「数論交換」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

この現在進行中の仕事で、エージェント間の制約条件交換プロセスとしての複数エージェント連携理論を表現して行く。例文帳に追加

In this on-going work we articulate a theory of multi-agent coordination as a process of constraint exchange amongst agents.  - コンピューター用語辞典

取付けの部品点数が少なく、取付けは勿論、交換も簡単な呼吸構造を備えたエンジン用スロットル装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide a throttle device for an engine, equipped with a respiration structure which has a small number of mounting parts, and is attached naturally and replaced, with ease. - 特許庁

高速交換環境でマルチキャスティングするシステムは、複数のブロックに論理的に分割されたデータメモリと、複数の出力ポートと、中央エージェントを有する。例文帳に追加

A system for multicasting in a high speed exchange environment has a data memory logically divided into a plurality of blocks, a plurality of output ports and a center agent. - 特許庁

景品の実在庫数と理論在庫数とに誤差を生じた場合は、その誤差を生じた時間帯及びその時間帯に勤務していた従業員を特定することが可能となる景品交換管理システムを提供する。例文帳に追加

To provide a prize exchange managing system wherein when an error is generated between an actual stock number and a theoretical stock number of a prize, the time zone in which the error is generated, and the worker who works in that time zone can be specified. - 特許庁

装置間伝送における信頼性向上および１回線当りのＩＳＤＮ回線Ｄチャネルパケット交換網の論理回線数に全体装置数が制限されない構成の１ループ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a single loop device with such a configuration that reliability in inter-device transmission is improved and the number of all devices is not limited by the number of logic lines of an ISDN line D channel packet exchange network per one line. - 特許庁

入側の複数の仮想コネクションからセルにより論理多重されて入力されるデータパケットを出側の複数の仮想コネクションへスイッチするデータパケット交換機において、輻輳時にバッファを効率良く使用する。例文帳に追加

To efficiently use a buffer on the occurrence of congestion in a data packet exchange that switches a data packet received in a logically multiplexed way with a cell from a plurality of incoming side virtual connections to a plurality of outgoing virtual connections. - 特許庁

ネットワークを、ＩＰルーチング機能を有する特定交換装置１１１，１２１，１３１を最低１台含むような複数の論理ＩＰネットワーク１０，１１，１２に分割する。例文帳に追加

A network is divided into plural logical IP networks 10, 11, 12 each having at least one specific router 111 (121, 131) with an IP routing function. - 特許庁

連名預金口座に内包される複数の名義と、電子的価値交換媒体管理手段における論理口座を一対一で対応させることにより、上記それぞれの方法と同等の安全性と取扱の利便性を確保した電子決済サービスの為の電子的価値交換媒体の発行方法を実現した。例文帳に追加

A plurality of names involved in a joint signature book account and a logical account in an electronic value exchange medium management means are allowed to correspond each other in a one-to-one relationship, thus achieving the issuing method of the electronic value exchange medium for electronic settlement services for securing safety and conveniences in handling. - 特許庁

複数の装置１０１〜１０４より構成され、１装置につき、１回線のＩＳＤＮ回線Ｄチャネルパケット交換網の２論理回線を使用し、構成される複数の装置１０１〜１０４が１ループ状になるように構築する。例文帳に追加

This device consists of a plurality of devices 101 to 104, used two logic lines of the ISDN line D channel packet exchange network of one line per device and is constructed so as to make the plurality of devices 101 to 104 to be constructed into one loop. - 特許庁

他の制御装置との間でデータ交換をする通信部と、ネットワークを介して共有するデータを格納するリンクメモリ１５と、論理名とリンクメモリに格納されたデータをアクセスするためのポインタを格納する間接参照テーブル１６と、論理名と、その論理名についてのポインタが格納された間接参照テーブル内のメモリアドレスを対応付けた変数データベース１７とを有する。例文帳に追加

A network system comprises: a communication portion for exchanges of data with other control apparatuses; a link memory 15 for storing data shared through the network; an indirect reference table 16 for storing logical names and pointers used to access data stored in the link memory; and a database 17 of variables in which logical names are associated with memory addresses in the indirect reference table storing the pointers of the logical names. - 特許庁

第１の層のスレッド状態ストレージと第２の層のスレッド・ストレージ機能の間に結合された実行可能スレッド選択論理は、第１の層の限定された数の実行可能なスレッド・レジスタ状態と第２の層のスレッド・ストレージ機能の間でスレッド状態を選択的に交換する。例文帳に追加

An executable thread selection logic connected between the thread state storage of the first layer and the thread storage function of the second layer selectively replaces the thread state between the limited number of executable storage register stages of the first layer and the thread storage function of the second layer. - 特許庁

本発明は、交換可能な複数の記録媒体を扱う際に、ファイルシステム形式（論理フォーマット形式）等が分からなくても、記録媒体個々の同一性、非同一性の識別を常に正しく行うことができるコンピュータシステムを提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a computer system capable of always correctly identifying the identity and nonidentity of each of recording media even if a file system type (logical format type), etc., are unknown in handling a plurality of the exchangeable recording media. - 特許庁

統計的出力分布と統計的ドリフト量分布に基づいて確率密度関数を算出する仮説により、センサのドリフトの推定のために既知の確率理論を利用することができ、確立された確率理論によりより高精度にドリフトを推定することができ、センサの校正と交換の要否判定を合理的に実行することができる。例文帳に追加

From the hypothesis of calculating a probability density function based on the statistic output distribution and a statistic drift amount distribution, the known probability theory can be used for estimating a drift of a sensor, the drift can be highly accurately estimated by the established probability theory, and judgment of whether a correction or exchange of the sensor is necessary can be made rationally. - 特許庁

本ラベル管理システムは、ネットワーク内に配置された各ノード１−１〜１−５が、ルーティングに用いられる論理ラベルを管理するデータベース２−１〜２−５と、隣接するノード間で使用可能な１つ又は複数の空き論理ラベルに関する情報を交換する手段とをそれぞれ有することを特徴とする。例文帳に追加

In this label management system, respective nodes 1-1 to 1-5 located in a network respectively have databases 2-1 to 2-5 for managing logic labels to be used for routing and means for exchanging information on one or plurality of idle logic labels available between adjacent nods. - 特許庁

デオキシヌクレオシドジホスフェートを輸送するミトコンドリアのデオキシヌクレオチドキャリア（ＤＮＣ）で、ａ）一次の速度論および０．０２分^-1の速度定数にしたがって、ｄＡＴＰを、ｄＡＤＰまたはＡＤＰとの交換を触媒し、ｂ）ｐＨ６．８の最適ｐＨを有し、ｃ）ＮＴＰ類、ｄＮＴＰ、ｄＮＭＰ類およびピロホスフェートの場合よりも効率的にｄＮＤＰ類からｄＡＴＰを交換するミトコンドリアのデオキシヌクレオチドキャリア。例文帳に追加

Disclosed is a mitochondoria deoxynucleotide carrier (DNC) transporting a deoxynucleoside diphosphate, (a) catalizing exchange of dATP for dADP or ADP according to the first order kinetics and rate constant of 0.02 min^-1, (b) having optimum pH at 6.8, and (c) exchanging dATP from dNDPs more effectively than in the cases of NTPs, dNTP, dNMPs and pyrophosphate. - 特許庁

第１の層のスレッド状態ストレージと第２の層のスレッド・ストレージ機能の間に結合された実行可能スレッド選択論理は、第１の層の限定された数の実行可能なスレッド・レジスタ状態と第２の層のスレッド・ストレージ機能の間でスレッド状態を選択的に交換するために、格納されている事前定義された選択データを使用する。例文帳に追加

Executable thread selection logic coupled between the thread state storage in the first tier and the thread storage function in the second tier uses the stored preliminarily defined selection data for selectively replacing thread states between the restricted number of executable thread register states in the first tier and the thread storage function in the second tier. - 特許庁

エチレンカーボネートとメタノールをエステル交換反応させて得られた反応生成液を、理論段数１０段以上の蒸留塔を用いて蒸留して、副生グリコールエーテルを塔内で濃縮しその側流から抜き出し、かつ、その塔頂からグリコールエーテルを含まない高純度ジメチルカーボネートを留出させることを特徴とする高純度ジメチルカーボネートの製造方法。例文帳に追加

Dimethyl carbonate is produced in high purity by distilling a transesterification reaction product of ethylene carbonate and methanol with a distillation column having a theoretical plate number of ≥10 to concentrate the by-produced glycol ether in the column, extracting the concentrated glycol ether from the side stream and distilling out high-purity dimethyl carbonate from the column top. - 特許庁

チェック条件作成部１６において、交換機などのソフトデータの誤りをチェックするためのチェック条件に対応し、且つソフトデータのデータチェックプログラム３０を生成する際に用いられるチェック条件論理式を、ソフトデータのデータ名に、記号である演算子および関数を組み合わせることにより作成する。例文帳に追加

In a checking condition creating part 16, a checking condition logical formula, which corresponds to a checking condition to check the error of soft data of a switching equipment or the like and which is used when a data checking program 30 of the soft data is generated, is created by combining an operator and a function of a symbol with a data name of the soft data. - 特許庁

第185条 著作権を有する著作物の公正な使用 185.1批評，論評，事件の報道，教室での使用のための複数の複製を含む授業，学問，研究その他類似の目的のための著作権を有する著作物の公正な使用は，著作権の侵害ではない。独立して創作されたコンピュータ・プログラムと他のコンピュータ・プログラムとの間で適時情報交換することができることを達成するためのコンピュータ・プログラムの形式のコード及びトランスレ－ションの複製であると理解されるデコンピレ－ション(decompilation)も，公正な使用である。具体的な事件において公正な使用であるか否かを決定するに当って考慮すべき要因には，次のものを含む。 (a)使用の目的及び特性。使用が商業的性質のものであるか否か又は非営利の教育上の目的の使用であるか否かを含む。 (b)著作権を有する著作物の性質 (c)著作権を有する著作物全体との関連における使用される部分の意義及び実質的価値 (d)著作権を有する著作物の潜在的市場における使用の効果又は同著作物の価値例文帳に追加

Sec.185 Fair Use of a Copyrighted Work 185.1. The fair use of a copyrighted work for criticism, comment, news reporting, teaching including multiple copies for classroom use, scholarship, research, and similar purposes is not an infringement of copyright. Decompilation, which is understood here to be the reproduction of the code and translation of the forms of the computer program to achieve the inter-operability of an independently created computer program with other programs may also constitute fair use. In determining whether the use made of a work in any particular case is fair use, the factors to be considered shall include: (a) The purpose and character of the use, including whether such use is of a commercial nature or is for non-profit education purposes; (b) The nature of the copyrighted work; (c) The amount and substantiality of the portion used in relation to the copyrighted work as a whole; and (d) The effect of the use upon the potential market for or value of the copyrighted work. - 特許庁