「引起」に関連した英語例文の一覧と使い方

引起し装置１３の上部に横長の支持フレーム３８を横架配備し、この支持フレーム３８の横方向複数箇所に引起し駆動ケース４０を支持するとともに、各引起し駆動ケース４０に各引起し装置１３を連動連結し、支持フレーム３８に並列支持された引起し駆動ケース４０をカウンタ軸４１で連動連結して全引起し装置１３を同調駆動するよう構成してある。例文帳に追加

A laterally extending supporting frame 38 is laterally placed above the raising devices 13, raising driving cases 40 are supported by the supporting frame 38 at several points in lateral direction, raising devices 13 are linked and connected to respective raising driving cases 40, and the raising driving cases 40 parallelly supported on the supporting frame 38 are linked and connected with each other through a counter shaft 41 to synchronously drive all raising devices 13. - 特許庁

また、エア噴出ダクト（１５）によって、各引起し装置（１０）の引起しケース（１０ａ）の上端部間を連結する。例文帳に追加

The upper terminal parts of raising cases (10a) of each raising device (10) are connected by the air-ejecting duct (15). - 特許庁

引起し装置１６Ａによる引起し穀稈の株元側を湾曲した弾性導入ガイド杆５２によって無端回動搬送体３４に導入する。例文帳に追加

The plant-base sides of the grain straws picked up with the pick-up device 16A are introduced into the endless rotary conveyer 34 with a curved elastic introduction guide rod 52. - 特許庁

積層状態にある紙製引起し箱の横移動を防止し、把持しやすく、また、内容物を保護することができる紙製引起し箱を提供する。例文帳に追加

To provide a raisable case made of paper which can be prevented from moving transversely when being piled up in layers, can be easily held, and can protect articles housed therein. - 特許庁

穀稈引起装置３１は走行機体１の左右幅方向に並ぶ複数の引起ケース４２を有する。例文帳に追加

The grain culm raising device 31 includes a plurality of raising cases 42 arranged in the lateral direction of the travelling machine body 1. - 特許庁

何れか一つの引起ケース（１２）の従動輪体（１８）の直径が、他の引起ケース（１２）の従動輪体（１８）の直径より大径とされる。例文帳に追加

The diameter of the driven wheel body (18) of either one of the raising cases (12) is larger than the diameter of the driven wheel bodies (18) of the other raising cases (12). - 特許庁

車輌が道路の駐車や停車で引起す重大事故を防ぐ車例文帳に追加

VEHICLE PREVENTING SERIOUS ACCIDENT CAUSED BY PARKING AND STOP ON ROAD OF VEHICLE - 特許庁

刈取り部の前部に複数の引起し装置を左右に並列配備するとともに、所定の引起し装置を振り上げ揺動可能に支持したコンバインにおいて、引起し装置への伝動構造を簡素化しながら、逆駆動を受けることなく引起し装置を円滑良好に振り上げ揺動できるようにする。例文帳に追加

To simplify a transmission structure to raising devices and simultaneously enable to smoothly swing up the raising devices without being driven in the reverse direction, in a combine harvester in which two or more raising devices are parallelly and laterally arranged and disposed in the front portion of a reaping portion and supporting the raising devices in a swingable state. - 特許庁

穀稈を引起しする各引起装置の上部には、フレーム体を設け、このフレーム体には、各引起装置の上側を覆う引起カバー８に、複数の嵌合溝９ａを設け、この各嵌合溝９ａを嵌合させて装着した構成である。例文帳に追加

The cover for a raising device of a combine harvester has constitution that a frame body is mounted on the upper part of each raising device to raise grain stalks and in the frame body, the raising cover 8 for covering the upper side of each raising device is equipped with a plurality of fitting grooves 9a and each fitting groove 9a is fitted to the frame body. - 特許庁

そして、該引起し縦伝動パイプ２７の上端部に引起し横伝動パイプ３１の左右一側部を機体１の前後方向を向く軸芯回りに上下回動可能に設けると共に該引起し横伝動パイプ３１に左右方向に並設する複数の引起装置３５，３５を支持する。例文帳に追加

Right or left side of raising horizontal transmission pipe 31 is vertically turnably installed around a shaft center toward a longitudinal direction of a machine body 1 in the upper end of the raising vertical transmission pipe 27 and a plurality of raising device 35 put side by side in right and left directions are supported by the raising horizontal transmission pipe 31. - 特許庁

すると、左側の引起し装置１２も右側の引起し装置１２も、引き起し終端側に位置する軸芯Ｐ２まわりで機体横方向に揺動し、両引起し装置１２，１２の引き起し始端側での機体横方向での引起し爪間隔が変化する。例文帳に追加

Then, both the left raising apparatus 12 and the right raising apparatus 12 are rocked in the cross direction of a machine body around a shaft center P2 located at the raising end side and the intervals of raising tines in the cross direction of the machine body at the raising start sides of the both the raising apparatuses are changed. - 特許庁

ベベルギヤケース４８に中央の引起し伝動ケース４７Ｃを立設する。例文帳に追加

The central raising transmission case 47C is erected on the bevel gear case 48. - 特許庁

穀稈を引起しする複数の引起装置５の上部には、穀稈引起し中に脱粒された穀粒の飛散を防止する透明部材よりなる穀粒飛散カバー８を着脱自在に、各引起装置５の略全巾に亘って設けた構成である。例文帳に追加

This grain scatter-preventing device in a combine harvester is constituted by installing a grain-scattering cover 8 consisting of a transparent member for preventing the threshed grains on rasing the cereal culms from scattering at the upper part of the plurality of the raising devices 5 for rising the cereal culms as freely attachable and detachable over almost all width of the each of the raising devices 5. - 特許庁

To simplify a transmission structure to pick-up devices and simultaneously enable to smoothly swing up the pick-up devices without being driven in the reverse direction, in a combine harvester in which the pick-up devices are laterally arranged and disposed in the front portion of a reaping portion and supporting the prescribed pick-up devices in a state capable of being swung up. - 特許庁

分草具１２の後方上方に位置し、前面視で引起し装置の引起しケース１３ｂの横隣に位置し、側面視で引起し装置の引起しケース１３ｂに重複するように、バルブ２８，２９及びレンズ２１を刈取り前処理部１０の横側部に設ける。例文帳に追加

Valves 28, 29 and a lens 21 are set at each side part of a reaping pretreatment part 10 so as to be positioned at rear upper side of a grass divider 12, to be positioned sideward vicinity of a raising case 13b of a raising device when viewed from the front, and to be duplicate with the raising case 13b of the raising device when viewed from the side. - 特許庁

引起駆動スプロケット、テンションスプロケット、従動ローラ、引起タイン２１付きの無端チェーン６７、前蓋６１及び裏板６３等を、１つの穀稈引起ケース２２としてユニット化する。例文帳に追加

A raise-driving sprocket, tension sprocket, trailing roller, endless chain 67 equipped with a rasing tine 67, front lid 61 and back plate 63 and the like are united as a grain culm-raising case 22. - 特許庁

引起し穀稈量が異なる前記各引起ケース２５Ａ，２５Ｂ，２５Ｃの穀稈引起し機能を向上できるようにしたコンバインの刈取装置を提供しようとするものである。例文帳に追加

To provide a reaping device of a combine harvester having improved the stalk raising function of each of raising cases 25A, 25B, 25C having different stalk raising quantities. - 特許庁

例文

刈取り部の前部に複数の引起し装置を左右に並列配備したコンバインの引起し構造において、引起し装置の並列台数の異なった刈取り部を低コストで製作できるようにする。例文帳に追加

To reduce manufacturing cost of a reaping part having different number of parallelly placed raising devices in a raising structure of a combine harvester having a plurality of raising devices which are parallelly placed at right and left sides in front of the reaping part. - 特許庁

1 2 3 4 5 6 7 次へ＞

例文 (310件)

索引トップ用語の索引


特許庁	Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.

「引起」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

引起を含む例文一覧と使い方

英語翻訳

「引起」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

情報源を選択

引起を含む例文一覧と使い方

英語翻訳