「延線機」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ケーブル布設工法およびケーブル延線機例文帳に追加

CABLE LAYING TECHNIQUE AND STRINGING MACHINE - 特許庁

棒線材圧延機の張力制御方法例文帳に追加

METHOD FOR CONTROLLING TENSION IN BAR AND WIRE ROLLING MILL - 特許庁

マイクロ電子機械可変光学遅延線例文帳に追加

VARIABLE OPTICAL DELAY LINE FOR MICRO ELECTRONIC MACHINE - 特許庁

上部配線１１は、読み出し配線として機能し、Ｘ方向に延びている。例文帳に追加

Upper wiring 11 functions as read wiring and is extended in an X direction. - 特許庁

遅延プロファイルデータ生成機能を有する無線通信機例文帳に追加

RADIO COMMUNICATION DEVICE HAVING DELAY PROFILE DATA GENERATION FUNCTION - 特許庁

線材圧延機用小型ガイドローラーの幅調整機構例文帳に追加

MECHANISM FOR ADJUSTING WIDTH OF SMALL-SIZED GUIDE ROLLER FOR WIRE ROD MILL - 特許庁

待機時間が計時されるまで無線通話の開始を通信遅延部１５０が遅延させる。例文帳に追加

A communication delay part 150 delays start of the wireless call until the standby time is measured. - 特許庁

微弱無線、特小無線など簡易な無線システムの受信機の電池寿命を延ばす。例文帳に追加

To extend the battery lifetime of a receiver of a simple radio system for weak radio, specified low power radio, or the like. - 特許庁

複数の圧延機からなるタンデム圧延設備における圧延材の蛇行制御方法において、圧延機入り側に設けた角度検出器により圧延材の圧延機中心線に対する水平方向傾き角を検出し、該傾き角に基づき前記圧延機のレベリング量を操作する。例文帳に追加

In a method for controlling the meandering of a rolled stock in tandem rolling equipment composed of a plurality of rolling mills, a horizontal tilt angle of the rolled stock to the center line of the rolling mills is detected by means of an angle detector arranged at the inlet side of a rolling mill, and the leveling amount of the rolling mill is controlled based on the detected tilt angle. - 特許庁

機械構造用熱間圧延線材・棒鋼及びその製造方法例文帳に追加

HOT ROLLED WIRE ROD AND STEEL BAR FOR MACHINE STRUCTURE AND MANUFACTURE OF THE SAME - 特許庁

圧延銅箔、銅張積層板、フレキシブルプリント配線板及び電子機器例文帳に追加

ROLLED COPPER FOIL, COPPER-CLAD LAMINATE, FLEXIBLE PRINTED WIRING BOARD, AND ELECTRONIC EQUIPMENT - 特許庁

無線通信機、アナログ遅延量制御方法、プログラムおよび記録媒体例文帳に追加

RADIO COMMUNICATION APPARATUS, ANALOG DELAY AMOUNT CONTROL METHOD, PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM - 特許庁

圧延機の線材先端あるいは後端落下位置補正制御装置例文帳に追加

APPARATUS FOR CORRECTING AND CONTROLLING FALLING POSITION OF LEADING END OR TRAILING END OF WIRE MATERIAL IN ROLLING MILL - 特許庁

延線機を用いてケーブルを敷設するとき、延線機へのケーブルの装着や装脱作業、及び延線機用の電源ケーブルや制御用ケーブルの敷設等の付随作業が多く、かつ煩雑となっている。例文帳に追加

To provide a cable laying machine of a simple arrangement in which such workers as simply monitoring work conventionally are utilized effectively and installation and removal are facilitated. - 特許庁

運輸機関の定期路線を,別経営の定期路線のある地点まで延長すること例文帳に追加

an act of extending a regular bus or train line to some point on another company's regular line  - EDR日英対訳辞書

運輸機関の定期路線を,別経由の定期路線のある地点まで延長する例文帳に追加

to extend a regular bus or train line to some point on another company's regular line  - EDR日英対訳辞書

下部配線１２は、読み出し／書き込み配線として機能し、Ｙ方向に延びている。例文帳に追加

Lower wiring 12 functions as read/write wiring and is extended in a Y direction. - 特許庁

リード線接続部には、電動機５０から延びるリード線５４が接続される。例文帳に追加

A lead wire 54 extended from the motor 50 is connected to the lead wire connection part. - 特許庁

第１直線部分は、圧縮機の側面から圧縮機の径方向Ｌ２外側に延びる部分である。例文帳に追加

The first straight portion is extended from a side face of a compressor to the outside in a radial direction L2 of the compressor. - 特許庁

仕上げ圧延機４と最終仕上げ圧延機５との間には線材を冷却する複数の水冷装置７が配備されている。例文帳に追加

A plurality of water-cooling apparatuses 7 for cooling the wire are arranged between the finish rolling mill 4 and the final finish rolling mill 5. - 特許庁

製品の寸法精度を向上させるために、仕上げ圧延機の後段側に最終圧延機を配置して線材圧延を行なう場合に、圧延材の表面疵、およびコブルの発生を防止して安定して高寸法精度を実現できる線材の圧延方法を提供することである。例文帳に追加

To provide a wire rolling method capable of consistently realizing the high dimensional accuracy by preventing surface flaw and cobble of a rolled product when a final rolling mill is arranged on a second stage side of a finish rolling mill to roll a wire in order to enhance the dimensional accuracy of the product. - 特許庁

配線工事を行うことなく端末機器を電話回線に接続することができる無線式電話線延長装置を提供する。例文帳に追加

To provide a radio telephone line extension unit in which a terminal can be connected with a telephone line without requiring any wiring work. - 特許庁

仕上げ圧延機および最終仕上げ圧延機を備えた圧延ラインで、全長にわたる径方向の寸法変動が少なく、かつ寸法精度に優れた線材を圧延する。例文帳に追加

To roll a wire less in dimensional variation in the radial direction over the entire length and is excellent in dimensional accuracy by a rolling line provided with a finishing mill and a final finishing mill. - 特許庁

ボール延線機３が、延線経路の下り傾斜部に前後に配置され、制動装置１００が延線経路の下り傾斜部の頂上側に配置されている。例文帳に追加

A ball line stringing machine 3 is arranged in front and rear at a down inclined portion of the line, and the braking device 100 is disposed on the heighest side of the down inclined portion. - 特許庁

応答遅延転送機能を有する交換機に接続される内線電話装置に対する外部電話装置からの着呼時に、当該内線電話装置における応答遅延転送時間を所望に応じて延長し得るようにする。例文帳に追加

To desirably extend a response delay transfer time in an extension telephone at the arrival of an incoming call from an external telephone arrived in the extension telephone connected to an exchange with a response delay transfer function. - 特許庁

第一工程は、円形状線材料を圧延機に送り込み、圧延機が円形状線材料を両翼を持つ円形の翼つき材料に圧延する。例文帳に追加

In a first process, a circular wire rod material is fed into a rolling machine, and the rolling machine rolls the circular wire rod material into a circular wing material having both blades. - 特許庁

多段圧延ロールプレス機の少なくとも一組みの対向するロールの線速度が異なるロールで圧延することを特徴とするものである。例文帳に追加

The multiple step roll press machine has at least one set of rolls opposing each other having different linear velocities for rolling. - 特許庁

線材・棒鋼の連続仕上圧延ラインＬｓにおける最終の２パスに４ロール圧延機Ｐ１，Ｐ２を配設する。例文帳に追加

Four-roll mills P1, P2 are arranged at the final two passes of a continuous finish rolling line Ls for wires and steel bars. - 特許庁

線材圧延ラインＬｓの最終に、２台の４ロール圧延機Ｐ１，Ｐ２を１セット（Ｓ１）としたものを２セット以上（Ｓ１〜Ｓ３）設置した。例文帳に追加

Two or more sets (S1-S3) of one set (S1) of two four-roll mills P1, P2 are installed in the final of a wire rod rolling line Ls. - 特許庁

圧延銅箔の表面を均一に粗すことができ、圧延銅箔の低粗度化及びＦＰＣの微細配線化が図れる圧延機及び圧延銅箔並びにフレキシブルプリント基板を提供する。例文帳に追加

To provide a rolling mill which uniformly roughens the surface of a rolled copper foil and produces the rolled copper foil with low roughness and achieves fine wiring of an FPC (Flexible Printed Circuit Board), to provide the rolled copper foil and the flexible printed circuit board. - 特許庁

一定時間の経過前にｌ、内線電話機から延長要求がなされると延長タイマ記憶手段に記憶された延長時間を不応答設定部の一部に上書きし減算処理を再開することで不応答時間を延長することを特徴とする。例文帳に追加

Thus, an operator can respond to the incoming call to the extension number 200 at which non-response transfer is set with much time to spare. - 特許庁

棒鋼や鋼線材など金属材料の圧延材を３ロール圧延機によって圧延後、圧延材直角断面プロフィルをインラインにおいて高精度測定する。例文帳に追加

To measure with high accuracy, using an inline measuring device, a rectangular profile section of rolled material which is metal such as a steel bar or a steel wire, after rolled with a three roll mill. - 特許庁

これと同時に、繰出し機９，１０で新吊架線Ｍ２及び新トロリ線Ｔ２を送り出して延線していき、支持金具等を取り付けて固定する。例文帳に追加

Simultaneously, a new suspension wire M2 and a new trolley wire T2 are delivered and extended by the delivery machines 9, 10, mounted with the supporting metal fittings, etc. and fixed. - 特許庁

ＴＭＲ素子１０の自由層には、書き込み配線及び読み出し配線として機能するＸ方向に延びる第２配線１２Ａが接続される。例文帳に追加

To a free layer of the TMR elements 10, second wiring 12A extended in the X direction and functioning as a write wiring and a read wiring is connected. - 特許庁

ＴＭＲ素子１０の固定層には、書き込み配線及び読み出し配線として機能するＸ方向に延びる下部配線１２が接続される。例文帳に追加

To a fixed layer of the TMR elements 10, lower wiring 12 extended in the X direction and functioning as a write wiring and a read wiring is connected. - 特許庁

内線延長用トランクを付設することなく署所端末装置に接続した電話機を消防本部内のＰＢＸに接続した内線電話として使用できる内線延長機能を付加する手段を提供する。例文帳に追加

To provide a means for adding an extension extending function by which a phone connected to a fire-fighting station terminal can be used as an extension phone connected to a PBX in the fire-fighting station headquarters without the provision of an extension extending trunk. - 特許庁

この圧延ラインにおいては、線材のボトム部が仕上げ圧延機４を抜けた直後から、最終仕上げ圧延機５内の減面率が５％以上の最終仕上げスタンドのロール又はそのロールで圧延される線材に潤滑剤が供給される。例文帳に追加

In this rolling line, lubricant is fed to a roll of a final finish stand with the reduction rate of area of ≥5% in the final finish rolling mill 5, or the wire to be rolled by the roll from the time immediately after a bottom portion of the wire passes through the finish rolling mill 4. - 特許庁

この機能により、赤外線ビームの寿命が延び、また IRT の電力消費も抑えることができる。例文帳に追加

This way the life expectancy of the beams is prolonged and the power consumption of the IRT is reduced. - XFree86

回転子は、半径方向に延びる複数の歯を有する巻線型電機子である。例文帳に追加

The rotor is a wire-wound armature having a plurality of teeth extending in the radial direction. - 特許庁

マルチパスデジタル無線通信において複数の遅延波を検出する方法および受信機例文帳に追加

METHOD AND RECEIVER FOR DETECTING DELAY WAVES IN MULTI- PATH DIGITAL WIRELESS COMMUNICATION - 特許庁

遅延同期ループ回路、ディジタルプリディストーション型送信機、および無線基地局例文帳に追加

DELAY SYNCHRONIZATION LOOP CIRCUIT, DIGITAL PRE-DISTORTION TYPE TRANSMITTER, AND RADIO BASE STATION - 特許庁

回路基板(18)に実装される高周波機器用のコイル(22)は、一の軸線に沿って延びている。例文帳に追加

The coil (22) for high-frequency equipment mounted on a circuit board (18) extends along a first axis. - 特許庁

ドラム洗浄機４４から流延ドラム３４の表面に紫外線を照射する。例文帳に追加

The surface of the casting drum 34 is irradiated with ultraviolets from a drum washer 44. - 特許庁

該ワイヤーの製造方法として素線から圧延連伸機により１工程で製品とする。例文帳に追加

As the manufacturing method of the wire, a product is produced from a bare wire by one process by a wiring roll. - 特許庁

キャパシタの電極として機能する配線の延伸方向への電流供給を容易とすること。例文帳に追加

To facilitate supplying a current in an extension direction of a wiring line functioning as an electrode of a capacitor. - 特許庁