「平滑沢」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

高い平滑性と優れた光沢性とを兼ね備えた画像記録材料用支持体及びその製造方法、並びに、該画像記録材料用支持体を用いた画像記録材料の提供。例文帳に追加

To provide a support for an image recording material having both of high smoothness and excellent glossiness, its manufacturing method and the image recording material using the support. - 特許庁

簡単な手段で硬化型樹脂と硬化剤とを均一に分散することができ、生産性に優れ、平滑性や光沢性に優れた塗膜を形成し得るアクリル系粉体塗料を製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing an acrylic powder coating which permits uniform dispersion of a curable resin and a curing agent by a simple means, is excellent in productivity and forms a coating film excellent in smoothness and gloss property. - 特許庁

表面平滑性が高く、極めて優れた光沢性を有する紙及びその製造方法、並びに画像記録材料用支持体及び画像記録材料の提供。例文帳に追加

To provide paper having high surface smoothness and extremely outstanding glossiness, a method for manufacturing the same, a support for an image recording medium, and an image recording medium. - 特許庁

硬化型樹脂中に硬化剤を均一に分散することが可能な、平滑性や光沢性に優れた塗膜を形成し得るアクリル系粉体塗料を製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing an acrylic powder coating material, enabling to disperse a curing agent uniformly in a curing type resin and capable of forming a coated film excellent in smoothness and gloss. - 特許庁

平滑化処理装置のダスティングの発生を防止すると共に、塗工操業時におけるストリークやスクラッチ等の塗工欠陥の発生を防止し、また優れた光沢感を有する塗工紙を提供する。例文帳に追加

To provide a coated paper having excellent luster, preventing dusting at a smoothing apparatus, and also preventing the generation of coating defects such as streaks or scratches in a coating operation. - 特許庁

凹凸模様２ａの上面に透明な保護膜３を形成し、その上面を光沢のある平滑面に仕上げ、保護膜３の所定の位置に時字を示す指標４を配設する。例文帳に追加

A transparent protective film 3 is formed on the upper surface of the uneven design 2a, its upper surface is finished to a glossy flat surface and indexes 4 showing time letters are installed at predetermined positions of the protective film 4. - 特許庁

本発明の目的は板状粒子の平滑性が高く、低光沢で粉体の安全性が高い板状化合物粉体及びその製造方法を提供することにある。例文帳に追加

To provide a plate-like compound powder in which a plate-like particle is very smooth, with low brightness and with high safety and its producing method. - 特許庁

表面コートのための工程を新たに設けることなく、表面を平滑化すると共に表面に光沢性を発現させ、意匠性を向上させた樹脂成形品の製造方法を提供する。例文帳に追加

To enhance the design properties of a resin molded product by smoothing the surface of the resin molded product and developing glossiness on the surface of the resin molded product without newly providing a surface coating process. - 特許庁

ＡＬＣパネルの表面に光沢を有する高い平滑状態にすることで、ＡＬＣパネルに新規な意匠性を与えると共に、塗装仕上げに必要とされる塗料等を低減できるＡＬＣパネルの加工方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of processing an ALC panel which imparts new designability to the ALC panel by maintaining in highly smooth state having gloss on the surface of the ALC panel and can reduce paint or the like required for paint finish. - 特許庁

各記録媒体に対して異なる温度での加熱又は平滑度の異なる部材による接触を行わない場合であっても、各記録媒体の表面に度合いの異なる光沢を形成できるようにする。例文帳に追加

To form a different degree of gloss on the surface of each recording medium even when each recording medium is neither heated at a different temperature nor contacted by a member having different smoothness. - 特許庁

高光沢性や表面平滑性に優れる化粧板の製造方法を提供するとともに、木口面からの化粧材の剥離を低減した耐久性に優れる化粧板を提供する。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing a decorative sheet having high gloss and excellent surface smoothness and a decorative sheet having excellent durability reduced in a possibility of the peeling of a decorative material from a butt end. - 特許庁

３次元成形を賦形した木材の表面硬度を向上させ、反りやひずみがなく、木材表面の平滑性が高く、良好な光沢を有する、圧密木材複合成形品の成形方法を提供する。例文帳に追加

To provide a molding method of a compacted wood composite molding which improves surface hardness of a wood wherein a 3-dimensional molding has been formed, prevents warpage or strain, and has high smoothness of the wood surface and excellent glossiness. - 特許庁

記録領域と非記録領域の両方で同等の平滑性を実現し、画像全体で一様な光沢を有する記録物を出力することが可能なインクジェット記録方法およびインクジェット記録装置を提供する。例文帳に追加

To provide an inkjet recording method by which a smoothness equality in both of a recording region and a non-recording region is achieved, and a recorded object with a uniform glossiness over an entire image can be output, and to provide an inkjet recording apparatus. - 特許庁

本発明は、上記問題を解決する化粧板の提供、即ち、表面平滑性を向上させることにより、光沢及び深み感のある化粧板の提供を目的とする。例文帳に追加

To provide the decorative plate having gloss and a feeling of depth by improving surface smoothness. - 特許庁

特に、耐水性、表面平滑性に優れ、良好な光沢を有する画像形成用材料を効率的に製造可能な画像形成用材料の製造方法等の提供。例文帳に追加

To provide a method for producing an image-forming material, by which the image-forming material having excellent water resistance, excellent surface smoothness and good gloss can efficiently be produced. - 特許庁

従来の一般的塗工紙に比べて印刷強度が同等で、表面の平滑性、光沢度が高く、製函加工適性も備えたメタリック調塗工紙の提供。例文帳に追加

To provide a metallic tone-coated paper exhibiting an equivalent print density as compared with that of conventional general coated paper, having a high smoothness and glossiness of its surface, and equipped with a box-forming process aptitude. - 特許庁

カラーブリード耐性、画像平滑性、光沢性、高濃度、定着性及び耐水性に優れたインクジェットインク、インクジェット用インクセット及びインクジェット記録方法を提供すること。例文帳に追加

To provide inkjet ink excellent in color bleed resistance, image smoothness, luster, a high density, fixing property and waterproof property, an ink set for inkjet and an inkjet-recording method. - 特許庁

皺やひび割れが生じることがなく、また、金属蒸着層が「うねる」ことがない平滑で美麗な金属光沢を有する金属蒸着紙およびその製造方法を提供することである。例文帳に追加

To provide a metalized paper without a generation of a wrinkle or a crack and in which a metalized layer is flat not waved and has a beautiful metallic gloss and its manufacturing method. - 特許庁

適切な色彩に調色することが容易に行え、平滑性や光沢に優れた適切な色彩の塗膜が簡単に得られる粉体塗料を提供する。例文帳に追加

To provide a powder coating material which is easy to match its color with a suitable one and can easily give a coating film excellent in smoothness and gloss and suitable in color. - 特許庁

画像の経時にじみが改善され、塗膜の折り割れがなく、カッター断裁時の紙粉の発生が少なく、光沢及び平滑性に優れたインクジェット記録体を提供する。例文帳に追加

To provide an inkjet recording medium excellent in glossiness and smoothness which keeps blur over time of an image improved, a coating film not cracked by folding, and paper dust not generated during cutting by a cutter. - 特許庁

これにより、記録媒体表面における、顔料インクの堆積に伴う平滑性を制御することが出来るので、それぞれの記録媒体に好適な光沢を実現することが可能となる。例文帳に追加

Hence smoothness due to piling of the pigment ink at the recording medium surface can be controlled, and therefore suitable gloss for each recording medium can be realized. - 特許庁

筆跡のような細い線であっても金属やプラスチックの平滑面に見られるような鏡面状の光沢感を十分に感知できるような筆跡を形成する筆記具を提供する。例文帳に追加

To provide a writing utensil which forms a handwriting with a fully perceivable feel of mirror gloss such as seen on the smooth surface of a metal or a plastics, even when the handwriting appears as a fine line. - 特許庁

高い白紙光沢、優れた表面平滑性、印刷適性、内部結合強度を有し、かつ原紙の両面に塗被層を有しても、０．９５ｇ／ｃｍ^３以下の低緊度（嵩高性）である印刷用塗工紙を提供することにある。例文帳に追加

To provide a coated paper for printing which has high white paper gloss, and has excellent surface smoothness, printability, and internal bond strength, and further has a low bulk density (bulkiness) of not more than 0.95 g/cm^3 even if coated layers are present on both surfaces of a base paper. - 特許庁

塗料耐候性および耐熱性を向上し、平滑から高光沢までの表面仕上げを提供するように機能する無機保護塗料において使用される高性能バインダーの形成など。例文帳に追加

To form a high performance binder used in inorganic protecting coatings which act to improve the weather resistance and heat resistance of the coatings and provide surface finishing from smoothness to high gloss. - 特許庁

広範囲な電流密度において、クラックが少なく、耐食性に優れ、硬度が高く、耐摩耗性が優れ、平滑で緻密な光沢外観を有するめっき皮膜を与えるめっき液を提供すること。例文帳に追加

To provide a plating liquid providing a plating film having little cracks, excellent corrosion resistance, high hardness, excellent wear resistance and a smooth, dense, glossy appearance at current density in a wide range. - 特許庁

簡単な手段で硬化型アクリル樹脂と硬化剤とを均一に分散することができ、低コストで、平滑性や光沢性に優れた塗膜を形成し得るアクリル系粉体塗料を製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing an acrylic-base powdery coating material which allows homogeneous dispersion of a curable acrylic resin and a curing agent by a simple means, and low-priced formation of a coating film that is excellent in smoothness and gloss. - 特許庁

インクの硬化性を低下させることなく、平滑で文字かすれ等のない印字が得られ、また、パール顔料を用いると、十分なパール光沢が得られるＵＶオフセット印刷を行う。例文帳に追加

To obtain a method for UV offset printing capable of obtaining a printing which is smooth and has no blurring or the like without decreasing curing properties of an ink, and obtaining an enough pearl gloss when a pearl pigment is used. - 特許庁

キャスト法により得られる高光沢、高平滑面を維持し、かつインクジェット記録適性及び搬送時の拍車跡、コロ跡のないインクジェット記録用用紙を得る。例文帳に追加

To obtain an in jet recording sheet having ink jet recording suitability, no spur mark or roll mark when conveyed by maintaining high gloss and high smoothness obtained by a casting method. - 特許庁

インクジェット記録用キャスト塗被紙本来の高光沢および表面平滑性を維持し、インクジェット記録適性に優れ、更に、連続操業性に優れたインクジェット記録用キャスト塗被紙を提供する。例文帳に追加

To provide an ink jet recording cast-coated paper, which keeps the high gloss and surface smoothness intrinsic to the ink jet recording cast-coated paper, which is excellent in ink jet recordability and continuous operativity. - 特許庁

無機固体を合成樹脂中に均一分散させ、樹脂の透明性を維持し、表面の平滑性・光沢等の外観特性に優れた樹脂組成物の提供。例文帳に追加

To provide a resin composition containing an inorganic solid uniformly dispersed in a synthetic resin, keeping the transparency of the resin and having excellent appearance such as surface smoothness and gloss. - 特許庁

ロール状の連続シートとして作製可能であり、かつ高光沢な鏡面状の平滑面を得ることを可能とし、燃焼によるダイオキシン発生等の問題のない射出成形基材用化粧シートを提供すること。例文帳に追加

To provide a decorative sheet for an injection molding base material capable of being manufactured as a rolled continuous sheet, capable of obtaining a high gloss mirror surface-like smooth surface and having no problem such as the occurrence of dioxins caused by combustion or the like. - 特許庁

乾燥装置２６で光沢材料１８を乾燥し、成膜化することによって、フィルム１４の平滑な面が転写されたオーバーコート層２８を形成する。例文帳に追加

The gloss material 18 is dried by a dryer 26 and made into a film to form an overcoatsd layer 28 to which a smooth face of the film 14 is transferred. - 特許庁

凹凸感が顕著で、凹部の艶消しと平滑部の光沢のコントラストがはっきりした美麗な印刷被覆物とそれを製造する方法の提供。例文帳に追加

To provide a beautiful print covering matter, in which an uneven feeling is remarkable and the contrast between the matting at dent parts and the gloss at smooth parts is sharp, and its manufacturing method. - 特許庁

表面平滑性があり、透明性および光沢性等の良好なシート、特に厚さ0.2ｍｍ以下の薄物シート等が成形可能なフィルムおよびシート成形方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a film and sheet molding method by which a sheet having satisfactory surface smoothness and high transparency and brightness and the like, especially a thin sheet of 0.2 mm or less thickness can be molded. - 特許庁

平滑な塗膜を形成でき、かつ、６０度鏡面光沢値を３０％から６０％の範囲で任意に調節された塗膜を形成できる含フッ素樹脂粉体塗料用組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a fluorine-containing resin powder coating composition which can form a smooth coating film and, simultaneously, can form a coating film having an arbitrarily controlled 60° specular gloss in the range of 30% to 60%. - 特許庁

塗面が均一で膜厚差が少なく、しかも光沢や平滑性のすぐれた塗膜を形成することができるカチオン電着可能な樹脂組成物を提供すること。例文帳に追加

To obtain a cationically electrodepositable resin composition capable of being formed into a coated film having a uniform coated surface, and small difference of film thicknesses and excellent in gloss and flatness. - 特許庁

混練体３を平滑仕上げ面を有するアルミニウム型枠２に流し込み、常温下で自然放置することにより光沢面のある無機質硬化体１を得る。例文帳に追加

The inorganic hardened material 1 having a gloss surface is obtained by poring the kneaded mixture 3 into an aluminum molding box 2 having a flat finishing surface and then leaving the mixture 3 as its is at the normal temp. - 特許庁

以上のような画像処理を施すことにより、記録媒体における平滑性を一定の範囲に抑え、光沢むらのない画像を出力することが可能となる。例文帳に追加

With the above image processing, smoothness of a recording medium can be suppressed in a prescribed range and an image free from uneven glossiness can be output. - 特許庁

光沢性、表面平滑性が良好で見栄えに優れ、表面強度が強く、塗工層の剥がれによる白抜けのない、印刷適性に優れた塗工紙を得る。例文帳に追加

To obtain coated paper which is good in glossiness and surface smoothness, is excellent in appearance, has a high surface strength, is free from voids caused by the peeling of a coating layer, and is excellent in printing suitability. - 特許庁

プリプレグ製造に於いて、樹脂塗布基材の切断の防止を図ると共に、外表面が平滑で光沢性に優れた高品質のプリプレグを高能率で経済的に製造できるようにする。例文帳に追加

To prevent the cutting of a resin-coated base material and to produce a quality prepreg having a smooth outer surface and an excellent gloss efficiently and economically. - 特許庁

電子写真画像形成装置用の定着用部材を生産性良好に製造し、表層の良好な濡れ性、熱伝達性、耐熱性、表面平滑性を実現し、光沢むらを生じることなく高画質なトナー画像を得る。例文帳に追加

To obtain a good quality toner image without the occurrence of uneven brightness by manufacturing a fixing member for an electrophotographic image forming device with good productivity and realizing the good wettability, thermal conductivity, heat resistance, and surface smoothness. - 特許庁

プリント配線板製造等の電子工業分野や、装飾品化学研磨等の一般工業用分野に用いる、銅および銅合金の平滑化処理、もしくは光沢化処理する化学研磨液を提供する。例文帳に追加

To provide a chemical polishing solution to impart smoothing or lustre of copper and a copper alloy, which is used in the field of the electronic industry such as manufacture of a printed circuit board or the like and the field of the general industry such as chemical polishing of decorative articles. - 特許庁

製品の最表層の平滑性に優れ、光沢が高く、印刷紙の見た目の質感の高いプリントラミネート体を得ることのできるプリントラミネート体の製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a manufacturing process of a printed laminate object which excels in the smoothness of the uppermost layer of a product, has a high gloss, and provides the printed laminate object of high texture of appearance of printing paper. - 特許庁

フォトライクな光沢均一性、平滑感、高い画像濃度を有し、プリント後の耐傷性や耐擦性といった画像品質に優れたプリントが得られる電子写真受像材料及び電子写真記録方法を提供する。例文帳に追加

To provide a photolike electrophotographic image receiving material capable of obtaining print having gloss uniformity, smoothness and a high image density, and having excellent image quality such as scratch resistance and scuff resistance after printing, and to provide an electrophotographic recording method. - 特許庁

又、塗装の表面が平滑な状態になると共に、塗装面の光沢も得られ、あたかも磨きをかけたかの状態を表現することができるコンクリート製品の塗装技術の提供。例文帳に追加

A coat 3 is formed by applying a coating on the molding face of a form 2 for molding a concrete product (a car stop block 1) and then concrete 10 is formed in the form to obtain the concrete product. - 特許庁