「押重」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

またローラが受けるベーン押下荷重の負のピーク部分の位相と、ピストン圧力荷重の正のピーク部分の位相とを少なくとも一部で重なるようにする。例文帳に追加

The phase of a negative peak part of vane depress load received by the roller and the phase of a positive peak part of piston pressure load overlap each other at least partially. - 特許庁

プラスチックニ重容器内に充填したソフトクリーム等粘重体を押出しカップ内に注入する注入方法及びプラスチックニ重容器構造例文帳に追加

METHOD FOR PUSHING OUT VISCOUS SUBSTANCE SUCH AS SOFT ICE CREAM FILLED IN PLASTIC DOUBLE CONTAINER FOR POURING INTO CUP, AND PLASTIC DOUBLE CONTAINER STRUCTURE - 特許庁

主としてポリ乳酸系重合体（Ａ）と、乳酸成分を２０〜８０重量％含有する共重合ポリエステル（Ｂ）とを含む混合材料が押出成形及び延伸加工されたモノフィラメント。例文帳に追加

The monofilament is obtained by carrying out extrusion molding and stretching processing of a mixed material mainly containing (A) a polylactic acid-based polymer and (B) a copolymerized polyester containing 20-80 wt.% lactic acid component. - 特許庁

連続多段重合によるエチレン−α−オレフィン系共重合体の製造方法であって、押出時の形状保持性に優れるエチレン−α−オレフィン系共重合体が得られる製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for producing an ethylene-α-olefin-based copolymer by continuous multi-stage polymerization, by which the ethylene-α-olefin-based copolymer excellent in shape retaining ability, when extruded, is obtained. - 特許庁

タイヤは、カーボンプレート３を介して検出部２ａに押し付けられ、タイヤに入力される横荷重や前後方向荷重や転回モーメントが検出部２ａに水平方向の荷重として入力されない構成とした。例文帳に追加

A tire is pressed to the detection part 2a via the carbon plate 3 to prevent lateral loads, forward and backward loads, and rotational moment, which are inputted to the tire, from being inputted to the detection part 2a as horizontal loads. - 特許庁

Ａｌ２．０〜４．０重量％、Ｚｎ０．５０〜２．０重量％およびＭｎ０．１０〜１．０重量％を含み、残部ＭｇからなるＭｇ合金により形成したＭｇ合金製押出品である。例文帳に追加

This extruded product made of an Mg alloy is formed of an Mg alloy containing, by weight, 2.0 to 4.0% Al, 0.50 to 2.0% Zn and 0.10 to 1.0% Mn, and the balance Mg. - 特許庁

非フッ素系重合体との接着性に優れ、共押出し成形で非フッ素系重合体との積層体を与える含フッ素共重合体とその積層体の提供。例文帳に追加

To provide a fluorine-containing copolymer which has excellent adhesion to a non-fluorine polymer and gives a laminate with the polymer by co- extrusion molding and to provide the laminate. - 特許庁

本発明は、表示部側の筐体の部品点数及び重量を増やすことなく、押圧荷重及び捻れ荷重に対して剛性の高い筐体を備える電子機器を提供する。例文帳に追加

To provide an electronic device including a case of high rigidity to a pressing load and a twisting load without increasing the number of parts and weight of the case on the display part side. - 特許庁

このため、指針の圧入荷重が各指針軸を介して各ばね部６１ａ〜６１ｃに加わっても、その圧入荷重によって各ばね部６１ａ〜６１ｃが塑性変形せず、各指針軸を一定の荷重で安定して押えることができる。例文帳に追加

Consequently, even when the press-fitting load of the pointer is applied to each spring part 61a-61c through each pointer shaft, plastic deformation of each spring part 61a-61c is not generated by the press-fitting load, and each pointer shaft is pressed stably with a constant load. - 特許庁

筒状部材３１は、鍵盤の重り埋設孔に嵌挿され、重り本体３２が圧入されることにより、重り埋設孔の内壁に押し付けられる。例文帳に追加

The tubular member 31 is fitted into the weight-embedding hole of the keyboard, and pushed to the inner wall of the weight-embedding hole by the press fitting of the weight body 32. - 特許庁

容器の注ぎ口とは反対側に、重力に因って作動する重力従属移動部１と、この重力従属移動部１と連動して蓋との距離を変化させる蓋押え部２を有する蓋脱落防止装置を設けた。例文帳に追加

On the opposite side from the spout of a vessel, there is installed a device to prevent the lid from falling off, comprising a gravity-dependent moving part 1 that operates by gravity and a lid holding part 2 that, linked with this gravity-dependent moving part 1, varies a distance from the lid. - 特許庁

環状機枠１３の重量中心Ｏに作用する重量Ｍ・ｇ（Ｍは質量、ｇは重力加速度）によって、前記上部駆動輪１５及び下部駆動輪１７が柱体１１の外周面に押圧される。例文帳に追加

The upper driving wheel 15 and the lower driving wheel 17 are pressed onto an outer peripheral face of the columnar body 11, by weight M×g (M is mass, and g is gravitational acceleration) which exerts on the weight center O of the annular machine frame 13. - 特許庁

押圧部材に掛かる荷重に偏荷重成分や横方向に振動する荷重が含まれていても、これらの影響が生じ難く、圧力Ｐを精度よく検出できる圧力センサを提供すること。例文帳に追加

To provide a pressure sensor for precisely detecting a pressure P by making itself hard to be affected by such the condition that a load applied to its pressing member includes an unbalanced load component and a load vibrating in the lateral direction. - 特許庁

この荷重Ｐ_１が安定した任意時間Ｔ_１経過後は、荷重フィードバック制御は行わずに電流制御に切り替えることで、押圧荷重の経時的な不安定さの影響は受けずドリフトを抑制することができる。例文帳に追加

After the lapse of the optional time T_1 within which the load P_1 is stabilized, the load feedback control is not performed but switched to the current control, thereby suppressing drift without being affected by instability in pressing load with the passage of time. - 特許庁

更に筐体には先の蓋の先端と重合可能な重合部を設け、この重合部を乗り越えるように前記蓋の弾性を利用しつつ蓋を押し込み、蓋の閉蓋を維持するようにする。例文帳に追加

The box body is furthermore provided with an overlapping section that can overlap the tip end part of the lid, thus the lid is pressed inward with using the elasticity of the lid to cause the lid to climb over the overlapping section, so that the lid is kept closed. - 特許庁

つまりペンの重量よりも筆記ボールへの押し荷重を大きくすることにより、ボールペンの重量でボールバルブが開かないため、未使用時のインク漏れやドライアップを防ぐことが可能となる。例文帳に追加

Namely, as a ball valve is not opened by the weight of the ball-point pen by making a pressing load to a writing ball larger than the weight of the pen, it becomes possible to prevent the ink from leaking and drying up while it is not used. - 特許庁

加速度検出部１０の検出値に基づいて、研磨ヘッド１の位置及び姿勢の変化による研磨荷重への影響を算出し、研磨工具９を押し付ける荷重を制御することで、研磨荷重を目標値に保つ。例文帳に追加

Effects on a polishing load due to changes in position and posture of the polishing head 1 are calculated on the basis of a detected value of the acceleration detecting part 10 so as to control a load that presses the polishing tool 9, thereby maintaining the polishing load at a target value. - 特許庁

本発明の目的は、供試体の複数個所に押し荷重を安定的に負荷することが可能な試験荷重負荷方法及び試験荷重負荷機構を提供することである。例文帳に追加

To provide a test load applying method and a test load applying mechanism for stably applying a pressing load to a plurality of point on a specimen. - 特許庁

吸着ベルトを挟んだ両端側の用紙搬送路上に、重送した用紙を分離するための摩擦部材からなる重送防止手段と、重送防止手段を用紙に押し付ける弾性体とを設ける。例文帳に追加

A double feeding prevention means made of a friction member for separating double-fed paper sheets and an elastic body for pushing the double feeding prevention means against the paper sheet are installed on paper feeding passages on both sides of a suction belt. - 特許庁

二重管51の下端にスクリュー71を設け、二重管51の下端が所定深さ（最深部）に達する前に、スクリュー71を反掘削方向に回転しながら二重管51を押し込む。例文帳に追加

A screw 71 is attached to the lower end of the double tube 51, and the double tube 51 is pushed down while rotating the screw 71 in the direction reverse to the digging before the lower end of the double tube 51 reaches a prescribed depth (the deepest part). - 特許庁

感圧複写シート５５は、カーボン紙５５１と記録用紙５５２とを重ねてあり、加圧シート５４の押圧突起から荷重を受ける部位ごとに荷重の積算量に反映する濃度で記録用紙５５２にマークを転写する。例文帳に追加

The pressure-sensitive duplicating sheet 55 is constituted by overlaping a carbon sheet 551 and a recording sheet 552 and duplicates marks on the recording sheet 552 for each portion receiving loads from the pressing protrusions of the pressure sheet 54 at a concentration reflected on the accumulated load. - 特許庁

加硫可能なゴム成分のゴムマトリックス１００重量部に対し、再生ゴム１〜１０重量部と、所定の平均径と、平均長とを有する短繊維０．５〜１５重量部とを配合し、押出し成形してなる例文帳に追加

A rubber matrix comprising a vulcanizable rubber component in an amount of 100 pts.wt. is compounded with 1-10 pts.wt. reclaimed rubber and 0.5-15 pts.wt. short fibers having specified average diameter and average length and then is extruded. - 特許庁

一対の金属板30を重ねて重複箇所を形成し、この重複箇所を一対のダイス10,20で押圧して両金属板30を接合する金属板30の冷間圧接方法である。例文帳に追加

The cold pressure welding method for the metal sheets comprises joining a pair of the metal sheets 30 by superposing both the metal sheets 30 on each other to form an overlap point, and pressing the overlap point by a pair of dies 10 and 20. - 特許庁

溶接ビード部３を中心とする溶接重合部に負担がかかる前に板材２ｂを成形面８ａに当てて、それより遅れて溶接重合部を押し潰して折り返し重合部１２を成形する。例文帳に追加

The metal plate 2b is brought into contact with the forming surface 8a before load is put on a welding lapping part around a weld bead part 3 and, later that, return overlapped parts 12 are formed by squeezing the welding lapped part. - 特許庁

制動装置の制御ユニットは、パッド３と押圧部４の間に挟み込んだ複数の検出センサが検出した荷重により、パッド３の押圧力と傾きを算出し、その押圧力、傾き、および、予め記憶している関係から、摩擦係数を推定する。例文帳に追加

A control unit of a controller calculates a pressure and an inclination of a pad 3 from loads detected by a plurality of detection sensors inserted between the pad 3 and a pressure portion 4 and estimates the friction coefficient from the pressure, the inclination and a previously stored relationship. - 特許庁

作用部側の摩擦パッドと反作用部側の摩擦パッドとを独立したパッド押え片でそれぞれ押さえ、パッド押え片に均等に荷重を掛けると共に、応力が特定の箇所に集中することを抑制できるパッドスプリングを備えた車両用ディスクブレーキを提供する。例文帳に追加

To provide a disk brake for a vehicle including a pad spring for pressing down a friction pad on an action part side and a friction pad on a reaction part side by independent pad presser pieces, applying a load equally to the pad presser pieces and restraining stress concentration on a specific part. - 特許庁

押えローラ１５ｂが送りローラに当接し、ローラ押圧アーム８３の反時計方向の回転が阻止されると、回動アーム８１の時計方向の回転によりコイルバネ８２が伸び、その張力が弾性加重として押えローラに付与される。例文帳に追加

When the pressure roller 15b abuts on a feed roller to prevent the counterclockwise rotation of the roller thrust arm 83, the coil spring 82 is elongated with the clockwise rotation of the turn arm 81 to impart its tension as elastic load to the pressure roller. - 特許庁

雌側コネクタ１０には端子金具収容部１５の外周側に雄側コネクタ３０に嵌合させる際に嵌合治具５０の押圧部材５２によって押さえることのできる面積を備え雄側コネクタ３０に向けて押圧力を加えることのできる高さを持つ荷重印加部１７が形成されている。例文帳に追加

In a female connector 10, a load application part 17 having an area capable of being pressed by a pressing member 52 of this fitting tool 50 in being fitted to a male connector 30, and having a height allowing application of pressing force toward the male connector 30 is formed on the circumferential side of a terminal fitting housing part 15. - 特許庁

このとき、案内面６０Ｂ及び６０Ｄが案内面６０Ａよりレベルが低いので、サプレッサ２３がキャリアテープＣｃを上方から押圧する際の押さえ荷重が案内面６０Ａに集中させることができ、確実にキャリアテープＣｃを押さえることができる。例文帳に追加

At this time, since the levels of guide faces 60B, 60D are lower than the level of a guide face 60A, the pressing load can be so concentrated to the guide face 60A as to be able to press the carrier tape Cc certainly, when a suppressor 23 presses a carrier tape Cc from its upside. - 特許庁

押圧手段６の内側でフローティングプラグ１２が引き止められることで、フローティングプラグの引き抜き方向への荷重が抑制され、押圧手段以前で肉厚が減少することはなく、押圧手段による安定した内面溝加工が可能になり、断管が防止される。例文帳に追加

Since the floating plug 12 is retained on the inner side of the pressing means 6, the load in the drawing direction of the floating plug is suppressed, the wall thickness is not reduced before the pressing means, the inside grooving is stably performed by the pressing means, and tube breakage is prevented. - 特許庁

転写紙上にトナー像を重ね合わせるときの虫食い画像の発生を防止することができるとともに、転写紙を感光体ドラムに押圧する押圧手段の押圧を必要以上に弱めることなく白抜け等の転写不良を防止することができるタンデム型のレーザプリンタを提供する。例文帳に追加

To provide a tandem type laser printer capable of preventing a worm- eaten state image from being caused at the time of superposing a toner image on transfer paper, and preventing faulty transfer such as void without weakening the pressing of a pressing means for pressing the transfer paper to a photoreceptor drum too much. - 特許庁

これにより、作業者の手指などの異物Ｂを挟んだ状態で押圧シリンダ６が伸張しても、安全シリンダ５が昇降フレーム３を上方に持ち上げるように作用し、押圧シリンダ６による押圧力だけでなく、昇降フレームの全重量がかかることがなく安全である。例文帳に追加

In this way, even if the pressure cylinder 6 is stretched in a state where a foreign matter B such as the finger of an operator is caught, the safety cylinder 5 acts so as to lift the lifting frame 3 to the upper part, the whole weight of the lifting frame is not applied thereto as well as pressurization force by the press cylinder 6, and safety can be acquired. - 特許庁

本発明のタッチパネル１は積層体２と貼着対象物１０との貼り合わせ工程で、押圧空間３９から余分な空気が押し出されるので、積層体２を押圧して情報を入力するときに必要な最低動作荷重も小さくなる。例文帳に追加

The touch panel 1 has only to bear a small lowest operable load in inputting information by pressing the laminated body 2, since excess air is pressed out of the pressure space 39, at the pasting process of the laminated body 2 and the object for pasting 30. - 特許庁

アクション荷重模擬部材２の一部であるウイペン１５に、スイッチ押さえ金具３０を取り付け、このスイッチ押さえ金具３０を、鍵盤１１の押鍵、離鍵に応じて回動させることにより、ウイペンスイッチ６０をオン／オフし、電子ピアノ１の発音及び止音のタイミングや打鍵強度を定める。例文帳に追加

A seesaw lever 15 as part of an action load simulation member 2 is provided with switch pressure metal fittings 30, which are rotated as a key of a keyboard 11 is pressed or released to turn on and off a seesaw switch 60, thereby determining the timing and keying strength of the sounding or sounding stop of an electronic piano 1. - 特許庁

重送検出装置５０は、中間搬送路Ｍの一方に配置され、かつ中間搬送路Ｍの他方に配置されたＭＩＣＲ１３の表面１３ａに小切手Ｓを押し付ける押付レバー３０と、押付レバー３０の変位量を検出する変位検出センサ４０を有する。例文帳に追加

This double feed detection device 50 comprises a pressing lever 30 disposed on one side of an intermediate carrying route M and pressing a check S against the surface 13a of a MICR 13 disposed on the other side of the intermediate carrying route M and a displacement detection sensor 40 detecting the displaced amount of the pressing lever 30. - 特許庁

スリーブに押付け荷重を印加して、スリーブをリングに押付ける際、スリーブの移動速度過大によるショックを発生させることなく、かつ可能な限り短時間でスリーブを移動せしめてスリーブをリングに押付ける自動変速機の制御方法および制御装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide a method and device for controlling an automatic transmission pushing a sleeve to a ring by moving the sleeve within minimum time without generating a shock due to the excessive moving speed of the sleeve when a push load is applied to the sleeve to push the sleeve to the ring. - 特許庁

回転するグリーンケース７６にシート状ゴム７１を巻き付け及び積層し、積層されたシート状ゴム７１の幅方向の端部の重なりにより形成された段差部７１Ｄを、押圧装置２０のロール２１の押圧面２１Ａで押圧する。例文帳に追加

A rubber sheet 71 is wound/stacked onto/on a rotating green case 76, and the stepped part 71D formed by the lap in the width direction of the stacked rubber sheet 71 is pressed by the impression surface 21A of the roll 21 of a press 20. - 特許庁

本発明は、レバーロッドの押さえ具を分割し、押さえ具の長さが、扉の厚さ間隔より小さく、扉内の空間に収まり、他の扉に当たることなく、扉を重ねた状態にすることができるレバーロッド押さえ具を提供する。例文帳に追加

To provide a lever-rod pressing tool, which is split, in which the length of the pressing tool is made smaller than the thickness space of a door and which is housed in a space in the door, does not collide with other doors and can be brought to the state in which the doors are superposed. - 特許庁

カード収納部１７に収納されているカード２８は、自重によって前方に移動する台車３０によって押されているので、所定枚数のカードを取り出されると、収納されているカードの全体が前方に押し出されて、ローラ２３に押し付けられた状態が自動的に形成される。例文帳に追加

The cards 28 accommodated in a card accommodation part 17 are pressed by a truck 30 moving forward by the self weight, and when the cards of the required number are taken out, the entire accommodated cards are pushed forward to automatically form a state in which the cards are pressed against the roller 23. - 特許庁

再送信している地上デジタルテレビジョン放送から地上デジタル放送リモコン押しボタン設定用の情報を調べ、それと異なるリモコン押しボタン設定用の情報を自主制作番組の送信信号に自主番組リモコン押しボタン設定用の情報として多重する。例文帳に追加

Terrestrial digital broadcast remote controller push-button setting information is checked from a retransmitted terrestrial digital television broadcasting and remote controller push-button setting information that is different from it is multiplexed to a transmission signal of an independently produced program as independent program remote controller push-button setting information. - 特許庁

再送信している地上デジタルテレビジョン放送から地上デジタル放送リモコン押しボタン設定用の情報を調べ、それと異なるリモコン押しボタン設定用の情報を自主制作番組の送信信号に自主番組リモコン押しボタン設定用の情報として多重する。例文帳に追加

A transmission apparatus checks information for terrestrial digital broadcast remote controller push-button setting from a retransmitted terrestrial digital television broadcast and multiplexes different information for remote controller push-button setting on a transmission signal for a program on independent labels as information for setting an independent label remote controller push button. - 特許庁

制御部９は洗浄工程の繰り返しを制御し、各洗浄工程において押圧荷重設定器９２によって設定された押圧力に応じて操作ロッド６６を昇降してその高さ位置で洗浄具４５による押圧力を変更する。例文帳に追加

A control part controls the repetition of a washing process and raises or lowers an operation rod 6 corresponding to the pressing force set by a pressing load setting device in the washing process to alter the pressing force of the washing jig 45 at the height position of the operation rod 6. - 特許庁

更に、リードを接続端子に押圧させる押さえ板による押さえ荷重を軽減でき、リードに付着させてあるハンダの接続端子への転写を防止できるため、接続端子４の酸化物の増加も防止でき、接続端子４の寿命を延長できる。例文帳に追加

Besides since the service life of connecting contact 4 is prolonged by reducing the pressed load from the pressure board to press the lead to the connection contact, the oxide of connecting contact 4 can be prevented from multiplying because of prevention for stopping transfer of solders fitted at lead to the connecting contact. - 特許庁

ボタン部を回転させるようにしても、ボタン部の押圧操作が重くならないうえ、ボタン部の回転方向及び回転角度範囲に制限のない押しボタン型スイッチ装置、及び、この押しボタン型スイッチ装置を備えた遊技機の提供。例文帳に追加

To provide a push button type switching device, wherein the pressurizing operation of a button part does not become heavy even when the button part is rotated, and the rotating direction and rotating angle range of the button part are not limited, and a game machine provided with the push button type switching device. - 特許庁

例えば、磁歪素子を設置する設置台３と、該設置台３上に、前記磁歪素子１に接して荷重を加える当接部材１０を上下方向に移動可能に支持する当接部材支持手段５と、当接部材１０を所定位置で押圧可能な押圧手段２０を保持する押圧手段保持手段６を備える。例文帳に追加

For example, the device is provided with a mounting table 3 for mounting the magnetostrictive element, an abutting member support means 5 for supporting vertically movably an abutting member 10 contacting with the magnetostrictive element 1 to apply a load, on the mounting table 3, and a pushing means holding means 6 for holding a pushing means 20 for pushing the abutting member 10 in a prescribed position. - 特許庁