「撚り加工」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

撚り線接続部の曲線加工方法および接続端部を曲線加工した撚り線例文帳に追加

CURVING METHOD FOR STRAND JOINT PORTION, AND STRANDS HAVING JOINT ENDS CURVE-FINISHED - 特許庁

ポリフェニレンサルファイド繊維を良好な加工性で仮撚り加工する例文帳に追加

To perform a false twisting process of a polyphenylene sulfide fiber with a good processability. - 特許庁

仮撚り加工糸およびその製造方法例文帳に追加

FALSE-TWIST TEXTURED YARN AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

柿搾汁液付着撚り糸及び繊維加工品例文帳に追加

TWIST YARN TO WHICH PERSIMMON JUICE IS ATTACHED AND TEXTILE PROCESSED PRODUCT - 特許庁

多層撚り線加工で平行撚りを行う場合に、下撚り加工時引取り機の引出しドラム２８の外径を上撚り素線４の線径の２倍分だけ大きくするか、上撚り加工時引取り機の引出しドラム２８の外径を上撚り素線４の線径の２倍分だけ小さくする。例文帳に追加

The outside diameter of a drawing drum 28 of a takeoff machine during first stranding is increased by the double of the wire diameter of a secondly stranded wire 4 or the outside diameter of the drawing drum 28 of the takeoff machine during the second stranding is reduced by the double of the wire diameter of the secondly stranded wire 4 when the parallel stranding is carried out by multi-ply stranding. - 特許庁

撚り線ワイヤの変形解析シミュレーションモデル、撚り線ワイヤの加工方法、及び撚り線ワイヤの変形解析シミュレーション方法例文帳に追加

SIMULATION MODEL FOR DEFORMATION ANALYSIS OF TWISTED WIRE, METHOD FOR MACHINING TWISTED WIRE, AND SIMULATION METHOD FOR DEFORMATION ANALYSIS OF TWISTED WIRE - 特許庁

撚り線ワイヤの変形挙動解析シミュレーションモデル、撚り線ワイヤの加工方法、及び撚り線ワイヤの変形挙動解析シミュレーション方法例文帳に追加

DEFORMATION BEHAVIOR ANALYSIS SIMULATION MODEL FOR STRAND WIRE, WORKING METHOD FOR STRAND WIRE, AND DEFORMATION BEHAVIOR ANALYSIS SIMULATION METHOD FOR STRAND WIRE - 特許庁

合成繊維を延伸仮撚り加工糸を製造するに際し、安定して撚り掛けされた状態の糸条を加熱し、撚りの固定を行うとともに、ボリューム感の良好な布帛を得られ、毛羽、断糸等のない合成繊維の延伸仮撚り加工方法と、延伸仮撚り加工装置を提供する。例文帳に追加

To provide a draw-false twisting method of a synthetic fiber by which a yarn in a twisted state can be stably heated to fix the twist, and the synthetic fiber hardly having fluff, yarn break or the like providing a fabric having good voluminousness can be produced when producing the draw-false twisted yarn of the synthetic fiber, and to provide a draw-false twisting machine. - 特許庁

仮撚り複合糸は、未加工の生糸１１と仮撚加工糸１２とを交絡して得られる。例文帳に追加

This false-twisted composite yarn is obtained by interlacing an unprocessed raw yarn 11 with the false twist-processed yarn 12. - 特許庁

仮撚り加工用ポリアミド繊維糸条およびその製造方法例文帳に追加

POLYAMIDE FILAMENT YARN FOR FALSE-TWISTING AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

制電性を有する極細仮撚り加工糸及びその製造方法例文帳に追加

EXTRA FINE FALSE TWIST YARN HAVING ANTISTATIC PROPERTY AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

撚りコード１の周囲にスパイラルフィラメント２を撚り合わせる撚り合わせ部１２と、スパイラルフィラメントが撚り合わされた撚りコード３に繰り返し曲げ加工を施す矯正ロール１３との間に、少なくとも１個のプーリ１５を配置して、撚り合わせ後、繰り返し曲げ加工が施される前の撚りコード３を、プーリ１５に通過させる。例文帳に追加

At least one pulley 15 is placed between a twisting part 12 to entwist the spiral filament 2 around the circumference of the twist cord 1 and a straightener roll 13 to repeatedly apply bending work to the twisted cord 3 obtained by twisting the spiral filament; and the twisted cord 3 is passed through the pulley 15 after twisting and before repeated bending work. - 特許庁

素線２を多数本撚り合わせて形成したストランドを複数撚り合わせてスウェージング加工を施してワイヤロープ１を形成する。例文帳に追加

A large number of wires 2 are twisted to form strands, a plurality of the strands are twisted and subjected to swaging processing to form a wire rope 1. - 特許庁

芯線５を囲むように丸線４を撚り線加工し、焼鈍した後、芯線５を抜いて得られる撚り線管９０。例文帳に追加

The stranding of round wires 4 is performed so as to enclose a core wire 5 and, after annealing, a stranded wire tube 9 is obtained by pulling out the core wire 5. - 特許庁

紫外線遮蔽効果を有する制電性極細仮撚り加工糸およびその製造方法例文帳に追加

ANTISTATIC ULTRAFINE TEXTURED YARN HAVING UV-BLOCKING EFFECT AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

スチールコード用極細鋼線の撚り線加工性をさらに高めることのできる技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technique capable of further increasing the stranded wire workability of extra fine steel wire for a steel cord. - 特許庁

仮撚り加工糸、その製造方法及び製造装置並びにそれを使用した織物及び編物例文帳に追加

FALSE TWIST TEXTURED YARN, METHOD AND APPARATUS FOR PRODUCING THE SAME AND WOVEN AND KNITTED FABRIC USING THE SAME - 特許庁

加工性の優れた高耐食性の撚り鋼線とその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a strand steel wire having excellent workability and high corrosion resistance and a method for producing the wire. - 特許庁

特殊複合糸１０は、複数本の加工糸を撚り合わせて得られた撚糸である。例文帳に追加

The specific composite yarn 10 is a twisted yarn obtained by twisting a plurality of textured yarns. - 特許庁

仮撚り複合加工糸、その製造方法及び製造装置並びに織物及び編物例文帳に追加

FALSE-TWIST COMPOSITE FINISHED YARN, METHOD AND EQUIPMENT FOR PRODUCING THE SAME, AND WOVEN FABRIC AND KNITTED FABRIC - 特許庁

その原紙は紐状に撚り加工して紐状の紙製品として使用される。例文帳に追加

The raw paper is twisted into string shape and used as a string-shaped paper product. - 特許庁

仮撚加工糸１２は、マルチフィラメント糸である未延伸糸に仮撚り加工を施すことによって製糸された低捲縮低収縮糸である。例文帳に追加

The false twist-processed yarn 12 is a low crimped, low shrinkage yarn prepared by giving a false-twisting process to a multi-filament un-stretched yarn. - 特許庁

本発明のアルミニウム合金電線の製造方法は、所定の配合率の組成からなるアルミニウム合金から荒引き線を形成する工程と、前記荒引き線を所定の太さに伸線加工する工程と、伸線加工された素線を撚り合わせて撚り線に加工する工程と、前記撚り線に対して所定の温度の熱エネルギーを付与しながら前記撚り線を絶縁体で被覆する工程とを備えている。例文帳に追加

The method of manufacturing the aluminum alloy electric wire includes a process for forming a roughly drawn wire from an aluminum alloy constituted at a predetermined composition ratio; a process for drawing the roughly drawn wire to a predetermined thickness; a process for machining a drawn raw wire into a twisted wire by twisting; and a process for coating the twisted wire with an insulating material, giving thermal energy at a predetermined temperature to the twisted wire. - 特許庁

ポリフェニレンサルファイドからなるマルチフィラメントの仮撚り加工糸を製造するに際し、駆動型の供給部にて糸を供給するとともに、加撚による撚りが上流側に伝播するのを抑止しながら加撚−熱固定−解撚の仮撚り加工を行うことを特徴とする仮撚り加工糸の製造方法。例文帳に追加

This method for producing the false twist-processed multifilament yarn consisting of the polyphenylene sulfide is characterized by supplying the yarn by a driving type supplying part and also performing the false twisting process consisting of twisting-thermally fixing-untwisting, while suppressing the propagation of the twists produced by the twisting to its upstream side. - 特許庁

島成分分離性が良好であり、品質が良好であり、ソフト感、スウェード感を兼ね備えた極細繊維からなる仮撚り加工糸が得られる仮撚り加工糸を提供する。例文帳に追加

To provide false-twist textured yarn comprising extrafine fibers, good in island component separability and quality and having a combination of soft touch and suede feeling. - 特許庁

複数本の超弾性合金線材を撚り線状に形成し、スエージ加工、または伸線加工を施して、超弾性合金線材の撚り線１とし、これをアンテナ素子として用いる。例文帳に追加

Superelastic alloy wires are twisted to form a strand wire 1 made of the superelastic alloy wires through swaging wire drawing processing and the strand wire is used for the antenna element. - 特許庁

仮撚り加工糸は、未延伸のフィラメント糸よりなる原糸１１に対して仮撚り加工を施すことによって形成され、細い未解撚部１２と、太いオーバー解撚部１３とから構成されている。例文帳に追加

This false twist textured yarn is formed by carrying out false twist texturing of a raw yarn 11 comprising an undrawn filament yarn and composed of fine parts 12 without being untwisted and thick overuntwisted parts 13. - 特許庁

先行側の揉み手３０は、揉胴１６に多く滞留している状態で茶葉の撚り込み加工を行い、後続側の揉み手４０は、揉胴１６に少なく滞留している状態で茶葉の撚り込み加工を行う。例文帳に追加

The rolling hand 30 on a side going ahead performs a tea leaf twisting process in a condition that many tea leaves are piled up in the rolling drum 16, and the rolling hand 40 on a side coming after performs the tea leaf twisting process in a condition that slight tea leaves are piled up in the rolling drum 16. - 特許庁

スチールワイヤゴム複合材料の製造装置は、撚り線スチールワイヤＷを巻出して搬送する撚り線スチールワイヤＷの搬送工程３と、前記撚り線スチールワイヤＷにゴム材料Ｇを被覆するゴム材料Ｇの被覆加工工程における被覆加工装置４とから構成されている。例文帳に追加

The apparatus for manufacturing the steel wire/rubber composite material is composed of a twisted steel wire W conveyance process 3 for unwinding/conveying the twisted steel wires W and a coating apparatus 4 in a coating process for coating the twisted steel wires W with the rubber material G. - 特許庁

コアとシース素線とを撚り合わせて最終撚りコード１とし、最終撚りコード１の捩れをオーバーツイスター１１で除去した直後に、捩れの除去された最終撚りコードを、コードとの接触面が平坦であるフラットロール１２の３個以上を介して加工する。例文帳に追加

The core and the sheath wires are twisted to be the final twisted cord 1, and, soon after removing the twist of the final twisted cord 1 by an over twister 11, the final twisted cord without twist is processed through three or more flat rolls 12 having a flat contact surface with the cord. - 特許庁

長手方向に撚り密度の変化による太さ斑を有する合成繊維仮撚マルチフィラメント加工糸であって、加工糸を構成するフィラメントは融着していないことを特徴とする太さ斑を有する非融着加工糸。例文帳に追加

This non-melt-bonded processed yarn is a synthetic fiber false-twisted multifilament-processed yarn having the thickness unevenness caused by the change of twist density in its longitudinal direction in which the filaments constituting the processed yarn are not melt-bonded. - 特許庁

加工糸は、マルチフィラメント糸に仮撚り加工を施すことにより、同加工糸を構成するフィラメント１３に捲縮による山１３ａ及び谷１３ｂを付与して製糸されたものである。例文帳に追加

The textured yarns are produced by subjecting multifilament yarns to false twisting so as to provide filaments 13a constituting the textured yarns with peaks 13a and valleys 13b by crimping. - 特許庁

１０００ｍ／分以上の高速の加工速度で、仮撚りを熱セットしながら、発生する加撚糸条の振動（サージング）を抑え、良質な仮撚加工糸を安定して得るための延伸仮撚加工機の加熱装置を提供する。例文帳に追加

To provide a heating device of a drawing and false-twisting machine for thermally setting the false-twisted yarn and inhibiting the generated vibration (surging) of the twisted yarn to stably obtain the good false-twisted yarn at a high false-twisting speed of ≥1,000 m/min. - 特許庁

その仮撚りエアスラブ糸は、部分延伸処理装置によって部分延伸されてスラブ部分と非スラブ部分とを有する浮き糸が芯糸に対してエア噴射装置により巻き付けられてエアスラブ糸が形成され、エアスラブ糸が仮撚り機構によって仮撚り加工されることにより得られる。例文帳に追加

The false-twisted air slub yarn is obtained by winding the float yarn having the slub parts and non-slub parts, which are partially stretched by using a partial stretch-treating device, toward the core yarn by an air injection device, and then false-twisting the air slub yarn with a false-twisting mechanism. - 特許庁

平角電線Ｗは、外周に酸化皮膜１が形成された複数の導体２を撚り合わせて平角状に伸線加工して形成された平角撚り導体部３と、平角撚り導体部３の周囲に押出被覆形成された絶縁層４とを有する。例文帳に追加

The straight-angle electric wire W has a rectangular twisted conductor part 3, formed by twisting together a plurality of conductors 2 in which an oxide film 1 is formed at the outer periphery, and by drawing-processing them in a rectangular shape, and an insulating layer 4 formed to be pushed out and covered in the surrounding of the rectangular twisted conductor part 3. - 特許庁

Ｌ＋Ｍ＋Ｎ構造のコード１０を、芯素線１１の周りに、全ての素線が撚り合わせのためのくせよりピッチの小さい略正弦波状のくせを有する中間素線１２を撚り合わせ、さらに側素線１３を撚り合わせた後、コード長手方向に直交する方向から押圧加工を施したものとする。例文帳に追加

The cord 10 having an L+M+N structure is produced by twisting intermediate strands 12 each having smaller pitch approximately sine wave-like curls than the pitches of curls for twisting all strands, around a core strand 11, further twisting side strands 13, and then pressing in the direction crossing the longitudinal direction of the cord. - 特許庁

ＭＤ方向に繊維配向した撚り加工紙製品用の原紙を、長網抄紙機で効率よく生産すること。例文帳に追加

To efficiently produce a raw paper for twisted paper products in which fiber is oriented in MD direction by a Fourdrinier machine. - 特許庁

電線の撚り解きを防止でき、さらにコストを抑えることができ、加えて手間をかけないで簡単に加工できるワイヤハーネスを提供する。例文帳に追加

To provide a wire harness capable of preventing an electric wire from being untwined, suppressing the cost, and performing the processing simply without requiring much labor. - 特許庁

また、この仮撚り複合加工糸３５を用いて織り上げることにより織物が得られ、編み上げることにより編物が得られる。例文帳に追加

The other objective woven fabrics and knitted fabrics are obtained by weaving and knitting the above false-twist composite finished yarns 35, respectively. - 特許庁

コイル３８は、その両端部３８ａにて、撚り線加工により剛性を付与されてコイル素子の接続端子として延出形成されている。例文帳に追加

The coil 38 is provided with high rigidity by means of stranding in both ends 38a and extended as the connection terminal of the coil element. - 特許庁

仮撚りスラブ加工糸、その製造方法及びその製造装置並びにそれを使用した織物及び編物例文帳に追加

FALSE-TWISTING SLUB-FINISHED YARN, METHOD FOR PRODUCING THE SAME, DEVICE FOR PRODUCING THE SAME AND WOVEN FABRIC AND KNITTED FABRIC USING THE SAME - 特許庁

特殊仮撚り毛羽加工糸、その製造方法及び製造装置並びにそれを使用した織物及び編物例文帳に追加

SPECIFIC FALSE TWIST FLUFF FINISHED YARN, METHOD AND APPARATUS FOR PRODUCING THE SAME, AND WOVEN FABRIC AND KNITTED FABRIC USING THE SAME - 特許庁

仮撚り加工糸は、長い未延伸部と短い延伸部による濃部及び短い未延伸部と長い延伸部による淡部から構成されている。例文帳に追加

This false twisted yarn comprises thick portions comprising long undrawn portions and short draw portions and thin portions comprising short undrawn portions and long drawn portions. - 特許庁

撚り加工長繊維帯を原料とし、展開、延伸及び交叉成形の工程と設備により連続する扁平管状構造を形成する。例文帳に追加

This method for producing the continuous flat tubular structure comprises using a twist-processed long fiber belt as the raw material and forming the structure by developing, drawing, and cross-forming processes and facilities. - 特許庁

特定の撚り数を加えて梱包することにより、嵩高性に優れ、加工性や美容特性を損なわないための梱包方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for packing an artificial hair fiber bundle through applying a specific number of twists thereto so as to be good in bulkiness and not to impair its processability and beauty characteristics. - 特許庁