「架台」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

各々上架台５及び下架台７の間にアイソレータ１１を介在させた架台ユニット３，３と、上架台５の側壁５ｃにボルト締結される取付板４３を有するコーナー部材４１と、上架台５，５を連結する梁部材９，９とを備えた複数の防振架台１，１，…を、連結するための連結具５１である。例文帳に追加

A connector 51 couples a plurality of vibration-isolating pedestals 1, 1, ... including pedestal units 3 and 3 each having an isolator 11 interposed between an upper pedestal 5 and a lower pedestal 7, a corner member 41 having an attachment board 43 bolted with a sidewall 5c of the upper pedestal 5, and beam members 9 and 9 for joining the upper pedestals 5 and 5. - 特許庁

この発電プラント１は、鋼製架台２と、この鋼製架台２に設置されるガスタービン３、蒸気タービン４および発電機５とを有する。例文帳に追加

The power generation plant 1 has a steel frame 2, a gas turbine 3 to be installed on the steel frame 2, a steam turbine 4 and a generator 5. - 特許庁

一対の垂直パネル１・１は、架台５の隣接する外面を囲うように、架台５の上部に配置される。例文帳に追加

The pair of the vertical panels 1 are arranged above the frame 5 to surround an adjacent outer surface of the frame 5. - 特許庁

太陽電池モジュールを取付けるための架台を容易に屋根に取付けることができ、太陽電池モジュールを架台に容易に取付けることができる。例文帳に追加

To easily install a frame for mounting solar cell modules to a roof and also easily install the solar cell modules to the frame. - 特許庁

浚渫土３が収容されたピット１の上に水平架台４を設置し、その上にＸ方向に走行可能な横行架台６を設ける。例文帳に追加

A horizontal trestle 4 is installed on a pit 1 in which dredged soil 3 is housed, and a traversing trestle 6 travelable in an X direction is provided on the horizontal trestle 4. - 特許庁

フレームレス太陽電池モジュール４を取付面上に取り付けるための架台１、及び架台１を用いた取付構造を提供する。例文帳に追加

Provided are the mount 1 for fitting the frameless solar cell module 4 onto a fitting surface, and the fitting structure using the mount 1. - 特許庁

レンズ研磨装置１は、装置架台２に対して前方に引き出し可能な引き出し式架台３を備えている。例文帳に追加

The lens polishing apparatus 1 is provided with a drawing type frame 3 drawable toward an apparatus frame 2. - 特許庁

上方を向けられたネジ穴１６とレンチ２５の操作によって架台と脚の一端の距離が変更されて架台の垂直方向位置が定まる。例文帳に追加

The upward-facing screw hole 16 and the operation of a wrench 25 change the distance between the frame and one end of the leg to determine the vertical location of the frame. - 特許庁

又、該架台５の所定箇所には該架台５を該トンネル壁２に固定するためのグリッパー１５を配設する。例文帳に追加

Grippers 15 for fixing the rack 5 to the tunnel wall 2 are placed on predetermined portions of the rack 5. - 特許庁

構造物設置架台、その組立方法、太陽電池モジュール、及び構造物設置架台を用いた施工構造例文帳に追加

STRUCTURE INSTALLATION FRAME, METHOD OF ASSEMBLING THE SAME, SOLAR BATTERY MODULE, AND CONSTRUCTION STRUCTURE USING THE STRUCTURE INSTALLATION FRAME - 特許庁

電子光学鏡筒１を搭載したベースプレート４を、防振マウント１０Ａ，１０Ｂ，１０Ｃ，１０Ｄを介して架台５上に載せ、架台５を床６上に設置する。例文帳に追加

A baseplate 4 mounted with an electron optics lens barrel 1 is placed on a stand 5 via vibration control mounts 10A, 10B, 10C and 10D, and the stand 5 is installed on a floor 6. - 特許庁

部品点数が少なく、しかも設置物を搭載した架台を、常時ガイドレールに沿ってスムーズに走行させることができる免震架台を提供する。例文帳に追加

To normally and smoothly travel a frame having a small number of parts and installed objects along a guide rail. - 特許庁

架台用の基礎を不要とし、太陽電池パネルの周囲枠材を不要にすることができる太陽電池パネル用架台を提供する。例文帳に追加

To provide a solar cell panel rack which is capable of dispensing with a rack base and the surrounding rack of a solar cell panel. - 特許庁

電子カセッテ１は被写体の撮影する部分に依存して、設置すべき立位架台５或いは臥位テーブル架台６が選択される。例文帳に追加

The electronic cassette 1 is selected of the erect position stand 5 or the decubitus table stand 6 to be placed dependently upon the segment where a subject is photographed. - 特許庁

吊架台３は、土台１,１に係止される係止部４と、バスユニット２０が載置される吊架台本体５とからなる。例文帳に追加

The hanging trestle 3 comprises a locking part 4 for being locked to the sills 1 and 1, and a hanging trestle body 5 on which a bath unit 20 is to be placed. - 特許庁

磁石架台の入口から静磁場中心までの距離が短い磁石架台を備えた磁気共鳴イメージング装置を提供する。例文帳に追加

To provide a magnetic resonance imaging apparatus equipped with a magnet rack which has a short distance from the entrance of the magnet rack to the center of a static magnetic field. - 特許庁

固定された支持枠２の下方に接地輪４を有する架台３を設け、その架台３によって造粒塔５を昇降自在に支持する。例文帳に追加

A stand 3 having earth wheels 4 is provided under a fixed support frame 2 and a granulation tower 5 is supported in a freely liftable manner by the stand 3. - 特許庁

架台３２は、側方に立設した複数のガイドポスト３８に当接して該架台３２の水平姿勢を保持するガイド部４０を備える。例文帳に追加

The rack 32 is provided with a guide part 40 which keeps the horizontal posture of the rack 32 by abutting on a plurality of guide parts 38 stood at the side part. - 特許庁

ネズミ返し（２１）のついたステンワイヤ（１９）で２本の架台と連結させ架台同士は連結ワイヤ（１１）で結ぶ。例文帳に追加

The float fixing shelf frame is connected with two trestles by using stainless wires (19) having mouseblocks (21), and the trestles are connected with each other by using connecting wires (11). - 特許庁

カバー板１２がその突出部において架台２１の頂面２１ａに保持されることにより、チップ１０は架台２１上に固定される。例文帳に追加

The chip 10 is fixed on the frame 21 in a state where the projecting section of the cover plate 12 is held on the top face 21a of the frame 21. - 特許庁

一対の架台ユニット１の上架台２同士を連結するよう、その両端部間に各々直線的に梁部材９を架け渡す。例文帳に追加

A beam member 9 is respectively linearly provided over both ends of the upper pedestals 2 of the pair of pedestal units 1 so that the upper pedestals 2 are connected with each other. - 特許庁

架台にボルト孔を開ける作業が不要となり、土台およびモジュールを架台の任意の位置で接続できる。例文帳に追加

To eliminates the need for an operation to bore a bolt hole in a pedestal and to connect a base and a module at arbitrary positions. - 特許庁

架台２の幅の寸法は組み立てる階段の横幅に合わせてあり、架台２の長さは組み立てる階段の段数に合わせてある。例文帳に追加

The dimension of the width of the frame 2 matches the lateral width of a stair to be assembled, and the length of the frame 2 matches the number of steps of the stair to be assembled. - 特許庁

レーザ照射部１５ａ〜１５ｆは、架台部の開口部内の任意の箇所に向かってレーザを照射可能となるように架台部にそれぞれ設置される。例文帳に追加

Laser radiation parts 15a-15f are respectively arranged in a gantry so as to allow a laser to be radiated to any place inside the opening of the gantry. - 特許庁

ある程度まで組み立てられた太陽電池用架台を効率よく運搬できる太陽電池用架台の運搬装置を提供する。例文帳に追加

To provide a carrier for a frame for a solar battery, capable of highly efficiently carrying a frame for a solar battery which has been assembled to some extent. - 特許庁

また、架台２０には、緊急遮断弁４０の側へ延び出している架台延長部２２が取付けられている。例文帳に追加

A stand extension part 22 extending to the emergency cutoff valve 40 side is installed on the stand 20. - 特許庁

その梁の上に、ｘ軸方向に摺動可能な架台を載せ、架台の上に患者が載せられる天板を固定する。例文帳に追加

A stand, which can slide in an (x) axis direction, is placed on the beam, and a top plate on which a patient is placed is fixed to the upper part of the stand. - 特許庁

立位架台５、臥位テーブル架台６には、Ｘ線を照射するＸ線管球７をそれぞれ設けたＸ線発生装置８が接続されている。例文帳に追加

X-ray generators 8 respectively provided with X-ray tube bulbs 7 for radiating X-rays are connected to the stand 5 and the stand 6. - 特許庁

２つの案内ローラは、それぞれ架台上に支持され、架台の回動面内にあり、案内面に対して傾斜した軸の回りに回動可能である。例文帳に追加

The two guide rollers are respectively supported on the stand, and exist in a rotational plane of the stand, and can rotate around the axis inclined to a guide plane. - 特許庁

実施例の放射線診断装置は、ＣＴ用架台装置２と、ＰＥＴ用架台装置１と、制御部４３とを備える。例文帳に追加

A radiation diagnostic device includes a platform device 2 for CT, a platform device 1 for PET, and a control unit 43. - 特許庁

架台への架台カバーの取付作業性及び外観を向上できるとともに、コストも低減できる太陽電池発電装置を得ることにある。例文帳に追加

To obtain a solar-cell power generating device, in which workability on the installation of a stand cover to a stand and its appearance can be improved and cost of which can be reduced. - 特許庁

構造物１上にベース架台８を設置し、ベース架台８上にリニアガイド機構９を介して制振体３を移動可能に載置する。例文帳に追加

A base frame 8 is installed on the structure 1, and the vibration-damping body 3 is placed on the frame 8 movably through a linear guide mechanism 9. - 特許庁

一方、支持架台５ａは、張り材４を、貼付面Ｘに対して所定の位置に支持するための架台である。例文帳に追加

Each bearing stand 5a is provided for bear the tension member 4 at a predetermined location of the sticking surface X. - 特許庁

ベランダ等アンカーボルトを使用できない傾斜床面Bに防振架台1の下架台3を水平に固定する。例文帳に追加

To fix the lower base of a vibration isolating base on an inclined floor such as of a veranda where anchor bolts cannot be used. - 特許庁

材料コストを低減しながらも上架台１１及び下架台１２の錆からの保護を図ると共に、防振素子１３の損傷を防止する。例文帳に追加

To provide a vibration-proofing pallet which can protect an upper frame 11 and a lower frame 12 thereof from rusting while reducing material costs, and can prevent vibration-proofing elements 13 from being damaged. - 特許庁

また、パワーユニット３を搭載した第一の架台２上に、ミキサー７を搭載した第二の架台２を設置する。例文帳に追加

Further, the second stand 5 loaded with the mixer 7 is installed on the first stand 2 loaded with the power unit 3. - 特許庁

発電プラント機器の設置に鋼製架台を使用するにあたり、鋼製架台の振動が発電プラント機器に影響を与えないようにする。例文帳に追加

To prevent the vibration of a steel frame from affecting the equipment of a power generation plant when the steel frame is used for the installation of the equipment of the power generation plant. - 特許庁

ロボット架台１０の脚部下端１５を着脱可能に大型枠組構造物に固定する架台位置決め装置４０。例文帳に追加

The frame positioning device 40 fixes a leg lower end 15 of a robot frame 10 attachably/detachably to a large frame structure. - 特許庁

支持体１４を介して下部槽５１を載置する上部架台１２と下部架台１１との間には、エアベアリング２１が設けられている。例文帳に追加

Air-bearings 21 are arranged between an upper part table 12 laying the lower vessel 51 through supporting bodies 14 and the lower part table 11. - 特許庁

軸受架台１０と、ロータを回転可能に支持するためのスピンドル１２を有する架台上部１１とを備える。例文帳に追加

This holding device is provided with a bearing frame 10, and a frame upper part 11 having a spindle 12 for supporting rotatably the rotor. - 特許庁

駆動制御部７２は、報知制御部７３による報知の終了後、架台１２を駆動して、架台１２を一定の軌道で移動させる。例文帳に追加

The drive control part 72 moves the frame 12 after the completion of informing the subject of the timing by the informing control part 73, and moves the frame 12 on a constant path. - 特許庁

架台１に一端部が支持された一対の支持アーム９ａ、９ｂの一方を架台１に対して着脱自在の支持とする。例文帳に追加

One of a pair of support arms 9a, 9b having one end part supported by a stand 1 is detachably supported on the stand 1. - 特許庁

架台固定部に対し架台回転部を高速回転させることができ、スキャン速度の高速化を実現する。例文帳に追加

To provide an X-ray computer tomographic imaging apparatus in which a rack rotating part can be rotated at high speed against a rack fixing part to realize high speed scanning. - 特許庁

水平方向に伸びる軸１６の両端部は一対の架台１８ａ，架台１８ｂに固定されている。例文帳に追加

Both end parts of the shaft 16 extending in the horizontal direction are fixed on a pair of a frame 18a and a frame 18b. - 特許庁

隙間２０を区画している上架台１１の下面及び下架台１２の上面のそれぞれは、少なくとも一部が保護部材２２によって覆われている。例文帳に追加

Further the lower surface of the upper frame 11 and the upper surface of the lower frame 12 are at least partly covered with protective members 22. - 特許庁