「押重」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

よって、キートップ４ｇ，４ｈ，４ｉへの押圧荷重がリブ７ｇに伝達する場合でも押圧荷重の増大が抑制される。例文帳に追加

Thereby, increase of pushing load is suppressed even in the case the pushing load to the keytops 4g, 4h, 4i is transmitted to the ribs 7b. - 特許庁

口は重宝なものだ、口ほど重宝なものは無い（何とでもいいわけができる）例文帳に追加

A pretext is never wanting―（どこ押しゃそんな音が出るか）―You express a sentiment foreign to your heart.  - 斎藤和英大辞典

重量挙げ運動の1つでベンチの上に仰向けに横たわり重いものを押し上げて行うもの例文帳に追加

a weightlift in which you lie on your back on a bench and press weights upward  - 日本語WordNet

流体に沈められた物体の重さの見掛け上の損失は、押しのけられた流体の重さと等しい例文帳に追加

the apparent loss in weight of a body immersed in a fluid is equal to the weight of the displaced fluid  - 日本語WordNet

ハンマーアームの重量や押鍵ストロークを変えずに、鍵域に応じて鍵荷重を変えるようにする。例文帳に追加

To change key loads according to key areas without changing the weights and key touch strokes of hammer arms. - 特許庁

併せて磁石自体の重みに加え重しを付加することで、書籍の跳ね返りを押さえ易くする。例文帳に追加

Further, the rebound of the books can be easily suppressed adding a weight to the weight of the magnets themselves. - 特許庁

荷重印加手段１６は、押圧面１３ａ，１４ａと垂直な方向に沿って荷重を印加する。例文帳に追加

The load- applying means 16 applies a load along a direction vertical to the pressing surfaces 13a and 14a. - 特許庁

荷重印加手段１６は、押圧面１３ａ，１４ａと垂直な方向に沿って荷重を印加する。例文帳に追加

The load applying means 16 applies a load in the direction being vertical to the pressing surfaces 13a and 14a. - 特許庁

（１）ＭＥＡと集電体１１１との押し付け荷重とガスシール荷重を別に設定可能とした。例文帳に追加

(1) Pressing load and gas sealing load of an MEA and a current collector 111 are enabled to set separately. - 特許庁

慎重に分析された詩は、板に押しつけられた死んだ蝶のようである例文帳に追加

a carefully analyzed poem can be like a dead butterfly pinned to a board  - 日本語WordNet

寒気が暖気団を取り囲みそれを押し上げるときに重なり合った前線例文帳に追加

a composite front when colder air surrounds a mass of warm air and forces it aloft  - 日本語WordNet

差そうとする相手の盃を押し返して重ねて飲ませること例文帳に追加

an act of returning a person's cup and making them drink again from the cup  - EDR日英対訳辞書

朝廷は、強訴を押さえるため、武士の武力を重用した。例文帳に追加

The Imperial Court made use of the forces of samurai to suppress goso.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

押出発泡成形用エチレン−プロピレンブロック共重合体例文帳に追加

ETHYLENE-PROPYLENE BLOCK COPOLYMER FOR EXTRUSION EXPANSION MOLDING - 特許庁

押出成形された未加硫ゴムホースを所定重量に裁断する。例文帳に追加

The unvulcanized rubber hose formed by injection molding is cut by a predetermined amount. - 特許庁

押出成形用プロピレン重合体組成物およびそのフィルム例文帳に追加

PROPYLENE POLYMER COMPOSITION FOR EXTRUSION MOLDING AND ITS EXTRUDED FILM - 特許庁

エチレン−α−オレフィン共重合体および押出発泡成形品例文帳に追加

ETHYLENE-α-OLEFIN COPOLYMER AND PRODUCT OF EXTRUSION FOAM MOLDING - 特許庁

塩化ビニリデン系共重合体粒子及び押出加工方法例文帳に追加

VINYLIDENE CHLORIDE-BASED COPOLYMER PARTICLE AND EXTRUSION METHOD - 特許庁

発泡弗素樹脂を押出成型して作った二重窓ガラスの枠材。例文帳に追加

FRAME MATERIAL OF DOUBLE PANE WINDOW MADE BY EXTRUDING FOAM FLUORORESIN - 特許庁

第二スライダ８２は、自重によって線状体８を下方に押し下げる。例文帳に追加

The second slider 82 pushes down the linear body 8 by its dead load. - 特許庁

ピストン２１はこの接触部で押し付け荷重を受けることになるので、シリンダとの接触点のみで押し付け荷重を受けていた場合と比較して、押し付け荷重が作用する２点の距離を広げることが可能になり、よって押し付け荷重を低減することが可能になる。例文帳に追加

As the piston 21 receives a pushing load at this contact part, it becomes possible to increase a distance of two points on which the pushing load works in comparison with the case of receiving the pushing load only at a contact point with the cylinder, and consequently, it becomes possible to reduce the pushing load. - 特許庁

押出ラミネート用エチレン系重合体組成物および積層体例文帳に追加

ETHYLENIC POLYMER COMPOSITION FOR EXTRUSION LAMINATION, AND LAMINATED BODY - 特許庁

押し込み部２１は、その一部が摘み部１４の一部に重合する。例文帳に追加

A part of the push-in part 21 overlaps a part of the knob part 14. - 特許庁

二重押出しによって複合消費製品を製造する方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING COMPOSITE CONSUMPTION PRODUCT BY DOUBLE EXTRUSION - 特許庁

押出ラミネート用エチレン系重合体組成物および積層体例文帳に追加

ETHYLENE-BASED POLYMER COMPOSITION AND LAMINATED ITEM FOR EXTRUSION LAMINATION - 特許庁

電気的刺激装置における電極板押さえ用重しマット例文帳に追加

WEIGHT MAT FOR ELECTRODE PLATE PRESSER IN ELECTRIC STIMULATING DEVICE - 特許庁

コークス炉におけるコークス押出し時の炉壁荷重の評価方法例文帳に追加

EVALUATION METHOD FOR LOAD TO OVEN WALL AT EXTRUDING OF COKE IN COKE OVEN - 特許庁

素数と乗算を用いた多重押しを含むキーコード生成方法例文帳に追加

METHOD FOR GENERATING KEY CODE INCLUDING MULTIPLE DEPRESSION USING PRIME NUMBER AND MULTIPLICATION - 特許庁

搬送方向Ｘに隣接する一方の押出体23の押出面36と他方の押出体23の押出面36とが平面視で連続して重なり合った状態となって連続押出面部40を形成する。例文帳に追加

The pushing face 36 of the one pushing member 23 and the other pushing face 36 of the other pushing member 23 adjacent to the conveying direction X are brought continuously into an overlapped condition in top view to form a continuous pushing face part 40. - 特許庁

伝達される内容の重要性に応じた押圧力で押圧部２１８が押圧されると、コンピュータ１６の押圧力計算部１０３が押圧力を計算し、押圧部２１８に対応する相手のコンピュータ（１８）に対し映像と音声を送信するとともに押圧力を通知する。例文帳に追加

When a pressing part 218 is pressed with pressing, force corresponding to importance of the content to be transmitted in the user terminal system, a pressing force calculating part 103 of a computer 16 calculates the pressing force, transmits video and voice to a counterpart's computer (18) corresponding to the pressing part 218 and informs the computer (18) of the pressing force. - 特許庁

押しローラー４，５，６によりＨ形鋼１を曲げるときに、押しローラー４，５，６による押圧荷重を支持構造物７により分散させて、ウエブが受ける荷重を座屈荷重以下にするようにする。例文帳に追加

When bending the wide flange shape 1 with the pressing rollers 4, 5, 6, the load to which the web is subjected is taken as not larger than the buckling load by dispersing the pressing load with the pressing rollers 4, 5, 6 through the support structures 7. - 特許庁

磁気記録装置５０は、磁気ヘッドスライダ１に磁気記録媒体面３ａ方向に押付荷重を与える手段と、押付荷重の作用点より流入側から押付荷重に対して復元力を与える手段とを設けている。例文帳に追加

The magnetic recording device 50 includes a means for applying a pressing load to the magnetic head slider 1 toward the magnetic recording medium surface 3a; and a means for applying restoring force to the pressing load from a relatively inflow side than the point of application of the pressing load. - 特許庁

矩形を構成する頂点位置近傍に設けた４つの押下スイッチと、４つの押下スイッチのいずれかまたは隣接する２つのいずれかの組を押下する荷重配分部と、隣接する２つの押下スイッチに対して荷重配分部を介して非均等に荷重を加える４つの操作部とを備える。例文帳に追加

The operation switch includes: four push switches arranged in the vicinities of vertex positions constituting a rectangle; a load distribution part for pushing any one or any set of two adjacent ones out of the four push switches; and four operation parts for unevenly applying loads to the two adjacent push switches through the load distribution part. - 特許庁

硬貨重積部24での硬貨Ｃの重積中から包装手段26での包装完了まで重積した硬貨Ｃの上面に当接して下方へ押える硬貨押え部45を、硬貨Ｃの重積高さ検知に利用する。例文帳に追加

A coin pressing part 45 abutting on the upper face of the coins C stacked to wrapping completion by a wrapping means 26 from the stacking of the coins C in a coin stacking part 24 and pressing them downward is used for the stacking height detection of the coins C. - 特許庁

押圧スイッチ１は機器本体３に設けられて押圧操作される押圧部材１１と機器本体３内に設けられかつ押圧部材１１の両端部が重なる位置に設けられた一対のスイッチ１２と押圧部材１１を変位自在に当該押圧部材１１の中央を支持する支持部１３とを備えている。例文帳に追加

The press switch 1 is provided with a press member 11 installed on a device body 3 and press-operated, a pair of switches 12 installed in the device body 3 and at locations on which both ends of the press member 11 are lapped, and a support 13 to support the center of the press member 11 to displaceably support the press member 11. - 特許庁

単葉のタグＴを底面１６に引き込み、前記単葉のタグＴを積層するスタッカ５において、前記単葉のタグＴの後部上面側から所定の押圧力を押圧する重りを有した押圧部２０を設け、この押圧部２０に、押圧力を調整する押圧調整部を設けたことを特徴とする。例文帳に追加

A pressing part 20 having a weight for pressing predetermined pressing force from a rear part upper face side of the single piece tag T is provided, and a pressing adjusting part for adjusting pressing force is provided in the pressing part 20. - 特許庁

このとき、押ボタン部７２の押圧時にその押圧部位に応じて操作体７０の回転中心が切り換わり、操作体７０の押圧部位と回転中心との距離が押圧部位に関係なくほぼ同じになり、操作体７０の押圧部位に関係なく操作荷重がほぼ均一になる。例文帳に追加

At this time, when the operating body 70 is pressed, the rotation center of the operating body 70 changes correspondingly to the pushed portions, distances between the pushed portions of the operating body 70 and the rotation centers become almost the same regardless of the pushed portions, and operating loads become almost uniform regardless of the pushed portions of the operating body 70. - 特許庁

含水率が０．５重量％以上のＥＶＯＨ（成分Ａ）と添加成分Ｂとを押出機に導入して混練し、押出機に水を供給するか、押出機から水を除去するか、あるいは押出機への水の供給と押出機からの水の除去とを組み合わせることによって、押出機内の樹脂組成物の含水率を調整してから吐出する。例文帳に追加

An EVOH having a water content of at least 0.5 wt.% (component A) and an additive component B are introduced into an extruder and kneaded. - 特許庁

これにより、荷重検出手段の変位量を大きくして単位昇降動作あたりの押圧荷重の変化量を小さくし、すなわち押圧荷重の分解能を改善することができ、したがって押圧荷重制御の精度を向上させることができる。例文帳に追加

As a result, a displacement among of the load detecting means is increased and the variation amount of the pressure load by each lifting/lowering operation is reduced so that the resolution of the pressure load can be improved, and then the accuracy in controlling of the pressure load can be improved. - 特許庁

これにより、荷重検出手段の変位量を大きくして単位昇降動作あたりの押圧荷重の変化量を小さくし、すなわち押圧荷重の分解能を改善することができ、したがって押圧荷重制御の精度を向上させることができる。例文帳に追加

This allows a changed quantity in pressure-applied load per unit elevation action to be smaller by increasing a displaced quantity of the load detection means, namely, a resolution of the pressure-applied load to be improved, thereby enabling the system to improve accuracy in controlling the pressure-applied load. - 特許庁

キートップを押圧変位可能に浮動支持するスペーサを有するキーシートについて、キートップへの押圧荷重がスペーサに作用することに起因する押圧荷重の増大を抑制する。例文帳に追加

To suppress increase of pushing load which is caused by the pushing load to a keytop acting on a spacer, in a key sheet having a spacer which floating supports the keytop to be press displaceable. - 特許庁

収納ケース２には、重錘２２を有する押圧スライダ３が付いていて、この押圧スライダ３はその自重によってケース内を降下移動可能で、収納された商品包装体１０の最後面を押す。例文帳に追加

The cases 2 are provided with a pressing slider 3 having a weight 22, and the slider 3 can be subjected to descending movement in the case by gravity and pushes the surface of the last housed merchandise package body 10. - 特許庁

分子量分布が５以上であって、スウェル比が１．１５〜１．４５である押出発泡成形用エチレン−α−オレフィン共重合体および該押出発泡成形用エチレン−α−オレフィン共重合体からなる押出発泡成形品。例文帳に追加

The extrusive expansion molded product is made from the ethylene-α-olefin copolymer. - 特許庁

さらに、下方向に押下されている押下部１００のストロークが所定距離となり、オフとオンの切替えが行われるときには、スプリングＳの荷重に加え、メタルドームＤの荷重が押下部１００に作用する。例文帳に追加

Additionally, a stroke of the depression portion 100 depressed downward reaches a predetermined distance; and when OFF/ON switching is carried out, the load of the metal dome D acts on the depression portion 100, in addition to the load of the spring S. - 特許庁

シリンダ１００を駆動させて支持部材１１４を下方に変位させると、スイッチ１２に押圧部材１２６が当接して該押圧部材１２６の重量が付与され、スイッチ１２がこの重量に対応する圧力で押圧される。例文帳に追加

When a support member 114 is displaced downward by making a cylinder 100 drive, a pressing member 126 comes into contact with a switch 12, so as to give it the weight thereof, and the switch 12 is pressed with a pressure corresponding to this weight. - 特許庁