「幼さ」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

幼い子供の言葉を大人がまねること例文帳に追加

an adult's imitation of the speech of a young child  - 日本語WordNet

幼いときに秘かに他の子と取り替えられた子供例文帳に追加

a child secretly exchanged for another in infancy  - 日本語WordNet

彼女は、幼児期から小発作を患っていた例文帳に追加

she has been suffering from petit mal since childhood  - 日本語WordNet

(武士が幼少の主君などを)補佐する例文帳に追加

to tend a child of noble birth  - EDR日英対訳辞書

幼いため音声がまだととのわないこと例文帳に追加

the condition of having a childish voice  - EDR日英対訳辞書

刺毛という,幼虫の体表にある微細な毛例文帳に追加

a minute hair on the body of insects, called stinging hair  - EDR日英対訳辞書

ある才能をもつ子供に幼児期から行う特殊教育例文帳に追加

early education  - EDR日英対訳辞書

天才教育という,すぐれた幼児に施す特殊教育例文帳に追加

special education given to gifted children called education for the gifted  - EDR日英対訳辞書

幼くてまだ分別のよくつかない子供例文帳に追加

a child, too young to be sensible  - EDR日英対訳辞書

幼い者をなだめたりあやしたりする呼びかけの語例文帳に追加

a word for soothing an infant  - EDR日英対訳辞書

ベビーサークルという,乳幼児用の保護柵例文帳に追加

a protective enclosure in which infants may play safely  - EDR日英対訳辞書

天々という,幼児のたわむれとしての動作例文帳に追加

the playful touch of a child, called 'tenten'  - EDR日英対訳辞書

鰤という魚の幼魚で,体調40センチぐらいのもの例文帳に追加

the young of a yellowtail fish  - EDR日英対訳辞書

血流中を循環している幼若な細胞。例文帳に追加

an immature cell found circulating in the bloodstream.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

幼い男児に発生する遺伝性の免疫障害。例文帳に追加

an inherited immune disorder that occurs in young boys.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

これらのおもちゃは幼児用に差し支えない例文帳に追加

These toys are all right for infants. - Eゲイト英和辞典

彼は幼い息子にその物語を読んで聞かせてやった例文帳に追加

He read the story aloud to his young son. - Eゲイト英和辞典

その幼い少女は父親の背中の後ろに隠れた例文帳に追加

The small girl hid behind her father's back. - Eゲイト英和辞典

外国生活の幼い頃の思い出がある例文帳に追加

I have an early memory of living abroad. - Eゲイト英和辞典

彼女は不幸にも幼いころに両親を失くした例文帳に追加

She had the misfortune to lose her parents while she was very young. - Eゲイト英和辞典

幼い子どもの口からしばしば賢明なことばが出る例文帳に追加

Out of the mouths of babes and sucklings. - Eゲイト英和辞典

戦争から帰還すると幼い娘が彼を出迎えた例文帳に追加

On his return from the war, his little daughter welcomed him. - Eゲイト英和辞典

その幼い子はトンボをかごから自由にしてやった例文帳に追加

The small child set the dragonfly from its cage. - Eゲイト英和辞典

その幼い女の子は靴を履かず走り回っている例文帳に追加

The small girl is running around without her shoes on. - Eゲイト英和辞典

幼い頃から、彼は並外れた知的能力を示した。例文帳に追加

From an early age, he demonstrated remarkable intellectual prowess. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

うちの娘は幼い頃から体が弱いです。例文帳に追加

My girl has a weak body since childhood. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

幼いころからヘルニアに苦しんでいます。例文帳に追加

I have suffered from hernia from a young age. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

幼い少年は父親の肩の上に座った。例文帳に追加

The little boy sat on his father's shoulders.  - Tanaka Corpus

幼い少年は彼の犬を抱きしめた。例文帳に追加

The little boy embraced his dog.  - Tanaka Corpus

幼い少女は彼に向かって舌をつき出した。例文帳に追加

The little girl stuck out her tongue at him.  - Tanaka Corpus

幼い女の子が大声で助けを求めるのが聞こえました。例文帳に追加

I heard a young girl call for help.  - Tanaka Corpus

幼いながらも、その子供は勇敢だった。例文帳に追加

Child as he was, he was brave.  - Tanaka Corpus

彼女をしからないで。幼くて理解できないから。例文帳に追加

Don't scold her - she's too young to understand.  - Tanaka Corpus

彼女は幼くて学校には行けません。例文帳に追加

She is too young to go to school.  - Tanaka Corpus

彼女は本当のことを知るにはまだ幼すぎる。例文帳に追加

She is too young to know the truth.  - Tanaka Corpus

彼らは幼い時から逆境と闘ってきたにちがいない。例文帳に追加

They must have struggled against adversity from their early days.  - Tanaka Corpus

彼はまだ幼すぎて、厳しい訓練は彼のためにならない。例文帳に追加

He is too young to benefit from firm discipline.  - Tanaka Corpus

彼はあまりにも幼いので学校に行けなかった。例文帳に追加

He was too young to go to school.  - Tanaka Corpus

聴衆は大部分、幼い子供たちからなっていた。例文帳に追加

The audience was largely made up of very young children.  - Tanaka Corpus

精神面での訓練は幼い子供には特に必要である。例文帳に追加

Mental exercise is particularly important for young children.  - Tanaka Corpus

私は、その幼い少女の手を取った。例文帳に追加

I took the little girl by the hand.  - Tanaka Corpus

たった一人の幼い娘しか彼らにはいなかった。例文帳に追加

Only one little daughter did they have.  - Tanaka Corpus

その幼い少年は父親の両肩の上に乗っていた。例文帳に追加

The little boy sat on his father's shoulders.  - Tanaka Corpus

その少年は幼くして母を失う運命だった。例文帳に追加

The boy was to lose his mother at an early age.  - Tanaka Corpus

この物語の女主人公は幼い少女です。例文帳に追加

The heroine of this story is a little girl.  - Tanaka Corpus