「形態の決定」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

部品の納入形態を決定する過程を支援する装置と方法例文帳に追加

DEVICE AND METHOD FOR SUPPORTING PROCESS FOR DETERMINING DELIVERY FORM OF COMPONENT - 特許庁

一実施形態では、検査データの位置は、サブピクセル精度で決定される。例文帳に追加

In one embodiment, the position of the inspection data is determined with sub-pixel accuracy. - 特許庁

好適な実施形態では、容器は、血液型決定用のカードである。例文帳に追加

In a preferred embodiment, the container is a card for blood typing. - 特許庁

第１のポーズデータ、中間ポーズデータ、第２のポーズデータを順番に決定することにより、魚オブジェクトの形態を第１形態から中間形態へ、中間形態から第２形態へ変化させる。例文帳に追加

The form of the fish object is changed from the first form to the intermediate form, and from the intermediate form to the second form by determining the first pose data, the intermediate pose data and the second pose data one after another. - 特許庁

第１のポーズデータ、中間ポーズデータ、第２のポーズデータを順番に決定することにより、魚オブジェクトの形態を第１形態から中間形態へ、中間形態から第２形態へ変化させる。例文帳に追加

The first pose data, intermediate pose data, and second pose data are determined in order whereby the configuration of the fish object is changed from the first configuration to the intermediate configuration and from the intermediate configuration to the second configuration. - 特許庁

第１のポーズデータ、中間ポーズデータ、第２のポーズデータを順番に決定することにより、魚オブジェクトの形態を第１形態から中間形態へ、中間形態から第２形態へ変化させる。例文帳に追加

By determining the first pose data, intermediate pose data and the second pose data in turn, the figure of the fish object is changed from the first figure to the intermediate figure and from the intermediate figure to the second figure. - 特許庁

駐車形態決定部は駐車目標位置ｐ３１、ｐ３２、ｐ３３の設定後、乗員によるステアリングの操作に基づいて、駐車形態及び駐車形態に対応する駐車目標位置Ｐ３を決定する。例文帳に追加

A parking mode determining part, after setting the parking target positions p31, p32, p33, determines a parking mode and a parking target position P3 corresponding to the parking mode. - 特許庁

ツーリング決定手段２３は、加工シミュレーションを行い、個々の穴加工の最適ツーリング形態を決定する。例文帳に追加

The tooling determination means 23 performs processing simulation and determines an optimal tooling form for respective drilling processing. - 特許庁

これにより、利用者の状況に応じて、提示する情報を決定、あるいは提示の形態を好適に決定することができる。例文帳に追加

Thus, corresponding to conditions of the user, the information to be presented is decided or the form of presentation is suitably decided. - 特許庁

決定部１２は、出力対象機器に応じた形態の出力信号を送信信号として決定する。例文帳に追加

The determining unit 12 determines an output signal in a form corresponding to the device for output as a transmission signal. - 特許庁

一実施形態では、文書の深さの決定には文書を説明する記録へのアクセスを含む。例文帳に追加

In one embodiment, determining a document depth, includes accessing a record that describes documents. - 特許庁

変化固有モデルが動作の複数の各形態のトレーニングデータに対して決定される。例文帳に追加

A variation characteristic model is decided to the training data in the plural respective forms of operation. - 特許庁

容量センサー内蔵の自動車シートに着座した乗員の形態を決定する方法例文帳に追加

METHOD FOR DETERMINING FORM OF PASSENGER IN VEHICLE SEAT EMBEDDING CAPACITANCE SENSOR - 特許庁

好適な実施の形態では、制御信号の持続は、決定する間、パラメータとして選択される。例文帳に追加

preferably, the continuation of the control signal is selected as a parameter during decision. - 特許庁

形態の自由度、形態の座標及び特殊化機能が汎用モデル及び複数の変化固有モデルから決定される。例文帳に追加

The degree of the freedom of the form, the coordinates and the specializing function of the form are decided from a general purpose model and plural variation characteristic model. - 特許庁

次に、等高曲線は、レイアウト内の形態と比較されて、エッジ配置誤差を決定する。例文帳に追加

The contour curves are then compared against the features in the layout to determine edge placement errors. - 特許庁

実施形態において、その決定は、プリンタに関する属性情報に基づく。例文帳に追加

In the one embodiment, the determination is based upon attribute information about the printers. - 特許庁

比較の結果、表示幅が比較した文字列の表示長より小さい場合、表示決定部１３は、表示形態を並列形態とは変更させる。例文帳に追加

As a result of comparison, when the display width is smaller than the compared display length of the character string, a display determination part 13 changes a display mode from a parallel mode. - 特許庁

実施形態の商品選択装置は、表示形態決定手段と、表示制御手段と、商品受付手段と、を備える。例文帳に追加

This merchandise selection device of an embodiment includes display form determination means, display control means, and merchandise reception means. - 特許庁

各形態素の属性情報と各形態素の前後に隣接する形態素の属性情報との関係を統計的に学習して求めたポーズ情報決定規則１０３に従って、各形態素のポーズ情報を高精度に推定し、合成音声に付与するポーズを決定する。例文帳に追加

The pause to be imparted to the synthesized voice is determined by estimating pause information on each morpheme with high accuracy in accordance with a pause information decision rule 103 obtained by statistically learning the relation between the attribute information of each morpheme and the attribute information of morphemes adjacent to before and behind each morpheme. - 特許庁

また、各形態素の属性情報と各形態素の前後に隣接する形態素の属性情報との関係を統計的に学習して求めたアクセントクラス決定規則１０４に従って、各形態素のアクセントクラスを高精度に推定し、合成音声に付与するアクセントを決定する。例文帳に追加

Besides, the accent to be imparted to the synthesized voice is determined by estimating the accent class of each morpheme with high accuracy in accordance with a accent class decision rule 104 obtained by statistically learning the relation between the attribute information of each morpheme and the attribute information of morphemes adjacent to before and behind each morpheme. - 特許庁

要求される出力形態を完全に実現できる出力装置が存在しなくても、要求される出力形態と最終出力形態に差異が生じるのを防止するのに好適な出力形態決定システムを提供する。例文帳に追加

To provide an output form determination system suitable for preventing generation of difference between a requested output form and the last output form even when no output device capable of completely realizing the requested output form exists. - 特許庁

枝線形態決定部１０８は、各部品毎に算出された総和に基づいて、樹状図の各ノード毎に当該ノードをその親ノードに接続する枝線の形態を決定する。例文帳に追加

A branch line form determination part 108 determines forms of branch lines connecting nodes to their parent nodes per node in the dendrogram on the basis of the sum totals calculated per component. - 特許庁

収納費用を考慮しながら適切な物品の収納形態を容易に決定することができるよう支援する物品収納形態の決定支援方法及び装置を供する。例文帳に追加

To provide a method and a device for assisting a determination of an item storing form in such a way that an appropriate storing form for the item can be easily determined while a storing expenditure is being considered. - 特許庁

「ＯＤＤＳ ＵＰ決定処理」によって決定された特定のベット形態がある場合には、特定のベット形態に設定された配当倍率が、通常倍率から通常倍率よりも倍率の高い特定倍率に切り替えられる。例文帳に追加

When there is a specific bet type determined by the "ODDS UP determining process, " a payout ratio set for the specific bet type is switched to a specific ratio higher than a base ratio from the base ratio. - 特許庁

梱包，荷積み，荷降ろし，現地での組み立て，据え付けまでの処理工程全体において、最も効率的でトータル物流コストが最小となるように物品の梱包形態を決定する梱包形態決定装置を提供する。例文帳に追加

To provide a packing configuration deciding device for deciding the packing configuration of an article so that the total physical distribution cost will be minimum, making the entire processing steps including packing, loading, unloading, and assembling and installation on site most efficient. - 特許庁

繰り返し行われる単位ゲームにおいて、全てのベット形態の中からＯＤＤＳ ＵＰ対象となるベット形態をランダムに決定する「ＯＤＤＳ ＵＰ決定処理」が実行される。例文帳に追加

In a repeated unit game, a "ODDS UP determining process" to randomly determine a bet type to be subjected to ODDS UP from among all bet types is executed. - 特許庁

また、表示形態決定部１４は、映像調整部１２による周囲映像の調整に応じて、自車両を示す車両シンボルの表示形態を決定する。例文帳に追加

In addition, a display form determining part 14 determines the display form of a vehicle symbol, showing a self-vehicle according to adjustment of surrounding video images by the video image adjustment part 12. - 特許庁

表示形態決定部４３は、付帯情報が候補領域に収まらないと判定した場合、属性毎に項目をグループ化して再度判定を行い、各項目の表示形態を決定する。例文帳に追加

The display configuration determining section 43 performs the judgement again by sorting items into a group for each property when the fact that the incidental information cannot be stored in the candidate region is judged and determines the display configuration of each item. - 特許庁

提示形態決定部１０ｄは、立寄容易性が判断されたある施設が、施設より立ち寄り難いと判断された施設よりも強調的に表示されるように、個々の施設に関する表示形態を決定する。例文帳に追加

A presentation form determination part 10d determines a display form of each individual facility in such a way as to display some facilities of which the visit accessibility has been judged in a more highlighted way than other facilities of which the visit accessibility is determined as being lower than that of the facilities. - 特許庁

システム情報を中継し、中央ポイントで再設定処理の決定を行うことによって、決定が存在しないか分散決定が存在するメッシュ接続形態またはセミメッシュ接続形態を用いている通信システムの性能を改善する。例文帳に追加

System information is relayed and at a central point, resetting processing is determined, thereby enhancing performance of a communication system using a mesh connection form where a determination is not present or distributed determinations are present, or a semi-mesh connection form. - 特許庁

システム情報を中継し、中央ポイントで再設定処理の決定を行うことによって、決定が存在しないか分散決定が存在するメッシュ接続形態またはセミメッシュ接続形態を用いている通信システムの性能を改善する。例文帳に追加

The performance of communication systems with mesh or semi-mesh topologies where none or distributed decisions exist, is improved by relaying system information and taking reconfiguration decisions in a central point. - 特許庁

実施形態の核医学イメージング方法は、第１決定ステップと、定義ステップと、第２決定ステップと、生成ステップと、第３決定ステップと、算出ステップとを含む。例文帳に追加

A nuclear medicine imaging method of the embodiment comprises: a first determination step; a definition step; a second determination step; a generation step; a third determination step; and a calculation step. - 特許庁

本発明は、文字認識手段及び形態素抽出手段によって得られた第一形態素情報に基づき談話範囲決定手段によって決定された談話範囲と、予め決定された現在の談話範囲とを照合して照合結果を得る。例文帳に追加

The present invention obtains a verification result by verifying a conversation range determined by a conversation range determination means based on first morphological information obtained by a character recognition means and a morphological extraction means with the current predetermined conversation range. - 特許庁

表示モデル形成部１８は、超音波データとの相関関係に基づいて各セグメントごとに形態を決定し、優先順位に従って複数のセグメントの形態を決定することにより、標準モデルの形態を変化させて表示モデルを形成する。例文帳に追加

The display model forming part 18 determines the form of each segment based on the correlation with the ultrasonic wave data, and determines the form of a plurality of the segments in accordance with the order of priority, so that the form of the standard model is varied to form the display model. - 特許庁

表示形態決定部２４２は、推奨印刷条件や設定履歴記憶部２４４および表示形態データベース２４５に格納されるデータに従って、設定項目データベース２４３に格納されている設定項目を編集して印刷目的に応じた表示形態を決定する。例文帳に追加

A display configuration deciding part 242 edits a set item stored in a set item database 243, and decides a display configuration corresponding to the print purpose according to the recommended print condition or data stored in a set history storing part 244 and a display configuration database 245. - 特許庁

オオムギの条性や穂の形態の決定に関与する遺伝子の染色体上の位置および遺伝子の構造が提供された。例文帳に追加

The position on a chromosome and of a gene concerning to the barley row nature and ear form and the structure of the gene are provided. - 特許庁

製品の形態に対する、消費者のグループからの１人以上の消費者の相対的な好みを決定する方法および装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a method and an apparatus of determining preferences of one or more consumers from a group of consumers to a form of a product. - 特許庁

製品の形態に対する、消費者のグループからの１人以上の消費者の相対的な好みを決定する方法および装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a method and apparatus for determining a relative preference of one or more consumers from among a group of consumers for a product form. - 特許庁

一実施形態では、ワードの深さの決定にはそのワードの類似性を記載した記録へのアクセスを含む。例文帳に追加

In one embodiment, determining a word depth includes accessing a record that describes the affinities of words. - 特許庁

複数の実施形態の１つによる信号処理の方法は、受信信号の決定論的成分を推定することを含む。例文帳に追加

A method of signal processing according to one of several embodiments includes estimating a deterministic component of a received signal. - 特許庁

イネの開花時期および穂形態の決定に関与する新規遺伝子、そのタンパク質、及びその新規遺伝子が導入された形質転換体例文帳に追加

NEW GENE RELATED TO DETERMINATION OF FLOWERING TIME AND PANICLE MORPHOLOGY OF ORYZA SATIVA, ITS PROTEIN AND TRANSFORMANT COMPRISING THE NEW GENE TRANSDUCED THEREINTO - 特許庁

もう一つの実施形態に従えば、層の厚さを決定するために、異なる層または基板からの二つの光電子種が測定されてよい。例文帳に追加

According to another embodiment, two photoelectron species from different layers or from a substrate may be measured to determine a thickness of a layer. - 特許庁

一実施形態に従えば、当該層の厚さを決定するために、一つの層からの二つの光電子種が測定されてよい。例文帳に追加

According to one embodiment, two photoelectron species may be measured from a single layer to determine a thickness of that layer. - 特許庁

１つの実施の形態では、計算プラットホームの初期化時又は後に、パーセル・ブロックに対応するパーセルのグループ化が決定される。例文帳に追加

In one execution form, in or after the initialization of the calculation platform, grouping of a parcel corresponding to a parcel block is decided. - 特許庁