「文字の書式」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

通例では、これらの文字列は "name=value" という書式をとる。例文帳に追加

By convention these strings have the form "name=value".  - JM

書式指定フラグ、文字列の幅、精度指定なども指定できる。例文帳に追加

format specification flags, a field width, a precision  - JM

結果を表示する際に使用する sprintf の書式文字列。例文帳に追加

The format of the results message in sprintf format.  - PEAR

書式化文字列は、以下の指定子 (specifier) を常にとります。例文帳に追加

The format string takes the following common specifiers. - Python

利用できる書式化文字は以下の通りです:例文帳に追加

The following format characters are allowed: - Python

認識できない書式化文字があると書式化文字列の残りすべてがそのまま結果の文字列へコピーされ、余分の引数はどれも捨てられます。例文帳に追加

An unrecognized format character causes all the rest of the format string to be copied as-is to the result string, and any extra arguments discarded. - Python

オブジェクトや与えられた書式が unicode 文字列の場合、変換後の文字列も unicode になります。例文帳に追加

If the object or format provided is a unicode string,the resulting string will also be unicode.  - Python

デフォルトの書式文字列は ``L%l'' である。 これは、文字 ``L'' の後に行番号を表示する。例文帳に追加

The default format string is ``L%l'', which shows the character ``L'' followed by the line number. - XFree86

これらの文字を使うと、長い書式化文字列をちょっとだけ読みやすくできます。例文帳に追加

This can be used to make long format strings a tad more readable. - Python

書式文字列の各文字はラベル値にコピーされます。 このときいくつかの文字は counter 値を変換を指すものとして認識されます。例文帳に追加

Each character in the format string is copied to the label value, with some characters recognized to indicate a transform on the counter value. - Python

時刻を 午前/午後の書式で表現するために、 strftime(3) の書式化文字列として用いることのできる文字列を返します。 返される値は例文帳に追加

The return value can be used as a format string for `strftime' to represent time in the am/pm format. - Python

標準のデバイス依存の文字列による指定は次の書式である:例文帳に追加

The standard device-independent string specifications have the following syntax: - XFree86

"charClass (class CharClass)"文字クラスを与えるコンマ区切りのリストを[low\\-]high:value の書式で指定する。例文帳に追加

charClass (class CharClass) Specifies comma-separated lists of characterclass bindings of the form [low-]high:value.  - XFree86

printf: 第二引数で指定した printf の書式指定文字でフォーマットします。例文帳に追加

printf: format using the printf expression passed as 2nd argument.  - PEAR

positionFormat (Class Format)カーソル位置の表示に使う書式文字列を指定する。例文帳に追加

positionFormat (ClassFormat) Specifies a format string used to display the cursor position.  - XFree86

ＣＰＵ１１は、ユーザにより書式取得範囲７１、書式適用範囲７２が設定されると、書式取得範囲７１に係る書式情報を、書式適用範囲７２を構成する文字の書式として適用する（Ｓ７）。例文帳に追加

When a format acquisition range 71 and a format application range 72 are set by the user, the CPU 11 applies the format information related to the format acquisition range 71 as the format of the character constituting the format application range 72 (S7). - 特許庁

入力された文字列の文字種を変換するにあたり、その文書の書式を判定し（ステップＳ６）、文書書式に応じて、入力された文字列の変換候補の優先順序を決定する（ステップＳ７）。例文帳に追加

When converting a character type of an inputted character string, a format of the document is determined (step S6), and priority of conversion candidates of the inputted character string is determined in response to the document format (step S7). - 特許庁

空文字列の場合、パッケージによって ISO8601 形式の 日付/時刻に置き換えられ、日付書式化文字列 "ISO8601 形式ではミリ秒も指定しており、上の書式化文字列の結果にカンマで区切って追加されます。例文帳に追加

If empty, the package substitutes ISO8601 format date/times, which is almost equivalent to specifying the date format string "The ISO8601 format also specifies milliseconds, which are appended to the result of using the above format string, with a comma separator. - Python

設定された書式の行または列の領域からはみ出す文字列を、文字の種類、文字パターンの形状に関係なく、読みやすくかつバランスとれた文字配置に修正する。例文帳に追加

To correct a character string projected from the area of the row or column of a set format to easy-to-read and well-balanced character arrangement regardless of the kind of characters and the shape of a character pattern. - 特許庁

文字列の省略符号ボタン (...) をクリックして、個々のキー、値、コメント、および置換した文字列の書式をさらにカスタマイズできます。例文帳に追加

You can further customize individual keys, values, comments,and format of replaced strings by clicking on the ellipsis (...) button for a string.  - NetBeans

% 演算子の左被演算子が文字列か Unicode オブジェクトの場合、型強制は起きず、文字列としての書式化操作が呼び出されます。例文帳に追加

If the left operand of a % operator is a string or Unicode object, nocoercion takes place and the string formatting operation is invokedinstead.  - Python

この文字列は丸括弧で囲ったキー文字列で指定する形式を使うので、書式化の対象となる値は辞書でなければなりません。例文帳に追加

It uses parenthesized, keyed format specifiers, so the format operand must be a dictionary. - Python

時刻および日付をロケール特有の方法で表現するために、 strftime(3) の書式化文字列として用いることのできる文字列を返します。例文帳に追加

Return a string that can be used as a format string for strftime(3) to represent time and date in a locale-specific way. - Python

日付をロケール特有の方法で表現するために、 strftime(3) の書式化文字列として用いることのできる文字列を返します。例文帳に追加

Return a string that can be used as a format string for strftime(3) to represent a date in a locale-specific way. - Python

時刻をロケール特有の方法で表現するために、 strftime(3) の書式化文字列として用いることのできる文字列を返します。例文帳に追加

Return a string that can be used as a format string for strftime(3) to represent a time in a locale-specific way. - Python

可変個の引数部は C のデータ型でなくてはならず、かつ format 文字列内の書式指定文字(format character) に一致する型でなくてはなりません。例文帳に追加

The variable arguments must be C types and must correspond exactly to the format characters in the format string. - Python

このような構成によれば、安価、簡単、且つ高速に、任意の文字サイズや文字数で定型書式を用いる文書を作成することが可能となる。例文帳に追加

Thus a document using the fixed format is inexpensively, easily, and quickly generated with an arbitrary character size and the arbitrary number of characters by this constitution. - 特許庁

ＣＰＵ１１は、生成文書データ５０内に存在する文字列を、各文字の書式データに基づいて、テキストブロック５１に分割する（Ｓ４）。例文帳に追加

A CPU 11 divides the character string present inside the generation document data 50 into text blocks 51 based on format data of each character (S4). - 特許庁

ＣＰＵ１１は、生成文書データ５０内に存在する文字列を、各文字の書式情報に基づいて、テキストブロック５１に分割する（Ｓ４）。例文帳に追加

A CPU 11 divides the character string included in the document data 50 into text blocks 51 based on format information of each character (S4). - 特許庁

NUL バイトが埋め込まれていない文字列でのみ動作します。 この書式化単位には二つの引数が必要です。例文帳に追加

It only works for encoded data without embedded NUL bytes. This format requires two arguments. - Python

時刻と日付けの書式引き数localeはcategoryに設定する文字列へのポインタである。例文帳に追加

The argument locale is a pointer to a character string containing the required setting of category .  - JM

この書式化単位の場合には、Python 文字列に null バイトが埋め込まれていてもかまいません。例文帳に追加

In this case the Python string may contain embedded null bytes. - Python

書式化指定は文字列からなり、 counter の値と合わせてラベルの値を算出するために使われます。例文帳に追加

Interpretation of non-string label values is dependent on the associated writer.Format specifications are strings which, in combination with a counter value, are used to compute label values. - Python

7ビットのアスキー文字を用いるテキスト（そしておそらく書式設定命令）を含むコンピュータファイル例文帳に追加

a computer file that contains text (and possibly formatting instructions) using seven-bit ASCII characters  - 日本語WordNet

必要に応じて、置換された文字列、キー、値、またはコメントの書式を変更できます。例文帳に追加

You can modify format of replaced string, key, value or comment if it is necessary. - NetBeans

空のセルは、文字や数値を書き込まずに書式だけを設定する場合に使用します。例文帳に追加

A blank cell is used to specify formatting without adding a string or a number.  - PEAR

printfURL: URL エンコードを行い、第二引数で指定した printf の書式指定文字でフォーマットします。例文帳に追加

printfURL: url-encode and format using the printf expression passed as 2nd argument  - PEAR

パラメータ取得を簡単にした形式で、引数の型を指定する書式化文字列を使いません。例文帳に追加

A simpler form of parameter retrieval which does not use a format string to specify the types of the arguments. - Python

クライアントに返すエラー応答を構築するための書式化文字列を指定します。例文帳に追加

Specifies a format string for building an error response to the client. - Python

不規則な書式の文字を容易に認識できる方法及び装置を提供する。例文帳に追加

To obtain a method and device capable of easily recognizing a character of an irregular format. - 特許庁

この関数がタプルを生成するのは、書式化文字列に二つ以上の書式化単位が入っているときだけです。例文帳に追加

It builds a tuple only if its format string contains two or more format units. - Python

追加の引数が存在する場合、標準の文字列書式化演算子 % を使って msg 中の書式指定子に代入されます。例文帳に追加

Print a debug message when the debug level is 0.If extra arguments are present, they are substituted in the message using the standard string formatting operator. - Python

コンバータを使用して、温度の書式や通貨の値を変換するために入力文字列を変換したり、日付書式を表示したりしました。例文帳に追加

Use converters to convert string inputs to numeric values in order to convert between temperature formats and currency values, and to display date formats.  - NetBeans

文書処理装置の制御部は、画像読取装置によって読み取られた複数の文書データの所定の項目の文字列を抽出し、この文字列のうち書式が基準の書式と異なっているものについて書き換えを行う。例文帳に追加

A control part of this document processing device extracts character strings of prescribed items of a plurality of documents data read out by an image sensing system, and rewrites the strings whose format differs from a standard format among the character strings. - 特許庁

原稿様式毎のソフトウェアによる書式設定を行う必要をなくし、画像データの文字位置の変動に影響されることなく文字の認識を行うことができ、更に、認識すべき文字の位置を自動的に探索できるようにする。例文帳に追加

To make it unnecessary to execute format setting based on software in each document format, to perform character recognition without being influenced by variation in character positions of image data and to automatically search the positions of characters to be recognized. - 特許庁