「押重」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

押圧装置へ荷重を安定的に付与し、セル積層体へ均一に圧縮荷重を付与することが可能な燃料電池を提供する。例文帳に追加

To provide a fuel cell capable of imparting a compression load uniformly to a cell laminated body by stably imparting a load to a pressing means. - 特許庁

また、超音波振動を付与しつつ、重ね継手を一方向に押込み、重ね継手を機械的クリンチ接合する。例文帳に追加

Moreover, while giving ultrasonic vibration, the lap joint is stuffed into one direction, and mechanical clinch joining of the lap joint is carried out. - 特許庁

第１揺動体が重りの重さにより付勢され、第２揺動体が上方移動スイッチ機構を押圧する。例文帳に追加

The first swinging body is energized by the weight of the weight, and the second swinging body presses the upward traveling switch mechanism. - 特許庁

プレス曲げ金型１の押し込み途上でプレス荷重を測定し、該測定プレス荷重に応じてストローク量を修正する。例文帳に追加

The press load is measured during the pressing operation of a press bending die 1, and the stroke is corrected according to the measured press load. - 特許庁

荷重センサ１０２は、タイヤ１６をホイール１２に組み付ける押えローラ３４にかかる荷重を検出する。例文帳に追加

A load sensor 102 detects a load applied to a pressing roller 34 for assembling the tire 16 into the wheel 12. - 特許庁

そして、積み重ね状態の複数の板状体それぞれの積み重ね側面を把持部材７を介して押圧して把持する。例文帳に追加

Thereafter, respective stacked side surfaces of a plural number of plate bodies in an stacked state are pressurized and gripped through the gripping member 7. - 特許庁

メタクリル系重合体のブロック（ａ）４０〜７５重量％、好ましくは４５〜７０重量％及びアクリル系重合体のブロック（ｂ）６０〜２５重量％、好ましくは５５〜３０重量％からなるブロック共重合体を押し出し成形やカレンダー成形などで成形して得られるラミネートフィルム。例文帳に追加

The laminated film is produced by the extrusion molding or calendaring molding of a block copolymer comprising methacrylic-based polymer (a) of 40 to 75 wt.%, preferably 45 to 70 wt.% and acrylic-based polymer (b) of 60 to 25 wt.%, preferably 55 to 30 wt.%. - 特許庁

オレフィン重合体に対してアルミニウムを５ないし２００ｐｐｍ含むアルミニウム含有オレフィン重合体と、該オレフィン重合体に対して０〜１０００ｐｐｍ以下のフェノール系安定剤および５０〜２０００ｐｐｍのリン系安定剤よりなるオレフィン重合体組成物を、２６０〜３６０℃の温度で押出し成形する押出し成形体の製造方法および押出し成形体、ならびにそれらに適したオレフィン重合体組成物。例文帳に追加

An olefin polymer composition comprising an aluminum- containing olefin polymer containing 5-200 ppm based on an olefin polymer of aluminum, 0 to <1,000 ppm based on the olefin polymer of a phenol-based stabilizer and 50-2,000 ppm phosphorus-based stabilizer is extrusion molded at 260-360°C. - 特許庁

これにより、移動部材８４を介してプレッシャープレート７２に押圧荷重が付与されるとともに、操作部材８３を介してクラッチカバー７１に押圧荷重と反対側にキャンセル荷重が付与されて、フライホイール３からクランクシャフト２に作用する荷重が低減する。例文帳に追加

Thus, a pressing load is applied to a pressure plate 72 through the moving member 84, and a cancel load is applied to the clutch cover 71 on the opposite side of the pressing load through the operating member 83 to reduce a load acting from a flywheel 3 onto a crankshaft 2. - 特許庁

荷重受け用のピストン６がサイドドア９によって押されると、流体配管１０内の流体を通して押圧用のピストン８が突出して、サイドドア９を押し返す。例文帳に追加

When the load-receiving piston 6 is pushed by a side door 9, the pressing piston 8 projects through the fluid in the fluid piping 10 to push back the side door 9. - 特許庁

コレット１４にクランプされたワークＷ１を相手ワークＷ２に押し付けると、その押付力は、コレット１４、テーパ付スリーブ１２及び押付ロッド２３を介して荷重検出器２１により検出される。例文帳に追加

When work W1 clamped by the collet 14 is pressed onto partner work W2, the pressing force is detected by the load detector 21 via the collet 14, the sleeve 12 with the taper, and the pressing rod 23. - 特許庁

また樹脂キートップ１０の押圧操作時には、舌の付け根部分１３ｂを支軸として金属シート１３が上下方向に可動するため、樹脂キートップ１０の押圧荷重を高くすることなく、樹脂キートップ１０を押込むことができる。例文帳に追加

When the resin keytop 10 is pressurized, the metal sheet 13 moves vertically with a root part 13b of a tab as a pivot, so the resin keytop 10 can be pushed in without raising a pressurizing load of the resin keytop 10. - 特許庁

エチレン−α−オレフィン共重合体ペレットと、ポリスチレンペレットとをペレットブレンドした混合物を、押出機にて混練し、該押出機に装着したＴダイより押出して前記フィルムを製造する方法。例文帳に追加

The method for producing the film includes kneading a mixture obtained by pellet blending of the ethylene-α-olefin copolymer pellets and polystyrene pellets in an extruder and extruding the mixture from a T-die attached to the extruder to produce the film. - 特許庁

重層させた２個のシリンダー間に作動油を充填して連絡させておき、内側のピストン（２）が押された時、外側のピストン（リング（５））が、それを押さえているスプリング（８）を押しあげて、内側のピストン（２）に圧力を伝達する。例文帳に追加

With a space between two cylinders installed in layers charged with hydraulic fluid, when an inner piston 2 is pushed, an outer piston (ring 5) pushes up a spring 8 which presses the outer piston, transmitting pressure to the inner piston 2. - 特許庁

カード状景品を押さえている重り２００は球形であるので、爪押し開き板４１によって押されるとその上に乗り上げて、自動的に景品収納筒内に戻る。例文帳に追加

The weight 200 which presses the cardlike gifts is spherical, so the weight when pushed by the claw push opening plate 41 moves onto it and automatically returns into the gift storage cylinder. - 特許庁

低荷重の押圧操作で電極間が導通する構成において、押圧操作により確実に導通することができると共に、非押圧状態では非導通状態を確実に維持することができるスイッチ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a switch device having a structure for conducting between electrodes by low-load press operation, capable of securely conducting by the press operation, and securely maintaining non-conductive state in a non-pressed state. - 特許庁

次にドクタブレード１６上にバックプレート１８とドクタ押え上板１２を重ねて、ドクタ押え下板１４とドクタ押え上板１２をボルト１５により固定する。例文帳に追加

Then, a back plate 18 and a doctor retaining upper plate 12 are superposed on the blade, and the plate 14 is clamped with the plate 12 by a bolt. - 特許庁

開閉体11の閉方向への回動時にその回動途中で押え体41を被洗浄物に当接させ、被洗浄物を押え体41の自重で載置体31に対して押え付ける。例文帳に追加

The pressing body 41 is made to abut on the washing object during the turning of the opening/closing body 11 in the closing direction, to press the washing object to the placing body 31 by the dead load of the pressing body 41. - 特許庁

押さえクランプ２ａ，２ｂの挟持が解除され、押さえローラー８を通過した上部パーパーＳ２はフィルムＦに重畳されて押さえクランプ２ａ，２ｂで固定される。例文帳に追加

Sandwiching of press clamps 2a, 2b is released and the upper paper S2 passing through the press roller 8 is laminated on the film F and is fixed by the press clamps 2a, 2b. - 特許庁

このように、押圧ローラ７４及びこれに付随する部材の自重を利用することで、複雑な制御をせずに押圧ローラ７４の押圧力を最適化できる。例文帳に追加

By utilizing the pressure roller 74 and the own weights of the members annexed thereto, the pressure force of the pressure roller 74 can be optimized without performing complicated control. - 特許庁

押出しラミネート加工時の押出負荷が小さく、ネックインが抑制され、高速加工が可能であり、成形時の発煙が抑制された押出しラミネート用エチレン−α−オレフィン共重合体を提供する。例文帳に追加

To provide an ethylene-α-olefin copolymer for extrusion lamination, wherein extrusion load is small upon extrusion lamination processing, neck in is suppressed, high-speed processing is possible, and fuming upon molding is suppressed. - 特許庁

簡素な構成において、ＰＣ鋼材に与えられる緊張荷重よりも大きな力でウェッジを押し込むことができる押し込み方法および押し込み装置を提供する。例文帳に追加

To provide a wedge stuffing method and a wedge stuffing device capable of stuffing a wedge under the force higher than a tension load applied to a PC steel using a simple structure. - 特許庁

押圧部１２はボルト５が締結されると当該ボルト５から押圧されて互いに重なる端子金具１１，２４が互いに密着する方向に第１の端子金具１１を押圧する。例文帳に追加

The pushing section 12 pushes the first terminal metal fitting 11, in a direction where the mutually overlapping terminal metal fittings 11, 24 are stuck to each other, by pushing with the bolt 5 at the fastening the bolt 5. - 特許庁

操作ユニット４９は押圧操作部５２の押圧方向の先端に、ユニット装着部３７内の支持体４２ｂに当接する当接体６５を備え、押圧操作部５２を操作したときの荷重を支持体４２ｂ側で支持する。例文帳に追加

The operation unit 49 includes an abutting body 65 which abuts on a support body 42b inside the unit mounting part 37, on the front end in the pressurizing direction of the pressurizing operation part 52, and the load when the pressurizing operation part 52 is operated is supported on the side of the support body 42b. - 特許庁

更に、再生ユニット保持機構は、取付面３０ａと平行な方向において再生ユニット１の重力に抗して押圧する押圧機構２０を備えており、この押圧機構２０はシャーシ３０に設けられている。例文帳に追加

And furthermore, the reproduction unit holding mechanism is provided with a pressurizing mechanism 20 which resists the gravity of the reproduction unit 1 to perform pressurization in the direction parallel to the mounting surface 30a, and the chassis 30 is provided with the pressurizing mechanism 20. - 特許庁

複数のトレイ１２が積み重ねられた段積みトレイ１４の側縁部に当接し押圧するとともに、押圧時の力により各トレイ１２の側縁部１３が食い込み可能な弾力性を有した押圧体１６を備える。例文帳に追加

This tray stacking transfer device is provided with a pressing body 16 abutted on and pressing a side fringe part of stacked trays 14 constituted by piling up a plurality of trays 12 and having elasticity for allowing the side fringe part 13 of each tray 12 to bite by force obtained at pressing time. - 特許庁

重錘７は、押しロッド６に懸垂され、常時押しロッド６の他端側を引き下げて傾斜角θを縮小することにより、コイルばね４を圧縮する可変押圧力をロッド６に付与する。例文帳に追加

The heavy weight is suspended by the pushing rod 6 and gives a variable pressing force for compressing the coil spring 4 to the rod 6 by always pulling down the other end side of the pushing rod 6 to contract an inclination angle θ. - 特許庁

ロワおよびアッパシェルＳＬ、ＳＵを略重ねて第１、第２押え型３０、４０の掘り下げ面３６、４６に突き当てたうえ、アクチュエータを作動させて第２押え型第１押え型に当接させる。例文帳に追加

Upper and lower shells SL, SU are almost overlapped and abutted on sunk surfaces 36, 46 of first and second press dies 30, 40, and abutted on the second die and the first die by operating actuators. - 特許庁

２つのホルダー２０には、押圧力とは反対方向の押圧力よりも小さい離反力を付与させる為に、押付力よりも荷重の低いコイルバネ４１がセットしてある。例文帳に追加

A coiled spring 41 having lower load than the pressing force is set on two holders 20 to apply separating force smaller than the pressing force in the opposite direction to that of the pressing force. - 特許庁

この後、両手で押しボタンを押すと、油圧シリンダが駆動されてクランパ５が下降し、クランパ５が大きな自重でもって被断裁物４５を押える。例文帳に追加

Subsequently, when push-buttons are pressed by both hands, a hydraulic cylinder is driven, the clamper 5 is lowered and the object 45 is pressed by the clamper 5 by large self-weight. - 特許庁

荷重支持要素がカートリッジ内の材料を押出口から抽出する押出動作を実行するために付勢することができる押出装置と連動する。例文帳に追加

A load supporting element interlocks with an extrusion drive device that can be biased to execute an extrusion operation in which the mass in the cartridge is extruded from the extrusion spout. - 特許庁

ユニットホルダ１０は、ホログラムユニット２０の光軸に直交する方向の中心線と重なる位置に押圧突起１５を有し、押圧突起１５が板ばね４０に押されてユニットホルダ１０が基台３０に固定されている。例文帳に追加

The unit holder 10 includes a pressing projection 15 in a position overlapping the center line of a direction orthogonal to the optical axis of the hologram unit 20, and the pressing projection 15 is pressed by the leaf spring 40 to fix the unit holder 10 to the base 30. - 特許庁

押し出しアーム５４が苗押し出し側のストロークエンドに位置すると、連結部材５７が植付け爪３６の基端側に対して苗押し出しロッド軸芯Ｘに直交する方向視で重なる状態になる。例文帳に追加

When the pushing out arm 54 is located at the stroke end on the seedling pushing out side, the connecting member 57 becomes such a state as to overlap with the base end side of a planting claw 36 when viewed in the direction to intersect the shaft center X of the seedling pushing out rod at right angles. - 特許庁

軸素材８の両端をダイ７により押圧するときに、軸素材８の端面８ａを、傾斜させた押圧面により押圧することで、据え込みに対する座屈の先行を抑えるように軸素材８に圧縮荷重を加えるようにする。例文帳に追加

When both ends of the shaft stock 8 are pressed by a die 7, the end face 8a of the shaft stock 8 is pressed by the inclined pressing face so that the compressing load is applied on the shaft stock 8 not to cause buckling before upsetting. - 特許庁

重量の大きい景品を載置した場合でも、遊戯者が押付手段を適切に移動して押付部を押し付けた場合には確実に景品を払い出すことができる、景品展示・払出装置を提供する。例文帳に追加

To surely put out a prize when a player appropriately moves a pushing means to push a push part, even if a very heavy prize is mounted thereon. - 特許庁

ローラー支持部１１０を取付部材３５０で車輪Ｃに取り付け、次いで押し付け機構１４０及び自重キャンセル機構１５０を操作してローラー１１２を車輪踏面Ｃ´に押し付け、ローラー１１２の押圧力を設定する。例文帳に追加

A roller support part 110 is mounted to the wheel C by a mounting member 350, and then a pressing mechanism 140 and a self-weight cancel mechanism 150 are operated to press a roller 112 against a wheel tread C', and the pressing force of the roller 112 is set. - 特許庁

重要原稿に証明印（原本印）を一定の印影となるように適正な押印条件で自動的に押印できるようにした押印装置を提供する。例文帳に追加

To provide a stamping apparatus that automatically stamps an important document with a certification seal (original seal) under proper stamping conditions so as to obtain a constant imprint of the seal. - 特許庁

ＰＭＭＡ（重合度１０００（分子量１０万）、ガラス転移温度Ｔｇ１０８℃）を溶融押出機により加熱して溶融し、押出ダイス１２で押し出して、軟性クラッド２０を得る。例文帳に追加

PMMA (with a 1,000 polymerization degree (100,000 molecular weight) and 108°C glass transition temperature) is heated and fused by a fusion extruder and extrudes by an extrusion die 12 to obtain a soft clad 20. - 特許庁

溶融重縮合反応後の脂肪族ポリエステル樹脂を、２軸押出機を用いて、該２軸押出機出口における樹脂温度が２２０℃以上２７０℃以下の条件下で溶融押出脱揮する。例文帳に追加

In the manufacturing method, an aliphatic polyester resin after the melting polycondensation reaction is subjected to melting, extruding and the removal of volatile matter, using a twin-screw extruder under a condition wherein a resin temperature at an exit of the twin-screw extruder is 220°C-270°C. - 特許庁

押圧荷重が軽く、耐久性が高くて高寿命化が図れ、製造の容易な押圧型スイッチ及び多方向押圧型スイッチ及びスイッチ操作板を提供する。例文帳に追加

To provide a push switch, a multiple direction push switch and a switch operation board operating with a light pushing load, having high durability and long life and manufactured with ease. - 特許庁

またロードビームへの押圧をなす接触部をヘッドアームに設けるようにし、接触部の押圧によるロードビームの回転移動量により記録媒体に対する押付荷重を設定するようにした。例文帳に追加

A contact part pressurizing the load beam is prepared on the head arm so that the pressing load onto the recording medium is set by the rotational movement amount of the load beam made by the pressure on the contact part. - 特許庁

シリンダブロックＷ１にホーンガイド１２の案内部２３Ａを固定し、押圧ロッド１９で押圧部材をウォータジャケットの底部に押圧して、シリンダボア２の所定の部位に外周側から荷重を負荷する。例文帳に追加

A guide part 23A of the hone guide 12 is fixed to a cylinder block W1, and a pressing member is pressed against a bottom of a water jacket with a pressing rod 19 to apply a load onto a prescribed portion of the cylinder bore 2 from an outer peripheral side. - 特許庁

フード４０にはリテーナ２５を押し込み操作するための押込口４５が開口されているが、この押込口４５の開口縁４５Ａがリテーナ２５の先端側と所定寸法Ｓだけ重なって保護している。例文帳に追加

A push-in port 45 for a push-in operation for the retainer 25 is opened in the hood 40, and an opening edge 45A of the push-in port 45 is overlapped with the tip of the retainer 25 by a prescribed dimension S to be protected. - 特許庁

押上機本体に備えた、生地受け皿部と置台型押し圧受け皿に二つの段重ねの筒型生地容器本体を設け、孔の違う押し出し円板を設けた手打ち蕎麦生地本練り機を提供する。例文帳に追加

To provide a main kneading machine for handmade buckwheat noodle dough, structured by positioning two cylindrical dough container main bodies with overlapped stages on a dough receiving dish part and a cradle-type thrust pressure-receiving dish which are mounted on a thrusting-up machine main body and positioning an extrusion disc having holes of which the diameter are different from one another. - 特許庁

紙幣に印刷された磁性体の量を検出する磁気センサ３１に紙幣を押し付けるための押え機構３２を構成する押え板３３および荷重スプリング３４を、非磁性の材料にて構成する。例文帳に追加

A pressing plate 33 and a load spring 34 constituting a pressing mechanism 32 for pressing the bill onto a magnetic sensor 31 for detecting the amount of magnetic material printed on the bill are constructed of non-magnetic material. - 特許庁