「有実」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

３層構造を有する実装構造体およびそれを用いた実装方法例文帳に追加

MOUNTING STRUCTURE HAVING THREE-LAYER STRUCTURE, AND MOUNTING METHOD USING THE SAME - 特許庁

基材部５１は、電子部品が実装される実装面を有する。例文帳に追加

A base material part 51 includes a mounting surface for mounting electronic components. - 特許庁

(イ)計画的な資源探査の実施、有望海域における試掘実施等例文帳に追加

(b) Systematic resource exploration and trial boring in promising sea areas. - 経済産業省

益々実力を発揮し、山本有三作『真実一路』にはじまる充実期を迎える。例文帳に追加

He demonstrated an ever increasing ability and entered his film making prime with films including "Shinjitsu Ichiro" (The Straight Path of Sincerity) based on a novel by Yuzo YAMAMOTO.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

登録実用新案は，その所有者のみがその実用新案の対象を実施することができる。例文帳に追加

Registration of a utility model shall have the effect that the proprietor alone is authorized to use the subject matter of the utility model.  - 特許庁

狭ピッチに形成されたバンプを所有する半導体装置の確実な実装を実現する。例文帳に追加

To surely mount a semiconductor device having bumps formed at narrow pitches. - 特許庁

フリップチップ実装構造、その実装構造を有する半導体装置及び実装方法例文帳に追加

FLIP-CHIP MOUNTING STRUCTURE, SEMICONDUCTOR DEVICE THEREWITH AND MOUNTING METHOD - 特許庁

ＱＦＰ構造を有するＩＣの実装構造及びその実装方法、実装に用いる組立て治具例文帳に追加

MOUNTING STRUCTURE AS WELL AS MOUNTING METHOD OF IC HAVING QFP STRUCTURE AND ASSEMBLING TOOL EMPLOYED FOR MOUNTING - 特許庁

本実施形態の画像処理装置は、情報付加部と、実行判定部と、実行制御部とを有する。例文帳に追加

According to an embodiment, the image processor has: an information addition section; an execution determination unit; and an execution control unit. - 特許庁

実用新案の権利所有者は，実施契約(実用新案ライセンス契約)に基づき，実施権者に実用新案の実施をライセンスする。実施権者は，引換えにロイヤルティを支払う義務を有する。例文帳に追加

Under an exploitation contract (utility model license contract), the right holder of the utility model licenses the exploitation of the utility model to an exploiter who in exchange is obliged to pay royalties.  - 特許庁

第九十二条　実演家は、その実演を放送し、又は有線放送する権利を専有する。例文帳に追加

Article 92 (1) The performer shall have the exclusive rights to broadcast and to wire-broadcast his performance.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

室町時代中期以降は小笠原氏その他の小笠原一族が有職故実の中心となった。例文帳に追加

After the middle of the Muromachi Period the Ogasawara clan played the center role of Yusoku Kojitsu (a study of traditional code) (有職故実).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

実用新案所有者は，実用新案として保護されている発明について排他権を有する。例文帳に追加

The owner of a utility model has the exclusive right to the invention protected as the utility model.  - 特許庁

実用新案所有者ではなく，申請人が実用新案保護を受ける権利を有していること(第7条)例文帳に追加

he is entitled to utility model protection instead of the owner of the utility model (Sec. 7), or  - 特許庁

有極性コンデンサ逆実装検出装置および有極性コンデンサ逆実装検出方法例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR POLARIZED CAPACITOR REVERSE MOUNTING DETECTION - 特許庁

制限物権の設定により有名無実となった所有権例文帳に追加

the ownership right that has become nominal due to the creation of restrictive ownership  - EDR日英対訳辞書

各共有者は，自らその発明を実施する権利を有する。例文帳に追加

Each co-owner shall have the right personally to exploit the invention.  - 特許庁

共有鍵を安全に共有することができる暗号化方式を実現する。例文帳に追加

To accomplish an encryption system with which a shared key can be safely shared. - 特許庁

そしてカード有効化処理が実行され、キャッシュカードが有効化される。例文帳に追加

Then, card validation processing is executed so that the cash card can be validated. - 特許庁

複数のマイクロコンピュータによる固有情報の共有を確実に行う。例文帳に追加

To certainly share an inherent information by a plurality of microcomputers. - 特許庁

スロットマシンの占有、非占有状態を判別を効果的に実施する例文帳に追加

To effectively discriminate whether a slot machine is in an occupied state or an unoccupied state. - 特許庁

高い固有振動数を有する検出装置を小型に実現する。例文帳に追加

To compactly realize a detector with high natural frequency. - 特許庁

バンプ電極１２を有する実装体１２１を、端子１１を有する基板１１１上に実装した実装構造体である。例文帳に追加

Disclosed is the mounting structure having a package 121, having the bump electrode 12, and mounted on a substrate 111 having the terminal 11. - 特許庁

業務実績情報共有システム、業務実績の解析方法および業務実績情報共有プログラムを格納した記録媒体例文帳に追加

OPERATION RESULT INFORMATION SHARING SYSTEM, ANALYZING METHOD FOR OPERATION RESULT, AND RECORDING MEDIUM STORED WITH OPERATION RESULT INFORMATION SHARING PROGRAM - 特許庁

板状建材２０は、右側辺に雄実２１を有し、左側辺に該雄実２１とを係合する形状の雌実２２を有する。例文帳に追加

The platelike building material 20 has a tongue 21 on a right side side and a groove 22 to be engaged with the tongue 21 on a left side side. - 特許庁

彼の実家は自転車屋さんとして有名です。例文帳に追加

His parent's home is a famous bicycle shop.  - Weblio Email例文集

有力な本命馬; 当選確実な候補者.例文帳に追加

an odds‐on favorite  - 研究社 新英和中辞典

彼は大きな富を所有している[実に分別がある].例文帳に追加

He's possessed of great wealth [much sense].  - 研究社 新英和中辞典

《諺》 現実の占有は九分の勝ち目 《預かり物はわが物》.例文帳に追加

Possession is nine tenths [points] of the law.  - 研究社 新英和中辞典

彼が有罪であるという事実は残っている.例文帳に追加

The fact remains that he is guilty.  - 研究社 新英和中辞典

君が貸してくれた本は実に有益だった.例文帳に追加

Those books (which) you lent me were very useful.  - 研究社 新英和中辞典

実力の有る者は食いはぐれが無い例文帳に追加

Real ability is sure of a market.  - 斎藤和英大辞典

該記事は事実無根に就きお取消有之度候例文帳に追加

I request you will withdraw the statement, which is unfounded.  - 斎藤和英大辞典

実力の有る者は売れ口には困らぬ例文帳に追加

Real ability is sure of a market.  - 斎藤和英大辞典

忠実勇武なる汝有衆に示す例文帳に追加

We do hereby make proclamation to all Our loyal and brave subjects.  - 斎藤和英大辞典

財布は有ったが中実が無い例文帳に追加

I have found the purse, but it is empty of its contents―I have found the purse minus its contents―less its contents.  - 斎藤和英大辞典

情実が有って老朽淘汰が行われない例文帳に追加

Personal considerations hinder the elimination of superannuated officials.  - 斎藤和英大辞典

彼らは皆ジェームズ氏を有能な実業家としてみている。例文帳に追加

They all account Mr James an able businessman. - Tatoeba例文

彼が有罪であるという事実は依然として残っている。例文帳に追加

The fact remains that he is guilty. - Tatoeba例文

彼が無実なら、当然彼の妻が有罪ということになる。例文帳に追加

If he is innocent, it follows that his wife is guilty. - Tatoeba例文

新国際空港は実際成田を有名にした。例文帳に追加

The new international airport really put Narita on the map. - Tatoeba例文

喫煙が有害だという事実は否定できない。例文帳に追加

There is no denying the fact that smoking is harmful. - Tatoeba例文

期待はしばしば実際の所有にまさる。例文帳に追加

Prospect is often better than possession. - Tatoeba例文

実施される、または有効になる、あるいは効力を発揮する例文帳に追加

go into effect or become effective or operative  - 日本語WordNet

物質を有するか、事実として扱われる可能性がある例文帳に追加

having substance or capable of being treated as fact  - 日本語WordNet