「本線路」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

複数本導線線路、インダクタ素子及びモノリシックマイクロ波集積回路例文帳に追加

PLURALITY OF CONDUCTOR LINES, INDUCTOR ELEMENT AND MONOLITHIC MICROWAVE INTEGRATED CIRCUIT - 特許庁

２本の１／４波長線路ｂ１，ｂ２を、分岐部４を介して入出力端子１に接続する。例文帳に追加

Two 1/4 wavelength lines b1, b2 are connected to an input output terminal 1 via a branch part 4. - 特許庁

伝送線路が同軸管のときは、３本の同軸管分岐可変リアクタンスを設ける。例文帳に追加

When the transmission line is a coaxial tube, three pieces of coaxial tube branch variable reactance are provided. - 特許庁

本願の方法及び装置は、導波管−マイクロストリップ線路変換を目的としている。例文帳に追加

To provice a waveguide/microstrip line converter and its method. - 特許庁

この基本構造を樹脂で外装することによって低インピーダンス損失線路部品が形成される。例文帳に追加

The low impedance loss line component is formed by armoring the basic structure with a resin. - 特許庁

複数波の衛星信号を周波数変換した信号を１本の伝送線路で伝送する。例文帳に追加

To transmit a plurality of satellite signals subjected to frequency conversion on one transmission line. - 特許庁

また、バルン回路は平行二本線路５１、５２の奇モード電界結合を利用している。例文帳に追加

Further, the balun circuit utilizes odd mode electric field coupling between two parallel lines 51, 52. - 特許庁

他方の曲線路の軌道桁３４の端部を一方の本線１に接続する。例文帳に追加

An end of the track beam 34 of the other curve road is connected to one main track. - 特許庁

本発明において、オンチップ電源分配回路は低インピーダンス損失線路を使用して構成される。例文帳に追加

The on-chip power distribution circuit is constituted using a low-impedance-loss line. - 特許庁

分岐の際、一方の曲線路の軌道桁３２の端部を他方の本線２に接続する。例文帳に追加

In branching, an end of the track beam 32 of one curve road is connected to the other main track 2. - 特許庁

本発明は、伝送線路パターンがケースに埋め込まれる電子装置及びその製造方法に関する。例文帳に追加

To provide an electronic apparatus with a case embedded with a transmission line pattern, and a manufacturing method of the same. - 特許庁

柔軟連結部によって電気的に接続された２本の導電性バスバ—を有するガス絶縁型電線路例文帳に追加

GAS INSULATED ELECTRIC LINE HAVING TWO CONDUCTIVE BUS BARS ELECTRICALLY CONNECTED BY FLEXIBLE CONNECTION PART - 特許庁

アンテナ部と別筐体の受信機本体部とを単一線路で接続する。例文帳に追加

To connect an antenna part and a receiver main part in another housing case via a single line. - 特許庁

本発明は、安全柵１の線路側領域（プラットホーム３）を撮影するカメラ４を設置する。例文帳に追加

A camera 4 is provided to take a photograph of a railway side range (a platform 3) of the safety fence 1. - 特許庁

伝送線の本数を削減し伝送線路の輻射ノイズが小さい状態で信号伝送する。例文帳に追加

To reduce the number of transmission lines and to transmit signal with a small radiation noise of transmission lines. - 特許庁

基板２０は、絶縁性の基板本体２１表面に２本の高周波信号の伝送線路２２を基板一端から他端に亘って備え、裏面には、基板表面の伝送線路２２とでマイクロストリップ線路構造を形成するグランド導体２３を有する。例文帳に追加

In a substrate 20, transmission lines 22 of two high frequency signals are provided on the surface of an insulating substrate body 21 from one end to the other end of the substrate. - 特許庁

しかし、この区間は仮軌道とは言いながらも線路を内務省(日本)の由良川堰堤工事事務所から借用したものを使用するなど、路盤も線路も本谷軌道より高規格のものが使用された。例文帳に追加

However, although the section was specified as a provisional tramline, the grades of the roadbeds and rails used there were higher than those used for the Honkoku tramline, as the rails used there were borrowed from the Yuragawa-river dam construction office of Ministry of Interior (in Japan).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

更に光ファイバ線路を伝搬する光信号を波長多重化することにより１本の光ファイバ線路でＮ系列の送信信号及び受信信号を伝送し、ケーブルの本数及び重量を軽減した。例文帳に追加

Moreover, wavelength multiplex processing is applied to optical signals propagated through the optical fiber line to allow one optical fiber line to transmit N sequences of transmission and reception signals thereby reducing the number and the weight of the cables. - 特許庁

給電素子本体７の給電線路９との接続部位に、給電素子本体７側と給電線路９の基部側との間を隔てる２個のスリット状の切欠き１３が形成される。例文帳に追加

Two slit shape notches 13 which separate between the proximal sides of a feeding line 9 and a power supply element main part 7 side are formed at the connection of the feeding line 9 to the element main part 7. - 特許庁

分布定数線路１０５ａ，１０５ｂは、第１の増幅素子１０２ａによって増幅された第１の信号における基本波成分の位相を反転させるため、基本波の１／２波長の線路長を有する。例文帳に追加

Distribution constant lines 105a, 105b have a line length, wherein the wavelength is one-half that of the fundamental wave, in order to make the phase of the fundamental wave component invert in a first signal which is amplified by a first amplifying element 102a. - 特許庁

伝送線路は、本構造を基本構造（ユニットセル）とし、これを複数縦続接続させることで構成された差動伝送線路により解決する。例文帳に追加

The transmission line has the structure as a basic structure (unit cell), and solves a problem by utilizing a differential transmission line in which a plurality of unit cells are connected in cascade arrangement. - 特許庁

信号線路Ｌ１は、部分Ａ１がタグ本体から切り離された場合に切断されるように配線され、同様に信号線路Ｌ２も、部分Ａ２がタグ本体から切り離された場合切断される。例文帳に追加

The signal line L1 is wired such that it will be disconnected when the part A1 is separated from the tag main body, and the signal line L2 is wired such that it will be disconnected in the same manner when the part A2 is separated from the tag main body. - 特許庁

本発明は、電圧制御発振回路の共振回路を構成するストリップ線路３に、前記ストリップ線路３の一方長辺をトリミング始点Ｓとし、ストリップ線路領域内にトリミング終点Ｅを有するスパイラル状にトリミング溝２０、２１を形成した。例文帳に追加

Spiral trimming grooves 20, 21, having trimming start points S on one long side of the strip-line 3 and trimming end points E in the strip-line region, are formed in the strip-line 3 constituting a resonance circuit of the voltage controlled oscillation circuit. - 特許庁

本発明は、送配電線路に設置され送配電線路に関する情報を親局２に送信する子局１と、子局１からの情報をもとに送配電線路図情報を作成し故障点を標定する親局２と、を有する故障点標定システムである。例文帳に追加

This fault locating system is provided with a slave station 1, mounted on a transmission and distribution line and sending information about the transmission and distribution line to a key station 2, and the key station 2 which prepares transmission and distribution line diagram information, based on the information from the slave station 1 and orienting a failure point. - 特許庁

本方法は、用途特定集積回路のブロック間の配線経路を決定すること、伝送線路置換候補を得るために配線経路を細かく調べること、および、伝送線路置換候補ごとに、配線経路を実現すべきバッファ付き線か伝送線路を自動的に選択することを含む。例文帳に追加

The method includes decision of a wiring path among blocks of the purpose specifying integrated circuit, examination of the wiring path so as to obtain transmission line replacement candidates, and automatic selection every transmission line replacement candidate between a line with a buffer to execute wiring path and the transmission line. - 特許庁

本発明の信号伝達回路は、信号を入力する出力ドライバの出力と前段の信号線路の始端との間に前段の信号線路のインピーダンス値から後段の信号線路のインピーダンス値を引いた差分の抵抗値を持つダンピング抵抗を挿入したことを特徴とする。例文帳に追加

In the signal transfer circuit, a damping resistor having a resistance value being a difference obtained by subtracting an impedance value of the signal line of the poststage from an impedance value of the signal line of the prestage is inserted between an output of an output driver to which the signal is input and the starting end of the signal line of the prestage. - 特許庁

第１および第２の参照電圧生成抵抗２２１、２２２の間には、ＬＳＩ２０２内の折り返し線２２５を経由する形で他の線路と同一幅の２本ずつの線路の寄生抵抗分からなる抵抗回路２２４が設けられており、調整に悪影響となる他の線路の寄生抵抗分をキャンセルする。例文帳に追加

Between the first and second reference voltage generating resistors 221 and 222, a resistor circuit 224 is provided which comprises parasitic resistance components of two lines, having the same width as other lines, in such manner as to go through a foldback line 225 in an LSI202 for canceling parasitic resistance component of other lines. - 特許庁

本発明の線路保守用車の走行制御装置は、線路保守用車の走行位置情報を取得する走行位置情報取得部１１と、走行位置情報取得部１１により得られた走行位置情報を基に前記線路保守用車の走行を制御する制御部１２とを備えている。例文帳に追加

The travel control device of a railroad maintenance vehicle is equipped with: a travel location information acquiring part 11 to acquire travel location information of the railroad maintenance vehicle; and a control part 12 to control the travel of the railroad maintenance vehicle based on the travel location information acquired by the travel location information acquiring part 11. - 特許庁

互いに電磁結合する３本のストリップ線路導体１１８，１１９，１２０を同一層に配置し、第１と第２のストリップ線路導体１１８，１１９及び、第２と第３のストリップ線路導体１１９，１２０をそれぞれ容量２０２，２０３で容量結合させる。例文帳に追加

Three strip line conductors 118, 119 and 120 electromagnetically coupled mutually are arranged on the same layer, the first and the second strip line conductors 118 and 119 and the second and the third strip line conductors 119 and 120 are capacitively coupled by capacitors 202 and 203, respectively. - 特許庁

地中に布設された地中送電線路近傍の路面に設けられて当該地中送電線路の標識となる地中送電線路標識１０であって、路面に固定される装置本体１１の内部に少なくともアンテナ及びＩＣチップとで構成される非接触型ＩＣチップ１５を設ける。例文帳に追加

An underground electric line mark 10 is formed on a road surface near an underground electric line laid under the ground and is a mark of the underground electric line, and a non-contact IC chip 15 comprising at least an antenna and an IC chip is provided in a device body 11 fixed to the road surface. - 特許庁

本実施形態に係る高周波カプラ２０では、副線路ＳＬの一端側Ｐ４が所定の終端抵抗ＲL に接続されたときの副線路ＳＬの他端側Ｐ３から見た線路インピーダンスを所定値５０Ωに整合させる、インピーダンス整合回路（コンデンサＣ11、Ｃ12）を多層基板に内層する。例文帳に追加

In the high frequency coupler 20 of this embodiment, an impedance matching circuit (capacitors C11, C12) to match a line impedance when viewing from other end P3 of a sub line SL while one end P4 of the sub line SL is connected to a prescribed termination resistor RL with a prescribed value of 50 ohms is layered in a multilayered board. - 特許庁

本発明による波長分散補償ファイバを用いた中継系及びアクセス系光ネットワークは、少なくともアクセス系光線路（４）に光分散補償ファイバを用いることにより、中継系光線路（１）を通過する光信号（１０）がアクセス系光線路（４）を通過できるようにした構成である。例文帳に追加

The relay system and access system optical network using an optical dispersion compensation fiber has a configuration in which an optical signal (10) passing through a relay system optical line (1) can pass through an access system optical line (4) by using an optical dispersion compensation fiber for the optical line (4). - 特許庁

本実施形態に係る薄膜バランは、２つのコイルを備える不平衡伝送線路と、２つのコイルを備え、不平衡伝送線路に電磁気的に結合する平衡伝送線路と、平衡伝送線路に接続された、キャパシタ４を構成する第１電極と、接地端子７２に接続された、第１電極に対向配置されてキャパシタ４を構成する第２電極５１と、を有する。例文帳に追加

The thin-film balun includes: an unbalanced transmission line having two coils; a balanced transmission line having two coils and electromagnetically coupled with the unbalanced transmission line; a first electrode, connected to the balanced transmission line and constituting the capacitor 4; and a second electrode 51 connected to a ground terminal 72, arranged facing the first electrode, and constituting the capacitor 4. - 特許庁

本発明の高周波信号伝送用プリント回路基板は、プリント回路基板内にパターニングされ、高周波信号を伝達する複数の伝送線路と、ビアホールを有し、前記伝送線路の間に信号伝達方向に所定の間隔で配置されてノイズを遮蔽する多数の接地線路ブロックと、前記ビアホールによって前記接地線路ブロックに接続される接地電極部とを含む。例文帳に追加

The printed circuit board for high frequency signal transmission comprises a plurality of transmission lines patterned in the printed circuit board to transmit a high frequency signal, a number of ground line blocks that have via holes and are disposed between the transmission lines with a predetermined space in the signal transmission direction to block noise, and ground electrodes connected to the ground line block by the via holes. - 特許庁

-日本の鉄道は、列車本数や輸送量の多さに対して、線路や駅設備などのインフラストラクチャが貧弱である。例文帳に追加

Railways in Japan have poor infrastructures on lines and in station facilities for large number of trains and transportation volume.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

アクティブアンテナと送受信機本体との間の信号線路を１本だけにすることができる無線装置を提供する。例文帳に追加

To provide a wireless device in which the number of signal lines between an active antenna and a transceiver body can be reduced to only one. - 特許庁

3・4番線から修学院方向に伸びる側線は、以前は複線分岐であり、3番線からの線路は下りの叡山本線から鞍馬線への線路と平面交差していた。例文帳に追加

The side track extending from Platform 3 and 4 in the direction of Shugakuin used to be a diverging double track, and the track extending from Platform 3 used to cross the track leading from the outbound Eizan Main Line to the Kurama Line at grade.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本発明の相互インダクタンス素子２Ａは、第１の誘電板上に第１の導体線路３Ａを、第２の誘電板上に第２の導体線路４Ａを有する。例文帳に追加

The mutual inductance element 2A has a first conductor line 3A on a first dielectric plate and a second conductor line 4A on a second dielectric plate. - 特許庁

誘電体基板３の上に線路７とガンダイオード６を設けて発振回路を構成し、基本波周波数信号であるオシレータ４１の発振信号を、ＤＣバイアス線路を介してガンダイオード６に注入する。例文帳に追加

An oscillation circuit is constituted by providing a line 7 and a Gunn diode on a dielectric substrate 3, and the oscillation signal of an oscillator 41, which is a basic wave frequency signal, is injected through a DC bias line to the Gunn diode 6. - 特許庁

誘電体１の孔の内面に、ヘリカル状の線路２を複数本配列して多重ヘリカル状線路を形成し、誘電体１の外面にグランド電極３を形成する。例文帳に追加

A multiple helical line is formed by arraying plural helical lines 2 on the inner face of a hole of a dielectric 1, and a ground electrode 3 is formed on the outer face of the dielectric 1. - 特許庁

ここで２段目の共振器の低インピーダンス線路を構成するストリップライン２ｂに対しては二本の高インピーダンス線路としてストリップライン３ａ，３ｂが接続されて二股ＳＩＲを構成している。例文帳に追加

Here, the strip lines 3a and 3b are connected as two high-impedance lines to the strip line 2b constituting a low-impedance line of a second-stage resonator to constitute a two-pronged SIR. - 特許庁

マイクロ波やミリ波の高周波帯において分布定数回路として機能する伝送線路を、入出力端子間に少なくとも２本の線路パターンを並列に接続した構成とする。例文帳に追加

The transmission line which functions as a distribution constant circuit in a high frequency band of microwave or millimeter wave is constituted by connecting at least two line patterns in parallel between input/output terminals. - 特許庁

高周波信号の各伝送線路間にて伝送モードを変換するために挿入される線路変換装置であって、発泡樹脂から成る本体１を設ける。例文帳に追加

A line converter being inserted in order to convert transmission mode between transmission lines of high frequency signal comprises a foamed resin body 1. - 特許庁

本発明の一実施の形態に係る導波管ユニットは、導波管、第１の電極、第２の電極、第１の電極に接続された第１の伝送線路、及び第２の電極に接続された第２の伝送線路を備えている。例文帳に追加

The waveguide unit according to one embodiment is provided with a waveguide, a first electrode, a second electrode, a first transmission line connected to the first electrode, and a second transmission line connected to the second electrode. - 特許庁

本発明に係る位相シフタは、導電性構成物を伝送線路のアクティブラインと接地面との間で移動させることにより、当該伝送線路を伝播する信号の位相をシフトさせる。例文帳に追加

This phase shifter 100 shifts the phase of a signal propagating through a transmission line by moving a conductive constituted object between the active line and ground face of the transmission line. - 特許庁