「平滑沢」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

最表面の記録面に高い光沢度、写真に近い光沢平滑感、高い印字濃度、優れた印字耐水性および優れたインクジェットインクの定着性・吸収性等を保持したインクジェット記録紙を提供すること。例文帳に追加

To provide an ink jet recording sheet for holding high glossiness, a sense of gloss and smoothness near those of a photograph, high printing density, excellent printing water resistance, excellent fixability, absorbency and the like of an ink jet ink on an uppermost recording surface. - 特許庁

記録材の厚さや平滑度によって画像上の光沢を変化させ、記録材と画像がほぼ同一の光沢が得られることを可能とする画像形成装置の提供。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus in which luster that is almost equivalent can be obtained in recording material and an image by varying the luster of in image by thickness or smoothness of recording material. - 特許庁

２次的処理を施さずとも、銀塩写真で得られているような光沢感を実現し、ユーザーの官能部分に訴えるような光沢感、表面平滑性を得ることが可能な印画物を提供することを可能にする。例文帳に追加

To provide an image printed matter capable of attaining such glossy feeling as obtained in a silver salt photograph, without requiring secondary treatment, and capable of obtaining glossiness feeling and surface smoothness appealing to a sensory portion of a user. - 特許庁

結着樹脂に架橋ポリエステルと非架橋ポリエステルを併用したトナーは定着時に変形・溶融しにくいので、定着画像表面の平滑性に劣る低光沢画像を、定着部材の表面平滑性で補うこと。例文帳に追加

To solve the problem that toner using a crosslinked polyester and a non-crosslinked polyester as a binder resin hardly deforms or melts during fixing, which results in a low gloss image having inferior smoothness of the surface of a fixed image, by compensating the inferior smoothness with the surface smoothness of a fixing member. - 特許庁

電解銅箔の粗面側２にアノード３を配置し光沢面側にカソード５を配置して、電解処理を行うことにより、銅箔粗面に平滑めっき処理を行うとともに、銅箔光沢面に逆電解研磨処理を行うことを特徴とする電解銅箔光沢面の電解研磨方法。例文帳に追加

Alternatively, the method includes arranging an anode 3 on the rough surface side 2 of the electrolytic copper foil and a cathode 5 on a glossy surface side, performing a smooth plating treatment on the rough surface by electrolysis, and then performing a reverse electropolishing treatment on the glossy surface. - 特許庁

インク吸収性が優れ、高い印字濃度が得られ、しかもキヤスト法による光沢処理をしなくても、写真調の光沢紙には及ばないが、表面の平滑性と適度な光沢を有するインクジェット記録用シートの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide the manufacturing method of an ink-jet recording sheet, which is excellent in ink absorbency, provides high printing density, and, in addition, has fairly surface smoothness and moderate gloss though less than those of glossy paper in photographic tone even not glossy-treated by a cast-coating method. - 特許庁

電解銅箔の粗面側にアノードを配置し光沢面側にカソードを配置して、電解処理を行うことにより、銅箔粗面に平滑めっき処理を行うとともに、銅箔光沢面に逆電解研磨処理を行うことを特徴とする電解銅箔光沢面の電解研磨方法。例文帳に追加

In the electrolytic polishing method for the shiny face of electrolytic copper face, an anode is arranged at the rough surface side of the electrolytic copper foil, a cathode is arranged at the shiny face side, and electrolytic treatment is performed, thus the rough surface of the copper foil is subjected to smooth plating treatment, and further, the shiny face of the copper foil is subjected to reverse electrolytic polishing treatment. - 特許庁

水溶性の樹脂材を用いて光沢層を形成する場合において、光沢層表面の平滑化を図ることにより十分な光沢値を与えるとともに、枚葉紙に対する樹脂材の付着を防止することのできるオフセット印刷物製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing an offset printed product capable of giving a sufficient gloss value by smoothing a surface of a gloss layer by using a water soluble resin material and preventing an adherence of the resin material to a sheet. - 特許庁

意匠性に優れた高光沢と高平滑性を有し、且つ均一に着色可能で、高い耐熱水性を有する熱硬化性成形材料を得ることの可能な不飽和ポリエステル樹脂組成物及びこの製造法、並びにこれを用いた熱硬化性成形材料及び高光沢と高平滑性を有し、且つ色むらの極めて少ない、高耐熱水性プラスチック成形品を提供する。例文帳に追加

To provide an unsaturated polyester resin composition which gives a cured product having high gloss, high smoothness and excellent designing properties, capable of being uniformly colored, and having high boiling water resistance, and to provide its manufacturing method, a thermosetting molding material using the composition and a boiling water-resistant plastic molded article having high gloss, high smoothness and extremely reduced discoloration. - 特許庁

本発明は、意匠性に優れた高光沢と高平滑性を有し、且つ均一に着色可能で、高い耐衝撃性を有する熱硬化性成形材料を得ることの可能な不飽和ポリエステル樹脂組成物及びこの製造法、並びにこれを用いた熱硬化性成形材料及び高光沢と高平滑性を有し、且つ色むらの極めて少ない、高耐衝撃性プラスチック成形品を提供する。例文帳に追加

To provide an unsaturated polyester resin composition which gives a thermosetting molding material exhibiting high gloss and high smoothness ensuring excellent designability, uniformly colorable and having a high impact resistance, its manufacturing method, a thermosetting molding material obtained using the same, and a highly impact-resistant plastic molded article exhibiting high gloss and high smoothness and having very little color unevenness. - 特許庁

本発明は、意匠性に優れた高光沢と高平滑性を有し、高い強度を有する熱硬化性成形材料を得ることの可能な不飽和ポリエステル樹脂組成物及びこの製造法、並びにこれを用いた熱硬化性成形材料及び高光沢と高平滑性を有し、高い強度を有するプラスチック成形品を提供する。例文帳に追加

To obtain an unsaturated polyester resin composition which can provide a thermosetting molding material having excellent designing property, high luster and high smoothness and high strength, to provide a method for producing the same, to obtain the thermosetting molding material using the unsaturated polyester resin composition and a plastic molding having high luster, high smoothness and high strength. - 特許庁

銀塩写真の印画紙の様な高い光沢性を有し、表面平滑性、インク吸収性、環境カール防止性に優れたインクジェット記録シートの提供。例文帳に追加

To provide an ink jet recording sheet having high glossiness like silver salt photographic printing paper and excellent in surface smoothness, ink absorbability and environmental curl preventing properties. - 特許庁

ぺーパーブリスター及びトナーブリスターの発生を防止し、波打ちの少ない高い白紙光沢度、高平滑を有する電子写真用転写紙を提供しようとするものである。例文帳に追加

To provide transfer paper for electrophotography with high blank glossiness and high smoothness with little flapping by preventing the occurrence of a paper blister and a toner blister. - 特許庁

印刷適正に優れ、高い平滑性と高光沢とを備えた紙に対する要望に応えるために、高温ソフトニップ化を果たすスーパーカレンダーを提供する。例文帳に追加

To provide a super calender which accomplishes the formation of high temperature soft nip portions to respond to demands for paper having excellent printing suitability, high smoothness and high gloss. - 特許庁

紙の光沢性や平滑性の向上、厚み管理を目的とするカレンダーロールのメンテナンスに係わるカレンダーロールの研磨管理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for controlling the polishing of a calender roll in relation to the maintenance of the calender roll for improving the glossiness and smoothness of a paper and controlling thickness. - 特許庁

機械的相互作用に敏感でなく、しかもスーパーインポーズされたトナー層の量から独立して均一な光沢を有する平滑表面を持つトナー像に対して保護オーバーコートを提供する。例文帳に追加

To provide a protection overcoat for a toner image having a reduced sensitivity with respect to mechanical interaction and a smooth surface with an even gloss, independent of the amount of superimposed toner layers. - 特許庁

ポリプロピレン組成物を用い、パール調光沢、表面平滑性、耐摩耗性に優れ、発泡繊維でありながら繊度あたりの繊維強度低下が少ない発泡糸の提供。例文帳に追加

To provide a foamed yarn excellent in pearl-like gloss, surface smoothness and abrasion resistance and scarcely causing lowering of fiber strength per fineness regardless of foamed fiber by using a polypropylene composition. - 特許庁

比較的薄い銅めっき皮膜を形成した場合でも、均一かつ平滑な、良好な鏡面光沢を有する銅めっき皮膜を析出する銅めっき方法を提供する。例文帳に追加

To provide a copper plating method by which to precipitate copper-plated membranes that are uniform and flat, and that have good specular gloss even when relatively thin copper plated membranes are formed. - 特許庁

本発明の目的は、フォトライクな光沢均一性、平滑感を有し、フォトライクな、高い画像濃度を有し、定着安定性に優れた、高いプリント品質を有する電子写真用受像材料を提供することである。例文帳に追加

To provide an electrophotographic image receiving material having photo-like gloss uniformity and smoothness, having a photo-like high image density, having excellent fixing stability, and having high print quality. - 特許庁

本発明は、平滑性（光沢）に優れ、写真用途として用いることができるとともに、保存中に積層された電子写真用受像シート間の接着やブロッキングを生じない、電子写真用受像シートを提供する。例文帳に追加

To provide an image receiving sheet for electrophotography with excellent smoothness (luster), which can be used for photographic use and not to generate adhesion and blocking between the image receiving sheets for electrophotography laminated during storage. - 特許庁

トナーとの密着性が良好であり、プリント保存時、裁断時及び折り曲げ時にトナーの脱落が生じることがなく、光沢性、平滑性に優れた高品質な電子写真用受像シートの提供。例文帳に追加

To provide a high quality electrophotographic image receiving sheet that ensures satisfactory adherence with toner, prevents toner from falling when prints are preserved, cut, or folded and has excellent glossiness and smoothness. - 特許庁

溶剤型塗料の有する塗膜の優れた光沢、平滑性、耐水性、耐溶剤性、耐アルカリ性、及び耐候性を兼ね備えた水性塗料を提供する。例文帳に追加

To obtain an aqueous coating material having excellence in gloss, smoothness, water resistance, solvent resistance, alkali resistance and weather resistance of a coating film which a solvent type coating has. - 特許庁

平滑性や光沢性に優れた塗膜を形成し得る、硬化型アクリル樹脂、ならびに該硬化型アクリル樹脂中のエポキシ基と反応し得る硬化剤からなる粉体塗料組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a powder coating composition comprising a curable acrylic resin capable of forming a coating film excellent in smoothness and glossiness, and a curing agent capable of reacting with an epoxy group in the curable acrylic resin. - 特許庁

高い平滑性を有し印刷光沢が非常に高いにも関わらず、インク吸収性やインキセットなどの品質を損なわない塗工シートを提供する。例文帳に追加

To provide a coated sheet without damaging quality such as ink absorption, ink set, etc., in spite of having a high smoothness and a very high printing luster. - 特許庁

意匠性に優れた高光沢と高平滑性を有し、且つ均一に着色可能で、高い耐熱水性を有する熱硬化性成形材料を得ることの可能な不飽和ポリエステル樹脂組成物を提供する。例文帳に追加

To provide an unsaturated polyester resin composition which has a high gloss and high smoothness excellent in design properties, can be uniformly colored, and can produce a thermosetting molding material with a high hot water resistance. - 特許庁

平滑で高い光沢をもつインクジェット記録シートのインク受容層形成に有用な、ゲル分や巨大粒子を含まないシリカ微粒子分散液及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a silica minute particle dispersion containing no gel nor macro particle and useful for forming an ink reception layer for a smooth and high gloss inkjet recording sheet, and its manufacturing method. - 特許庁

冷却定着部によって定着処理が行われると、図（ａ）に示したように、トナー像の表面が一様に平滑な面となった高光沢なトナー像が形成される。例文帳に追加

When fixing processing is carried out by a cooling fixing part, a highly glossy toner image having uniformly smooth surface is formed as shown in Fig.(a). - 特許庁

劣化したベルトでクリアトナー層を形成しても、写像性をもつ平滑な光沢面を形成するクリアトナーとクリアトナーを用いた画像形成方法を提供する。例文帳に追加

To provide a clear toner capable of forming a smooth glossy surface having image clarity, even if a clear toner layer is formed using a deteriorated belt, and to provide an image forming method that uses the clear toner. - 特許庁

平滑化処理を行うことなく光沢性に優れたインク受容層が形成でき、さらに、画像濃度およびインク吸収性に優れ、高温高湿下での画像の滲みが抑制された被記録媒体を提供すること。例文帳に追加

To provide a recording medium having excellent image density and ink absorbency, capable of forming an ink-receiving layer excellent in glossiness without performing a smoothing treatment and preventing an image from bleeding at high temperature and in high humidity. - 特許庁

本発明は、平滑性および光沢性に優れた高画質の画像を形成することができる活性エネルギー線硬化型インクジェットインキ、および該インキを用いてなる印刷物を提供すること。例文帳に追加

To provide an active energy ray-curing type ink-jet ink which can form images excellent in smoothness and gloss and having high image qualities, and to provide a printed article using the ink. - 特許庁

光沢、加工性に優れたスタンピングホイルの製造を可能にするため高透明で平坦、平滑かつ滑り性に優れた二軸配向ポリエステルフィルムを提供する。例文帳に追加

To provide a biaxially oriented polyester film that has high transparency, flatness, smoothness and sliding properties sufficient to permit the production of stamping wheel with excellent gloss and workability. - 特許庁

定着後のトナー画像の平滑化を可能とし、ＯＨＴシートでは透過性が保たれたカラー画像、普通紙、グロス紙等では光沢のある高品位なカラー画像を得られる画像形成装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus, smoothing a fixed toner image, and obtaining a color image having transparency on an OHT sheet and a color image having gloss and high quality on plain paper and glossy paper. - 特許庁

表面平滑性、隠蔽性、表面光沢、耐ブロッキング性ならびにラミネート適性に優れた二軸延伸積層ポリプロピレンフィルム及びその用途を提供する。例文帳に追加

To provide a biaxially oriented laminated polypropylene film excellent in surface smoothness, hiding properties, surface glossiness, blocking resistance, and lamination aptitude and its applications. - 特許庁

脱墨パルプを高配合した非塗工紙で軽量であるにもかかわらず、不透明度、白紙光沢度、平滑性が高く、オフセットまたはグラビアの印刷適性に優れた印刷用紙の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing printing paper which is light non-coated paper and into which deinked pulp is highly blended but which is excellent in opacity, white paper glossiness, high smoothness, and offset or gravure printing suitability. - 特許庁

軽量であり、白色度及び白紙光沢が高く、嵩高で不透明性や腰が優れるだけでなく、優れた平滑性及び印刷適性をも具備し、例えばオフセット印刷などに好適に使用し得る印刷用塗工紙を提供すること。例文帳に追加

To obtain coated paper for printing, which is lightweight, has high whiteness and white paper gloss, bulkiness, opacity, stiffness, smoothness and printability, for example, suitably useful in offset printing, etc. - 特許庁

脱墨パルプを高配合した非塗工紙で軽量であるにもかかわらず、不透明度、白紙光沢度、平滑性が高く、オフセット印刷またはグラビア印刷の適性に優れた印刷用紙の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing printing paper which is light non-coated paper and into which deinked pulp is highly blended but which is excellent in opacity, white paper glossiness, high smoothness, and offset or gravure printing suitability. - 特許庁

インク吸収性、表面光沢性、平滑性などに優れ、かつ広範囲の環境でのカール防止性に優れたインクジェット記録用シート及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide an ink jet recording sheet prominent in ink absorbing property, surface glossiness, smoothness or the like and excellent in curl preventing property in the wide range of atmosphere, and the manufacturing method of the same. - 特許庁

切削やグラインダーによる加工を施し難い鋳造品に対し、その表面を十分に平滑化し良好な光沢面を得る手段を提供すること。例文帳に追加

To provide a means for obtaining excellent glossy surface by sufficiently smoothing the surface of a casting which is hardly subjected to cutting or grinder-machining. - 特許庁

定着性を向上することができるとともに、定着後に形成される記録媒体上の画像の平滑性を向上し、高い光沢度を有して高品質の画像を形成することができる光定着装置を提供する。例文帳に追加

To provide a light fixing device capable of forming an image having high glossiness with high quality, by improving fixability as well as smoothness of the image on a recording medium to be formed after fixation. - 特許庁

Ｊ Ｔａｐｐｉ紙パルプ試験方法Ｎｏ．５に準ずる平滑度が５０秒以上で、かつＪＩＳ−Ｐ−８１４２に準ずる光沢度が２０％以上であることを特徴とする段ボール原紙。例文帳に追加

The base paper for the corrugated cardboard obtained by the method has ≥50 sec smoothness based on J Tappi paper pulp testing method No. 5, and ≥20% glossiness based on JIS-P-8142. - 特許庁

また、本発明の未処理電解銅箔の光沢面に施す平滑めっきは、カーボン量１８ｐｐｍ以下で、かつ再結晶温度が２００℃以下の銅めっきである。例文帳に追加

In addition, the smoothing plating is copper plating having a carbon content not more than 18 ppm, and a recrystallization temperature not higher than 200°C. - 特許庁

簡単な手段で硬化型アクリル樹脂と硬化剤とを均一に分散することができ、低コストで、平滑性や光沢性に優れた塗膜を形成し得るアクリル系粉体塗料を製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing an acrylic powder coating which permits uniform dispersion of a curable acrylic resin and a curing agent by a simple means and forms a coating film excellent in smoothness and gloss properties at a low cost. - 特許庁

脱墨パルプを高配合し軽量であるにもかかわらず、不透明度、白紙光沢度、平滑性が高く、印刷適性に優れる印刷用紙の製造方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a method for producing printing paper into which deinked pulp is highly blended, and which is light, and is excellent in opacity, white paper glossiness, high smoothness, and printing suitability. - 特許庁

基板上のＳｉＯ_２表面を洗浄およびエッチングする際に基材の損傷を最小化しながら高平滑度および高光沢に仕上げることのできる改良された洗浄およびエッチング用の組成物を提供する。例文帳に追加

To provide an improved cleaning and etching composition which can furnish high smoothness and high gloss together with minimizing the damage of substrate when on cleaning and etching the surface of SiO_2 on the substrate. - 特許庁

本発明の目的は、塗工白板紙の製造において、ブレード塗工の際に、ストリークやスクラッチといった塗工欠陥を生じずに、高い光沢性、ならびに平滑性を持った塗工白板紙の製造法を提供することである。例文帳に追加

To provide a method for producing a coated white paperboard having high gloss and smoothness without producing coating defects such as streak and scratching in the case of blade coating. - 特許庁