「有実」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

太陽電池セルのクラックの有無を確実に把握する。例文帳に追加

To grasp cracking of a solar cell surely. - 特許庁

落射照明装置と、これを有する実体顕微鏡例文帳に追加

EPI-ILLUMINATION DEVICE, AND STEREOMICROSCOPE - 特許庁

画像を共有するデータ会議を高品質に実行する。例文帳に追加

To execute a data conference sharing images in a high-quality state. - 特許庁

情報変換サービスの有効利用を実現する。例文帳に追加

To actualize the effective use of an information conversion service. - 特許庁

磁気層は、粒子間に実質的なＳｉＯ_２を有する。例文帳に追加

The magnetic layer has substantial SiO_2 between the grains. - 特許庁

立体配線を有する実装構造体例文帳に追加

PACKAGING STRUCTURE HAVING THREE-DIMENSIONAL WIRING - 特許庁

高密度実装冷却構造を有する電子装置例文帳に追加

ELECTRONIC DEVICE WITH COOLING STRUCTURE FOR HIGH-DENSITY MOUNTING - 特許庁

多芯ケーブルの接続の有無を確実に検出する。例文帳に追加

To surely detect the existence of connection of a multi-core cable. - 特許庁

柔軟性と難燃性を有する発熱体を実現すること。例文帳に追加

To realize a heating element having flexibility and fire retardancy. - 特許庁

果実含有ハードキャンディ及びその製造方法例文帳に追加

HARD CANDY CONTAINING FRUIT AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

実行処理表示ボタンを有する記録再生装置例文帳に追加

RECORDING AND REPRODUCING DEVICE HAVING OPERATION DISPLAY BUTTON - 特許庁

脂肪含有種実破砕物を原料とする冷飲料例文帳に追加

COLD BEVERAGE USING FAT-CONTAINING SEED CRUSHED PRODUCT - 特許庁

バスバーを有する端子の実装構造例文帳に追加

STRUCTURE FOR MOUNTING TERMINAL WITH BUS BAR - 特許庁

実装部品４は、−（Ｘi）［Ω］の純リアクタンスを有する。例文帳に追加

The component 4 has a pure reactance of -(X) [Ω]. - 特許庁

有価証券の二重処理を、簡易かつ確実に防止する。例文帳に追加

To easily and surely prevent the double processing of securities. - 特許庁

部品搬送装置及びこれを有する表面実装機例文帳に追加

COMPONENT TRANSFER DEVICE AND SURFACE MOUNTING MACHINE HAVING THE SAME - 特許庁

解剖実習室用有害ガス曝露防止装置例文帳に追加

HARMFUL GAS EXPOSURE PREVENTING DEVICE FOR DISSECTION PRACTICE ROOM - 特許庁

シミュレータは、逆ステップ実行機能を有する。例文帳に追加

The simulator has reverse step execution function. - 特許庁

能動素子が実装された有機基板の製造方法例文帳に追加

MANUFACTURING METHOD OF ORGANIC SUBSTRATE MOUNTED WITH ACTIVE ELEMENT - 特許庁

効率的かつ有効な電柱広告を実現すること。例文帳に追加

To achieve an efficient and effective utility pole advertisement. - 特許庁

大きな実効断面積を有するフォトニック光ファイバ例文帳に追加

PHOTONIC OPTICAL FIBER HAVING LARGE EFFECTIVE CROSS SECTION - 特許庁

高周波回路チップの実装構造を有した電子装置例文帳に追加

ELECTRONIC DEVICE WITH PACKAGING STRUCTURE OF HIGH FREQUENCY CIRCUIT CHIP - 特許庁

携帯機器とプログラム実行装置を有するシステム。例文帳に追加

A system includes a portable device and a program execution apparatus. - 特許庁

実用性を有する動きを行わせることができるものとする。例文帳に追加

To perform operation with practicality. - 特許庁

放熱部材を有する実装基板、及び、印刷装置例文帳に追加

MOUNTING BOARD PROVIDED WITH HEAT RADIATION MEMBER AND PRINTER - 特許庁

基板４６は、実装面Ｓ１を有している。例文帳に追加

A substrate 46 has a mounting face S1. - 特許庁

その後、実質有機溶媒を使用せずに、造粒を行う。例文帳に追加

Thereafter, the crosslinked polymer is granulated without using an organic solvent substantially. - 特許庁

本トランジスタはｎ型及びｐ型実施形態を有する。例文帳に追加

The transistor has n- and p-type embodiments. - 特許庁

実装用基板及びこの基板を有する表示装置例文帳に追加

MOUNTING SUBSTRATE AND DISPLAY DEVICE HAVING THE SAME - 特許庁

実質的な無痛性を有する採血器を提案する。例文帳に追加

To propose a blood collector having substantial indolence. - 特許庁

バンプを有する電子部品及びその実装方法例文帳に追加

ELECTRONIC PART WITH BUMP AND METHOD OF MOUNTING THE SAME - 特許庁

果実含有ハードグミキャンディ様構造物例文帳に追加

FRUIT-CONTAINING HARD GUMMI CANDY-LIKE STRUCTURE - 特許庁

・国による有害性情報実施の指示例文帳に追加

-The government may instruct the manufacturers and importers to submit toxicity data  - 経済産業省

実際どの文化も固有の物語を発展させてきた。例文帳に追加

Virtually every culture has developed its own,  - Ian Johnston『科学のカリキュラムで創造説？』

実用新案を私的に非営利的に実施すること。ただし，当該実施が実用新案所有者の利益を害さないことを条件とする例文帳に追加

the private non-commercial use of the utility model if such use does not harm the interests of the owner of the utility model  - 特許庁

表面実装機は、実装用ヘッドを有し、基板データに従ってこの実装用ヘッドを駆動制御することにより基板上に部品を実装する。例文帳に追加

A surface mounting equipment has a mounting head, and drives and controls the mounting head depending on a substrate data to mount components on a substrate. - 特許庁

管理サーバ３０は、実施計画の実施時に取得された実施履歴情報を格納する実施履歴情報ＤＢ３１ｈを有する。例文帳に追加

The management server 30 is provided with an execution history information DB31h for storing execution history information acquired in executing the execution plan. - 特許庁

上部下実１１０，下部上実１２０，横下実１４０，及び横上実１３０を有する四方合決り構造の外壁板１。例文帳に追加

The outer wall board 1 in a four-sides ship lap joint structure has an upper lower rabbet joint 110, a lower upper rabbet joint 120, a side lower rabbet joint 140, and a side upper rabbet joint 130. - 特許庁

第十六条　実用新案権者は、業として登録実用新案の実施をする権利を専有する。ただし、その実用新案権について専用実施権を設定したときは、専用実施権者がその登録実用新案の実施をする権利を専有する範囲については、この限りでない。例文帳に追加

Article 16 A holder of utility model right shall have the exclusive right to work the registered utility model as a business; provided, however, that where an exclusive license regarding the utility model right is granted to a licensee, this shall not apply to the extent that the exclusive licensee is licensed to exclusively work the registered utility model.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

弟に藤原有俊、藤原有信、藤原有定らが、子に実義、資文らがある。例文帳に追加

FUJIWARA no Aritoshi, FUJIWARA no Arinobu, and FUJIWARA no Arisada were his younger brothers, and Saneyoshi and Shifumi were his sons.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ファイル共有システム及びファイル共有方法ならびにファイル共有方法を実行するプログラム例文帳に追加

FILE SHARING SYSTEM, FILE SHARING METHOD, AND PROGRAM FOR EXECUTING FILE SHARING METHOD - 特許庁

情報共有システム，情報共有方法及びその方法を実装した情報共有プログラム例文帳に追加

INFORMATION SHARING SYSTEM, INFORMATION SHARING METHOD AND INFORMATION SHARING PROGRAM MOUNTED WITH THE METHOD - 特許庁

有価証券の実質的な所有者を迅速に特定し、有益な情報を提供する。例文帳に追加

To provide profitable information by speedily specifying the substantial owner of securities. - 特許庁

実行管理部分２２は通常コマンド用追加固有処理関数２３６を実行するデバイス固有処理実行スレッドＡ２２４、優先コマンド用キュー追加固有処理関数２３７を実行するデバイス固有処理実行スレッドＢ２２５、レスポンス受信固有処理関数２３９を実行するデバイス固有処理実行スレッドＣ２２６から構成される。例文帳に追加

The conduc management part 22 is constituted of a device inherent processing conduct thread A224 for conducting a function 236, a device inherent processing conduct thread B225 for conducting the function 237 and the thread C226 for conducting a function 239. - 特許庁

この家庭内実資源格納領域２の家庭内実資源データは使用者が実際に保有する調理用の資源に基づいて設定されたものであり、家庭内実資源格納領域２の家庭内実資源データから選択された実資源インスタンスは使用者が実際に保有するものである。例文帳に追加

The domestic real resource data of the domestic real resource storage region 2 is set based on the resources for cooking actually possessed by the user, and the real resource instance selected from the domestic real resource data of the domestic real resource storage region 2 is actually possessed by the user. - 特許庁