例文 (999件) |
押重の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 3212件
押し圧荷重コントロール装置例文帳に追加
PUSH LOAD CONTROL DEVICE - 特許庁
蓋を押さえながら出来上がりのわかるカップ麺の蓋押さえ重し例文帳に追加
LID PRESSING WEIGHT OF POT NOODLE INFORMING COMPLETION WHILE PRESSING LID - 特許庁
ボタンを複数個同時に押しても多重押しの状態とならなくする。例文帳に追加
To prevent a multiple pushing state even though a plurality of buttons are simultaneously pushed. - 特許庁
見かけ比重の小さい樹脂材料を押し出す押出装置例文帳に追加
EXTRUSION DEVICE FOR EXTRUDING RESIN MATERIAL WITH LOW APPARENT SPECIFIC GRAVITY - 特許庁
押し出しブロー成形機のための多重式押し出しヘッド装置例文帳に追加
MULTIPLE EXTRUSION HEAD APPARATUS FOR EXTRUSION BLOW MOLDING MACHINE - 特許庁
ロック解除時に必要な押圧荷重よりロック時に必要な押圧荷重を小さくすることができる。例文帳に追加
A pressing load required in locking can be reduced more than a pressing load required when releasing a lock. - 特許庁
押え部材103の荷重は、押え部材101、102の各荷重よりも大きい。例文帳に追加
Load of the pressing member 103 is larger than each load of the pressing members 101 and 102. - 特許庁
脱揮押出機、並びに、それを用いた重合体組成物の脱揮押出方法及び重合体の製造方法例文帳に追加
DEVOLATILIZATION EXTRUDER, DEVOLATILIZATION EXTRUSION METHOD FOR POLYMER COMPOSITION USING THE SAME, AND MANUFACTURING METHOD FOR POLYMER - 特許庁
エチレン重合体樹脂押出成形体とエチレン重合体樹脂例文帳に追加
EXTRUSION MOLDED PRODUCT OF ETHYLENE POLYMER RESIN, AND ETHYLENE POLYMER RESIN - 特許庁
何の重みでしょうか? ポンプで押し込んだ空気の重さですね。例文帳に追加
By what? By the air that we have forced into it by the pump. - Michael Faraday『ロウソクの科学』
その押込み深さと押込み荷重との関係に基づいて硬さと押込み荷重との関係を求める(工程S4)。例文帳に追加
The relation between the hardness and the indentation load is determined on the basis of the indentation depth and load obtained in S3 (Step S4). - 特許庁
下にある箱は上の箱の重みで押しつぶされる。例文帳に追加
The bottom box is being crushed by the weight of the top box. - Weblio Email例文集
『ended(終わって)』と『blended(混合された)』は二重押韻を形成する例文帳に追加
`ended' and `blended' form a double rhyme - 日本語WordNet
野菜を塩漬けして重しで押さえること例文帳に追加
the act of pickling a vegetable in salt while keeping it under a weight - EDR日英対訳辞書
野菜を塩漬けして重しで押さえたもの例文帳に追加
a vegetable that is pickled in salt while kept pressed under a weight - EDR日英対訳辞書
簓子という,羽重ねにした下見板を押さえる建材例文帳に追加
a Japanese construction material, called 'sasarako' - EDR日英対訳辞書
押したり重みを加えたりして深く入り込ませる例文帳に追加
to make something dent deeply by pushing it or adding weight to it - EDR日英対訳辞書
重みによって,物を押さえておくために使う物例文帳に追加
a heavy object used for holding something down, called weight - EDR日英対訳辞書
二重差押えの禁止及び事件の併合例文帳に追加
Prohibition of an Overlapped Seizure and Consolidation of Cases - 日本法令外国語訳データベースシステム
飯と具を重ね、一定時間、力をかけて押したもの。例文帳に追加
This refers to sushi made by layering rice and ingredients, and pressing them for a certain time. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
押歯(八重歯)であったことから、この名があるという。例文帳に追加
The origin of name for Prince Ichinobe no Oshiha was Oshiha which meant double tooth. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-「春日の婿押し」は重要無形民俗文化財。例文帳に追加
Kasuga-no-Muko-Oshi Festival (Kasuga's initiation for bridegrooms) is designated an important intangible folk cultural property. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
エコポイント制度が二重窓の人気を後押ししている。例文帳に追加
The eco-point system has boosted the popularity of double windows. - 浜島書店 Catch a Wave
押出ラミネート加工用エチレン重合体樹脂例文帳に追加
ETHYLENE POLYMER RESIN FOR EXTRUSION LAMINATION PROCESSING - 特許庁
押出成形用プロピレン系重合体組成物例文帳に追加
PROPYLENE BASED POLYMER COMPOSITION FOR EXTRUSION MOLDING - 特許庁
樹脂製多重管の押出成形装置例文帳に追加
APPARATUS FOR EXTRUSION MOLDING OF MULTILAYERED PIPE MADE OF RESIN - 特許庁
タッチパネルおよび多重押し検出方法例文帳に追加
TOUCH PANEL AND MULTIPLE PRESS DETECTION METHOD - 特許庁
押出し荷重を低減し、難加工性の押出し材や、難加工形状の押出し加工を可能とする押出し加工装置の提供。例文帳に追加
To provide an extrusion processing apparatus capable of extruding a hard-to-work material or executing the extrusion of a hard-to-work shape, while reducing the extrusion load. - 特許庁
エアシリンダ7によって押圧側装置6の荷重に抗して押圧側装置6を持ち上げることで、押圧側装置6の荷重の一部によって基板60をチップ21に所定の押圧力で押圧する。例文帳に追加
The substrate 60 is pushed against the chip 21 by a specified pushing force by a part of a load of the pushing-side device 6 by lifting the pushing-side device 6 against the load of the pushing-side device 6 by an air cylinder 7. - 特許庁
押出し材用エチレン−α−オレフィン−非共役ジエン共重合体ゴム及び押出し材例文帳に追加
ETHYLENE/α-OLEFIN/NON-CONJUGATED DIENE COPOLYMER RUBBER FOR EXTRUSION MATERIAL AND EXTRUSION MATERIAL - 特許庁
押出発泡成形用エチレン−α−オレフィン共重合体および押出発泡成形品例文帳に追加
ETHYLENE-α-OLEFIN COPOLYMER FOR EXTRUSIVE EXPANSION MOLDING AND EXTRUSIVE EXPANSION MOLDED PRODUCT - 特許庁
押さえ部材43は、被接合物を押圧する際の荷重に対して弾性変形する弾性体を含む。例文帳に追加
The pressing member 43 includes an elastic body which is elastically deformed to load when pressing the material. - 特許庁
これにより、押出し時の曲げ剛性を十分に確保した上で、押出し時の自重を軽減する。例文帳に追加
Bending rigidity in the case of extrusion is thereby sufficiently ensured, and self-weight in the case of extrusion can be reduced. - 特許庁
長時間押圧する場合においても押圧荷重は安定し続け、高い実装品質を確保する。例文帳に追加
To ensure high packaging quality by continuously stabilizing a pressing load even in long-time pressing. - 特許庁
基板より大きな径を有する押圧部材を用いて、基板を面内均一な荷重で押圧する。例文帳に追加
To provide a pressing adapter capable of pressing a substrate with a load having in-plane uniformity by using a pressing member whose diameter is larger than the substrate. - 特許庁
また同時に、ワークを仮押えするための前押え、上押えにそれぞれ取り外しができるいくつかの重さのおもりを付加することによって、仮押えに悪影響がない程度の小さい力で押さえるよう押え力を調整する。例文帳に追加
At the same time, a front retainer and an upper retainer for temporarily retaining the work are provide, respectively, with several weights removably in order to regulate the retaining force not to have any adverse effect on temporarily retaining. - 特許庁
例文 (999件) |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
原題:”THE CHEMICAL HISTORY OF A CANDLE” 邦題:『ロウソクの科学』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 1999 山形浩生 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をと ったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で 自由に利用・複製が認められる。 プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこ と。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |