「平滑沢」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

本発明の光沢度を向上させた葛繊維の製法は、葛の茎から靭皮組織を得る工程、得られた靭皮組織へ煮沸する工程、煮沸した靭皮組織を雑菌による自然発酵法により靭皮層と靭皮繊維とに分離する工程、及び、得られた靭皮繊維を、少なくともセルラーゼを加えた溶液に浸漬し、繊維の表面の平滑性を高める工程により製造するものである。例文帳に追加

The arrowroot fiber is obtained by the following process, which comprises the step of obtaining bast tissue from arrowroot stems, the step of boiling the bast tissue, the step of separating the boiled bast tissue into bast layer and bast fiber by spontaneous fermentation by sundry germs, and the step of immersing the resultant bast fiber in a solution incorporated with at least cellulase to improve the surface smoothness of the bast fiber. - 特許庁

本発明の目的は、高速ブレード塗被、特にストリーク、スクラッチ、ブリーディングなどの塗被欠陥の発生を抑制し、良好な塗被状態による製造を可能とし、かつ優れたオフセット印刷適性、特に白紙平滑性、印刷光沢性に優れた印刷用塗被紙及びその製造方法を提供することである。例文帳に追加

To obtain coated paper for printing, which controls occurrence of coating defects such as particularly streak, scratch, bleeding, etc., in high-speed blade coating, is produced in an excellent coating state, has excellent offset printability and especially excellent white paper smoothness and printing gloss and to provide a method for producing the same. - 特許庁

マンガン酸化物を含むスラリーの条件を一定ｐＨ領域に設定することにより配線材料となる銅の加工が可能となり、得られる加工表面はスクラッチ等の無い金属光沢を有する平滑性に優れた表面となる研磨剤スラリー及びこのような研磨スラリーを用いて研磨する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a polishing agent slurry and polishing method using polishing slurry like this by which cupper to be wiring material can be worked and a worked surface to be obtained has metallic gloss and excellent smoothness without a scratch by setting the condition of the slurry containing manganese oxide to a fixed pH area. - 特許庁

金属物品の湿式バレル研磨に用いられる洗浄剤であって、表面に錆や変色が発生するなどの金属表面への悪影響が十分少なく、金属物品に付着した加工油やスケール等の汚れの除去性と金属表面の平滑性や光沢を向上させる仕上げ性の双方に優れるバレル研磨用洗浄剤を提供すること。例文帳に追加

To provide a barrel polishing detergent to be used for wet type barrel polishing of a metal article, having compatibly improved performance of removing contamination such as machining oil or scales deposited on the metal article, performance of smoothing the metal surface, and performance of dressing it to improve gloss while sufficiently reducing ill effects on the metal surface, including rust or discoloration on the surface. - 特許庁

下地層と色材受容層とを少なくとも含むプリンタブル層を有する情報媒体であって、前記色材受容層が、少なくとも、微粒子と、結合剤と、架橋剤と、を含有し、前記下地層が、前記プリンタブル層の光沢度を調整する平滑化層と、前記プリンタブル層の色度を調整する色度調整層とを含む２層以上からなることを特徴とする情報媒体である。例文帳に追加

The information medium comprising the printable layer that comprises at least an undercoat layer and a colorant-receiving layer, wherein the colorant-receiving layer comprises at least fine particles, a binder and a cross-linking agent and the undercoat layer comprises at least a smoothing layer that controls the glossiness of the printable layer and a chromaticity control layer that controls the chromaticity of the printable layer. - 特許庁

良好な外観（メタリック感、平滑性、光沢など）を与え、品質（耐薬品性、層間密着性、耐水性、耐候性など）に優れ、メタリック塗膜や非メタリック塗膜についても使用できる２コート・１ベーク塗装仕上げが可能な塗料用組成物、メタリックベース塗料及び塗装方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a coating composition, a metallic base coating and a coating method capable of doing 2 coats/1 bake coating-finishing which give good appearance (metallic feeling, smoothness, glass and the like), being excellent in quality (chemical resistance, adhesion between layers, water resistance, weather resistance and the like) and usable for metallic coating and nonmetallic coating. - 特許庁

目詰まり、コンタミネーション、エロージョン等の問題がなく、インク吸収性、平滑性、光沢性に優れたインク受像層となる適切な粒径範囲にシリカを容易に分散することができるシリカ微細分散液の製造方法及びこのシリカ微細分散液を用いたインク吸収層用塗液の製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide the manufacturing method for silica finely dispersed liquid, by which silica can easily be dispersed into the proper particle diameter range so as to obtain an ink image receiving layer excellent in ink absorbency, smoothing properties and lustrous properties without developing problems such as clogging, contamination or erosion, and to provide the manufacturing method for the coating liquid for an ink absorbing layer employing the silica finely dispersed liquid. - 特許庁

白色度が８５％以上、ベック平滑度が２〜６０秒の紙において、比散乱係数が５０ｍ^２／ｋｇ以上であり、且つ光の入射角６０°で測定したときの正反射光成分Φと拡散反射光成分Ｄとの比Φ／Ｄである対比光沢度が１．４以下であることを特徴とする特殊印刷用紙。例文帳に追加

This special printing paper is characterized in that the printing paper has ≥50 m2/kg specific scattering coefficient and ≤1.4 contrast glossiness which is a ratio Φ/D of the positive reflected light component Φ to the diffused reflected light component D when measured at 60° incident angle of light in a paper having ≥85% whiteness and 2-60 s Bekk smoothness. - 特許庁

画像形成装置１００は、第１定着器５１においてトナー像が定着させられた記録用紙の搬送方向を切り替える排紙切替部５３を備えており、高光沢の画像を出力する場合には、記録用紙を第２定着器５２へと搬送し、ここにおいてトナー像を再度加熱し、その後冷却して固化させてから剥離することで、表面の平滑性を向上させる。例文帳に追加

The image forming apparatus 100 has a recording paper ejection direction switching section 53 for switching the conveyance direction of recording paper on which a toner image has been fixed in a first fixing unit 51, and when a high gloss image is output, the recording paper is conveyed to a second fixing unit 52, where the toner image is heated again, solidified by cooling and released to improve the surface smoothness. - 特許庁

原紙３の表裏面の少なくとも一方の面に、顔料及びバインダーを主成分とする塗料を塗工して塗工層４を有し、ＪＩＳ Ｐ ８１１９に準じて測定されたベック平滑度が３０００〜５０００秒であり、ＪＩＳ Ｐ ８１４２に準じて測定された７５度白紙光沢度が５０％以上である。例文帳に追加

The paper for decorative boards has a coated layer 4 made by coating a paint mainly composed of a pigment and a binder on at least one side of both sides of a base paper 3, has a Beck smoothness of 3,000-5,000 seconds measured according to JIS P8119 and a 75-degree brightness of white paper of ≤50% measured according to JIS P8142. - 特許庁

基材の両面に受像面としての塗工層を有する電子写真用転写紙であって、坪量が４０〜１００ｇ／ｍ^２の範囲、白紙光沢度が４５％以上、平滑度が２００〜４０００秒の範囲であり、かつ、ＣＤ曲げこわさが０．４０〜２．５０ｍＮ・ｍの範囲であることを特徴とする電子写真用転写紙である。例文帳に追加

Disclosed is the electrophotographic transfer paper having the coating layers as image receiving surfaces on both the surfaces of the base material, the basis weight being 40 to 100 g/m^2, the white paper luster percentage ≥45%, the smoothness 200 to 4,000 seconds, and the CD bending hardness 0.40 to 2.50 (mN m). - 特許庁

定着部材の表面を損傷させたり、表面の平滑性および光沢度が高い記録媒体や定着画像に損傷を与えるおそれがなく、しかも、結露が生じることによって、記録媒体上の画像を乱したり、二次転写不良などが発生することがなくて安価な分離部材、該分離部材を具えた定着装置及び画像形成装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an inexpensive separating member which doesn't have a risk of injuring a surface of a fixing member or damaging a recording medium having high surface smoothness and glossiness and a fixed image and doesn't bring about disturbance of an image on the recording medium or poor secondary transfer, due to dew condensation, and a fixing device and an image forming apparatus provided with the same. - 特許庁