「"撚り加工"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ポリフェニレンサルファイド繊維を良好な加工性で仮撚り加工する例文帳に追加

To perform a false twisting process of a polyphenylene sulfide fiber with a good processability. - 特許庁

合成繊維を延伸仮撚り加工糸を製造するに際し、安定して撚り掛けされた状態の糸条を加熱し、撚りの固定を行うとともに、ボリューム感の良好な布帛を得られ、毛羽、断糸等のない合成繊維の延伸仮撚り加工方法と、延伸仮撚り加工装置を提供する。例文帳に追加

To provide a draw-false twisting method of a synthetic fiber by which a yarn in a twisted state can be stably heated to fix the twist, and the synthetic fiber hardly having fluff, yarn break or the like providing a fabric having good voluminousness can be produced when producing the draw-false twisted yarn of the synthetic fiber, and to provide a draw-false twisting machine. - 特許庁

紫外線遮蔽効果を有する制電性極細仮撚り加工糸およびその製造方法例文帳に追加

ANTISTATIC ULTRAFINE TEXTURED YARN HAVING UV-BLOCKING EFFECT AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

仮撚り加工糸、その製造方法及び製造装置並びにそれを使用した織物及び編物例文帳に追加

FALSE TWIST TEXTURED YARN, METHOD AND APPARATUS FOR PRODUCING THE SAME AND WOVEN AND KNITTED FABRIC USING THE SAME - 特許庁

作業性に優れかつ正常な平行撚り加工を可能にした、多層撚り線の加工方法を得る。例文帳に追加

To provide a method for stranding a multi-ply stranded wire by which normal parallel stranding can be carried out with an excellent operating efficiency. - 特許庁

その原紙は紐状に撚り加工して紐状の紙製品として使用される。例文帳に追加

The raw paper is twisted into string shape and used as a string-shaped paper product. - 特許庁

島成分分離性が良好であり、品質が良好であり、ソフト感、スウェード感を兼ね備えた極細繊維からなる仮撚り加工糸が得られる仮撚り加工糸を提供する。例文帳に追加

To provide false-twist textured yarn comprising extrafine fibers, good in island component separability and quality and having a combination of soft touch and suede feeling. - 特許庁

仮撚り加工糸は、未延伸のフィラメント糸よりなる原糸１１に対して仮撚り加工を施すことによって形成され、細い未解撚部１２と、太いオーバー解撚部１３とから構成されている。例文帳に追加

This false twist textured yarn is formed by carrying out false twist texturing of a raw yarn 11 comprising an undrawn filament yarn and composed of fine parts 12 without being untwisted and thick overuntwisted parts 13. - 特許庁

ポリフェニレンサルファイドからなるマルチフィラメントの仮撚り加工糸を製造するに際し、駆動型の供給部にて糸を供給するとともに、加撚による撚りが上流側に伝播するのを抑止しながら加撚−熱固定−解撚の仮撚り加工を行うことを特徴とする仮撚り加工糸の製造方法。例文帳に追加

This method for producing the false twist-processed multifilament yarn consisting of the polyphenylene sulfide is characterized by supplying the yarn by a driving type supplying part and also performing the false twisting process consisting of twisting-thermally fixing-untwisting, while suppressing the propagation of the twists produced by the twisting to its upstream side. - 特許庁

ＭＤ方向に繊維配向した撚り加工紙製品用の原紙を、長網抄紙機で効率よく生産すること。例文帳に追加

To efficiently produce a raw paper for twisted paper products in which fiber is oriented in MD direction by a Fourdrinier machine. - 特許庁

仮撚加工糸１２は、マルチフィラメント糸である未延伸糸に仮撚り加工を施すことによって製糸された低捲縮低収縮糸である。例文帳に追加

The false twist-processed yarn 12 is a low crimped, low shrinkage yarn prepared by giving a false-twisting process to a multi-filament un-stretched yarn. - 特許庁

仮撚り加工糸は、長い未延伸部と短い延伸部による濃部及び短い未延伸部と長い延伸部による淡部から構成されている。例文帳に追加

This false twisted yarn comprises thick portions comprising long undrawn portions and short draw portions and thin portions comprising short undrawn portions and long drawn portions. - 特許庁

撚り加工長繊維帯を原料とし、展開、延伸及び交叉成形の工程と設備により連続する扁平管状構造を形成する。例文帳に追加

This method for producing the continuous flat tubular structure comprises using a twist-processed long fiber belt as the raw material and forming the structure by developing, drawing, and cross-forming processes and facilities. - 特許庁

多層撚り線加工で平行撚りを行う場合に、下撚り加工時引取り機の引出しドラム２８の外径を上撚り素線４の線径の２倍分だけ大きくするか、上撚り加工時引取り機の引出しドラム２８の外径を上撚り素線４の線径の２倍分だけ小さくする。例文帳に追加

The outside diameter of a drawing drum 28 of a takeoff machine during first stranding is increased by the double of the wire diameter of a secondly stranded wire 4 or the outside diameter of the drawing drum 28 of the takeoff machine during the second stranding is reduced by the double of the wire diameter of the secondly stranded wire 4 when the parallel stranding is carried out by multi-ply stranding. - 特許庁

延伸と未延伸による淡部と濃部をそれぞれ長くできて濃淡の変化を大きく形成することができる仮撚り加工糸、そのための製造装置及び製造方法並びに仮撚り加工糸を使用した編織地を提供する。例文帳に追加

To provide a false-twisted yarn wherein thin and thick portions due to drawing and undrawing treatments can be formed in large lengths, respectively, to largely vary the density of the yarn, to provide a device for producing the same, to provide a method for producing the same, and to provide a knitted or woven fabric using the false-twisted yarns. - 特許庁

溶解性の異なる２種類のポリマーからなり、繊維横断面において易溶解ポリマーを海成分、難溶解ポリマーを島成分として複合化した海島型複合繊維からなる仮撚り加工糸とし、海成分と島成分の重量比率を４０：６０〜１０：９０とし、かつ下記（Ａ）〜（Ｄ）を同時に満足する仮撚り加工糸とする。例文帳に追加

The false-twist textured yarn comprises sea-island-type conjugate fibers composed of two kinds of polymers of different solubilities and obtained by conjugating the readily soluble polymer as the sea component and the sparingly soluble polymer as the island component each other in terms of fiber cross section, wherein the weight ratio of the sea component to the island component is (40:60) to (10:90). - 特許庁

撚りの形状を固定する接触型の溝状加熱部を有する合成繊維の延伸仮撚り加工装置において、繊維の走行方向の溝状加熱部の全体の長さが１０００ｍｍ以上３０００ｍｍ以下であり、かつ、該溝状加熱部が繊維の走行方向に非接触部である凹部を有することを特徴とする延伸仮撚り加工装置。例文帳に追加

The draw-false twisting machine of the synthetic fiber, having a contact-type groove-shaped heating part for fixing the twisted shape has the groove-shaped heating part in the traveling direction of the fiber, having ≥1,000 mm and ≤3,000 mm length as the whole thereof, and also having a recessed part of a noncontact part in the traveling direction of the fiber. - 特許庁

タイヤ、ホースなどの補強材として極めて高い引張強さを有するとともに、優れた撚り加工性を有する極細鋼線及び撚り線を提供する。例文帳に追加

To provide extra-fine steel wire and stranded wire having extremely high tensile strength and moreover having excellent stranding workability as reforcing materials for tyres and hoses. - 特許庁

オーステナイトを含有するロープであって、該ロープが、特定の化学的成分組成の鋼素線を伸線し、撚り加工した後、オーステナイト生成熱処理されている。例文帳に追加

The rope comprises austenite, and the rope is obtained by wire-drawing a steel wire stock having a specified chemical componential composition, subjecting the same to twisting, and thereafter performing austenite formation heat treatment thereto. - 特許庁

生布１として、太さが１０デシテックス以下で、透明なナイロンフィラメント糸の仮撚り加工糸を、経糸２ａと緯糸２ｂに用いた織物からなる透明性を有するものを用いる。例文帳に追加

A transparent cloth comprising a woven fabric using a false twist yarn of transparent nylon filament yarn having a thickness of ≤10 decitex as warps 2a and wefts 2b is used as the cloth 1. - 特許庁

ポリアミド繊維に、各単フィラメントが収束したコイル状の捲縮が発現し、優れた弾性回復力を有し、かつ表面のきれいな織編物素材を得ることのできる先撚り加工糸の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a pre-twisted textured yarn manifesting coiled crimps on polyamide fiber and forming woven knitted substances having excellent elastic recovery and a fine surface, wherein the crimps are developed by convergence of each single filament. - 特許庁

仮撚り複合糸は、第１の糸１１、第２の糸１２、第３の糸１３及び第４の糸１４を仮撚り加工して製造され、三重巻付部１５、五重巻付部１６、七重巻付部１７及び九重巻付部１８を有している。例文帳に追加

This false twisted yarn is produced by subjecting a first yarn 11, a second yarn 12, a third yarn 13 and a fourth yarn 14 to a false twisting, and has threefold twisted part 15, fivefold twisted part 16, sevenfold twisted part 17 and ninefold twisted part 18. - 特許庁

この仮撚り加工時において、第２の芯糸１１ｂは伸長された状態で第１の芯糸１１ａと加撚されることにより芯糸１１を形成している。例文帳に追加

During the false twist texturing, the second core yarn 11b in a stretched state is twisted with the first core yarn 11a to thereby form the core yarn 11. - 特許庁

総繊度が５〜１５ｄｔｅｘのナイロンマルチフィラメント仮撚り加工糸を織物のタテ糸に２本以上引きそろえて用い、カレンダー加工を行うことを特徴とする、低通気性軽量織物。例文帳に追加

The low air-permeable lightweight woven fabric is produced by using two or more nylon multifilament false twist yarns having a total fineness of 5-15 dtex in paralleled state as a warp of the woven fabric and subjecting the fabric to calendering treatment. - 特許庁

加工糸は、マルチフィラメント糸に仮撚り加工を施すことにより、同加工糸を構成するフィラメント１３に捲縮による山１３ａ及び谷１３ｂを付与して製糸されたものである。例文帳に追加

The textured yarns are produced by subjecting multifilament yarns to false twisting so as to provide filaments 13a constituting the textured yarns with peaks 13a and valleys 13b by crimping. - 特許庁

ポリトリメチレンテレフタレートからなる仮撚り加工が施されたフイラメント糸であり、先撚オーバー解撚状の捲縮を有し、２００〜１０００回／ｍの実撚を有することを特徴とする仮撚加工糸。例文帳に追加

This false twist textured yarn is characterized in that the yarn is a filament yarn composed of polytrimethylene terephthalate and subjected to false twist texturing and has primarily twisted and overuntwisted crimps and 200-1,000 turns/m real twists. - 特許庁

単糸繊度が７デシテックス以上、フィラメント数が２または３、１５％時の伸長応力が１．３〜１．８ｃＮ／ｄｔｅｘ、破断伸度が５５〜７０％であることを特徴とする仮撚り加工用ポリアミド繊維糸条。例文帳に追加

This polyamide filament yarn for false twisting is characterized by having a single filament fineness of ≥7 dtex, comprising two or three filaments, a 15% drawing stress of 1.3 to 1.8 cN/dtex, and a breaking elongation of 55 to 70%. - 特許庁

撚り加工を施した１種もしくは繊度の異なる２種以上の玄武岩繊維単糸を合撚した合撚糸を樹脂で集束したセメント系成形体補強用短繊維である。例文帳に追加

The short fiber for reinforcing a cementitious formed product is obtained by collecting piled yarns, obtained by doubling and twisting twisted basal fiber single yarns of one kind or two or more kinds having different finenesses, by using a resin. - 特許庁

合成繊維の仮撚加工糸を毛羽や断糸を発生させることなく安定して製造でき、かつ異形糸や中空糸などの断面変形の少ない仮撚り加工糸を得る製造方法および製造装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method for production polyester false-twisted yarn and a production machine for the false-twisted yarn that can produce synthetic fiber false-twisted yarn in addition, that of modified cross section yarn or hollow yarn low in the filament cross section deformation stably in no occurrence of fluffing or yarn breakage. - 特許庁

この紐状拭き取り材２０は、略矩形の不織布材料布の縁を直線状に切断して得られ、長手方向に幅が変化する帯状クズ材を、１または複数本引き揃えて片撚り加工したものが用いられる。例文帳に追加

The cord-shaped wiping member 20 is formed by linearly cutting the edge of approximately rectangular nonwoven fabric material cloth to obtain a strip scrap material with its width varied in a longitudinal direction, and arranging one or more strip scrap materials to apply single twist working thereto. - 特許庁

厚さ１２g/m^2〜８０g/m^2の機械漉き和紙でテープ状の紙ひも原紙の表裏面に撥水加工を施して撥水テープ５をつくり、この撥水テープを撚り加工機８で撚ってなる手芸用紙ひもの製造方法。例文帳に追加

A water-repelling tape 5 is produced by forming a paper string base paper tape with a machine-made Japanese paper having a thickness of 12-80 g/m^2 and applying a water-repelling work to the front and back faces of the base paper, and the water-repelling tape is twisted using a twisting machine 8 to obtain the paper string for handicraft. - 特許庁

分繊工程での工程通過性が良好で、仮撚り加工、分繊工程でのガイド疵や磨耗が少なく、黒色度（Ｌ値）に優れた分繊用黒色原着ポリエステルマルチフィラメントを提供する。例文帳に追加

To provide a black dope-dyed polyester multifilament having a good process-passing through property in a fiber-separating process, having less scratch by a guide or abrasion in a false-twisting process and the fiber-separating process, and excellent in blackness (L value). - 特許庁

新規な風合いを醸し出すことができる仮撚り加工糸、その製造方法及び製造装置並びにそれを使用した織物及び編物を提供する。例文帳に追加

To obtain a false twist textured yarn capable of creating a new touch feeling, to provide a method and an apparatus for producing the yarn and to obtain a woven fabric and a knitted fabric using the yarn. - 特許庁

第１フィードローラ２２と第１ヒータ２３の間における側方位置には第２フィードローラ２６が配設され、第２原糸１２を給糸して第１原糸１１及び第２原糸１２の仮撚り加工が行われる。例文帳に追加

Second feed rollers 26 are installed in lateral positions between the first feed rollers 22 and the first heater 23 and a second raw yarn 12 is fed to carry out false twist texturing of a first raw yarn 11 and the second raw yarn 12. - 特許庁

コイル構造の束線４には、例えば、ストレート部４ａ及びコイルエンド部４ｂの長さに合わせた長さで交互に撚り束線部と平行束線部を予め形成してなる撚り加工束線７を使用することができる。例文帳に追加

A stranded wire bundle 7, having an alternate strand wire bundle portion and a parallel wire bundle portion, matched in lengths to those of the straight portion 4a and the coil-end portion 4b can be used as the wire bundle 4 of coil structure. - 特許庁

本発明の生分解性つる物用ネットは、脂肪族ポリエステル製のフラットヤーンが撚り加工された撚糸からなることを特徴とし、脂肪族ポリエステルの中でも、ポリブチレンサクシネートもしくはポリブチレンサクシネートアジペートまたはそれらの混合物であることが好ましい。例文帳に追加

The biodegradable net for vines comprises twist yarns obtained by twisting aliphatic polyester flat yarns, wherein the aliphatic polyester is preferably composed of polybutylene succinate or polybutylene succinate adipate, or a mixture thereof. - 特許庁

本発明の釣り用仕掛け糸は、単糸デニールが３０ｄｔｅｘ以下、トータルデニールが２００ｄｔｅｘ以下の合成樹脂製マルチフィラメントを引き揃えるか、あるいは前記マルチフィラメントを引揃えてこれに撚り数が５０ターン／１ｍ以下の撚り加工を施してなることを特徴とする。例文帳に追加

The terminal tackle line for fishing is obtained by doubling multifilament yarns having ≤30 dtex single filament denier and ≤200 dtex total denier and made of a synthetic resin or doubling the multifilament yarns and twisting the doubled yarn at ≤50 turns/1 m twist multiplier. - 特許庁

その仮撚りエアスラブ糸は、部分延伸処理装置によって部分延伸されてスラブ部分と非スラブ部分とを有する浮き糸が芯糸に対してエア噴射装置により巻き付けられてエアスラブ糸が形成され、エアスラブ糸が仮撚り機構によって仮撚り加工されることにより得られる。例文帳に追加

The false-twisted air slub yarn is obtained by winding the float yarn having the slub parts and non-slub parts, which are partially stretched by using a partial stretch-treating device, toward the core yarn by an air injection device, and then false-twisting the air slub yarn with a false-twisting mechanism. - 特許庁

この仮撚り加工糸の製造装置は、回転ドラム１４と、その回転ドラム１４に対向配置されて回転ドラム１４の回転に伴って回転し、原糸２２を回転ドラム１４表面に押圧して原糸２２を延伸するためのゴムローラとを備えている。例文帳に追加

The device for producing the false twisted yarn is provided with a rotary drum 14 and a rubber roller which is disposed at a place facing the rotary drum 14, is rotated with the rotation of the rotary drum 14 and is used for pressing a raw yarn 22 to the surface of the rotary drum 14 to draw the raw yarn 22. - 特許庁

従来の衣料用紡糸設備を用いてパッケージフォームが良好な単糸繊度が７デシテックス以上、フィラメント数が２または３の単糸繊度が太い仮撚り加工糸用ポリアミド繊維糸条および該ポリアミド繊維糸条を高速直接延伸法で得る製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a polyamide filament yarn which is used for false twisting, gives a good package form, when the package is formed with a conventional spinning device for clothing, has a single filament fineness of ≥7 dtex, comprises two or three filaments, and has a large single filament fineness, and to provide a method for producing the polyamide filament yarn by a high speed direct drawing method. - 特許庁

ポリエステルを構成する全酸成分中に、スルホイソフタル酸の金属塩（Ａ）、および特定の化合物（Ｂ）が特定の比率で含まれる、単糸繊度が１．５ｄｔｅｘ以下で束ねられた単糸の数が１０本以上且つ強度が１．５ｃＮ／ｄｔｅｘ以上、伸度が６０％以下のカチオン可染性ポリエステルマルチフィラメントおよびそれを仮撚り加工する。例文帳に追加

The cation-dyeable polyester multifilament having a single fiber fineness of ≤1.5 dtex, includes 10 or more bundled single fibers, having a strength of ≥1.5 cN/dtex, an elongation of ≤60%, characterized in that a sulfoisophthalic acid metal salt (A) and a specific compound (B) are contained in an acid component constituting the polyester in a specific ratio. - 特許庁

芯鞘型複合繊維であって、芯部が特定の制電剤及び有機系紫外線吸収剤をポリエステルに対して０．１〜５．０重量％含む紫外線吸収性ポリエステルで形成され、且つ単糸繊度、複合比、単糸強度及び糸の摩擦耐電圧を特定値とした制電性芯鞘型ポリエステル極細仮撚り加工糸。例文帳に追加

The ultrafine false-twist textured polyester yarn consisting of sheath/core conjugate fibers is such that, the core is formed of an ultraviolet-absorbing polyester containing 0.1-5.0 wt.% each specific antistatic agent and organic ultraviolet light absorber, with respect to the polyester, and has each a specific single filament fineness, conjugate ratio, single filament tenacity, and yarn friction breakdown voltage. - 特許庁

この仮撚り複合加工糸３５は、複数のフィラメント糸１４ａ, １４ｂの加撚、加熱保持及び解撚を連続した一工程で行うとともに、得られた複数の仮撚り加工糸１９ａ, １９ｂをエアの撹乱作用により混繊して混繊糸２０を製造し、かつ混繊糸２０を加熱保持することにより得られる。例文帳に追加

This composite finished yarn 35 in produced by the following process: a plurality of filament yarns 14a, 14b are twisted, held under heating and then untwisted in a continuous single step, the resultant corresponding false-twist finished yarns 19a, 19b are blended together by the turbulent action of air into a combined filament yarn 20, which is then held under heating. - 特許庁

第一の金属線１における複数の金属素線１１〜１７を、撚り加工等によって密に接触した状態に収束させ、第一の金属線１の収束部と他の金属線２とを重ね合わせ、その重ね合わせ部分にレーザ光ＬＢ又は電子ビームを照射して第一の金属素線１と他の金属線２とを溶接する。例文帳に追加

The plurality of metal strands 11-17 in the first metal wire 1 are bundled in a tightly contact manner by stranding or the like, a bundled portion of the first metal wire 1 overlaps the other metal wire 2, the overlapped portion is irradiated with the laser beam LB or electron beam to weld the first metal strands 1 to the other metal wire 2. - 特許庁

従来の極細ポリエステル仮撚り加工糸が持つ、柔らかな風合、保温性、吸水、吸湿性などの性能も維持し、紫外線遮蔽性とともに洗濯耐久性優れた制電性能を有するポリエステル布帛を得ることができるポリエステル極細糸及びそれを安定して製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a polyester ultrafine yarn also retaining, inherent in a conventional ultrafine textured polyester yarn, a performance such as soft touch, moisturizability, water-absorbability, or hygroscopicity, and capable of obtaining a polyester fabric having ultraviolet-blocking effects and antistatic performance of excellent laundering durability as well, and to provide a method for stably producing the ultrafine polyester yarn. - 特許庁