例文 (999件) |
数明の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 31600件
明るさ調整部24は、複数の画像を重ね合わせて得られる合成画像の明るさが所定の明るさとなるように、設定された複数の画像各々の重みに応じて、複数の画像各々の明るさを調整する。例文帳に追加
A brightness adjustment part 24 adjusts the brightness of each of the plurality of images according to the set weighting of each of the plurality of images so that the brightness of a synthetic image obtained by superposing the plurality of images reaches predetermined brightness. - 特許庁
照明装置ILは、複数の照明光学系11を有し、マスクMのパターン面Ma上に複数の照明領域を形成する照明光学ユニット10と、パターン面Maに形成される複数の照明領域の位置を検出する照明領域位置検出ユニット20とを備える。例文帳に追加
The illuminating device IL is provided with: an illuminating optical unit 10 having a plurality of illuminating optical systems 11, wherein a plurality of illuminating areas are formed on the pattern face Ma of the mask M; and an illuminating area position detecting unit 20 to detect the positions of the illuminating areas formed on the pattern face Ma. - 特許庁
米国の発明者で、英数字の情報をパンチカードに記録するためのシステムを発明した(1860年−1929年)例文帳に追加
United States inventor who invented a system for recording alphanumeric information on punched cards (1860-1929 ) - 日本語WordNet
引き数に対する動作がこの説明と異なるコマンドについては後で説明します。例文帳に追加
Commands whose behavior with arguments deviates from this are noted below. - JM
この関数は、最大明度が見つかった実際の色相と彩度とともに最大明度を返す。例文帳に追加
It returns the maximum Value and the actual Hue and Chroma at which the maximum Value was found. - XFree86
明治元年(1868年)以来、数々の開明的な建言と政策実行を率先して行い続ける。例文帳に追加
Since 1868 he had taken initiatives in proposing enlightened principles and in implementing political agendas. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
明六社が結成されてより、年をまたいだ数ヶ月後に『明六雑誌』はようやく刊行された。例文帳に追加
In the following year after few months since Meirokusha was established, "Meiroku Zasshi" was finally published. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
各特許出願は,1発明又は単一性を有する複数の発明に対してのみ行うことができる。例文帳に追加
Each application may be filed for one invention only, or a number of inventions that constitute a unity of invention. - 特許庁
7.11. 発明、意匠又は実用新案の出願は、手数料納付証明書を添付しなければならない。例文帳に追加
7.11. An application for an invention, industrial design or utility model shall be accompanied by a document certifying the payment of service fees. - 特許庁
(17) 発明の説明,クレーム及び要約には,化学式又は数式を含めることができる。例文帳に追加
(17) The description, claims and abstract may contain chemical or mathematical formulae. - 特許庁
回転する台座に取り付けられた複数の薄型テレビモニター〔発明の詳細な説明〕例文帳に追加
A PLURALITY OF THIN TELEVISION MONITORS MOUNTED ON ROTATING PEDESTAL - 特許庁
本発明のLED照明装置(1)は,複数の発光ダイオード(3)と放熱板(5)とを有する。例文帳に追加
The LED lighting device (1) includes a plurality of light-emitting diodes (3) and a heat radiation plate (5). - 特許庁
照明装置2は、透明管21、回路基板22及び複数の発光ダイオード23を備える。例文帳に追加
The lighting device 2 is provided with a transparent tube 21, circuit board 22 and a plurality of light emitting diodes 23. - 特許庁
マクロ照明装置は、照明光Fを照射する複数の光源ユニット4a、4bを備えている。例文帳に追加
The macro lighting system comprises a plurality of light source units 4a and 4b for emitting the illumination light F. - 特許庁
複数の光源を使用する照明装置、照明制御装置及び方法、並びに、露光装置例文帳に追加
LIGHTING APPARATUS USING PLURALITY OF LIGHT SOURCES, LIGHTING CONTROL DEVICE AND METHOD AND EXPOSURE SYSTEM - 特許庁
それぞれ照明負荷11,21を備える複数台の照明装置1,2が設けられる。例文帳に追加
A plurality of luminaires 1 and 2 having illumination loads 11 and 21, respectively, are provided. - 特許庁
発明に係る照明装置は複数の発光素子(発光ダイオード1)を備える。例文帳に追加
An illuminator includes a plurality of light emitting elements (light emitting diodes 1). - 特許庁
透明層1は消光係数が透明電極14よりも小さい材料から形成されている。例文帳に追加
The transparent layer 1 is formed with materials having the extinction factor lower than that of the transparent electrode 14. - 特許庁
複数の副光源によって照明器具の外側となる所定の範囲を周囲より明るくする。例文帳に追加
To make a prescribed range located outside a lighting fixture brighter than surroundings by a plurality of auxiliary light sources. - 特許庁
本発明は、複数の表面実装型パッケージを備えた間接照明器具に関するものである。例文帳に追加
To provide an indirect luminaire equipped with a plurality of surface-mounted packages. - 特許庁
この工程を複数回繰り返して透明ガラス基板7上に透明電極10を形成する。例文帳に追加
By repeating this process several times, a transparent electrode 10 is formed on the transparent glass substrate 7. - 特許庁
本発明の光学素子は、透明な基板上に、複数の開口部を有する反射層が形成されている。例文帳に追加
In the optical element, a reflection layer having a plurality of opening parts is formed on a transparent substrate. - 特許庁
属性証明書格納部203は、各CE機器に対応する複数の属性証明書を格納する。例文帳に追加
An attribute certificate storage part 203 stores the plurality of attribute certificates corresponding to respective CE apparatus. - 特許庁
他の観点において、本発明は、複数の色相を示す複合透明材を対象とする。例文帳に追加
In other respects, the invention is directed to composite transparencies exhibiting a plurality of hues. - 特許庁
本発明の無線通信システムは、本発明のノードを複数有している。例文帳に追加
The radio communication system of this invention is provided with a plurality of nodes of this invention. - 特許庁
本発明のIPソフトフォンは、本発明の音声サンプリング周波数設定装置を有する。例文帳に追加
This IP soft phone has the audio sampling frequency setting device. - 特許庁
例えば、半透明部5としては、多数のリブを設けて光散乱効果により半透明にするとよい。例文帳に追加
For example, it is preferable to make the translucent part 5 translucent by forming many ribs having light scattering effect. - 特許庁
照明制御装置及び換算係数算出装置及び照明制御システム例文帳に追加
ILLUMINATION CONTROL DEVICE, CONVERSION FACTOR CALCULATION DEVICE, AND ILLUMINATION CONTROL SYSTEM - 特許庁
複数の照明領域A毎に照明装置および人感センサを設ける。例文帳に追加
The plurality of lighting regions A have each the lighting systems and a human-sensing sensor. - 特許庁
複数連結可能であって、照明器具への取り付けが容易な照明ユニットを提供する。例文帳に追加
To provide a lighting unit that is multiply connected and facilitates attaching to a luminaire. - 特許庁
複数の照明装置を協調的に制御する機能を備える照明制御システムを提供する。例文帳に追加
To provide a lighting control system having a function for cooperatively controlling a plurality of lighting devices. - 特許庁
明るさの異なる複数の機種を低コストで製造可能な照明装置を実現する。例文帳に追加
To attain a lighting device capable of manufacturing a plurality of model types having different brightness at low cost. - 特許庁
本発明は、例えば、複数の照明光学系を備える顕微鏡に適用できる。例文帳に追加
This invention can be applied, for instance to the microscope including a plurality of the lighting optical systems. - 特許庁
本発明は、式(I)の化合物を提供する:ここで、変数は、本明細書中で定義したとおりである。例文帳に追加
To provide a compound of formula I: wherein the variables are as defined in the specification. - 特許庁
透明性が高く遮蔽係数のよい透明熱反射積層体を提供する。例文帳に追加
To provide a transparent heat reflecting laminate having high transparency and a good shielding coefficient. - 特許庁
照明の周波数に応じて、或いは明るさに応じて、撮像素子のフレームレートを変更する。例文帳に追加
A frame rate of the solid-state image sensing device is changed, in response to frequency or to the brightness of illumination. - 特許庁
測光部28は、透明なガラス基板上に、透明な受光素子が薄膜状に複数設けられている。例文帳に追加
Several transparent photodetectors are provided in a thin film state on a transparent glass base plate at the photometric part 28. - 特許庁
メモリは特定のメモリアドレスで複数の透明度値を含む透明度テーブルを格納する。例文帳に追加
A memory stores a transparency table including a plurality of transparency values at particular memory addresses. - 特許庁
照明装置1は、電源ユニット2と複数の照明ユニット3とから構成されている。例文帳に追加
The lighting system 1 is constituted of a power supply unit 2 and a plurality of lighting units 3. - 特許庁
透明な基板202を設け、該透明な基板上に、複数の部分光透過層204を形成する。例文帳に追加
A transparent substrate 202 is provided, on which a plurality of partial-light transmissive layers 204 are formed. - 特許庁
照明装置10は、透明基板11と、複数の有機EL素子12とを備えている。例文帳に追加
A lighting system 10 is provided with a transparent substrate 11 and a plurality of organic EL elements 12. - 特許庁
明るさの異なる複数の機種を低コストで製造可能な照明装置を実現する。例文帳に追加
To provide a lighting system capable of producing at low cost a plurality of models with different brightness. - 特許庁
記憶部6は、複数の照明灯の位置を示す照明灯位置情報を記憶している。例文帳に追加
A storage part 6 stores illuminating lamp position information which indicates the positions of the plurality of illuminating lamps. - 特許庁
本発明は、点光源の数を減らし輝度ムラを抑制した面照明装置を提供する。例文帳に追加
To provide a surface illumination device in which brightness unevenness is suppressed by reducing the number of point light sources. - 特許庁
バックライト照明装置は照明を複数の2次元カメラに向けるように構成されている。例文帳に追加
A back light illumination device is constituted so as to orient its illumination to a plurality of two-dimensional cameras. - 特許庁
部品点数を削減すると共に、液晶表示パネルを明るく照明できるようにする。例文帳に追加
To decrease the number of parts and to brightly illuminate a liquid crystal display panel. - 特許庁
複数の請求明細データが請求明細テーブル記憶部13に記憶されている。例文帳に追加
A plurality of claim detail data are stored in a claim detail table storage part 13. - 特許庁
複数の照明装置を隣接して設置することのできる照明装置を提供する。例文帳に追加
To provide a lighting device that can install a plurality of lighting devices neighboring each other. - 特許庁
本発明は、明るさのムラが生じないようにケーブル数を減らすことを目的としている。例文帳に追加
To reduce the number of cables so as to prevent the occurrence of brightness irregularities. - 特許庁
複数の照明制御モードを記憶する照明制御モード記憶手段と,記照明制御手段により用いられる照明制御モードを,照明制御モード記憶手段に記憶された複数の照明制御モードから選択可能な照明制御モード選択手段を具備する。例文帳に追加
A cooking device includes a lighting control mode storing means for storing a plurality of lighting control modes and a lighting control mode selecting means capable of selecting the lighting control mode used by a lighting control means from the plural lighting control modes stored in the lighting control mode storing means. - 特許庁
例文 (999件) |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
![]() ログイン |
Weblio会員(無料)になると
![]() |
![]() ログイン |
Weblio会員(無料)になると
![]() |