「時間フィルタ」に関連した英語例文の一覧と使い方(28ページ目) - Weblio英語例文検索

ステップＳ２１乃至ステップＳ２５におけるパイプライン演算の結果に依存するステップＳ３０におけるパイプライン演算の、ステップＳ２５の処理が完了するまでの待ち時間の間、他のパイプライン演算の結果に依存しないステップＳ２６乃至ステップＳ２９におけるパイプライン演算を並列処理するようにしたので、フィルタ処理を迅速に行うことができる。例文帳に追加

Pipeline operations in steps S26 to S29 independent of the results of other pipeline operations are processed in parallel during a waiting time for which a pipeline operation in a step S30 dependent upon results of pipeline operations in steps S21 to S25 waits for the completion of processing in the step S25, so that filter processing can be quickly performed. - 特許庁

画像を空間的あるいは時間的にずれた関係とする具体的な方法として、符号化のフレーム内符号化タイミングをずらす方法、各経路の画像を上下左右の少なくとも一つの方向に数画素または数ラインずらす方法、または各経路の少なくとも一つにサンプリング変換フィルタを配置する方法等がある。例文帳に追加

As a concrete method of spatially or temporally deviating images, there are methods of deviating intra-frame encoding timings of encoding, deviating images of the paths at least vertically or horizontally for several pixels or for several lines, disposing a sampling converting filter in at least one of the paths, and the like. - 特許庁

適用デジタルフィルタを用いた二次電池の充電率推定装置において、パラメータ推定演算を中止してから演算開始まで長時間が経過し、電池モデルの各パラメータが変化した状態で演算を再開した場合でも充電率推定値を速やかに正確な値にできる二次電池の充電率推定装置を提供する。例文帳に追加

To provide a charging rate estimating device for secondary cells, capable of promptly making the estimated charging rate value to a correct value, even when operation is resumed in the condition while changing each parameter of the battery model, after a long passage of time from stopping the parameter estimating operation to operation resumption. - 特許庁

フィルタ／処理装置２１６は、平滑にされた誤差信号ＥＲＲ_ＰＴＳを検査し、粗い同期調節が必要であれば、音声フレームをスキップするかまたは繰り返すように音声復元装置２１２を調整し、細かい調節が必要であれば、音声時間軸２１５に制御信号を供給して、音声処理クロック信号の周波数を調節する。例文帳に追加

The filter/processing apparatus 216 examines the smoothed error signal ERR_PTS and adjusts the audio decompression apparatus 212, such that an audio frame is skipped or repeated, when rough synchronization control is required, or supplies a control signal to an audio time axis 215 to adjust audio processing clock signal frequency, when fine control is required. - 特許庁

ＮチャネルＭＯＳＦＥＴ３及び４の共通接続点Ａと負荷６との間にＬＣフィルタ回路８が挿入される構成において、同期整流制御回路１３は、一定周期毎に一定時間だけ同期整流動作を停止して、その停止期間の間にＮチャネルＭＯＳＦＥＴ３により固定デューティでパルス駆動を行う。例文帳に追加

In a configuration having an LC filter circuit 8 inserted between a common connection point A of N channel MOSFETs 3, 4 and a load 6, a synchronous rectification control circuit 13 periodically stops a synchronous rectification operation for a constant time, and in the stop duration the N channel MOSFET 3 provides a fixed duty pulse drive. - 特許庁

本発明は、減摩剤を分散させた塗布液から蒸発気化した分散剤を集合ダクト２を介して集合して回収装置３に導き、集合した分散剤を回収液化し、液化した分散剤を濾過装置４のフィルター３２を介して所定時間循環させることにより液中ダストを除去するようにした。例文帳に追加

The dust in liquid is recovered by collecting the dispersant evaporated and vaporized from a coating liquid, in which abrasives are dispersed, through a collecting duct 2, charging the dispersant into a recovery device 3, recovering and liquefying the collected dispersant and circulating the liquefied dispersant through a filter 32 of a filtration device 4 for a prescribed time. - 特許庁

昇降可能なフィルター１付きサービスパネル２と、このサービスパネルを隣り合う２つを１組とし、かつ少なくとも２組によって吊り下げ昇降させるとともに、２組の動作に時間差を与えることによりサービスパネルを水平状態から垂直状態に移行させる昇降装置４〜７とを備える。例文帳に追加

This automatic lifting panel comprises a liftable service panel 2 with a filter 1, and lifting devices 4-7 for suspending and lifting the service panel by at least two sets, with two mutually adjacent ones being paired, and transferring the service panel from the horizontal state to the vertical state by giving a time difference between the operations of the two sets. - 特許庁

フォトエッチング法によってガラス基板上にブラックマトリックスを形成する際に、連続した処理枚数が４０×１０^3 枚以上に増えても、エッチング時間を大幅に増加させない、ブラックマトリックスの側壁形状はオーバーハング状にならない液晶カラーフィルタ用ブラックマトリックスの製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of a black matrix for liquid crystal color filters, wherein etching time is not substantially increased and the sidewall form of the black matrix does not become overhanging, even if the number of continuous processing sheets is increased to 40 x 10^3 or larger, when forming the black matrix on a glass substrate by a photo-etching method. - 特許庁

画面内予測と画面間予測とにより符号化された画像を復号化する画像復号化部と、前記画像復号化部より出力された復号画像のうち、少なくとも画面内予測により復号化された復号画像の時間的に直前の画面間予測により復号化された復号画像内の画素値を補正する処理を行うフィルタ処理部とを備える。例文帳に追加

An image display apparatus includes: an image decoding unit for decoding encoded images by intra-picture prediction and inter-picture prediction; and a filter processing unit for correcting a pixel value of a decoded image decoded by inter-picture prediction performed temporally just before a decoded image decoded at least by intra-picture prediction out of decoded images outputted from the image decoding unit. - 特許庁

ＰＷＭ処理部５４は一定のデューティ比を持ち、初期設定した最大音圧周波数ｆｐ１を含むスイープ周波数範囲で時間の経過に対し直線的に変化する周波数をもつＰＷＭパルス列を生成して出力し、ローパスフィルタ４２及びアンプ４４を通してスピーカ４６からスイープ音を出力させる。例文帳に追加

A PWM processing part 54 generates and outputs a PWM pulse string having a constant duty ratio and a frequency linearly changing corresponding to lapse of time in a sweep frequency range including an initially set maximum sound pressure frequency fp1, and outputs a sweep sound from a speaker 46 via a low pass filter 42 and an amplifier 44. - 特許庁

半導体集積回路装置に設けられた入力バッファ部１４にＨｉ（ネゲート）固定のパワーオンリセット信号が入力されている場合、Ｈパルスディレイ回路１７は、シュミット入力バッファ１６から出力された信号を任意の時間遅延してＨパルスＲＣフィルタ回路１８に出力する。例文帳に追加

When an Hi (negate) fixed power only set signal is input to an input buffer part 14 provided in a semiconductor integrated circuit device, an H pulse delay circuit 17 delays a signal output from a Schmidt input buffer 16 by an optional time to output the signal to an H pulse RC filter circuit 18. - 特許庁

本発明における光ディスク装置は、タップ係数の更新速度を決定する減衰率を設定し、Nブロック（Nは正の整数）再生後、FIRフィルタ出力と等化目標値から得られる誤差或いは、単位時間当りのタップ係数量から、適応等化処理の収束を判定、設定した減衰率に対する収束ブロック数Nを決定する。例文帳に追加

The optical disk device sets an attenuation rate for deciding the updating speed of a tap coefficient, After N block (integer positive in N) reproduce, determines the convergence of adaptive equalization processing based on an error obtained from a FIR filter output and an equalization target value or a tap coefficient amount per unit time, and decides the number of converged blocks N with respect to the set attenuation rate. - 特許庁

ＮＤフィルタ保持部材と絞り羽根との干渉をなくし、両者が各別に移動でき、これにより、一方の移動に伴い他方が移動してしまうことを防止して、透過光量の制御を精度良く行なうと共に、スチルカメラにおいてシャッター作動させた場合には、シャッターの閉じ時間、露光量等を一定にする。例文帳に追加

To accurately control a transmitted light quantity, and also keep a shutter closing time and exposure, etc., constant in the case of operating a shutter for a still camera by eliminating an interference between an ND filter holding member and an aperture blade and individually moving both the member and the blade, then, preventing trouble such that one is moved in accordance with the movement of the other. - 特許庁

共振周波数調整用部材を形成するための専用の工程を必要とせず、しかも、共振周波数を微調整することができるだけでなく、短時間で大きく変化させることができ、さらに、共振周波数を下げる方向と上げる方向との両方向に調整可能な誘電体共振器，発振器，フィルタ，高周波モジュール及び誘電体共振器の共振周波数調整方法を提供する。例文帳に追加

To provide a dielectric resonator, an oscillator, filter, high frequency module and method of adjusting a resonant frequency of the dielectric resonator in which a dedicated step for forming a member for resonant frequency adjustment is not required, further, the resonant frequency can be precisely adjusted and also greatly changed in a short time and moreover, the resonant frequency can be adjusted in both directions to be decreased and increased. - 特許庁

前記信号分離装置は、相異なるチャンネル伝播特性を有するミュージック信号とボイス信号とが混合されたステレオ音響信号のような第１混合信号及び第２混合信号に対して、最小二乗アルゴリズム解析結果によって動作する適応ＦＩＲフィルタを利用して時間的な相関度が大きいボイス信号のような除去目標信号を短い収束時間の間に抽出できる。例文帳に追加

The signal separating apparatus utilizes an adaptive FIR filter which operates on the basis of the least square algorithm analyzed result, for a first mixed signal and a second mixed signal like a stereo acoustic signal wherein a music signal and a voice signal having different channel propagation characteristics are mixed, to extract an elimination target signal like a voice signal with a high extent of temporal correlation within a short convergence time. - 特許庁

ブームシリンダ３２を操作するレバー７２の操作量が最大であって、且つ他の油圧アクチュエータを操作するレバー操作がなされていないとき、ブームシリンダ３２が限界変位に達したことを表すシフト操作圧が所定の時間以上にわたり継続して生じていると制御ユニット６５により識別されたときには、制御ユニット６５に内蔵されているローパスフィルタの遮断周波数をより低域側の周波数に切り替える。例文帳に追加

When an operation amount of a lever 72 operating a boom cylinder 32 is maximum and a lever for operating another hydraulic actuators is not operated, and when a control unit 65 recognizes that a shift operation pressure showing that the boom cylinder 32 reaches a limit displacement is continuously generated for more than a predetermined time, a cutoff frequency of a lowpass filter housed in the control unit 65 is switched over to a lower frequency. - 特許庁

有機ナノ顔料粒子水性分散物を有機ナノ顔料粒子非水性分散物に相転換させる際の、フラッシングに代表されるような一旦水性ペーストを作成する工程、すなわちフィルタろ過などのような莫大な時間を要する煩雑な工程を必要としない、有機ナノ粒子顔料水性分散物中のナノ顔料粒子を、容易にろ過可能な凝集体とする、凝集体を製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing aggregates by which pigment nanoparticles in an aqueous dispersion of the organic pigment nanoparticles can be easily filtrated without requiring a process such as flashing typically for once forming an aqueous paste, that is, a complicated process requiring an enormous time such as filtering in phase transition of the aqueous dispersion of the organic pigment nanoparticles to a nonaqueous dispersion of the organic pigment nanoparticles. - 特許庁

糸の巻取ローラは巻き取った糸を均一な円筒状に巻き付けるために、糸の巻取りの走行位置を変化させるトラバース機構を設けており、糸の走行位置を変化させる張力変動に微分回路が反応しないようにするために、低域フィルター回路のカットオフ周波数を低く設定しなければならないということのない、糸が切れてから糸切れを検知するまでの時間の短い特性の向上した荷重センサおよびそれを用いた糸切れ検出装置を提供することを目的とするものである。例文帳に追加

To provide a load sensor having a short time from breakage of a yarn to sensing of the breakage and a yarn breakage detector using the sensor. - 特許庁

ここで、入力信号の変化に対して緩やかに変化する時間応答特性を有し、上記複数の外部クロック信号のうちの少なくとも１つの外部クロック信号に基づいて、上記半導体記憶装置におけるデータの読み出し動作又は書き込み動作に係わる通常モードとは別の特殊モードのための内部クロック信号を発生する特殊モード用入力バッファアンプ８−１乃至８−４及びノイズフィルタ９−１乃至９−４のうちの少なくとも１つを備える。例文帳に追加

Then, the device is provided with input buffer amplifiers 8-1 to 8-4 for special mode generating an internal clock signal for a special mode being separated from a normal mode relating to read-out operation or write-in operation of data in the semiconductor memory and at least one filter out of noise filters 9-1 to 9-4. - 特許庁