「整泡剤」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

表面材と側枠材とで形成されたパネル型枠内に、ポリイソシアネート成分、ポリオール成分、発泡剤、触媒及び整泡剤を含む硬質ポリウレタン発泡性原料を注入し、発泡、硬化させて得られる断熱パネル。例文帳に追加

A foaming composition for a rigid polyurethane foam containing a polyisocyanate component, a polyol component, a blowing agent, a catalyst, and a foam stabilizer is poured into a panel formwork comprising a surface material and a side frame material and is allowed to foam and cured, giving a heat insulation panel. - 特許庁

フェノールフォームを製造する際に、（Ａ）成分として、レゾール、整泡剤、発泡剤、（Ｂ）成分（硬化剤）として、レゾルシン、芳香族スルホン酸からなる水溶液、さらに（Ｃ）成分として、イソシアネートを供給する。例文帳に追加

A resol, a foam stabilizer and a foaming agent as a component (A), an aqueous solution containing a resorcin and an aromatic sulfonic acid as a component (B) (a curing agent), and an isocyanate as a component (C) are fed when producing the phenol foam. - 特許庁

ポリスチレン系樹脂粒子１００重量部の中に、発泡剤、及び可塑剤としてＳＰ値が８．５〜９．５の有機化合物０．２〜２重量部、及び気泡調整剤０．００１〜０．１重量部を含有させる。例文帳に追加

A foaming agent, 0.2-2 pts.wt. organic compound having an SP value of 8.5-9.5 as a plasticizer and 0.001-0.1 pt.wt. foam control agent are contained in 100 pts.wt. polystyrene resin particle. - 特許庁

液状レゾール型フェノール樹脂、発泡剤、整泡剤、酸硬化剤および含窒素架橋型環式化合物添加剤を含む発泡性レゾール型フェノール樹脂成形材料において、該含窒素架橋型環式化合物添加剤が、同添加剤を溶解可能な有機溶媒に溶解されたものであることを特徴とする発泡性レゾール型フェノール樹脂成形材料である。例文帳に追加

The foamable resol-type phenol resin-molding material includes a liquid resol-type phenol resin, a foaming agent, a foam stabilizer, an acid curing agent, and a nitrogen-containing crosslinking-type cyclic compound additive, wherein the nitrogen-containing crosslinking-type cyclic compound additive is dissolved in an organic solvent capable of dissolving the additive. - 特許庁

好ましくは、塗料用添加剤は、硬化触媒、消泡剤、表面調整剤、レベリング剤、紫外線吸収剤および酸化防止剤からなる群から選択される少なくとも１つである。例文帳に追加

Preferably, the paint additive is at least one selected from a group consisting of a curing catalyst, a defoaming agent, a surface modifier, a leveling agent, an UV absorbing agent and an antioxidant. - 特許庁

該化合物は乳化剤、湿潤剤、発泡剤、レオロジー調整剤、分散剤などとして、洗剤、コーティング配合物、インク配合物、農業用配合物などに使用される。例文帳に追加

The compound is used for a detergent, a coating blended material, an ink blended material, an agricultural blended material, etc., as an emulsifying agent, a humectant, a blowing agent, a rheology regulator, a dispersing agent, etc. - 特許庁

水溶性溶剤、潤滑剤、粘性調整剤、非鉄金属用防食剤及び消泡剤からなる群から選択される少なくとも１種の添加補助剤を更に配合してもよい。例文帳に追加

At least one kind of addition auxiliaries to be selected from the group consisting of a water-soluble solvent, a lubricant, a viscosity modifier, a rust preventive for non-ferrous metals, and an anti-foaming agent may further be incorporated into this composition. - 特許庁

電子線照射によって発泡剤含有樹脂層の樹脂架橋による溶融張力の調整を行いつつ、加熱発泡処理による紙質基材の変色を低減できる発泡積層シートの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a foamed laminated sheet that can suppress discoloration of a paper-base material by heating and foaming processing while adjusting melt tension by resin-crosslinking a resin layer containing a foaming agent with electron beam irradiation. - 特許庁

ポリプロピレン系樹脂発泡シートの製造において、気泡調整剤マスターバッチを使用し、該マスターバッチの基材樹脂を特別に選択し、発泡シートを良好に製造する製造方法を見出す。例文帳に追加

To provide a method for excellently manufacturing a polypropylenic resin foamed sheet where a master batch of a foam stabilizer, whose substrate resin is specifically selected, is employed. - 特許庁

液状レゾール型フェノール樹脂、発泡剤、整泡剤及び酸硬化剤と共に、金属炭酸塩を含み、且つ該金属炭酸塩が、４００〜２０００ｃｍ^2 ／ｇの範囲内の比表面積を有するように、発泡性レゾール型フェノール樹脂成形材料を構成した。例文帳に追加

The foamable resol type phenolic resin molding material comprises a liquid resol type phenolic resin, a blowing agent, a foam stabilizer, an acid curing agent and a metal carbonate so that the metal carbonate has a specific surface area of 400-2,000 cm^2/g. - 特許庁

（Ａ）フェノール系レゾール樹脂、（Ｂ）酸性硬化剤、（Ｃ）シクロペンタンを主成分とする発泡剤、（Ｄ）加水分解性基を有する有機ケイ素化合物の部分加水分解縮合物及び（Ｅ）整泡剤を含有した発泡性フェノール系レゾール樹脂組成物とする。例文帳に追加

The expandable phenolic resol resin composition contains (A) a phenolic resol resin, (B) an acidic hardener, (C) a foaming agent essentially comprising cyclopentane, (D) a partial hydrolytic condensate of a hydrolyzable group-containing organosilicon compound and (E) a foam stabilizer. - 特許庁

オリゴマー、希釈剤、紫外線重合開始剤、整泡剤、多孔質構造を有する無機フィラーを含む紫外線硬化性樹脂原料を、オークスミキサーなどにより機械的に発泡させて紫外線で硬化させることにより、伸びと強度が良好な紫外線硬化発泡シートとする。例文帳に追加

The ultraviolet cured foamed sheet having excellent elongation and strength is obtained by mechanically foaming an ultraviolet-curable resin raw material comprising an oligomer, a diluent, an ultraviolet polymerization initiator, a foam stabilizer and an inorganic filler having a porous structure by an Oakes mixer etc., and ultraviolet-curing the foamed raw material. - 特許庁

オリゴマー、希釈剤、紫外線重合開始剤、整泡剤、ウィスカーを含む紫外線硬化性樹脂原料を、オークスミキサーなどにより機械的に発泡させて紫外線で硬化させることにより、強度が高く、伸びの低下が少ない紫外線硬化発泡シートを得る。例文帳に追加

An ultraviolet-curing resin material including an oligomer, a diluent, an ultraviolet polymerization initiator, a foam stabilizer and whiskers is mechanically foamed with an Oakes mixer or the like and cured with ultraviolet radiation to obtain the objective ultraviolet-cured foamed sheet which has high strength and ensures less deterioration of elongation. - 特許庁

少なくともポリオール化合物、反応触媒、及び整泡剤を含むポリオール成分とイソシアネート成分とを混合し、発泡剤を用いて発泡硬化してポリウレタンフォームとする軟質ポリウレタンフォームの製造方法において、前記整泡剤としてヘキサメチルジシロキサンを含むことを特徴とする軟質ポリウレタンフォームの製造方法。例文帳に追加

The manufacturing method of the flexible polyurethane foam comprises mixing a polyol component comprising at least a polyol compound, a reaction catalyst and a foam stabilizer with an isocyanate component and foaming and hardening the resultant mixture using a blowing agent to obtain the polyurethane foam, where hexamethyldisiloxane is used as the foam stabilizer. - 特許庁

ポリオール組成物（Ｐ）とポリイソシアネート化合物（Ｉ）とを、触媒、発泡剤および整泡剤の存在下で反応させて硬質発泡合成樹脂を製造する方法において、前記発泡剤が、水、または、水およびハイドロフルオロカーボンを含んでおり、前記ポリオール組成物（Ｐ）（１００質量％）が、特定のポリオールを５〜５０質量％含むことを特徴とする硬質発泡合成樹脂の製造方法。例文帳に追加

In the method for producing a hard foamed synthetic resin, comprising reacting a polyol composition (P) and a polyisocyanate compound (I) in the presence of a catalyst, a foaming agent and a foam stabilizer, the foaming agent contains water or water and a hydrofluorocarbon and the polyol composition (P) (100 mass%) contains a specific polyol in an amount of 5-50 mass%. - 特許庁

ポリオール成分と、ポリイソシアネート成分と、整泡剤と、水とを含む原料混合物から得られるポリウレタンスラブフォームであって、前記ポリオール成分の３０〜８０質量％は、分子量が６０００以上の高分子量ポリオールであって、前記整泡剤が高反発スラブ用整泡剤であることを特徴とするポリウレタンスラブフォームである。例文帳に追加

The polyurethane slab form is obtained by a raw material mixture containing a polyol component, a polyisocyanate component, a foaming agent and water, wherein 30-80% by mass of the polyol component is a high molecular weight polyol having molecular weight of 6,000 or more, and the foaming agent is a foaming agent for high repulsion slab. - 特許庁

ポリオール組成物は、ポリオール化合物、発泡剤である水、膨張容積が８０ｍｌ／ｇ以上の膨張黒鉛及び整泡剤を含むものとする。例文帳に追加

The polyol composition contains a polyol compound, water which acts as a foaming agent, the expansion graphite having the expansion volume of ≥80 ml/g, and a foam stabilizer. - 特許庁

また、特定の整泡剤を使用し、高分子量のポリオールと、ポリイソシアネート化合物とを触媒および発泡剤の存在下に反応させて製造することを特徴とする軟質ポリウレタンフォームの製造方法。例文帳に追加

A method for producing the flexible polyurethane foam comprises reacting a high-molecular weight polyol with a polyisocyanate compound in the presence of a catalyst and a foaming agent using a specific foam stabilizer. - 特許庁

吸水性ポリウレタンフォームは、ポリオール類とポリイソシアネート化合物とを触媒、発泡剤及び整泡剤の存在下に反応させることによって製造される。例文帳に追加

This water-absorbing polyurethane foam is produced by reacting polyols with a polyisocyanate compound in the presence of a catalyst, a foaming agent, and a foam stabilizer. - 特許庁

少なくともポリオール成分、ポリイソシアネート成分、整泡剤、触媒、発泡剤とを含むポリウレタンフォーム原料を発泡させてなる軟質ポリウレタンフォームであって、反発弾性が２５％以下であり、ヒステリシスロスが３５％以下であることを特徴とする軟質ポリウレタンフォーム。例文帳に追加

This flexible polyurethane foam is produced by foaming a polyurethane foam raw material containing at least a polyol component, a polyisocyanate component, a foam stabilizer, a catalyst, and a forming agent, which has an impact resilience of 25% or less and a hysteresis loss of 35% or less. - 特許庁

少なくともポリオール成分、ポリイソシアネート成分、整泡剤、触媒、発泡剤とを含むポリウレタンフォーム原料を発泡させてなる軟質ポリウレタンフォームであって、反発弾性が２５％以下であり、ヒステリシスロスが３５％以下であることを特徴とする軟質ポリウレタンフォーム。例文帳に追加

The flexible polyurethane foam is obtained by expanding a polyurethane foam raw material containing, at the least, a polyol component, a polyisocyanate component, a foam controlling agent, a catalyst and a foaming agent, and has ≤25% impact resilience and ≤35% hysteresis loss. - 特許庁

このポリウレタン発泡組成物は、（Ａ）ポリオールと、（Ｂ）有機ポリイソシアネートと、（Ｃ）触媒と、（Ｄ）整泡剤と、（Ｅ）発泡剤としての水をそれぞれ含有し、さらに（Ｆ）γ−ブチロラクトンを０．０１〜２０質量％の割合で含有する。例文帳に追加

The polyurethane expandable composition contains each of (A) a polyol, (B) an organic polyisocyanate, (C) a catalyst, (D) a foam stabilizer and (E) the water as the foaming agent, and further contains (F) γ-butyrolactone in an amount of 0.01-20 mass%. - 特許庁

軟質ポリウレタンフォームは、ポリオール、ポリイソシアネート、発泡剤、整泡剤及び触媒を含有するポリウレタン原料に対して、比重０．７〜１．０及び平均粒子径４０〜２００μmの粉体を、前記ポリオール１００質量部当り５〜１０質量部配合し、発泡及び硬化させて得られる。例文帳に追加

The flexible polyurethane foam is obtained by mixing a polyurethane raw material comprising a polyol, a polyisocyanate, a blowing agent, a foam stabilizer and a catalyst with 5-10 parts by mass based on 100 parts by mass of the polyol of powder having 0.7-1.0 specific gravity and 40-200 μm average particle diameter, foaming and curing the mixture. - 特許庁

表面平滑性、機械的特性および厚みの均一性の全てが良好であり、好適で均質なサイズの気泡を有する独立気泡型で長尺の発泡ゴムシートを製造することができ、その発泡倍率および厚みを、発泡剤の種類および／または配合量を調整することなく容易に制御することができる発泡ゴムシートの製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a foamed rubber sheet manufacturing method capable of manufacturing a closed cell type long foamed rubber sheet good in surface smoothness, mechanical characteristics and thickness uniformity, provided with cells having a homogenous size and capable of easily controlling the expansion ratio and thickness of the foamed rubber sheet without adjusting the kind and/or compounding amount of a foaming agent. - 特許庁

発泡性スチレン系樹脂粒子を製造する方法に際し、重合系中に気泡調整剤として脂肪族ビスアマイド、ポリエチレンワックス、ＭＢＳ、スチレンブタジエン共重合体を特定量含有させるものであって、発泡成形させた成形体の切断面気泡径の平均弦長を８０〜１７０μｍの範囲としたことを特徴とする断熱性能に優れた発泡ポリスチレン系樹脂容器及び発泡ポリスチレン系樹脂魚箱を提供する。例文帳に追加

Its feature consists in the fact that a mean arch length of air bubbles at a cutting plane of the foamed molded member is in a range of 80 to 170 μm. - 特許庁

整泡剤は例えばジメチルシロキサン・メチルハイドロジエンシロキサンとポリオキシアルキレンの加熱反応により製造される。例文帳に追加

The foam stabilizer is produced, for example, by reacting dimethylsiloxane/methylhydrogensiloxane with a polyoxyalkylene under heating. - 特許庁

シリコン整泡剤の樹脂からのブリードアウトの問題を生じないポリウレタンフォームの製造方法を見出す。例文帳に追加

To provide a production method of polyurethane foam causing no problem of bleed out of a silicon foam stabilizer from a resin. - 特許庁

ポンプ部５に、空気を混入した整髪剤を流通しムース状に起泡させる網状部材49を設ける。例文帳に追加

A network material 49 is set to the pump 5 to flow the hair dressing including air through the mesh into mousse. - 特許庁

スチレン系樹脂として比較的低い重合度のものを用い、気泡調整剤としてポリ四弗化エチレン樹脂の微粉末を用いる。例文帳に追加

The method uses a styrene-based resin with comparatively low molecular weight and fine powder of polytetrafluoroethylene as a foam regulator. - 特許庁

このゲル状芳香剤組成物においては、発泡性、ゲル化時間を任意に調整することができ、且つゲルの安定性、製造作業性が優れている。例文帳に追加

The composition is capable of controlling its foamability and gelling time at discretion and improved in gel stability and production operability. - 特許庁

泡質やすすぎ性に優れ、しかも、アニオンポリマーで容易に粘度調整することができる皮膚洗浄剤組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a skin cleanser composition which is excellent in a bubble quality and rinsability, and whose viscosity can easily be adjusted with an anion polymer. - 特許庁

ポリウレタンフォームが設置された周辺部材を汚染することがないポリウレタンフォーム用シリコーン系整泡剤を提供する。例文帳に追加

To obtain a silicon-based foam stabilizer for polyurethane foam, not staining a circumferential member in which a polyurethane foam is arranged. - 特許庁

そのため、本発明の車両用艶出し洗浄剤は、整泡性に優れ、洗浄効果と艶出し効果とを十分に発現することができる。例文帳に追加

As a result, the lustering detergent for a vehicle is excellent in foam stability and can sufficiently exhibit cleaning effect and lustering effect. - 特許庁

例えば発泡剤12の量を、土砂２が予定距離だけ搬送されたのち膜11と共に水底へ沈むように調整することができる。例文帳に追加

For instance, the quantity of the foaming agent 12 can be adjusted such that the sediment 2 sinks to the water bottom together with the sheet 11 after conveyed by the predetermined distance. - 特許庁

整泡性に優れ、良好な洗浄効果と艶出し効果とを兼ね備えた車両用艶出し洗浄剤を提供すること。例文帳に追加

To provide a lustering detergent for a vehicle that is excellent in foam stability and has both good cleaning effect and good lustering effect. - 特許庁

泡質やすすぎ性に優れ、しかも、容易に粘度調整することができる皮膚洗浄剤組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a skin cleanser composition which is excellent in a bubble quality and rinsability, and whose viscosity can easily be adjusted. - 特許庁

適切な粘度に調整が可能で経時安定性、低刺激性、及び起泡性にすぐれた液体洗浄剤組成物の提供。例文帳に追加

To provide a liquid detergent composition having excellent aging stability, low stimulation and high foaming property and adjustable to a proper viscosity. - 特許庁

気体用継手２から流入した気体は気体流量調整機構１０で流量を調整され、溶剤用継手３から流入した溶剤は溶剤流量調整機構１２により流量を調整され、その後、気体および溶剤は気体溶剤混合機構１８で所定の混合比で調整されるとともに泡状流体が生成される色替洗浄バルブである。例文帳に追加

The flow rate of a gas inroduced from a joint 2 for the gas is controlled by a gas flow control mechanism 10 and that of a solvent introduced from a joint 3 for the solvent by a solvent flow control mechanism 12, then the mixing ratio of the gas to solvent is adjusted by a gas-solvent mixing mechanism 18, and a foamed fluid is formed by this color changing cleaning valve. - 特許庁

少なくともポリオール化合物、反応触媒、及び整泡剤を含むポリオール成分とイソシアネート成分とを混合し、発泡剤を用いて発泡硬化してポリウレタンフォームとする軟質ポリウレタンフォームの製造方法において、前記発泡剤として、水と少なくとも一種以上のパーフルオロカーボン化合物を使用することを特徴とする軟質ポリウレタンフォームの製造方法。例文帳に追加

The manufacturing method of the flexible polyurethane foam comprises mixing a polyol component comprising at least a polyol compound, a reaction catalyst and a foam stabilizer with an isocyanate component and foaming and hardening the resultant mixture using a blowing agent to obtain the polyurethane foam, where water and at least one perfluorocarbon compound are used as the blowing agent. - 特許庁

ポリオール組成物とポリイソシアネート化合物とを発泡剤、整泡剤、触媒の存在下で反応させて硬質発泡合成樹脂を製造する方法において、前記発泡剤として水および二酸化炭素を用い、前記ポリオール組成物が、下記ポリオール（Ａ）を５０質％以上含有するポリオール組成物を用いる。例文帳に追加

The method for manufacturing a rigid foamed synthetic resin comprising reacting a polyol composition with a polyisocyanate compound in the presence of a foaming agent, a foam stabilizer and a catalyst, is characterized in that water and carbon dioxide are used as the foaming agent and the above polyol composition used is a polyol composition containing 50% by mass or more of the following polyol (A). - 特許庁

少なくともポリオール化合物、発泡剤、整泡剤、触媒とを含有し、ポリイソシアネート化合物を含むイソシアネート成分と混合して発泡硬化させて硬質ポリウレタンフォームを形成する硬質ポリウレタンフォーム用ポリオール組成物であって、発泡剤成分は１，１，１，３，３−ペンタフルオロプロパン（ＨＦＣ−２４５ｆａ）であり、ε−カプロラクトンを含有するポリオール組成物とする。例文帳に追加

This polyol composition comprising at least a polyol compound, a foaming agent, a foam stabilizer, and a catalyst and used for being mixed, foamed and cured with an isocyanate component containing a polyisocyanate compound to form a rigid polyurethane foam is characterized in that the foaming agent component consists mainly of 1,1,1,3,3-pentafluoropropane (HFC-245fa) and contains ε-caprolactone. - 特許庁

芳香族ポリイソシアネート、ポリオール、発泡剤、触媒、整泡剤及びその他の助剤からなる組成物から硬質ポリウレタンフォームを製造する際に、発泡剤としてシクロペンタンと水をブレンドし、ポリオールが、ｏ−トルエンジアミンを開始剤としてアルキレンオキサイドを付加重合させてなるポリエーテルポリオールを含有する。例文帳に追加

In producing a rigid polyurethane foam by use of a composition comprising an aromatic polyisocyanate, a polyol, a foaming agent, a catalyst, a foam controlling agent and other additives, the foaming agent is a blend of cyclopentadiene and water and the polyol contains a polyether polyol obtained by addition polymerization of an alkylene oxide using of o-toluenediamine as an initiator. - 特許庁

有機ジイソシアネート、高分子ポリオール、触媒、整泡剤、水又は水と任意の発泡剤を使用する発泡剤、その他の助剤からなる成形用組成物により軟質ポリウレタンフォームを製造する方法において、当組成物に改質剤として、隣接した炭素間不飽和結合とカルボニル基を有する低分子化合物を高分子ポリオールに対して１〜２０重量％添加する。例文帳に追加

In a method for forming a flexible polyurethane foam using a molding composition comprising an organic diisocyanate, a high molecular polyol, a catalyst, a foam stabilizer, a foaming agent using water or water and an arbitrary foaming agent, a low molecular compound having an adjacent carbon-carbon unsaturated bond and a carbonyl group is added to the composition as a modifier in 1-20wt.% based on the high molecular polyol. - 特許庁

ガス供給流路４から樹脂発泡成形機３への発泡剤供給量は、流量調整弁７により、その一次側と二次側との差圧を圧力調整弁８ａ，８ｂにより３０ｋｇ／ｃｍ^２以下に保持しておくことで、正確に調整，保持される。例文帳に追加

The quantity of the foaming agent fed from a gas feeding flow passage 4 to a resin foam forming machine 3 is regulated and kept accurately by a flow control valve 7 by keeping the differential pressure between the primary side and the secondary side not more than 30 kg/cm^2 by pressure regulating valves 8a, 8b. - 特許庁

システアミン塩酸塩、界面活性剤、整髪用の高分子化合物および噴射剤を含有し、ｐＨを弱酸性ないし弱アルカリ性に調整した毛髪処理用泡沫エアゾール組成物。例文帳に追加

The foam aerosol composition comprises cysteamine hydrochloride, a surfactant, a macromolecular compound for hair dressing and a propellant, and is adjusted to be weakly acidic or weakly alkaline in pH level. - 特許庁