「押重」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

「３％ＩＳＲ」＝「２５％歪み時荷重」／「３％歪み時荷重」・・・（１） ここで、「２５％歪み時荷重」とは、直径６０ｍｍの加圧板で押圧した際に、厚みが２５％圧縮される荷重をいい、「３％歪み時荷重」とは、前記加圧板で押圧した際に、厚みが３％圧縮される荷重をいう。例文帳に追加

3%-ISR = 25%-distortion load/3%-distortion load, where the 25%-distortion load refers to the load of which thickness is compacted by 25% when pressurized by a pressurizing plate of a diameter of 60 mm, and the 3%-distortion load refers to the load of which thickness is compacted by 3% when pressurized by the pressurizing plate. - 特許庁

押出機本体数を超える未加硫ゴムの付加押出しが可能な低コストの押出装置と、この装置を用いてタイヤでの低転がり抵抗とアース性とに優れる未加硫ゴム多重層の押出方法とを提供する。例文帳に追加

To provide an inexpensive extrusion apparatus enabling the addition extrusion of unvulcanized rubber exceeding the number of exatruder main bodies and an extrusion method of an unvulcanized rubber multiple layer excellent in the low rolling resistance and grounding property of a tire using this apparatus. - 特許庁

この分散部材３０ａ，３０ｂによって、押ボタン部７２の押圧部位が押ボタン部７２の隅部の場合に、その隅部に加わる押圧荷重を脚部８４ａ，８４ｂの延在方向に均等に分散する。例文帳に追加

When the pressing location of a push-button part 72 is the corner part of the push-button part 72, a pressing load applied on the corner part are uniformly dispersed in the extended direction of the leg parts 84a, 84b by these dispersing members 30a, 30b. - 特許庁

前記２つのてこは、試料を試料ホルダに載せたときの自重による押圧力を受ける第１のてこと、第１のてこによってもたらされる押圧力を、試料端部を押圧する押圧力とする第２のてこから構成される。例文帳に追加

The two levers includes a first lever receiving pressing force exerted by the dead weight when the sample is put on the sample holder and a second lever using the pressing force from the first lever as pressing force pressing a sample end. - 特許庁

簡単な構成によりボタンの多重押下を防止するとともに、ボタンの押下がオーバーラップしてもそれぞれのボタンの押下を検出することができるボタン押下検出装置を提供する。例文帳に追加

To provide a button depression detector capable of protecting multiple depression of the buttons with a simple structure and detecting the depression of each button, even if the depressions of the buttons overlap with one another. - 特許庁

押針１５自体又は押針支持部材９又は１０における押針先端から押針軸線に沿って第１及び第２の距離だけ後退した二つの位置を前記バネ荷重機構による第１及び第２の支持位置とする。例文帳に追加

Two positions that retreat from a press needle 15 itself or the press needle tip of a press needle support member 9 or 10 along a press needle axis by first and second distance are set to first and second support positions by a spring load mechanism. - 特許庁

その後、小型試料を原子炉から回収して被測定表面に硬さ測定用押込み圧子を押込み、押込み深さと押込み荷重との関係を求める（工程Ｓ３）。例文帳に追加

Then, the small sample is recovered from the reactor and an indenting tool for measuring the hardness of the sample is squeezed into the surface of the sample to be measured in order to determine the relation between the indentation depth and load (Step S3). - 特許庁

複数のクッションピン７のうち、シワ押えリング６（シワ押え部材）にクッション荷重を付与するクッションピンとは別のクッションピンに作用してシワ押え荷重を受けるダミーリング２１（荷重受け部材）を用いることにより、シワ押え荷重を、ダミーリング２１にクッション荷重を付与するクッションピンとは別のクッションピンに分配させる。例文帳に追加

By using dummy rings 21 (load receiving member) for receiving the blank holder load which act on cushion pins different from cushion pins for imparting cushion load to a blank holder ring 6 (blank holder member) among the plurality of cushion pins 7, the blank holder load is distributed to the cushion pins different from the cushion pins for imparting the cushion load to the dummy ring 21. - 特許庁

入力装置１０は、入力用オブジェクトを表示する表示部３２と、入力用オブジェクトに対する押圧入力を受け付ける入力部３４と、入力部３４に対する押圧荷重を検出する荷重検出部４０と、荷重検出部４０により検出される押圧荷重が荷重基準を満たした際に、押圧入力を受け付けるように制御する制御部２０と、を備えている。例文帳に追加

An input device 10 includes: a display section 32 for displaying an input object; an input section 34 for receiving pressing input to the input object; a load detection section 40 for detecting a pressing load to the input section 34; and a control section 20 for controlling to receive the pressing input when a pressing load detected by the load detection section 40 meets a load criterion. - 特許庁

入力装置１０は、入力用オブジェクトを表示する表示部３２と、入力用オブジェクトに対する押圧入力を受け付ける入力部３４と、入力部３４に対する押圧荷重を検出する荷重検出部４０と、荷重検出部４０により検出される押圧荷重が荷重基準を満たした際に、押圧入力を受け付けるように制御する制御部２０と、を備えている。例文帳に追加

The input device 10 includes: the display part 32 for displaying input objects; the input part 34 for receiving pressing input to the input objects; a load detection part 40 for detecting a pressing load to the input part 34; and a control part 20 for performing control to receive the pressing input when a pressing load detected by the load detection part 40 meets a load reference. - 特許庁

廃棄物と微生物を収容する容器１３と、容器１３を押圧する押圧棒１５とを有する廃棄物処理装置１において、容器１３は押圧力を加えると変形し、押圧力を除去すると復元でき、押圧棒１５は、容器１３に押圧力を加える状態と、押圧力を解除する状態とに動作でき、容器１３を押圧した状態で、容器１３の内側に廃棄物を自重によって移動させる傾斜面を形成する。例文帳に追加

An inclined surface is formed in order to move waste to the inside of the container 13 by its self weight while the container 13 is being pressed. - 特許庁

1898年10月には重太郎は大阪銀行集会所委員長となり、押しも押されもせぬ大阪を代表する銀行家となった。例文帳に追加

Jutaro became the chairman of the committee of Osaka Bank in October 1898, which meant that he became a top banker with an established reputation in Osaka.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

押出し成形用エチレン—α—オレフィン—非共役ポリエンランダム共重合体組成物及び押出し成形体例文帳に追加

ETHYLENE, ALPHA-OLEFIN, AND NONCONJUGATED POLYENE RANDOM COPOLYMER COMPOSITION FOR EXTRUSION MOLDING, AND EXTRUSION-MOLDED ARTICLE - 特許庁

押出成形性と機械強度および押出成形品の外観とのバランスに優れるエチレン重合体を提供する。例文帳に追加

To obtain an ethylene polymer excellent in a balance among extrusion moldability, mechanical strengths, and the appearance of an extrusion molding. - 特許庁

重ねた袋１の一面側から、袋の底シール部２の袋開口側を、底シール部に沿って、押圧部材３によって押さえることを特徴とする。例文帳に追加

The opening side of the bottom seal parts 2 of bags is pressed by a pressing member 3 along the bottom seal part from one-face side of the stacked bags 1. - 特許庁

溶融張力、押出し成形時の押出負荷、および機械強度のバランスに優れるエチレン−α−オレフィン共重合体を提供する。例文帳に追加

To provide an ethylene-α-olefin copolymer showing excellent in balanced melt tension, extrusion load on extrusion molding and mechanical strength. - 特許庁

ガラス押圧体１５はガラス板に対して分断溝の溝幅よりも広い分布荷重を作用させるための押圧プレート１６ａを有している。例文帳に追加

The glass pressing body 15 has a pressing plate 16a for applying a distributed load which is wider than the width of the division groove to the glass plate. - 特許庁

１，２−ポリブタジエン含有重合体組成物の押出成形品であって、表面にパターンを有するパターン付与押出成形品。例文帳に追加

The extrusion molded article with imparted pattern on the surface comprising the polymer composition containing 1,2-polybutadiene. - 特許庁

この副突起１８がスペーサ９に重なるので、モジュールカバー３が強く押されてもその押圧力は主突起１３に集中しない。例文帳に追加

Since the sub projection 18 overlaps a spacer 9, the pressing force is not concentrated on the main projection 13 even when the module cover 3 is strongly pressed. - 特許庁

押え篭の剛性と全体重量を確実に確保し、入手可能な好ましい寸径の石材を使用しつつ押え篭の製造コストを低減する。例文帳に追加

To reduce the production cost of a loaded cage while securely obtaining the rigidity and overall weight of the loaded cage and using stone members available with desirable dimensions. - 特許庁

押さえクランプ２ａ，２ｂで押さえられた状態の重畳シートＬがカッターの刃１３でその幅方向に切断される。例文帳に追加

The laminated sheet L pressed by the press clamps 2a, 2b is cut in a width direction with a blade 13 of a cutter. - 特許庁

力源は、一方ではハウジングに支持され、他方では押さえ脚に支持され、それにより、支持プレートに対して押さえ脚を予荷重する。例文帳に追加

A power source is supported by the housing on one side, and at the presser foot on the other side, thus preloading the presser foot against the support plate. - 特許庁

日本の商習慣や生活習慣において、いろんな重要書類に印鑑を押す時に、曲がらず、水平、垂直に、押せる印鑑を提供する。例文帳に追加

To provide a seal which is horizontally, perpendicularly put on various important documents without being bent when putting the seal on the various important documents in commercial custom and living custom of Japan. - 特許庁

重積されたカードを押出し部材で押出すときに、カードに対する摺動摩擦を低減し、カードに摺擦による傷が付くことを防止する。例文帳に追加

To prevent a card from being damaged due to sliding friction by reducing the sliding friction to a card when pushing out stacked cards by a push-out member. - 特許庁

押圧荷重に応じた複数段階の入力を、操作者の操作ごとに異なる押圧力にて受け付けることができる入力装置を提供する。例文帳に追加

To provide an input device which receives a plurality of stages of inputs in response to pressing loads, at a different pressing force in each operation of an operator. - 特許庁

少なくとも二つのボタン７ａ、７ｃの押し込みが略同時に行われるのを阻止する多重押し防止機構を設ける。例文帳に追加

A multiple pushing prevention mechanism is arranged so as to interrupt simultaneous pushing of at least two buttons 7a and 7c. - 特許庁

位置決め支持板１には、熱板５上に位置決めした複数の被半田付け部品２，３の重なり箇所を押さえる押さえ治具４を支持させる。例文帳に追加

On the positioning supporting plate 1, a pushing tool 4 for pushing a superposing position of the plurality of soldering parts 2, 3 positioned on the heat plate 5 is supported. - 特許庁

３つのモジュールが積み重ねられた時、トリガー部品は係合部材を押圧し、作動部品は第３モジュールを押圧する。例文帳に追加

When the three modules are stacked, the trigger component presses the engagement member, and the actuation component presses a third module. - 特許庁

溶融張力、押出し成形時の押出負荷、および機械強度のバランスに優れるエチレン−α−オレフィン共重合体を提供する。例文帳に追加

To provide an ethylene-α-olefin copolymer excellent in balance of melting tension, extrusion load during extrusion molding and mechanical strength. - 特許庁

押出成形性と機械強度および押出成形品の外観とのバランスに優れるエチレン重合体を提供すること。例文帳に追加

To provide an ethylene polymer excellent in extrusion molding processability and in the balance between mechanical strength and appearance of an extrusion molded article. - 特許庁

異なるアルミ押出材を重合配置した上枠において、アルミ押出材間に生じることある隙間の発生を防止する。例文帳に追加

To prevent a gap from occurring between aluminum extruded members in an upper frame in which different aluminum extruded members are disposed in a joined state. - 特許庁

鋼板コイルの自重により、鋼板コイルの末端部を押圧するための鋼板コイル用末端押圧装置を提供する。例文帳に追加

To provide a tail end pressing device for a steel sheet coil, capable of pressing the tail end of the steel sheet coil by the own weight of the steel sheet coil. - 特許庁

ディスプレイ４１に重畳されたタッチパネルは、ディスプレイ４１が押圧されると、その押圧位置を出力する。例文帳に追加

In a touch panel input apparatus, when a display 41 is pressed, a touch panel superposed on the display 41 outputs a press position thereof. - 特許庁

押し付け部材５４は、体重計が床面ＦＬ上に配置されると、床面に押されてロック部材５２を上昇させる。例文帳に追加

When the weight scale is arranged on a floor surface FL, the pressing section 54 enables elevation of the lock member 52 due to a pushing force of the floor surface. - 特許庁

第１基板に向けて可撓性第２基板を加圧ローラＲで押圧し、供給した流動体６を押し広げつつ、両基板を重ね合わせる。例文帳に追加

Both substrates are piled up, the 1st substrate pressed and pushed on the 2nd flexible substrate by a roller R by pressing and extending a supplied fluid 6. - 特許庁

この部品搭載に引き続いて電子部品１５の上にこの電子部品１５を自重により基板３に対して押し付ける押付部材１６を載置する。例文帳に追加

Following the component loading, a pressing member 16 for pressing the electronic component 15 to the board 3 by gravity is mounted on the electronic component 15. - 特許庁

従って、強押鍵時は、弱押鍵時に比し、鍵体１０にハンマ体２０の荷重が大きくかからず、軽いタッチとなる。例文帳に追加

A large load of the hammer body 20 is therefore not placed on the key body 10 during the strong key depression as compared with the weak key depression and a light touch is obtained. - 特許庁

スペーサ１７、ろ布９、支持部材７及びろ布９を、５段に重ね、各段のろ布９の端部を、ろ布押さえ枠６によって押さえる。例文帳に追加

A spacer 17, a filter cloth 9, a supporting member 7, and a filter cloth 9 are layered in five stages and the end parts of the filter cloths 9 of each stage are pressed by a filter cloth presser frame. - 特許庁

育苗完了後、開閉自在な可動縁を設けた苗押さえ板を用いて、苗を一方向に倒して、重しを乗せて型押しをする。例文帳に追加

After completing the raising seedling, the seedlings are fallen down in one direction with a seedling pressing plate having an openable mobile edge and embossed with a weight. - 特許庁

そしてこの観察結果に基づいて第２押圧荷重で押圧された状態のチップを基板に対して相対移動させて位置補正を行う。例文帳に追加

The chip in a state of being pressed with the second pressure load is relatively moved to the substrate based on a result of this observation to make a position correction. - 特許庁

２重押しボタン構造の押しボタンユニットを備える電子機器装置において、薄型化を図りつつ、静電気防護を実現する。例文帳に追加

To reduce thickness and achieve static electricity protection in an electronic equipment device having a push button unit having a double push button structure. - 特許庁

バネ材を大型化することなく大きな押圧荷重に対応できコンパクトな構成で柔軟な押圧感が得られるマッサージ機を提供する。例文帳に追加

To provide a massaging machine capable of dealing with a high compressive load without increasing the size of a spring member and providing a feeling of flexible compression by a compact structure. - 特許庁

フィルム研磨装置１は、製品３の外径面に研磨フィルム２を所定の荷重で押し当てるフィルム押圧手段を備えている。例文帳に追加

This film polishing device 1 is provided with a film pressing means for pressing a polishing film 2 against an outside diameter face of the product 3 by a predetermined load. - 特許庁

押圧部材は、隙間を空けて重ねられている複数枚の板材４１，４２，４３のうち最外部に配置される板材を押圧する。例文帳に追加

The pressurizing member pressurizes a plate material that is arranged in the outermost part among a plurality of plate materials 41, 42, 43 stacked with a space apart. - 特許庁

原稿押さえカバー７の閉鎖後、連結状態にして原稿を押さえ付けるための構成部材の重量を大きくする。例文帳に追加

Weight of a structural component for pressing the original, is made large by preparing the coupling condition after closure of the original pressing cover 7. - 特許庁