「概念空間」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

アインシュタインの相対性理論は時間と空間に対する私たちの概念を大きく変えた.例文帳に追加

Einstein's theory of relativity has radically changed our notion of time and space.  - 研究社 新和英中辞典

現実の感情とそれに付随する空間的外界の感情の抽象的な概念例文帳に追加

an abstract conception with feelings of reality and spatial outwardness attached to it  - 日本語WordNet

概念空間アプローチと呼んでいる自動シソーラス生成技術の一変形を用いて、...例文帳に追加

Using a variation of the automatic thesaurus generation techniques, which we refer to as the concept space approach, ...  - コンピューター用語辞典

都市内でのナピゲーション概念に基づく空間情報システムを設計する例文帳に追加

designing a spatial information system which are based on navigational concepts in cities  - コンピューター用語辞典

名前空間の概念を知らない又は不慣れなプログラマーであっても、特に名前空間の概念を意識すること無く、名前空間方式による「語」のグルーピングを使用してユーザプログラムを容易に作成可能とする。例文帳に追加

To provide a support apparatus which enables even a programmer who does not know or is unfamiliar with a concept of name space to easily prepare a user program using a grouping of "word" of name space method, without considering a concept of name space. - 特許庁

類似度演算手段１６は、入力される文字列の概念を表す座標を概念ベース１３に蓄積された座標を用いて求め、該求めた座標と類似する座標を、概念空間１５の座標の中から求め、該求めた座標に対応する名称を出力する。例文帳に追加

A similarity operation means 16 finds out coordinates expressing the concept of an inputted character string by using coordinates stored in the concept base 13, finds out coordinates similar to the found coordinates from coordinates stored in the concept space 15 and outputs a name corresponding to the found coordinates. - 特許庁

座標演算手段１４は、収集された各名称と組をなす属性と概念ベース１３との双方に含まれる単語を求めるとともに概念ベース１３において当該単語に対応づけられた座標を用いて当該収集された各名称の概念を表す座標を求め概念空間１５に記憶させる。例文帳に追加

A coordinate operation means 14 finds out a word included in an attribute making a pair with each collected name and a concept base 13, finds out coordinates expressing the concept of each collected name by using coordinates corresponding to the word in the concept base 13 and stores the coordinates in a concept space 15. - 特許庁

インターネットおよびディジタル図書館応用において語彙問題を取り扱うために概念空間アプローチを適用すること例文帳に追加

adopting the concept space approach for addressing the vocabulary problem in Internet and digital libraries applications  - コンピューター用語辞典

この特性づけによって,時空間計算量に対する概念の,最悪計算量から平均計算量への変換が非常に平滑になる．例文帳に追加

This characterization gives a very smooth translation from worst case complexity to average case complexity of the notions for time and space complexity.  - コンピューター用語辞典

各インスタンスは名前をもち、ドット (ピリオド) を区切り文字として表記することで、概念的には名前空間中の階層構造に配置されることになります。例文帳に追加

Each instance has aname, and they are conceptually arranged in a name space hierarchyusing dots (periods) as separators.  - Python

特定の機能や目的を備えた小空間への分離独立への展開は、「室」という概念をもたらした。例文帳に追加

The development to the separation and independence of a small space with a specific function or purpose created the idea of 'shitsu' (room).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

現在でいう茶室の概念が成立したのは近代以降であり、利休の時代には茶を飲む空間は「座敷」「囲い」「数寄屋」と呼ばれていた。例文帳に追加

The tea room conception as a modern idea was established after the modern ages began, and during the Rikyu's period, the space to enjoy tea drinking was called 'Zashiki,' 'Kakoi,' or 'Sukiya.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この特異値分解により、分析対象データ行列Aから、関連性の深い成分同士がひとつの次元にまとまった概念空間が生成される。例文帳に追加

A concept space in which highly relevant components are gathered in one dimension is generated from the analysis target data matrix A by the singular value decomposition. - 特許庁

モデリングの定式は、適宜追加可能なモジュール構成を有する概念階層において導き出されており、その階層中概念モデリングに適した二つのレベル、すなわち付加空間レベルとセル構造空間レベルが特に強調されている。例文帳に追加

The formulation of the modelling is derived in a conception hierarchy having a modular construction to which retrofit can be made as appropriate, and the two levels which are suitable for conception modelling in the hierarchy, that is, an addition space level and a structure space level, are particularly enhanced. - 特許庁

フロント処理部１２は、それぞれが異なる概念に対応づけられた複数の仮想的な部屋を有する仮想空間と、前記部屋のそれぞれに対応する概念に関するサービスをなす専門エージェントを記述するオブジェクトデータを保持する。例文帳に追加

The front processing part 12 holds a virtual space having virtual rooms made to correspond to different concepts and object data describing a special agent providing services regarding the concepts corresponding to the rooms. - 特許庁

ヒューウェルは、アリストテレスの誤りを、事実を無視したことではなくて、「事実にふさわしい概念、つまり、力学的原因という、力であり、単に空間的関係や不思議だと思う情念だけを含んだ曖昧で応用のきかない観念に置きかわる概念を無視した」ためだとしています。例文帳に追加

Whewell refers the errors of Aristotle, not to a neglect of facts, but to 'a neglect of the idea appropriate to the facts;the idea of Mechanical cause, which is Force, and the substitution of vague or inapplicable notions, involving only relations of space or emotions of wonder.'  - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』

キーワード入力部２０などから入力したキーワードを核とした概念的広がりを表現したキーワード仮想記憶空間をキーワード仮想記憶空間管理部３０により設定する。例文帳に追加

A keyword virtual storage space for expressing conceptual extent whose core is a keyword inputted from a keyword input part 20 or the like is set by a keyword virtual storage space management part 30. - 特許庁

意見データ分析部１３は、意見データ入力部１１で取得した意見データから、意見の属性を座標軸とする概念上の空間である仮想空間における、意見データの座標の値を抽出する。例文帳に追加

An opinion data analyzing part 13 extracts coordinate values of the opinion data in a virtual space being a conceptual space with coordinate axes as opinion attributes from the opinion data obtained by the opinion data input part 11. - 特許庁

あらかじめ分類体系等のメタ情報が付与されたコンテンツを、２次元平面等の低次元空間にマッピングする場合、高次元マッピング過程において、各コンテンツに概念ベクトルを割当て、次いで低次元マッピング過程において、その概念ベクトルに基づいて、各コンテンツに低次元空間における位置情報を割当てる。例文帳に追加

When mapping the content to which the meta-information such as a classification system is imparted beforehand in a low-dimensional space such as a two-dimensional plane, concept vectors are allocated to each content in a high-dimensional mapping process, and then position information in the low-dimensional space is allocated to each content based on the concept vectors in a low-dimensional mapping process. - 特許庁

この概念は「プロセスが同じ実効ユーザ ID を持つプロセスに同時にシグナルを送ることができる」というユーザ空間 NFS サーバを実装する際に必要であった。例文帳に追加

The concept was required for the implementation of a user space NFS server at a time when processes could send a signal to a process with the same effective user ID.  - JM

字義的には「普天の下」という意味で、地理的限定のない空間のことであるが、用法によっては一定の地理概念と同じ意味に用いられることもある。例文帳に追加

The definition of the word is "futen no moto," which means a space with no geographical limits, but depending on usage, it sometimes means a certain geographical notion.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

評価対象空間に配置する物品毎の燃焼特性を演算する際に、標準燃焼ユニットモデルという概念を利用して簡単化を図る。例文帳に追加

In order to calculate the combustion character of every article arranged in an evaluation object space, simplification is attained by utilizing a concept of standard combustion unit model. - 特許庁

空間ダイバーシチ利得と前方誤り訂正の利点を活用することを可能にする、無線ネットワークにおける協調的な通信のためのより効率のよい概念を提供する。例文帳に追加

To provide a more efficient concept for cooperative communication in a wireless network which enables advantages of spatial diversity gain and forward error correction to be utilized. - 特許庁

永遠に空間を貫いて落ちていく原子というルクレティウスの漠然として壮大な概念は、初めて星雲説を提案したカントにそれを示唆したのです。例文帳に追加

His vaguely-grand conception of the atoms falling eternally through space suggested the nebular hypothesis to Kant, its first propounder.  - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』

より詳細には、一実施形態は、通信空間の概念を分散環境に拡大し、それを標準ウェブサービス技法、すなわちＳＯＡＰおよびＷｅｂ Ｓｅｒｖｉｃｅ（ＷＳ）シリーズプロトコルと組み合わせる方法およびシステムを提供する。例文帳に追加

More, specifically, embodiments provide methods and systems that extend a communication space concept into a distributed environment and combine it with the standard Web Services technologies, i.e, SOAP, and Web Service (WS) series protocols. - 特許庁

この時、各コンテンツにあらかじめ付与された分類カテゴリー情報が近いほど、低次元空間における位置情報が近くなるように概念ベクトル間の距離を補正することによって、前記複数のコンテンツがメタ情報を反映するようにクラスター化することが可能となる。例文帳に追加

In this case, the distance between the concept vectors is corrected so that, the nearer classified category information imparted beforehand to each content is, the nearer the position information in the low-dimensional space becomes, to thereby enable to be clustered so that a plurality of contents reflect the meta-information. - 特許庁

それをコペルニクスの学説と結びつけて、無数の恒星や太陽が宇宙空間に撒き散らされ、それらが、太陽にたいする地球、地球にたいする月と同じ関係にある、取り巻きの星々を引き連れているという、壮大な総合概念に到達したのです。例文帳に追加

and, combining with it the doctrine of Copernicus, reached the sublime generalization that the fixed stars are suns, scattered numberless through space and accompanied by satellites, which bear the same relation to them that our earth does to our sun, or our moon to our earth.  - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』

概念的に互いに関連する複数のタグを二次元空間上で表示し、タグ同士の構造的な関係を、タグクラウドの背景画像の濃淡または着色によって表現することによって、利用者が、関心のあるタグを容易に選ぶことができるタグクラウドを生成するコンテンツ検索装置である。例文帳に追加

The content-retrieving device displays a plurality of tags, which conceptually correlate to each other, on a two-dimensional space and expresses the structural relation between the tags by the light and shade or coloring of the background image of a tag cloud to generate a tag cloud which enables a user to easily select a tag which he is interested in. - 特許庁