「情報流通」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

そして、流通情報統計装置４０は、収集したイベントから統計情報を抽出して統計化を行う。例文帳に追加

Then, the device 40 extracts statistical information from the collected events to conduct statistical processing. - 特許庁

コンテンツの流通経路を付加情報に基づいて判定可能とする付加情報検出処理構成を提供する。例文帳に追加

To provide additional information detection processing constitution by which a distribution channel of contents can be decided. - 特許庁

有効な情報については合理的な評価に基づく相当の報酬を還元するようにした情報蓄積流通システムを提供すること例文帳に追加

To provide an information storage and distribution system which passes on the due compensation based on the rational evaluation about the effective information. - 特許庁

他の情報管理流通装置は、通知に基づいてオブジェクト格納手段１３の該当利用者情報オブジェクトを更新する。例文帳に追加

The other information management distribution means updates a corresponding user object in the object storage means 13 based on the notice. - 特許庁

一般に流通する情報雑誌に代わる喋る情報誌（ＤＶＤ，ＩＣなど電子媒体）の販売、提供を目的とするものである。例文帳に追加

To sell and provide a speaking information magazine (electronic medium such as DVD and IC) that replaces a generally distributed information magazine. - 特許庁

サービス故障情報管理システム及び方法、サービスプロバイダ、並びに、サービス故障情報流通プログラムを記録した記録媒体例文帳に追加

SYSTEM AND METHOD FOR MANAGING SERVICE FAULT INFORMATION, SERVICE PROVIDER AND RECORDING MEDIUM RECORDING SERVICE FAULT INFORMATION DISTRIBUTION PROGRAM - 特許庁

印刷情報流通システム１において、クライアントコンピュータ４がプリンタ５のコントロール情報をＰＤＣ２へ送信する。例文帳に追加

In the printed information distribution system, a client computer 4 sends the control information of a printer 4 to a PDC 2. - 特許庁

流通システム１００において、利用者端末２０は、まず、受信したコンテンツ情報を共通領域のコンテンツ情報領域に記憶する。例文帳に追加

In a distribution system 100, a user terminal 20 stores received content information into a content information area provided in a common area. - 特許庁

デジタルカメラの商品流通システム、デジタルカメラ、および商品情報提供装置例文帳に追加

COMMODITY DISTRIBUTION SYSTEM FOR DIGITAL CAMERA, DIGITAL CAMERA, AND COMMODITY INFORMATION PROVIDER - 特許庁

キャッシュレス自動販売機による販売システム、ネットワーク管理センタおよび情報流通センタ例文帳に追加

SALES SYSTEM, NETWORK CONTROL CENTER AND INFORMATION CIRCULATION CENTER BY CASHLESS AUTOMATIC VENDING MACHINE - 特許庁

情報流通センタ８５は制御部５１と課金決済サーバ５２とリチャージサーバ５３を含んでいる。例文帳に追加

The center 85 comprises a control part 51, a charge settlement server 52 and a recharge server 53. - 特許庁

従来の技術では、流通グループを越えた横断的な情報の取得が簡単にはできない。例文帳に追加

To solve problems in conventional technology not allowing easy acquisition of transverse information beyond a distribution group. - 特許庁

個人の管理下にある情報で容易かつ確実に物品の流通を行う。例文帳に追加

To easily and securely perform physical distribution of goods by the information under management by an individual. - 特許庁

これにより、ユーザ・コンピュータでは、指示した流通情報を再生することができる。例文帳に追加

In this way, the user's computer can reproduce the instructed distribution information. - 特許庁

インターネットとパーソナルコンピュータを活用した情報流通支援システム例文帳に追加

INFORMATION DISTRIBUTION SUPPORT SYSTEM EFFECTIVELY UTILIZING INTERNET AND PERSONAL COMPUTER - 特許庁

お店（依頼者），主催者，消費者間の情報機器を用いた商品やサービスの流通システム例文帳に追加

DISTRIBUTION SYSTEM FOR COMMODITY OR SERVICE AMONG STORE (CLIENT), PROMOTOR AND CONSUMER, USING INFORMATION DEVICE - 特許庁

商品の流通にともなう情報提供方法及びそれに使用する広告媒体例文帳に追加

INFORMATION PROVISION METHOD ACCOMPANYING DISTRIBUTION OF MERCHANDISE AND ADVERTISEMENT MEDIUM USED FOR THE SAME - 特許庁

電子フォームの形態で流通する情報の不必要な漏洩、改変などを防止する。例文帳に追加

To prevent unnecessary leakage and alteration of information distributed in an electronic form. - 特許庁

上記課題を解決するために、本発明では、流通グループごとにその流通グループの小売店舗群での商品等管理情報を取得・保持する「小売店舗統括サーバ」と、複数の小売店舗統括サーバから流通グループごとに、その商品等管理情報のうち一般ユーザにも公開可能な情報を受信・保持する「流通グループ横断サーバ」とを有する店舗情報提供システムを提供する。例文帳に追加

This shop information providing system is provided with a retail shop integration server acquiring/holding management information about a commodity or the like in a retail shop group in a distribution group for each distribution group and a distribution group transverse server receiving/holding information releasable to a general user among the management information about a commodity and the like. - 特許庁

加工条件や流通情報を付与することのできるシート包装形態の提供。例文帳に追加

To provide a sheet packaging form capable of providing processing condition and circulation information. - 特許庁

商品の流通過程において、効率的に情報を記憶できるラベルの提供。例文帳に追加

To provide a label which can efficiently store information in the distribution process of merchandise. - 特許庁

計測サーバ４は受けた情報に基づきコンテンツの流通率を算出する。例文帳に追加

The measuring server 4 calculates the distribution rate of the contents, based on the received information. - 特許庁

中古部品情報収集検索システム及び中古部品流通システム例文帳に追加

SYSTEM FOR COLLECTING AND SEARCHING USED PARTS INFORMATION AND SYSTEM FOR CIRCULATING USED PARTS - 特許庁

さらに、当該ＩＤをキーとして対応する流通調査情報を抽出する。例文帳に追加

Further, the distribution investigation information corresponding to the specific user terminal is extracted. - 特許庁

印刷方法がインクジェット記録方式である前記物品の流通情報管理システム。例文帳に追加

In the information managing system for distribution of the articles, the printing method is an inkjet recording system. - 特許庁

これにより、利用者端末間で制御情報を転々流通させることが可能となる。例文帳に追加

Consequently, control information is circulated among user terminals from terminal to terminal. - 特許庁

受発注システム及び流通支援システム並びに品揃え関連情報生成システム例文帳に追加

ORDERING/ORDER RECEIVING SYSTEM, DISTRIBUTION SUPPORTING SYSTEM AND ASSORTMENT-RELATED INFORMATION GENERATION SYSTEM - 特許庁

活性エネルギー線硬化型インクを用いる前記物品の流通情報管理システム。例文帳に追加

In the information managing system for distribution of the articles, an active energy ray curable ink is used. - 特許庁

無形情報を最小限のリスクで流通させるマーケットプレイスを創造する。例文帳に追加

To create a market place where formless information is circulated at minimum risk. - 特許庁

高い流通性を維持しながら、透かし情報検出の信頼性を向上する。例文帳に追加

To enhance the detection reliability of watermark information while maintaining a high degree of distribution. - 特許庁

製品情報の流通に伴う料金決済方法およびその料金決済システム例文帳に追加

CHARGE SETTLEMENT METHOD ACCOMPANYING CIRCULATION OF PRODUCT INFORMATION AND CHARGE SETTLEMENT SYSTEM - 特許庁

商品、製品の製造管理、流通管理情報等の表示方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for displaying the information on the production control for commercial goods and products and on the distribution of goods, etc. - 特許庁

ユーザ間の広告に関する情報の流通経路を把握することが可能な技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technology for grasping a circulating passage of information on an advertisement between users. - 特許庁

悪質なファイルコンテンツのネットワーク内での流通を防止した情報端末を提供する。例文帳に追加

To provide an information terminal for preventing the circulation of vicious file content in a network. - 特許庁

包装容器が段ボールケースである前記の物品の流通情報管理システム。例文帳に追加

In the information managing system for distribution of the articles, the packaging container is a corrugated fiberboard case. - 特許庁

紙を媒体とした情報の流通経路をより高速に把握することを可能とする。例文帳に追加

To more quickly recognize a distribution channel of information using paper as a medium. - 特許庁

農畜産物生産・加工・流通検査認証情報管理・公開システム例文帳に追加

SYSTEM FOR MANAGING AND DISCLOSING AGRICULTURE AND LIVESTOCK PRODUCT PRODUCTION, PROCESSING AND DISTRIBUTION CHECK CERTIFICATION INFORMATION - 特許庁

商品流通システム及び同システムにおける顧客への情報提供方法例文帳に追加

COMMODITY CIRCULATION SYSTEM, AND METHOD FOR PROVIDING INFORMATION TO CUSTOMER IN THE SYSTEM - 特許庁

コンテンツ配信・課金決済代行システム、ネットワーク管理センタ、および情報流通センタ例文帳に追加

CONTENTS DISTRIBUTION/ACCOUNTING SETTLEMENT SURROGATE SYSTEM, NETWORK MANAGEMENT CENTER, AND INFORMATION DISTRIBUTION CENTER - 特許庁

特定の画像処理資源に限られることなく画像処理実行情報を流通させる。例文帳に追加

To circulate image processing execution information without being restricted to a specified image processing resource. - 特許庁

債権流通装置、システム、方法、情報記録媒体およびプログラム製品例文帳に追加

DEVICE, SYSTEM, METHOD, INFORMATION RECORDING MEDIUM FOR CIRCULATING CREDIT, AND PROGRAM PRODUCT - 特許庁

ポイント配信装置、サービス提供装置、情報処理装置、ＩＣカードおよびポイント流通方法例文帳に追加

POINT DISTRIBUTING DEVICE, SERVICE PROVIDING DEVICE, INFORMATION PROCESSOR, IC CARD, AND POINT CIRCULATING METHOD - 特許庁

薬品メーカで正確な流通情報に基づいた精度の高い製造計画を可能とする。例文帳に追加

To enable a medicine maker to plan production with high precision according to accurate distribution information. - 特許庁

分散情報流通制御方法及び分散システムとそのサーバ並びにプログラム例文帳に追加

METHOD FOR CONTROLLING CIRCULATION OF DISTRIBUTED INFORMATION, DISTRIBUTION SYSTEM, AND ITS SERVER AND PROGRAM - 特許庁

機密保持を保ちつつ必要な文書情報を流通させる電子文書管理装置を提供する。例文帳に追加

To provide an electronic document management device for distributing necessary document information while maintaining security protection. - 特許庁