「提供している」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

カラープロファイル提供システム例文帳に追加

COLOR PROFILE PROVIDING SYSTEM - 特許庁

複数の情報提供会員が個別に有料ページを提供している。例文帳に追加

Plural information providing members individually provide pay pages. - 特許庁

新規なTAGの提供、その相補体が固定されている基板の提供など。例文帳に追加

To provide a new TAG and a substrate plate immobilizing its complementary substance. - 特許庁

新規の抗ウイルス剤を提供する。例文帳に追加

To provide a new antiviral agent. - 特許庁

新規な抗ウイルス剤を提供する。例文帳に追加

To provide a new antiviral agent. - 特許庁

チップデータ提供システム及びそれに用いるチップデータ提供サーバ例文帳に追加

CHIP-DATA PROVIDING SYSTEM AND CHIP-DATA PROVIDING SERVER USED FOR IT - 特許庁

この多機能ラック１０は、提供物を提供する提供スペースを備えており、その提供スペースは、動画提供スペース２０，電子データ提供スペース３０，配布物提供スペース４０に区分けされている。例文帳に追加

This multifunctional rack 10 has a provision space for providing the objects to be provided, and the provision space is partitioned into a moving picture provision space 20, an electronic data provision space 30 and a distribution object provision space 40. - 特許庁

電子アルバム提供システムおよびファイル提供システム例文帳に追加

ELECTRONIC ALBUM PROVIDING SYSTEM AND FILE PROVIDING SYSTEM - 特許庁

立っている、登っている足の支えを提供する場所例文帳に追加

a place providing support for the foot in standing or climbing  - 日本語WordNet

処理待ちをしている顧客に効率的に情報を提供する情報提供方法及び情報提供プログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a method and a program for providing information that efficiently provides customers waiting for a processing with information. - 特許庁

非接触型ＩＣタグを利用した情報提供システム、およびこれに用いる情報提供サーバ、情報提供方法、情報提供用プログラム例文帳に追加

INFORMATION PROVIDING SYSTEM USING NON-CONTACT TYPE IC TAG, INFORMATION PROVIDING SERVER USED THEREFOR, INFORMATION PROVIDING METHOD, AND INFORMATION PROVIDING PROGRAM - 特許庁

順番待ちをしている顧客に効率的に情報を提供する情報提供方法及び情報提供プログラムを提供する例文帳に追加

To provide a method and a program for providing information for efficiently providing customers waiting for their turn with pieces of information. - 特許庁

選択した提供方法で、処理結果を含むデータファイルを提供する。例文帳に追加

The data file including the processing result is provided by the selected providing method. - 特許庁

適切なサムネイルを提供する情報処理装置を提供すること。例文帳に追加

To obtain an information processor which provides an appropriate thumbnail. - 特許庁

このレストランはタニタの社員食堂で提供されているのと同じ健康に良い食事を提供している。例文帳に追加

The restaurant serves the same healthy food that is offered in Tanita's cafeteria. - 浜島書店 Catch a Wave

二　電磁的方式によつて指紋を提供していること。例文帳に追加

(ii) The Japanese national has provided his/her fingerprints in an electromagnetic form.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

彼はローンの保証[担保]として家を提供している.例文帳に追加

He has given his house as security for the loan.  - 研究社 新英和中辞典

は信頼性のあるシグナル処理方式を提供している。例文帳に追加

provides reliable signal semantics; see signal (2)  - JM

も提供している。 この関数は POSIX.1 では規定されていない。例文帳に追加

although this function is not specified by POSIX.1.  - JM

システムコールは System V 方式を提供している。例文帳に追加

system call provides System V semantics.  - JM

提供している関数を以下に示します:例文帳に追加

The functions are:  - Python

公共の便宜を図って提供されている宿泊場所例文帳に追加

living quarters provided for public convenience  - 日本語WordNet

車輪の走路を提供している鉄道の線路例文帳に追加

a line of track providing a runway for wheels  - 日本語WordNet

事実の直接の認証を提供している断定例文帳に追加

an assertion offering firsthand authentication of a fact  - 日本語WordNet

明細情報提供装置では、明細情報ファイル名に対応する明細情報ファイルを提供ファイルに格納することによって提供ファイルを生成し、この提供ファイルをユーザ端末装置に対して提供する。例文帳に追加

In the particular information provision device, a provision file is prepared by storing the particular information file corresponding to the particular information file name in the provision file and this provision file is provided to the user terminal device. - 特許庁

私は最高の演出を提供している。例文帳に追加

I offer the best productions.  - Weblio Email例文集

その店は今週は特別奉仕品を提供している.例文帳に追加

The store is offering special bargains this week.  - 研究社 新英和中辞典

出入り（または脱出）の手段を提供しているもの例文帳に追加

anything providing a means of access (or escape)  - 日本語WordNet

サンゴ礁は、大小の魚群に餌を提供している。例文帳に追加

Coral reefs provide food for swarms of fish, both large and small. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

サポートしている RDBMS に対する共通の API を提供します。例文帳に追加

It provides a common API for all support RDBMS.  - PEAR

（1）個人保証、担保提供している個人資産の引継ぎ例文帳に追加

(1) Handover of personal assets pledged as individual bonds and security - 経済産業省

提供されたＴＳアカウントは、アクセスを提供し、一意のプロファイルに関連付けられている。例文帳に追加

The provided TS account provides access and is associated with a unique profile. - 特許庁

店頭でのみご提供している情報もございます。メールで書く場合 例文帳に追加

Some information can be obtained only at our store.  - Weblio Email例文集

店頭でのみご提供している情報もございます。メールで書く場合 例文帳に追加

Some information can be obtained only at our stores.  - Weblio Email例文集

まばらに住居のある領域を提供している小売店例文帳に追加

a retail store serving a sparsely populated region  - 日本語WordNet

よりも効率的なインタフェースを提供している。例文帳に追加

when monitoring large numbers of file descriptors.  - JM

他に一般的なオムレツも別に提供している。例文帳に追加

The restaurant also offers the regular omelet.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

加熱動作が安定している加熱装置を提供する。例文帳に追加

To provide a heating device having stable heating operation. - 特許庁

比較的に一貫している切断の噴射性能を提供する流体噴射切断システムを提供する。例文帳に追加

To provide a fluid jet cutting system providing comparatively consistent cutting jet performance. - 特許庁

私たちは既にその機能を提供している。例文帳に追加

We already offer that feature.  - Weblio Email例文集

私たちは既にその機能を提供している。例文帳に追加

We already provide that function.  - Weblio Email例文集

店は、今週、セーターを特別に提供している例文帳に追加

The stores are offering specials on sweaters this week  - 日本語WordNet

別の場所では割安品も提供している。例文帳に追加

Other areas also offer good values. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

その代わりに、移植性のあるインタフェースを提供している例文帳に追加

Instead, import the module - Python

中には生徒に給食を提供している学校もあります。例文帳に追加

Some schools provide school lunches for their students.  - 浜島書店 Catch a Wave