「押重」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

押圧部３５は、搬送ユニットの固定機構からワーク３に付与される荷重を調整する。例文帳に追加

A pressing part 35 controls a load applied from a fixing mechanism of the conveyance unit to the workpiece 3. - 特許庁

ハンドル２の押し下げ荷重が比較的軽い歩行型の走行車両を提供すること。例文帳に追加

To provide a walking type traveling vehicle having a relatively light pushing down load of a handle 2. - 特許庁

満腹感、摂食量の低減、および体重管理のための押出しデンプン系複合体の使用例文帳に追加

USE OF EXTRUDED STARCH-BASED COMPLEX FOR SATIETY, REDUCTION OF FOOD INTAKE, AND WEIGHT MANAGEMENT - 特許庁

格納位置ではロッド（３０）、押し玉（３４，３４）は着席者の体重を受けない。例文帳に追加

At the housing position, the rod (30) and the push balls (34, 34) receive no body weight of the person seated. - 特許庁

各錘部材１３が自重により上方から各接着物５１を被接着物５０側に押圧する。例文帳に追加

Each weight member 13 presses each bonding object 51 to bonding object 50 from upward. - 特許庁

二重管方式削孔工法及びその装置並びに埋設管押し込みアダプタ例文帳に追加

DOUBLE PIPE TYPE DRILLING METHOD, DEVICE THEREFOR, AND BURIED PIPE PUSHING ADAPTER - 特許庁

小さな押圧荷重でスイッチを開閉することができるメンブレンスイッチを提供する。例文帳に追加

To provide a membrane switch in which the switch can be opened and closed by a small pressing load. - 特許庁

２個の可動バネ９に絶縁シート１２と押しバネ１８が重ねて橋渡しに配置される。例文帳に追加

An insulation sheet 12 and a push spring 18 are lapped and arranged to bridge the two movable springs 9. - 特許庁

押さえローラー８を通過したフィルムＦが下部ペーパーＳ１に重畳されて固定される。例文帳に追加

The film F passing through a press roller 8 is laminated on a lower paper S1 and is fixed. - 特許庁

破壊靭性強度に優れた押出成形品を与える塩化ビニル系樹脂重合体を提供する。例文帳に追加

To obtain a vinyl chloride-based resin polymer giving extrusion-molded products excellent in fracture toughness. - 特許庁

これは、押さえ脚予荷重力のより高信頼で快適な調整を確実にするミシンをもたらす。例文帳に追加

This results in a sewing machine which ensures a more reliable and comfortable adjustment of the preload force for the presser foot. - 特許庁

操作軸２のスライドにより、チャック３は押出製品１７に荷重を付加する。例文帳に追加

The slide of the operating shaft 2 causes the chuck 3 to add the load to the extruded product 17. - 特許庁

パッドのライニング摩耗に拘わらず、板バネがパッドの裏板を押える荷重を一定とすること。例文帳に追加

To maintain constant a load of pressing a back plate of a pad by a plate spring irrespective of lining wear of the pad. - 特許庁

補修具には、スタンプ部を押圧するための重りが備えられていることが好ましく。例文帳に追加

The repairing tool preferably has a weight for pressing the stamp part. - 特許庁

更に、第二、第三の押圧装置４４、４５によりこの面板２９に、モーメント荷重を負荷する。例文帳に追加

Moreover, moment loads are posed on the disc face plate 29 by a second and a third pressing devices 44 and 45. - 特許庁

よって、皮膚への押し込みの際に針にかかる荷重の偏りを防止することが可能となる。例文帳に追加

This constitution can prevent the deviation of the load applied to the needle when pushing it into the skin. - 特許庁

反応性押出法を利用した環状オレフィン共重合体の改質方法例文帳に追加

METHOD FOR MODIFYING CYCLIC OLEFIN COPOLYMER USING REACTIVE EXTRUSION METHOD - 特許庁

大きな押しつけ荷重を作業機に与えることの可能な路盤再生車両を提供する。例文帳に追加

To provide a roadbed regenerating vehicle capable of applying a large pressing load to a work machine. - 特許庁

また、前記開口部となる重ね合わせ部は、押圧されて一方向に折り倒される。例文帳に追加

The overlapped part to be the opening part is pressed and folded down to the one side direction. - 特許庁

また、搬送時等に加わる荷重により排液ホース３が押し潰されてしまうことも防止される。例文帳に追加

In addition, the drainage hose 3 is prevented from being crushed by a load applied thereto when being conveyed. - 特許庁

複数のスイッチ中、操作されたスイッチを多重操作（押し）を含めて、容易に認識する。例文帳に追加

To easily recognize operated switches, including a multiple operation (push), among a plurality of switches. - 特許庁

特に定重量フィーダーを用いることにより良好な押出成形体を得ることが出来る。例文帳に追加

Especially, a good extrusion-molded product can be obtained by the use of a constant weight feeder. - 特許庁

押圧系自重相殺力の設定方法及びその装置並びにスクリーン印刷方法及びその装置例文帳に追加

METHOD AND EQUIPMENT FOR SETTING PRESSING SYSTEM TARE OFFSETTING FORCE, AND METHOD AND EQUIPMENT FOR SCREEN PRINTING - 特許庁

これにより、ボタン部31を回転させるようにしても、ボタン部31の押圧操作が重くなることがない。例文帳に追加

Thus, even when the button part 31 is rotated, the pressurizing operation of the button part 31 does not become heavy. - 特許庁

次世代産業の主導権を握るには､中核技術を押さえる取組が重要となる（図表２－８）｡例文帳に追加

Initiatives with a focus on keeping the core technologies are important in order to take the initiative in next-generation industries. (Chart 2-8)  - 経済産業省

海外展開に意欲のある中小企業を積極的に後押ししていくことが重要。例文帳に追加

It is important to actively encourage SMEs that are enthusiastic about expanding their business overseas. - 経済産業省

タイピストがテーブルに押し付けてできる手首の少し上の二重線が見事にくっきりと見えていた。例文帳に追加

The double line a little above the wrist, where the typewritist presses against the table, was beautifully defined.  - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

澱粉５５重量％、脂肪１５重量％、グリセリン３重量％、蛋白質８重量％、水分２重量％、エチレン５重量％、アクリル酸７重量％、ポリエチレン５重量％を配合して混練し、押出成形機により押し出し、冷却処理した後に切断し、粒状の生分解性澱粉樹脂を得た。例文帳に追加

A granular biodegradable starch resin is obtained by mixing 55 wt.% starch, 15 wt.% fat, 3 wt.% glycerin, 8 wt.% protein, 2 wt.% water, 5 wt.% ethylene, 7 wt.% acrylic acid, and 5 wt.% polyethylene, kneading them, extruding the resulting mixture by an extrusion molding machine, subjecting the extrudate to cooling treatment, and then cutting the cooled extrudate. - 特許庁

エチレン重合体樹脂が、低密度ポリエチレンである前記押出ラミネート加工用エチレン重合体樹脂。例文帳に追加

The ethylene polymer resin is a low density polyethylene. - 特許庁

脱揮押出装置、並びに、それを用いた（メタ）アクリル系重合体の製造装置及び（メタ）アクリル系重合体の製造方法例文帳に追加

DEVOLATILIZING EXTRUSION APPARATUS, AND MANUFACTURING APPARATUS OF (METH)ACRYLIC POLYMER AND MANUFACTURING METHOD OF (METH)ACRYLIC POLYMER USING THE SAME - 特許庁

トップライトサッシュガラス面の二重押縁構造による二重シーリング構造体及びその施工方法例文帳に追加

DOUBLE SEALING STRUCTURE BY DOUBLE BEAD STRUCTURE OF TOP LIGHT SASH GLASS SURFACE, AND METHOD OF CONSTRUCTING THE SAME - 特許庁

レーザーの漏れ光によるバンディングを押さえ、しかも感度が高い光重合性組成物及び光重合性平版印刷版を提供する。例文帳に追加

To provide a photopolymerizable composition which inhibits banding due to leakage light of a laser and has high sensitivity and to provide a photopolymerizable planographic printing plate. - 特許庁

鍵を押下するために必要な静荷重がステップ状に上昇し、または該静荷重の極大値が現れるように、鍵盤構造を構成する。例文帳に追加

A keyboard structure is so constituted that a static load needed to press a key increases in steps or a maximum value of the static load appears. - 特許庁

両アルミニウム系部材１ａ，１ｂを重ね合せて加熱する際に、両アルミニウム系部材１ａ，１ｂに押し付け荷重を付与する。例文帳に追加

In superposing and heating both aluminum members 1a, 1b, a pressurizing load is imparted to them. - 特許庁

重石材３に加わる重力によって、ＷＢＧ基板１は、発熱体であるサセプタ２ａに押し付けられる。例文帳に追加

Due to the gravity applied to the heavy-weight stone 3, the WBG substrate 1 is pushed onto the susceptor 2a of a heating element. - 特許庁

そして、ガラス基板１０４に重石板１０９を載荷し、その重力により、押圧して一体化した合体搬送体５００を形成する。例文帳に追加

Then, the weight plate 109 is placed on the glass substrate 104 and presses the glass substrate with gravity to form an integrally combined conveyance body 500. - 特許庁

押し引きコントロールケーブルについて荷重効率の低下を招くことなく高座屈荷重化を実現すること。例文帳に追加

To realize the high buckling load capacity without lowering the load efficiency in a push/pull control cable. - 特許庁

クラッチ操作機構からクラッチカバー組立体に押圧荷重が付与される際に、クランクシャフト側への荷重の負担を低減する。例文帳に追加

To lower a load on a crankshaft side when a pressing load is applied from a clutch operating mechanism to a clutch cover assembly. - 特許庁

車体前部に対して局所的な衝突荷重が入力された際に、該衝突荷重により受け部材１６がエンジン２２に押し付けられる。例文帳に追加

When the local collision load is input to the front part of the vehicle body, the receiving member 16 is pressed to the engine 22 by the collision load. - 特許庁

エラストマーからなる整形体１８を第２荷重付与機構２６により氷結層２４の表面に予め定めた荷重で押し付ける。例文帳に追加

A shaping body 18 comprising an elastomer is pressed onto the surface of the frozen layer 24 with a load determined beforehand by a second load application mechanism 26. - 特許庁

試験タイヤ２２を第１荷重付与機構１６により氷結層２４の表面に予め定めた荷重で押し付ける。例文帳に追加

A test tire 22 is pressed onto the surface of a frozen layer 24 with a load determined beforehand by a first load application mechanism 16. - 特許庁

シャッタボタン１５の半押し操作が行われたときに、ＬＣＤ１８の表示を重複領域６０に対応する重複領域画像７２に切り替える。例文帳に追加

When the shutter button 15 is half-pressed, the LCD 18 displays an overlap area image 72 that corresponds to the overlap area 60. - 特許庁

重量計１２は、ローラ１３どうしの間の位置でロープＬをローラ１３へ押し当てる方向への荷重を測定する。例文帳に追加

The weighing device 12 measures a load in a pressing direction of the rope L onto the rollers 13 at a position between each roller 13. - 特許庁

曲げ載荷に際して多重亀裂を生じて破壊する比重０.８〜１.８のセメント系押出成形材料。例文帳に追加

The extrusive cement is broken by causing the multiple cracks in a flexural load test and has a specific gravity of 0.8-1.8. - 特許庁

メンブレンスイッチの軽荷重での入力を可能とし、かつ押し子の中立位置においてのみ、そのような軽荷重入力を可能とする。例文帳に追加

To provide a two-step switch in which input by a light load of a membrane switch is possible and such light-load input is made only in a neutral position of a pushing knob. - 特許庁