「復旧する」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

パリティ不正が発生した場合にパリティデータを復旧できるようにする。例文帳に追加

To restore parity data when parity illicitness is caused. - 特許庁

PLL回路内部で、デッドロック状態を復旧させることがができるようにする。例文帳に追加

To enable it to restore a deadlock state inside a PLL circuit. - 特許庁

3 ．施設・設備の復旧・整備に対する貸付け【24 年度予算：100 億円】例文帳に追加

3. Loans for restoration and development of facilities and equipment (fiscal 2012 budget: ¥10.0 billion)  - 経済産業省

震災により破損した庁舎やシステムの復旧工事を実施する。例文帳に追加

Restoration work is implemented on government buildings and systems damaged by the earthquake disaster. - 厚生労働省

被災地域の生産拠点も、6割強が復旧し、残り3割弱も夏までには復旧する見込みであります。例文帳に追加

As to the production sites in the affected areas, more than 60% have been restored and the remaining 30% are expected to be restored by this summer.  - 財務省

これが実際に実施した実行復旧作業手順であって、推奨する復旧作業手順と、その組み合わせ例との照合が行われる。例文帳に追加

This is the executed restoration operation procedure which was actually executed, and collation of a recommended restoration operation procedure with combination examples thereof is performed. - 特許庁

不良画素を容易に復旧することができる液晶表示装置及びその不良画素復旧方法が提供される。例文帳に追加

The liquid crystal display device capable of easily restoring the defective pixel and the method for restoring the defective pixel are provided. - 特許庁

モジュールが故障したときの交換復旧の際、短時間で、しかも安全に交換復旧が可能なプラント制御装置を実現する。例文帳に追加

To achieve a plant control apparatus capable of safely performing replacement and restoration in a short time in the case of replacing and restoring a failed module. - 特許庁

地震等によりエレベータが停止した際に、復旧後の運転の安全性を確保して、できるだけ早期に復旧可能とする。例文帳に追加

To recover an elevator as early as possible by securing the safety of operation after the recovery when the elevator is stopped by an earthquake. - 特許庁

本発明のコネクション復旧技術によると、バスリセットが発生した場合に（Ｓ１４）、コネクション復旧用のタイマを設定する（Ｓ１８）。例文帳に追加

According to the inventive technology for restoring connection, a timer for restoring connection is set (S18) upon occurrence of bus reset (S14). - 特許庁

ディスク障害が発生した場合にディスクの多重化構成を自動で復旧させる多重化構成自動復旧システムを提供する。例文帳に追加

To provide an automatic multiplex configuration recovery system for automatically recovering the multiplex configuration of a disk when a disk failure occurs. - 特許庁

また、演出制御用マイクロコンピュータは、復旧コマンドに基づき、復旧処理が行なわれた旨を報知する。例文帳に追加

Also, a microcomputer for performance control reports that a restoration processing is performed on the basis of a restoration command. - 特許庁

下位機器は異常が発生したデバイスのみの復旧動作を行い、復旧動作完了後に再受信したコマンドを実行する。例文帳に追加

The lower-level device performs restoring operation on only the device where the abnormality occurs, and executes a command re-received after completion of the restoring operation. - 特許庁

地震復旧診断運転に伴う故障を回避することができるエレベータの地震復旧診断運転装置の提供。例文帳に追加

To provide an earthquake restoring and diagnosing operation device of an elevator capable of avoiding a failure accompanying an earthquake restoring and diagnosing operation. - 特許庁

復旧判定部１４２は、模擬実行部１３０が模擬したシステム動作に基づいて、復旧時刻を判定する。例文帳に追加

A recovery decision part 142 decides recovery time based on the system operation simulated by the simulation execution part 130. - 特許庁

データ復旧時には、ローカルコピー管理画面に類似する復旧元リスト提示画面が作成される。例文帳に追加

In time of the data recovery, a recovery source list presentation screen similar to a local copy management screen is created. - 特許庁

ここで、故障チャネル以外の全チャネルの切替えを行う前に、故障チャネルの復旧があった場合には、復旧チャネルのみを切戻しする（ｅ）。例文帳に追加

In this case, when the faulty channel is recovered before switching all the channels except for the faulty channel, only the recovered channel is switched back (e). - 特許庁

リモートコピーの障害からの復旧時間を短時間で行い得るストレージシステム及びリモートコピー復旧方法を提案する。例文帳に追加

To provide a storage system and a remote copy recovery method, enabling recovery in a short time period from a failure in remote copy. - 特許庁

駆動機構で発生した故障や異常などの箇所の特定と、エラー復旧を効率よく行うことのできる復旧支援装置を提供する。例文帳に追加

To provide a restoration assisting system which can specify a fault or an abnormality occurring in a drive mechanism, and can perform error restoration efficiently. - 特許庁

故障復旧までの時間短縮を短縮でき、保守員の故障復旧作業の負荷を低減できる保守支援装置を提供することである。例文帳に追加

To provide a maintenance support apparatus shortening time required for recovery from failure, and reducing a load of a fault recovery operation on a service person. - 特許庁

保守員は送られた障害復旧手順書に従いコンピュータ装置の復旧を実施することができる。例文帳に追加

The maintenance person can recover the computer device in accordance with the sent failure recovery procedure. - 特許庁

すると、管理プロセッサ１２０は、所定の障害復旧処理を実行し、自力で障害の復旧を試みる。例文帳に追加

Then, the management processor 120 executes prescribed trouble recovery processing and attempts to recover from the trouble by itself. - 特許庁

従って、遊技者は、復旧前に制御状態を把握でき、復旧したあとすぐに対応することができる。例文帳に追加

Consequently, the player can grasp the controlling state before the restoration and can cope with the state soon after the restoration. - 特許庁

電源復旧時に電源遮断前の演出モードへ復旧できるぱちんこ遊技機を提供すること。例文帳に追加

To provide a Pachinko game machine configured to be recovered to a presentation mode before power interruption, when power is recovered. - 特許庁

エレベータの免震構造を考慮した自動復旧のオペレーションにより復旧までの時間を短縮化する。例文帳に追加

To shorten the time up to restoration by operation of automatic restoration of taking into consideration a base isolation structure of an elevator. - 特許庁

一方で、復旧操作部５は、呼出操作部３が操作を受け付けない状態から操作を受け付ける状態へと復旧するために操作される。例文帳に追加

Meanwhile, a recovery operation part 5 is operated for recovering the call operating part 3 from the state where any operation is not accepted to a state where operations are accepted. - 特許庁

ただし、電源投入時に確変状態に復旧した場合（瞬停状態からの復旧を除く）には確変状態である旨を報知する。例文帳に追加

However, when the probability variable state is restored when power is supplied (excluding restoration from an instantaneous stop state), it is reported that the it is the probability variable state. - 特許庁

この間、ディスク装置Ｄ２の障害が復旧すると、図２に示すようなディスク装置Ｄ２のデータ復旧処理が実施される。例文帳に追加

During the period, if the failure of the disk drive D2 is recovered, a data recovery process of the disk drive D2 shown as in Fig. 2 is carried out. - 特許庁

また、多重障害の発生時には、現用障害数と予備障害数にもとづいて、復旧パス数が最も多くなる復旧処理を選択する。例文帳に追加

When multiple fault occurs, restoration processing in which the number of a restoration path becomes the largest is selected based on the active failure number and preliminary failure number. - 特許庁

手引き作成手段は、予測された障害と障害復旧システムの状態とから復旧方法を示す手引きを作成する。例文帳に追加

The guidance creation means creates a guidance showing a recovery method from the predicted failure and the state of the failure recovery system. - 特許庁

発生状況に応じて自動的に障害を復旧させることが可能な情報処理装置、および障害復旧方法を提供する。例文帳に追加

To provide an information processor and a failure recovery method capable of automatically performing failure recovery according to an occurrence situation. - 特許庁

温度Ｔ１が温度Ｔｙよりも高い復旧判別温度Ｔｘ以上に復旧したときに、再び、漸増制御２５を続行する。例文帳に追加

When the temperature T1 is restored to a restoration distinction temperature Tx or more higher than the temperature Ty, the gradual-increase control 25 is again continued. - 特許庁

コンピュータに障害が発生したときに、これを容易に復旧できるようにしつつ、人的ミスによる不適切な復旧処理が行われないようにする。例文帳に追加

To easily recover a fault when the fault occurs in a computer, and to prevent inappropriate recovery process by human error. - 特許庁

計算手段は、障害発生時に、該障害発生時の障害復旧システムの状態と手引きとから復旧計画を計算する。例文帳に追加

When the failure occurs, the calculation means calculates a recovery plan from the state of the failure recovery system when the failure occurs and the guidance. - 特許庁

復旧対象データ判定手段６は、二重化状態が損なわれたデータを復旧対象データとする。例文帳に追加

A recovery target data decision means 6 sets data wherein a duplication state is impaired as recovery target data. - 特許庁

同社のタイ拠点は、2012年2月に一部生産を開始するなど着実に復旧が進んでおり、同年8月の全面復旧を目指している。例文帳に追加

Kosei Aluminum’s Thai base is steadily advancing reconstruction.　They resumed partial production from February 2012 and expect to recover full production from August.  - 経済産業省

障害が発生したサーバ装置に本発明に係る装置を接続する行為により容易に障害を復旧させることができ、作業者の技術力を問わずに障害復旧作業を可能とする障害復旧支援装置を提供する。例文帳に追加

To provide a failure recovery support device for recovering from a failure regardless of the technical skill of an operator by connecting the device to a faulty server device. - 特許庁

こうすると、１つのドライブ障害復旧方法だけに限らず、他のいろいろなドライブ障害復旧方法を順次に実行することから、ドライブ障害を復旧する可能性を高めることができる。例文帳に追加

Since various drive fault restoring methods are successively performed without adopting only one drive fault restoring method, the possibility of restoring the drive fault can be improved. - 特許庁

また、算出したファイルのプライオリティスコア及び復旧対象ファイルを特定するための閾値に基づいて復旧するファイルを特定し、ファイル管理情報７０に復旧対象ファイルの情報を記録する。例文帳に追加

The file to be recovered is specified based on a threshold value for specifying the recovery target file and the calculated priority score of the file, and information of the recovery target file is recorded in the file management information. - 特許庁

ミラーリングの復旧処理中に他のアクセス命令を停止させることなく、復旧処理専用の競合制御機能を不要とするミラーリング復旧装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a mirroring restoration device which eliminates the need for a contention control function dedicated to restoration processing without stopping other access instructions during restoration processing for mirroring. - 特許庁

情報処理装置において、レジスタ群を退避、復旧するレジスタ退避復旧回路の故障を容易に検出できるようにしたレジスタ退避復旧回路障害検出装置を提供する。例文帳に追加

To provide a register saving and restoring circuit fault detection device that can easily detect a failure in a register saving and restoring circuit for saving and restoring a register group in an information processing device. - 特許庁

ロード対象ファイル１２１は、プロセス１２終了の際に実行する復旧処理が記述された復旧コマンドファイル４２を配置した位置情報を含む復旧処理情報１２１１を有する。例文帳に追加

The load target file 121 has recovery processing information 1211 including position information disposed with a recovery command file 42 wherein the recovery processing executed at a process 12 end is described. - 特許庁

災害における復旧工事に必要な現地調査や設計書の作成作業を省力化ないし自動化することで、迅速な復旧作業の実現を可能とする復旧支援システムの提供。例文帳に追加

To provide a recovery support system, capable of attaining rapid recovery work by labor-saving or automating field survey and preparation operation of a plan document required for recovery construction at a disaster. - 特許庁

傾斜した建物や機械装置等を安全かつ簡単な方法で復旧することができる傾斜物の復旧方法および、かかる復旧方法に使用できるリフト装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method for restoring a tilted object which can restore a tilted building, a machine device, or the like safely by a simple method, and also provide a lift device usable for the restoring method. - 特許庁

作業員単独でコンピュータシステムの復旧作業を円滑に行うことができる保守システム、保守端末、復旧作業支援方法および復旧作業支援用プログラムを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a maintenance system which enables a workman by himself to smoothly carry out restoration work to a computer system; and to provide a maintenance terminal, a restoration work support method, and a program for supporting restoration work. - 特許庁