「手ぶれ補正」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

撮像装置における手ぶれ補正のカスタマイズ方法例文帳に追加

METHOD FOR CUSTOMIZING CAMERA-SHAKE CORRECTION IN IMAGING APPARATUS - 特許庁

手ぶれ補正ユニットおよび撮影装置例文帳に追加

SHAKE CORRECTING UNIT AND PHOTOGRAPHING DEVICE - 特許庁

撮像装置およびその手ぶれ補正方法例文帳に追加

IMAGE PICKUP APPARATUS AND METHOD FOR CORRECTING HAND SHAKE OF THE SAME - 特許庁

撮像装置における手ぶれ補正のカスタマイズ方法例文帳に追加

CUSTOMIZING METHOD FOR HAND-SHAKE CORRECTION IN IMAGE PICKUP DEVICE - 特許庁

少ない演算量で手ぶれを補正すること。例文帳に追加

To correct a camera shake with a small operation amount. - 特許庁

手ぶれ補正機能を有する光学機器例文帳に追加

OPTICAL EQUIPMENT HAVING SHAKE CORRECTING FUNCTION - 特許庁

手ぶれ補正機能を有するズームレンズ例文帳に追加

ZOOM LENS HAVING CAMERA-SHAKE CORRECTION FUNCTION - 特許庁

画像合成装置，カメラの手ぶれ補正装置およびカメラ例文帳に追加

IMAGE-COMPOSITING DEVICE, CAMERA-SHAKE COMPENSATING DEVICE FOR CAMERA AND THE CAMERA - 特許庁

手ぶれ補正機能を備えた撮像装置例文帳に追加

IMAGING APPARATUS WITH HAND SHAKE CORRECTING FUNCTION - 特許庁

手ぶれ補正において、ユーザに補正の強さを選択してもらい、補正可能領域が一定な場合例えば、電子ズームにより補正範囲が広がってない場合、及び光学手ぶれ補正で補正範囲が構造的な要因で決まる場合も、強く補正が効く範囲が広い状態を作り出す。例文帳に追加

To widen the range where blurring can be corrected strongly even when the correctable region is constant, e.g. the correction range is not widened by an electronic zoom or the correction range is determined by a structural factor, by having a user select the extent of correction. - 特許庁

また、手ブレ補正手段が動作中には、「補正ＯＮ」を示す文字６０を表示する（図３（Ｂ）、（Ｄ））。例文帳に追加

While the camera shake correction means is operating, characters 60 showing "correction ON" is displayed (figure 3 (B) and (D)). - 特許庁

像ブレ補正装置は、撮像手段を有する撮像装置に用いられる像ブレ補正装置である。例文帳に追加

The image-shake correcting device is used for an imaging device having an imaging means. - 特許庁

検出されたロール角に基づき手ブレ補正機構１６を駆動し、回転ブレを補正する。例文帳に追加

A camera shake correction mechanism 16 is driven on the basis of the detected roll angle to correct a rotational shake. - 特許庁

ぶれ補正手段の可動範囲を有効に活用し、より大きな補正可能範囲を確保して補正確度を向上させ、補正駆動手段の不安定な初期特性を改善し、常時同等な補正効果を得ることができる撮像装置およびその手ぶれ補正方法を得る。例文帳に追加

To provide an image pickup apparatus and a method for correcting hand shake which effectively utilize a movable range of a hand shake correcting means, ensure a wider correctable range, enhance correcting accuracy, improve an unstable initial characteristic of a corrosion driving means, and can always obtain an equivalent correcting effect. - 特許庁

手ブレ補正装置およびデジタルカメラ例文帳に追加

CAMERA SHAKE CORRECTION DEVICE AND DIGITAL CAMERA - 特許庁

ステップＳ９で、手ブレ補正処理を有効にする。例文帳に追加

Camera-shake correcting processing is validated at a step S9. - 特許庁

手ブレ補正を適切に行うカメラを提供すること。例文帳に追加

To provide a camera capable of appropriately applying a camera shake correction. - 特許庁

撮像装置及び撮像装置における手ブレ補正方法例文帳に追加

IMAGING APPARATUS, AND CAMERA SHAKE CORRECTION METHOD IN SAME - 特許庁

撮像装置および手ブレ補正処理方法例文帳に追加

IMAGE PICKUP APPARATUS AND SHAKE CORRECTION PROCESSING METHOD - 特許庁

光学式手ブレ補正方式と電子式手ブレ補正方式とを併用するブレ補正方法において、蓄積時間中のブレを最小限に抑えながら、手ブレ補正性能を向上すること。例文帳に追加

To improve performance in camera shake correction while minimizing a camera shake during accumulating time in a camera shake correcting method employing both an optical camera shake correcting method and an electronic camera shake correcting method. - 特許庁

画像復元式手ぶれ補正を採用した撮像装置において、補正指示を与えてから補正画像が得られるまでの時間を短縮する。例文帳に追加

To shorten a period of time after correction is instructed until a corrected image is obtained in an imaging apparatus adopting an image restoration type hand shake correction. - 特許庁

画像復元式手ぶれ補正において、手ぶれ検出センサを用いず短い処理時間で手ぶれ画像から補正画像を生成する。例文帳に追加

To generate a corrected image from a blur image in a short processing time without using a blur detection sensor in image recovery blur correction. - 特許庁

決定した軌跡範囲の輝度に基づいて、手ぶれによる輝度変化を補正するための輝度補正係数を決定し（Ｓ５）、輝度補正係数に基づいて全画素に対して輝度値を補正して補正画像を作成する（Ｓ６）。例文帳に追加

A luminance correction coefficient for correcting luminance variation due to camera shake is determined (S5) based on the luminance of the determined trajectory range, the luminance value is corrected to all pixels based on the luminance correction coefficient to create a corrected image (S6). - 特許庁

制御手段１７または２７は、この判定手段で判定された第１の手ぶれ補正手段または第２の手ぶれ補正手段により、撮影実行時の手ぶれ補正を実行するように制御する。例文帳に追加

A control means 17 or 27 controls the first camera shake correction means or the second camera shake correction means determined by the determination means to perform camera shake correction, when executing photographing. - 特許庁

撮像素子を動かすことによる別の新たな像ぶれを生じることなく、手ぶれを補正することができる手ぶれ補正機能付きカメラを提供する。例文帳に追加

To provide a camera having a camera shake correction function correcting camera shake without generating new image blurring caused by moving an image pickup device. - 特許庁

手ぶれ量検出装置、手ぶれ補正装置、撮像装置及び手ぶれ量検出方法例文帳に追加

BLUR DETECTING DEVICE, BLUR CORRECTING DEVICE, IMAGING APPARATUS, AND BLUR DETECTING METHOD - 特許庁

手ぶれ量検出装置、手ぶれ補正装置、撮像装置及び手ぶれ量検出方法例文帳に追加

HAND SHAKE QUANTITY DETECTING DEVICE AND METHOD, HAND SHAKE CORRECTING DEVICE, AND IMAGING DEVICE - 特許庁

手ぶれを検出するセンサを用いた光学的手ぶれ補正方式と、センサレス手ぶれ補正方式のそれぞれの問題点を解決して、ピクセル精度の手ぶれ補正を行うことができるようにする方法を提供する。例文帳に追加

To provide an optical camera shake correcting method using a sensor for sensing hand movements, and a method for performing camera shake correction at pixel precision by solving each problem of a sensorless camera shake correcting method. - 特許庁

手ブレ補正部は、手ブレによるブレ量を検出するとともに、ブレ量に基づいて像ブレを補正する。例文帳に追加

The camera shake correction section detects a blur amount by the camera shake and corrects an image blur on the basis of the blur amount. - 特許庁

手ブレ補正の状況が分かりやすく、かつ手ブレ補正をＯＦＦにしたときの手ブレの発生の有無も一目で認識可能にする。例文帳に追加

To enable a user to recognize the circumstances of camera shake correction intelligibly, and also to recognize whether camera shake occurs at a glance when the camera shake correction is turned off. - 特許庁

光学的に手ぶれを補正する機能を有するデジタルカメラにおいて、正確な手ぶれ補正を可能にする。例文帳に追加

To accurately correct a camera shake, in a digital camera that has the function of optically correcting a camera shake. - 特許庁

撮像素子の出力に基づいて手ぶれ補正を行う撮像装置において、周辺照度が低い場合でも良好に手ぶれ補正を行う。例文帳に追加

To excellently perform camera shake correction, even when peripheral illuminance is low, in an imaging apparatus which performs camera shake correction, based on output of an imaging element. - 特許庁

手ぶれ補正を行なうことによる画質の低下を回避することを可能とした手ぶれ補正機能付き撮像装置を提供することである。例文帳に追加

To provide an imaging device with a camera shake correction function avoiding the deterioration of image quality by performing camera shake correction. - 特許庁

手ぶれ補正装置を有するビデオムービーにおいて、任意のユーザーや撮影状況に対しても、最適な手ぶれ補正を行うことを目的とする。例文帳に追加

To perform camera-shake corrections that are optimum, even for each of the arbitrary users and imaging situations in a video movie camera having a camera-shake correction mechanism. - 特許庁

撮影レンズとカメラ本体の両方に手ぶれ補正機能が存在するときに、いずれの手ぶれ補正機能を使用するかを適切に判定できる。例文帳に追加

To appropriately determine which camera-shake correcting function is used, when there are camera shake correcting functions, both in a photographic lens and a camera body. - 特許庁

より精度の高い手ぶれ補正を行なうことを可能とした手ぶれ補正機能付き撮像装置を提供することである。例文帳に追加

To provide an imaging apparatus with a blurring correction function which makes it possible to perform higher precision blurring correction. - 特許庁

手ぶれ補正を行わずに記録された動画像の再生の際の手ぶれ補正処理による負荷を好適に軽減する。例文帳に追加

To suitably reduce a load by camera shake correction processing when reproducing a moving image recorded without camera shake correction. - 特許庁

この発明は、精度の高い手ぶれ補正が行えるようになる手ぶれ補正装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a camera shake correcting apparatus capable of performing highly accurate camera shake correction. - 特許庁

この発明は、手ぶれサイズが大きい場合でも、十分な補正効果を得ることができる手ぶれ補正装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a camera shake correction device by which a sufficient correction effect is obtained even when camera shake size is large. - 特許庁

手ぶれを省電力に補正することができる小型の手ぶれ補正ユニット、および撮像装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a compact shake correcting unit capable of correcting the shake of a device in a power saving manner, and an imaging apparatus. - 特許庁

簡易な処理により、適切に手ぶれ補正処理を行う携帯装置および手ぶれ補正処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a portable device and a camera shake correction method capable of appropriately performing camera shake correction by simple processing. - 特許庁

手ぶれ補正領域の幅を適切に設定することにより手ぶれ補正処理の効率化を図ることが可能な電子カメラを提供する。例文帳に追加

To provide an electronic camera that can properly set a width of a camera-shape correction area so as to make the camera-shake correction processing efficient. - 特許庁

故障等に対する信頼性が高く、かつ光学装置の構造が簡単となる手ぶれを補正装置、及び手ぶれ補正方法等を提供する。例文帳に追加

To provide a device and method for hand shake correction etc., that are reliable against a fault etc., and make the structure of an optical device simple. - 特許庁

ユーザーの撮影状況に合わせて手ぶれ補正を最適化することができる撮像装置、手ぶれ補正方法およびプログラムを提供する。例文帳に追加

To provide an imaging device, a shaking correcting method, and a program that can optimize shaking correction, in matching with a user's photographic state. - 特許庁

高速かつ低消費電力で効果的に手ぶれを補正すること。例文帳に追加

To effectively correct camera shake at high speed with low power consumption. - 特許庁