「施しをする」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

過電流対策を適切に施した電動アクチュエータ駆動装置を提供する。例文帳に追加

To provide an electric actuator drive device which has an adequate overcurrent countermeasure. - 特許庁

シート束に対し手軽で、かつ、容易に適正な製本処理を施し得る製本装置を提供する。例文帳に追加

To provide a bookbinding apparatus which readily performs easy and proper bookbinding on a bundle of sheets. - 特許庁

表面にニッケルメッキを施した水晶振動子用封止管のはんだ付けをよくする。例文帳に追加

To make satisfactory the soldering of a sealing tube plated with nickel on the surface for a crystal oscillator. - 特許庁

保持器１２は、軟窒化処理を施した後にリン酸マンガン被膜１６が施された表面を有する。例文帳に追加

The cage 12 has a surface coated with a film 16 of manganese phosphate after being subjected to soft nitriding. - 特許庁

病院は、受託した医療検査を実施して、その検査データをコンピュータシステムに記録する。例文帳に追加

The hospital performs the accepted medical inspection and records the inspection data on a computer system. - 特許庁

そして、スポット測光を実施し、測光結果よりＥＶ値を算出して表示する。例文帳に追加

Then, the spot photometry is performed, and an EV value is calculated from the result of photometry and displayed. - 特許庁

上記の孔７を、その周縁にシャーリング８を施して収縮自在に形成する。例文帳に追加

The hole 7 is made to be stretchable by shirring 8 the circumferential edge. - 特許庁

ＦＦＴ部１１は、音楽信号にフーリエ変換を施して周波数成分データを生成する。例文帳に追加

An FFT section 11 creates a frequency component data by applying Fourier transformation on the music signal. - 特許庁

ＰＣ３００は、寿命診断を実施し、その結果を診断応答に乗せてサーバ２００に返信する。例文帳に追加

The PC 300 performs service lifetime diagnosis and returns the result, superimposed on the diagnostic response to the server 200. - 特許庁

電波シールドを施したケース７内に、ブルートゥース通信機３を設置する。例文帳に追加

The Bluetooth communication machine 3 is installed in a case 7 to which radiowave shield is performed. - 特許庁

そして、樹脂成形がなされた後に電解めっきまたは無電解めっきを施して、メタル感を付与する。例文帳に追加

After the resin molding is performed, sensation of metal is imparted by applying electrolytic plating or electrodeless plating. - 特許庁

回転変換を施した内視鏡画像のいずれの部分の観察をも良好に行えるようにする。例文帳に追加

To provide an endoscope apparatus for good observation of any parts of endoscope images treated by rotation and conversion. - 特許庁

ユーザが、自分の顔に眉描きを施し、ＣＣＤカメラ６で自分の顔を撮影する。例文帳に追加

A user draws eyebrows on the user's face and photographs the user's face by the CCD camera 6. - 特許庁

未知の画像を取り込み（Ａ１）、その取り込み画像にアフィン変換を施して（Ａ２）、骨線化する（Ａ３）。例文帳に追加

An unknown image is taken in (A1), an affine transformation is applied to the taken-in image (A2) for framing (A3). - 特許庁

半導体層（６４）にエッチングを施して、誘電体ストリップ（６６）間に開口部（６８）を形成する。例文帳に追加

The semiconductor layer (64) is etched to form openings (68) between the dielectric strips (66). - 特許庁

正確な試験を低コストで実施し得る光電流・電圧変換回路を提供する。例文帳に追加

To provide a photocurrent-voltage conversion circuit wherein an exact test is applied at low cost. - 特許庁

この閉曲面に対しレンダリング処理を施して、所望の数量を表示する。例文帳に追加

Rendering processing is performed to this closed curved surface to display a desired quantity. - 特許庁

サムネールに対して施した操作を、サムネールの元画像を使用した表示画像にも反映する。例文帳に追加

To reflect an operation performed to a thumbnail on a display image obtained by using the original image of the thumbnail, too. - 特許庁

ピニオンとリングギヤとの噛み合わせを最適なタイミングで実施して噛み合い音を抑制する。例文帳に追加

To suppress engagement noise by making a pinion engaged with a ring gear at optimum timing. - 特許庁

次に、アルカリ溶液処理を施し、金属膜３１の表面状態を改善する。例文帳に追加

Then, an alkali solution treatment is conducted to improve the surface condition of the metal film 31. - 特許庁

また、表示画像を視覚的により満足のいくものにするために、輝度値にディザ処理を施してもよい。例文帳に追加

Further, in order to obtain a visually more satisfied display image, dither processing can be applied to the luminance. - 特許庁

注目画素のレベル補正値にガンマ補正を施してガンマ補正値を算出する。例文帳に追加

Gamma correction is applied to the level correction value of the target pixel Pc to calculate a gamma correction value. - 特許庁

適正な気筒判別を実施し、ひいてはエンジン始動時のエミッション悪化等の問題を解消する。例文帳に追加

To solve problems such as deterioration of emission in starting an engine by properly performing the discrimination of cylinders. - 特許庁

ＭＳＣ３０ａは、位置登録を実施したＭＳＣ３０ｃを移動機１０に通知する。例文帳に追加

The MSC 30a informs the mobile 10 of the MSC 30c that has registered the location. - 特許庁

軟磁性粉末に、平坦化処理を施し、７００℃以上で加熱する成形前熱処理を行う。例文帳に追加

The soft magnetic powder is subjected to planarization treatment, and pre-molding heat treatment for heating the powder at ≥700°C. - 特許庁

その上で、耐久試験を再度実施し、被覆層の耐久性を確認する。例文帳に追加

After that, the endurance test is performed again, and the durability of the covering layer is confirmed. - 特許庁

その後、金属板４０に対してエッチング処理を施して、回路３６を形成する。例文帳に追加

Thereafter, the metal plate 40 undergoes an etching process to have the circuit 36. - 特許庁

受信ミキサ３０は受信ＲＦ信号に対して直交検波を施して複素信号を生成する。例文帳に追加

A reception mixer 30 performs orthogonal wave detection to a reception RF signal, so as to generate a complex signal. - 特許庁

肉厚データにトモグラフィー処理を施し、二次元肉厚分布を算定する。例文帳に追加

The thickness data is subjected to tomography processing to calculate two dimensional wall thickness distribution. - 特許庁

回転工具１００は摩擦攪拌接合加工を施し、接合ビード５０を形成する。例文帳に追加

A rotary tool performs friction agitation joining and forms a joining bead 50. - 特許庁

レンダリング部７は、シェーディングを施したレンダリング処理を実行する。例文帳に追加

A rendering part 7 executes rendering processing, to which shading is applied. - 特許庁

色差信号にのみノイズ除去部２２による処理を施し偽色を抑圧する。例文帳に追加

A noise elimination section 22 applies processing to only the color difference signals to suppress a false color. - 特許庁

画像処理部は、入力画像に対して画像処理を施し、処理済み画像を生成する。例文帳に追加

The image processing unit performs image processing to an input image, and forms a processed image. - 特許庁

強度の高い暗号化をデジタル信号に施して伝送可能な信号処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a signal processor for performing highly robust encryption on a digital signal and for transmitting it. - 特許庁

木質フロアの床鳴りを防止する方法および床鳴り防止処理を施した木質フロア例文帳に追加

METHOD OF PREVENTING FLOOR SOUND OF WOODY FLOOR AND WOODY FLOOR SUBJECTED TO FLOOR MUFFLING TREATMENT - 特許庁

ハーフエッチングを施した時に平滑な表面が得られる銅又は銅合金箔を提供する。例文帳に追加

To provide copper or copper alloy foil capable of obtaining a smooth surface when being subjected to half etching. - 特許庁

そして、暗号復号化部１７は復号化処理を暗号化データに施し暗号文を復号する。例文帳に追加

Then, a cryptogram deciphering part 17 deciphers the cryptogram by processing the enciphered data by deciphering operation. - 特許庁

相対位置検出手段は、補正信号に対してエンコード処理を施し相対位置を検出する。例文帳に追加

The relative position detection means performs encoding processing on the corrected signal to detect a relative position. - 特許庁

液状化対策を施した壁体および液状化抑止機能を有する鋼矢板例文帳に追加

WALL BODY PROVIDED WITH LIQUEFACTION COUNTERMEASURE AND STEEL SHEET PILE WITH LIQUEFACTION PREVENTION FUNCTION - 特許庁

スエージング加工の後、熱処理を施し、炭素繊維充填バルク４００を成形する。例文帳に追加

After the swaging processing, heat treatment is applied thereto, to thereby form a carbon fiber-filled bulk 400. - 特許庁

このＮｉ基合金に対して種々の機械加工を施し、鍛造加工用金型１０を作製する。例文帳に追加

The Ni based alloy is subjected to various machining to produce a die 10 for forging. - 特許庁

離散ウェーブレット変換部２で、画像データに直交変換を施して変換データを生成する。例文帳に追加

A discrete wavelet conversion section 2 applies orthogonal transform to image data to generate conversion data. - 特許庁

左シフタは、１のｍビットマスクに対し左シフトを実施し、マスクをｎの１の補数だけ左シフトする。例文帳に追加

A left-shifter left-shifts an m-bit mask of one by one's component. - 特許庁

変換予測差分処理手段２１０は、特殊可逆Ｓ変換を施して初期予測値を算出する。例文帳に追加

A conversion predictive difference processing means 210 calculates an initial predictive value by applying a special reversible S conversion. - 特許庁

照明光源に応じた座標変換を施して画像を再生する画像再生方法例文帳に追加

IMAGE REPRODUCING METHOD WITH COORDINATE TRANSFORMATION ACCORDING TO LIGHTING OPTICAL SOURCE - 特許庁