「施しをする」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

ローラー部を足の外側に施し、足の接地高さを低くする。例文帳に追加

A roller part is placed outside a foot and a height of foot grounding point is set low. - 特許庁

そして、映像処理を施した後の映像を表示装置１０３に表示する。例文帳に追加

The video image after video-processing is displayed on a display apparatus 103. - 特許庁

また、コンピュータ２は、画像処理を施した画像データを保存する。例文帳に追加

Also, the computer 2 stores the image data subjected to the image processing. - 特許庁

誤入力の防止技術を施した入力装置を提供する。例文帳に追加

To provide an input device applied with an erroneous input preventive technology. - 特許庁

上部管体を外面研磨を施したステンレス鋼管により形成する。例文帳に追加

The upper pipe is made of a stainless steel pipe with a polished outer surface. - 特許庁

リカーシブ処理を実施しても手技器材の輝度低下を抑制する。例文帳に追加

To suppress a luminance decrease in a manipulation instrument even when applying recursive processing. - 特許庁

インフォームドコンセントを実施したときの内容を正確に確認する。例文帳に追加

To precisely confirm the content when giving informed consent. - 特許庁

送信手段７は、符号化処理を施した自画像情報を送信する。例文帳に追加

A transmission means 7 transmits the own image information subjected to the rotation processing. - 特許庁

耐久性に優れた表面処理を施した釣竿を提供する。例文帳に追加

To provide a fishing rod subjected to a surface-treatment giving excellent durability. - 特許庁

この回路でＦＦＴを施し、信号を周波数成分へ展開する。例文帳に追加

In this circuit, the signal is subjected to FFT and expanded to a frequency component. - 特許庁

その上に剥離処理を施して第１次電鋳層６を形成する。例文帳に追加

The surface thereof is subjected to peeling treatment, so as to form a primary electroformed layer 6. - 特許庁

防錆処理を施した部材における接合部の溶接品質を向上する。例文帳に追加

To improve quality of welding performed on respective mating parts of rustproofed members. - 特許庁

上部に切り込み及びV字溝を施し、底面を粘着性とする。例文帳に追加

Cuts or V shape grooves are provided in an upper part and a bottom surface is made to be adhesive. - 特許庁

より高精度の装飾外観を施した釣竿を提供する。例文帳に追加

To provide a fishing rod having appearance of more highly precise decoration. - 特許庁

十分な電波対策を施した物理量検出装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a physical quantity detection device to which sufficient radio wave measures are applied. - 特許庁

マーキングを施したフィルムを製造するための方法および装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR FORMING FILM APPLIED WITH MARKING - 特許庁

濡れた道路を検出する方法、およびこの方法を実施した照明システム例文帳に追加

METHOD OF DETECTING WET ROAD AND LIGHTING SYSTEM PRACTICING THIS METHOD - 特許庁

エッチング処理を施した試験片を長期間に亘り安定に保存する。例文帳に追加

To preserve a test piece subjected to etching stably over a long period of time. - 特許庁

送信側は、ファイル単位に暗号化を実施し、モジュールを構成する。例文帳に追加

A transmitter side executes encryption in the unit of files to configure a module. - 特許庁

植毛を施した長筒状ダクト用材を製造する方法例文帳に追加

METHOD OF MANUFACTURING MATERIAL WITH PLANTED BRISTLE FOR LONG CYLINDRICAL DUCT - 特許庁

子供にとって面白味のあるデザインを施した２重容器を提供する。例文帳に追加

To provide a dual container equipped with a design interesting to children. - 特許庁

容器の内面にトルマリンＸを含有する塗装を施した。例文帳に追加

Paint containing tourmaline X is applied to the inner surface of the container. - 特許庁

測定を実施し且つ／又は溶融金属の試料を採取するための装置例文帳に追加

DEVICE FOR EXECUTING MEASUREMENT AND/OR COLLECTING SAMPLE OF FUSED METAL - 特許庁

中小企業の新事業展開を支援するため、以下の事業を実施した。例文帳に追加

The following programs were implemented to support the development of new business by SMEs.  - 経済産業省

技術史の中の発明や発見を追体験する実験を実施している。例文帳に追加

Toyama National College of Technology provides experiment sessions to actually experience inventions or discoveries in technical history. - 経済産業省

クリスマスに貧しい人たちに施しをするということは望ましいことである.例文帳に追加

It's desirable that we (should) provide for the poor at Christmas.  - 研究社 新英和中辞典

船の損所に仮修繕を施して回航することになっている例文帳に追加

The ship is to be brought round after making temporary repairs to her damage.  - 斎藤和英大辞典

ランダーが必要な修正を施したことは注意する価値がある。例文帳に追加

It is worth noting that Lander made the necessary modifications. - Tatoeba例文

他に影響または制御を施して自分の利益になるようにすることに長けた例文帳に追加

skillful in influencing or controlling others to your own advantage  - 日本語WordNet

腹壁に施した切開部から前立腺を摘出する手術。例文帳に追加

surgery to remove the prostate through an incision made in the wall of the abdomen.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

ランダーが必要な修正を施したことは注意する価値がある。例文帳に追加

It is worth noting that Lander made the necessary modifications.  - Tanaka Corpus

mergeは、原盤に対して別々に施した変更を併合するのに便利です。例文帳に追加

merge is useful for combining separate changes to an original.  - JM

実施した最初の週には，15人が休憩するためにシェルターを訪れた。例文帳に追加

In the first week of operation, 15 people came to the shelters to rest.  - 浜島書店 Catch a Wave

電線用導体は、この銅荒引線に延伸加工を施して製造する。例文帳に追加

The conductor for electric wire can be manufactured by applying drawing to the copper rough drawn wire. - 特許庁

この後、各電極に配線を施し駆動制御回路と接続する。例文帳に追加

After that, wiring is performed to each electrode for connecting with a drive control circuit. - 特許庁

画像に対していかなる画像処理を施したかが即座に分かるようにする。例文帳に追加

To immediately understand what image processing is performed for an image. - 特許庁

ステップＳ３で板金にせん断加工を施してバスバに成型する。例文帳に追加

Shear processing is applied to the sheet metal to form a busbar in Step S3. - 特許庁

必要に応じフェース面２にブラスト処理を施し、艶消しする。例文帳に追加

The face surface 2 is subjected to blasting for matting when needed. - 特許庁

最後に、（Ｅ）→（Ｆ）に示す様に、サイジングを施して、ラック８とする。例文帳に追加

Finally, as shown in (E)→(F), sizing is applied to form the rack 8. - 特許庁

Ｃｒ微細分散層２は、表面の平坦化処理を施して使用する。例文帳に追加

The Cr fine dispersion layer 2 is subjected to surface flattening treatment prior to use. - 特許庁

基板に施したＮｉ−低Ｐ層を短時間で良好に研摩すること。例文帳に追加

To excellently grind a Ni-low-P-layer formed on a substrate in a short time. - 特許庁

ノイズの除去や信号増幅を施した後にデジタル変換する。例文帳に追加

After removing noise and amplifying the image pickup signal, the signal is converted into a digital signal. - 特許庁

鋳型用粉末を硬化させる硬化工程を施してブロック材２を形成し，次いで，ブロック材に切削を施してキャビティ１７を形成する。例文帳に追加

By employing a hardening process to harden the foundry powder, a blocking material 2 is formed and a cavity 17 is shaped by cutting the blocking material. - 特許庁

ＡＦ制御を実施して、被写体にピントを合せるとともに、ＡＥ制御を実施して、本撮像時の撮像条件（絞り値、露光時間）を決定する。例文帳に追加

AF control is implemented and focus is set on the subject, and AE control is implemented, to determine the imaging conditions (stop value, exposure time) for regular imaging. - 特許庁

ニンニクに２０℃以下で４００ＭＰａの高圧処理を施し、その後、この高圧処理を施したニンニクを１０℃で９日間保持する。例文帳に追加

This fresh vegetable processing method comprises subjecting garlic to high pressure treatment of 400 MPa at ≤20°C, and holding the garlic subjected to high pressure treatment, at 10°C for 9 days. - 特許庁