「明可理」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

また、本発明処理は連続処理、掘削工程無しに地下深部まで無害化する原位置処理が可能である。例文帳に追加

Further, by the treatment, in-site treatment of making the object to be treated harmless to an under ground deep part is possible without performing continuous treatment and an excavation step. - 特許庁

本発明は、精度良く目の状態を判定することが可能な画像処理装置、画像処理方法、画像処理プログラム、および、印刷装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image processor, an image processing method, an image processing program and a printer for highly precisely detecting the state of an eye. - 特許庁

明細書，クレーム及び図面に開示された発明の概要(望ましくは50から150語まで)で，発明による課題解決方法の要点及び発明の主たる用途の明確な理解を可能にするもの例文帳に追加

a short summary - preferably 50 to 150 words - of the invention as disclosed in the description, the claims and the drawings, which allows the clear understanding of the gist of the solution of the problem through the invention and the principal use of the invention  - 特許庁

それから、管理者は許可したい通信用のルールを明示的に追加できます。例文帳に追加

The system administrator may then explicitly add rules for traffic that he or she would like to allow.  - FreeBSD

このとき可能ならば、初心のプログラマが理解できるような用語で説明してください。例文帳に追加

If possible, explain the problem in terms that even a novice programmer can understand.  - PEAR

透明性の向上、税関手続の簡素化及び調和化並びにリスク管理は、不可欠のツールである。例文帳に追加

Enhanced transparency, simplification and harmonization of Customs procedures and risk management are essential tools. - 財務省

発明の原理はそれぞれ個別のエンコーダ及びデコーダにも適用可能である。例文帳に追加

The principles of the invention are also applicable to an individual encoder and an individual decoder. - 特許庁

スカートガードパネルを取り外さずにランプ交換、照明器具の点検修理等を可能とする。例文帳に追加

To perform inspection, repair, and the like of a luminaire without removing a skirt board guard panel. - 特許庁

本発明は、オーディオ符号列を処理可能なパーソナルコンピュータに適用することができる。例文帳に追加

This invention is applicable to a personal computer capable of processing an audio code train. - 特許庁

本発明は、マウスによるビデオデータの編集が行われる情報処理装置に適用可能である。例文帳に追加

This invention can be applied to information processing equipment, wherein video data are edited by using a mouse. - 特許庁

本発明は、被処理物の分解効率が高い可視光応答型光触媒を提供する。例文帳に追加

To provide a visible-light response type photocatalyst with a high decomposition efficiency of a material to be treated. - 特許庁

本発明は、ＰＤＡ型や腕時計型の携帯型情報処理端末に適用可能である。例文帳に追加

This invention is applicable to PDA type and wristwatch type personal digital assistant. - 特許庁

本発明は、HDDを内蔵するデジタルビデオカメラ等の情報処理装置に適用可能である。例文帳に追加

This invention is applicable to an information processor such as a digital video camera with a built-in HDD. - 特許庁

本発明は、機械可読コードの機械での読み取り精度が低下しない画像処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image processing device in which read accuracy of a machine readable code by a machine is not reduced. - 特許庁

本発明は、手書きの文字などを入力することが可能な情報処理装置に適用することができる。例文帳に追加

This invention is applicable to information processors that allow the input of handwritten characters and the like. - 特許庁

本発明は、USBでデータ通信を行う情報処理システムに適用可能である。例文帳に追加

This invention is applicable to an information processing system performing data communication by USB. - 特許庁

また、１つの公開鍵証明書に複数の異なる方式による署名を付加する処理も可能となる。例文帳に追加

Further, processing for adding signatures of different systems to one public key certificate becomes possible. - 特許庁

本発明は、特定の他の装置と無線通信を行う情報処理装置に適用可能である。例文帳に追加

This invention is applicable to the information processor which performs the radio communication with specified other equipment. - 特許庁

本発明は、ＣＰＵ、ＤＳＰ、および、フィルタ等のデータ処理装置、またはバスに適応可能である。例文帳に追加

This invention may be applied to a data processor such as a CPU, DSP and a filter or a bus. - 特許庁

本発明は、インターネットを介する情報処理システムに適用することが可能である。例文帳に追加

The present invention is applicable to an information processing system via the Internet. - 特許庁

即ち、本発明によれば、ベクトルレジスタを利用した演算処理をより適切に行うことが可能となる。例文帳に追加

That is, the data processing using the vector register is performed more properly. - 特許庁

本発明は、可動機構によるパン、チルトと、撮像結果の処理によるパン、チルトとを併用する。例文帳に追加

This invention employs panning and tilting by using a movable mechanism together with panning and tilting by using processing of an imaging result. - 特許庁

本発明の別の目的は、調心精度向上が可能な光信号処理装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an optical signal processor having improved alignment accuracy. - 特許庁

本発明は、高速なエンジンにも対応可能な画像処理装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an image processor applicable even to a high speed engine. - 特許庁

本発明による時空間符号化処理過程は、インコヒーレントタイプの受信を可能にする。例文帳に追加

The time and space coding process allows incoherent type reception. - 特許庁

本発明は、ウィンドウマッチングを利用する画像処理装置に適用可能である。例文帳に追加

This invention is applicable to the image processor which window matching. - 特許庁

本発明は、コンテンツの推薦を行う情報処理装置に適用可能である。例文帳に追加

This invention may be applied to an information processor which recommends contents. - 特許庁

公開鍵証明書の更新時に認証処理が不可能となる事態の発生を防止する。例文帳に追加

To prevent the situation that certification processing is made impossible when updating a public key certificate. - 特許庁

比較的簡単な処理で、多様な照明効果を表現することが可能な画像生成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image generation device for expressing various illumination effects by a relatively simple processing. - 特許庁

本発明は、画像信号を出力する画像信号処理装置に適用可能である。例文帳に追加

The present invention may be applicable to an image signal processing apparatus which outputs an image signal. - 特許庁

排液処理などを伴うことなく高速で透明電極のパターニングを行うことを可能にする。例文帳に追加

To enable to carry out high-speed patterning of a transparent electrode without being accompanied by drainage treatment or the like. - 特許庁

本発明は、より良好な色再現が可能な画像処理装置を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide an image processor capable of more excellent color reproduction. - 特許庁

本発明は更に、上記方法で使用可能な加熱調理プロセスプローブに関する。例文帳に追加

A cooking heating process probe for use in the control method is also provided. - 特許庁

具体的なシステム又は構成部の異常状態を明確かつ理解可能に表示する。例文帳に追加

To accurately and understandably display a concrete abnormal state of a system or a composition. - 特許庁

本発明は、より自然な色再現が可能な画像処理装置を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide an image processing apparatus that can more naturally reproduce colors. - 特許庁

本発明によれば、ブラシ棒は交換又は修理のために吸引開口４を通じて着脱可能である。例文帳に追加

The brush bar may be removable through the suction opening 4 for replacement or repair. - 特許庁

本発明は、VBI方式で伝送されるEPGを受信する情報処理装置に適用可能である。例文帳に追加

The present invention is applied to the information processor for receiving EPG to be transmitted by a VBI system. - 特許庁

本発明は、DSDデータを処理することが可能なパーソナルコンピュータなどに適用することができる。例文帳に追加

The invention is applied to a personal computer capable of processing the DSD data. - 特許庁

これにより本発明は、映像処理全体の作業能力を向上させることが可能となる。例文帳に追加

Thus, it is possible to improve the working capability of whole video processing. - 特許庁

本発明は、半田ペーストブリッジが検出可能な画像処理方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an image processing method capable of detecting a solder paste bridge. - 特許庁

本発明は、より自然な色再現が可能な画像処理装置を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide an image processor which is capable of more natural color reproduction. - 特許庁

本発明は、USBインタフェースを有する携帯型情報処理装置に適用可能である。例文帳に追加

This invention is applicable to a portable information processor with a USB interface. - 特許庁

明確に文意が伝達される文章の読上げを可能とする文字列処理装置を提案する。例文帳に追加

To propose a character string processor, in which reading aloud of a sentence is made possible that clearly transmits the meaning of the sentence. - 特許庁

本発明は、大規模な計算を高速に処理可能な面計算機を得ることを目的とする。例文帳に追加

To provide a plane computer capable of processing large-scale computation at high speeds. - 特許庁

また、本発明は、データ処理装置が実行する装置実行可能な方法およびプログラムを提供する。例文帳に追加

This invention provides the method and the program operable by the data processor. - 特許庁