「架設荷重」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

切梁に導入するプレロードの荷重を大きくすることができ、施工費を低減できる切梁プレロード用ブラケット及び切梁の架設方法を提供する。例文帳に追加

To provide a bracket for preloading a shore strut, and an erection method of the shore strut for enlarging preloaded load led into the shore strut and reducing a construction cost. - 特許庁

ロングスパンの架設場所であっても、必要とする荷重強度に応じた構造とすることにより軽量化、低コスト化を図った覆蓋およびこの覆蓋の蓋受け構造を提供する。例文帳に追加

To provide a lightened and low cost cover lid and the lid receiving structure of the cover lid by giving the lid receiving section of the cover lid structure of a scale according to the load strength required even in a construction place of long span. - 特許庁

着座者腰部からの荷重をそのクランク部横軸１６ａ−１で受圧可能に、略クランク軸形状に形成された受圧部材１６がシートバックフレーム２０の左右サイドフレーム２８間に架設、軸支されている。例文帳に追加

The pressure-receiving member 16 formed approximately in a shape of a crankshaft is set over and pivoted between right and left side frames 28 of a seat back frame 20 in such a fashion that the load from the waist of the person to be seated can be received by a crank crosswise shaft 16a-1. - 特許庁

シートバック２の骨格を成すバックフレーム２Ｆ（メインフレーム）には、着座者Ｐの背凭れ荷重を弾性的に受け止め可能な可撓性の支持ワイヤ６が架設されている。例文帳に追加

The seat for vehicle is provided with a flexible supporting wire 6, which can elastically receive a backrest load of a seating person P, in a back frame 2F (main frame) forming a frame of a seat back 2. - 特許庁

仮設ベントなどの架設機材を省略し、上部構造部材の死荷重の減量化を図らせて、安全性が高く安価な吊構造物の半自碇築造方法並び半自碇吊構造物の提供。例文帳に追加

To provide an inexpensive semiautomatic anchor constructing method and semiautomatic anchor suspending structure of a suspending structure for omitting installing equipment and materials such as a temporary vent, reducing a quantity of a dead load of an upper structural member and having high safety. - 特許庁

新設や改修の架設工事時、構造物に２次付加荷重を齎さず安全性を高め、過剰な仮設部材関係費を生じず、工事費削減と工期短縮を図らせる。例文帳に追加

To contrive work cost reduction and construction period reduction without producing excessive temporary member related cost by enhancing safety without bringing secondary additional load on a structure during the erection work of new provision and repair. - 特許庁

架設状態における風圧荷重を低減し、収納時にドラムに巻き付けられた状態における光ファイバの破断強度を向上したドロップ光ファイバケーブルを提供する。例文帳に追加

To provide a drop optical fiber cable, in which the load by wind blast in an aerial state is decreased and the fracture strength of the optical fiber in a wound state on a drum is improved, when the cable is housed. - 特許庁

橋桁ブロックの荷重を強固且つ安全に担架することができると共に、橋桁上架後は広い桁下空間を形成して撤去を容易とする橋桁仮支持架台装置及びそれを用いる架設ベントを提供する。例文帳に追加

To provide a bridge girder temporary supporting pedestal device and a construction bent making use thereof capable of firmly and safely bearing load of a bridge girder block and, at the same time, forming a wide space under the bridge girder after the bridge girder has been constructed. - 特許庁

この発明は、機台に架設する車軸の中央部に中心線と平行な透孔を設け、該透孔の壁面にロードセルを固定したことを特徴とする吊上げ装置における荷重検出装置によりその目的を達成した。例文帳に追加

This load detector for lifting gear comprises a through-hole parallel to the centerline provided in the center part of an axle erected on a machine base and a load cell fixed to the wall surface of the through-hole. - 特許庁

シートクッション部Ｓ１の座面３に沿って架設されて座面３に作用する荷重を支持可能なワイヤ４と、ワイヤ４を、中間部でその長手方向に沿ってスライド可能に、且つ、架設方向が変換する状態に支持する支持部５と、ワイヤ４の張り具合を調節するワイヤ調節機構７とを設けてある。例文帳に追加

The seat device includes a wire 4 laid along the seat surface 3 of a seat cushion portion S1 for supporting the loads acting on the seat surface 3; a support portion 5 for supporting the wire 4 slidably along the longitudinal direction in the intermediate part and in such a state that the direction of laying is changed; and a wire adjusting mechanism 7 for adjusting the tension of the wire 4. - 特許庁

同心円状の積層ゴム構造を有して軸箱と台車枠とに亘って架設される配置構造を主とする軸ばねにおいて、下向き荷重に対するバネ定数特性が変わることなく又は少なくしながら、制動時の減速ショックの緩和が図れるように進化したものとする。例文帳に追加

To relax the deceleration shock in braking while keeping or lowering spring constant characteristic against downward load in an axle spring having concentric laminated rubber construction with main arrangement construction of extendingly arranging over an axle box and a truck frame. - 特許庁

上弦材と下弦材、及び両弦材間に架設される束材を基本的な構成要素とするトラス張弦梁の曲げ剛性を向上させながら、鉛直荷重を負担することによる曲げモーメントを低減し、両弦材の断面と質量を低減させる。例文帳に追加

To reduce bending moment caused by bearing a vertical load to reduce the cross sections and mass of both chord members while improving the bending rigidity of a trussed string beam including upper chord members, a lower chord member and strut members laid between both chord members, as basic components. - 特許庁

シートクッションフレーム１８とシートトラック２７との間には、荷重センサ６２が配設されたセンサ取付板４４が架設されており、車両用シート１０のシートクッション１４の着座部には、乗員有無判別センサ６３が配設されている。例文帳に追加

This device is formed so that a sensor mounting plate on which a load sensor 62 is disposed is bridged across a seat cushion frame 18 and a seat track 27, and an occupant presence or absence identification sensor 63 is disposed on the seating part of a seat cushion 14 of a vehicle seat 10. - 特許庁

クラッチ操作機構を取り付けるクラッチ取付フレーム１３に、支持ステー４５を取り付けて、さらに支持アーム４０を設けて、クラッチペダル２と支持アーム４０にガススプリング５０を架設して、クラッチペダル２の踏込操作荷重を低減させた。例文帳に追加

Stepping operation load of the clutch pedal 2 is reduced by mounting a supporting stay 45 on a clutch mounting frame 13 for mounting a clutch operation mechanism, providing a supporting arm 40 and mounting a gas spring 50 on the clutch pedal 2 and the supporting arm 40. - 特許庁

本発明は、特にスレート葺屋根において、寒冷地におけるソーラーパネルの架設部材の取付けによる積雪荷重と雨漏りの問題を解決し、強風による屋根面への浮揚力の阻止を実現するようにするものである。例文帳に追加

To provide a base of a mount for a solar panel on a slate roof that is capable of solving problems of a snow load and rain leaking associated with the mounting of members for installing a solar panel particularly on a slate roof in a cold weather area and preventing a levitation force from being applied on a roof surface by strong wind. - 特許庁

基礎杭以外の仮設杭が不要で、製作時および架設時に上部構造物に歪みが生じても、確実に設置高さを調整し、各基礎杭に相応に荷重を配分して基礎杭と上部構造物とを一体化できる水中構造物の据付方法および水中構造物を提供すること。例文帳に追加

To provide an installation method of an underground structure, and the underground structure dispensing with temporary piles other than foundation piles and integrating the foundation piles and a superstructure by positively adjusting installation height and distributing load suitably to each foundation pile even if distortion arises to the superstructure during manufacture and erection. - 特許庁

外側のファイバのボビン巻き時におけるのび歪みを低減せしめ、架設時の風圧荷重下でのケーブル強度と、ケーブルボビン収納時でのファイバ破断強度信頼性の両方が満足せしめるようにした光ファイバドロップケーブルを提供することにある。例文帳に追加

To provide an optical fiber drop cable which can reduce the elongation distortion in winding around a bobbin of outer fibers and satisfies both the cable strength under wind pressure load in construction and the fiber breaking strength reliability during storage of a cable bobbin. - 特許庁

荷重調整杆３０を架設した握り柄２１、２２にばね材３２で接近する弾性を付勢し、固定リング１０の両端の孔１６に突起２６を嵌め、締付ナット３７をねじ込むと、両柄２１、２２が狭められて固定リング１０は拡径される。例文帳に追加

Gripping shanks 21 and 22 fitted with a load adjusting rod 30 are given resilience to make approaching with a spring 32, and projections 26 are fitted in holes 16 at the ends of the fixing ring 10, and when a fastening nut 37 is screwed in, the shanks 21 and 22 are narrowed to cause the ring 10 to enlarge diametrically. - 特許庁

鋼製橋脚３Ａ〜３Ｃを取り付けた後にコンクリート２２を充填可能に構成し、コンクリート２２が未充填の状態で、鋼製橋脚３Ａ〜３Ｃとこの上に架設される橋梁上部工４Ａ，４Ｂ，４Ｅ，４Ｊとの荷重を支持可能な強度及び支持面積を備えるようにする。例文帳に追加

The steel shells 21A, 21B are constituted to allow concrete 22 to be filled after mounting the steel bridge piers 3A-3C and to have strength and support areas that can support the load of the steel bridge piers 3A-3C and bridge upper works 4A, 4B, 4E, 4J laid thereon. - 特許庁

道路等に架設された橋梁伸縮継手に於いて、車両の走行に伴って伸縮継手にかかる輸荷重を、伸縮継手部材の左右方向に分散させるとともに、簡易かつ迅速に組付可能であり、耐久性を向上させた橋梁伸縮継手の構造を提供する。例文帳に追加

To provide a structure of a bridge expansion joint for dispersing a transport load applied to an expansion joint according to travel of a vehicle in the lateral direction of an expansion joint member, easily and quickly allow installation, and improving durability in the bridge expansion joint installed on a road. - 特許庁

橋梁の隣接する下部構造間に架設され、遊間が１個の伸縮装置の相対移動可能な量を超えている場合にも、遊間の大きさの変化に追従可能で、且つ複数個、直列に配列する伸縮装置間の間隔を一定に保持しながら、特定の伸縮装置への荷重の集中を回避する。例文帳に追加

To follow the change of the size of an expansion gap even when an expansion device for a bridge is disposed between adjacent lower structures of the bridge and the expansion gap exceeds a relatively movable amount of one expansion device, and to evade the concentration of loads onto a specific expansion device while keeping a fixed interval of the plurality of expansion devices arrayed in series. - 特許庁

この複合桁24の架設時には、両端部の２点で支持され、コンクリート部材が曲げモーメントへの対抗に寄与して、鋼桁20とコンクリート23とで対抗することから、コンクリート部材が対抗する鋼部材とコンクリート部材の死荷重曲げモーメントが小さくなり、コンクリート23の断面を小さくできる。例文帳に追加

When installing this composite girder 24, since a concrete member opposes in the steel girder 20 and the concrete 23 by contributing to opposition to the bending moment by being supported at two points of both end parts, the dead load bending moment of the steel member opposed to the concrete member and the concrete member is reduced, and a cross section of the concrete 23 can be reduced. - 特許庁