「構造技術」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

構造技術図面に従った建設に使用される鋼鉄の量と形状を決めるため前記構造技術図面を読み、解析し、解釈するコンピュータを用いた方法を提供する。例文帳に追加

A method in which a computer reading, analyzing and interpreting the structural technical drawing is used for determining the quantity and shape of steel used for construction according to the structural technical drawing is provided. - 特許庁

建物や地下構造物等の構造物に作用する浮力の抑制技術で、基礎底盤が不透水性土層間に挟まれていなくても適用でき、かつシールドトンネルを不要とする技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technology for suppressing buoyancy acting on a structure such as a building and an underground structure, which can be applied even if a foundation batholith is not sandwiched between impermeable soil layers, and which dispenses with a shield tunnel. - 特許庁

また江戸時代以降は右手に嵌めるゆがけの構造が大きく変化し、これも日本独特の構造、独特の技術を生む切っ掛けとなった。例文帳に追加

In addition, after the Edo Period the form of Yugake leather glove worn on the right hand had largely changed, which also stimulated a particular form and technique in Japan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

３成分トリブロック共重合体から体系的にミクロ相分離構造を有するポリマー構造体を製造し得る技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technique by which a polymer structure having a microphase-separated structure is systematically produced from a three- component triblock copolymer. - 特許庁

リバースエンジニアリングに対して集積回路構造を偽装するための技術及び構造を提供する。例文帳に追加

To provide a technique for and structures for camouflaging an integrated circuit structure against reverse engineering. - 特許庁

複数のメモリ記憶装置およびドライバ・レシーバ技術と共に使用するためのデータ・バス構造およびそのような構造を動作させる方法例文帳に追加

PLURAL MEMORY STORAGE DEVICES AND DATA BUS STRUCTURE TO BE USED TOGETHER WITH DRIVER/RECEIVER TECHNIQUE AND METHOD FOR OPERATING THE SAME STRUCTURE - 特許庁

橋脚等を形成するプレキャストパイルシャフト構造をより合理的な構造とすると共に、施工性を著しく向上させた技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technology which makes a precast pile shaft structure, forming a bridge pier etc., more rational, and which enhances constructibility. - 特許庁

導波管構造とマイクロストリップ技術を用いて実現される構造との間の新規な非接触型移行部を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a new non-contact transition part between a waveguide structure and a structure that is realized, using a microstrip technology. - 特許庁

ナノ構造及びマイクロ構造表面及びポリマーフィルムの製造を可能にし、同時に技術的に複雑でない方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a nanofabrication, a microstructure and a polymer film being not simultaneously technically complicated. - 特許庁

本発明は、注入技術を利用してプロトンをエピタキシアル構造中に注入することにより、電流ブロック構造を形成する。例文帳に追加

The current block structure is formed by injecting protons into the epitaxial structure by an injection technique. - 特許庁

ＬＩＧＡ技術における単層又は複数層の金属構造の製造方法及びそれにより得られる構造例文帳に追加

MANUFACTURING METHOD OF SINGLE-LAYERED OR MULTILAYERED METAL STRUCTURE IN LIGA TECHNIQUE AND STRUCTURE OBTAINED THEREBY - 特許庁

解析しようとしている構造物のモデルをＣＴスキャンを用いたイメージング技術により構造解析処理装置に読み込む。例文帳に追加

A model of a structure to be analyzed is read into a structure analysis processing device by imaging technique using a CT scan. - 特許庁

機械構造及びこれらの機械構造を基板に固定するためのアンカーを含むＭＥＭＳ装置及びその製造技術を提供する。例文帳に追加

To provide a MEMS device and technique of fabricating or manufacturing the MEMS device having mechanical structures and anchors to secure the mechanical structures to the substrate. - 特許庁

有機無機ハイブリッド材料とナノインプリント技術を用いた微細構造体の製造方法および微細構造体例文帳に追加

MANUFACTURING METHOD OF FINE STRUCTURE USING ORGANIC/INORGANIC HYBRID MATERIAL AND NANO-IMPRINTING TECHNIQUE AND FINE STRUCTURE - 特許庁

結晶性ケイ素含有酸化物構造とメソ・マクロ細孔構造を併せ持った材料の、新規な製造技術を提供する。例文帳に追加

To provide a new production technique for a material having both a crystalline silicon-containing oxide structure and a meso/macroporous structure. - 特許庁

元のＲＮＡ配列の２次構造を直接知ることなく、２次構造に関連したＲＮＡ配列の比較を好適に行う技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technology for suitably comparing RNA sequences related to a secondary structure without directly knowing the secondary structure of an original RNA sequence. - 特許庁

衝撃波による海洋固定構造物および船舶またはそれに類する浮揚構造物からの附着物除去技術例文帳に追加

TECHNOLOGY FOR REMOVING ADHERING OBJECT FROM MARINE FIXED STRUCTURE AND FLOATING STRUCTURE SUCH AS VESSEL AND THE LIKE BY USING SHOCK WAVE - 特許庁

Ｗプラグ技術を改良し、ボイドの発生を抑える構造を有するコンタクトプラグ構造及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a contact plug structure having a structure which restrains generation of voids by improving a W (tungsten) plug technique, and a manufacturing method of the structure. - 特許庁

従来技術にかかる構造、および製造プロセスの欠点を回避するキャパシタ構造と、その製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a capacitor structure avoiding disadvantages in a structure and production process in a prior art and a production method thereof. - 特許庁

構造化文書仕様に従って表現された構造化文書ファイルを確実に圧縮する技術を提供することを目的としている。例文帳に追加

To provide technique for surely compressing a structured document file expressed according to a structured document specification. - 特許庁

この構造により、従来技術に存在する製造工程複雑、構造体積大きい、ＩＣチップ内にスペースが残るなどの欠点を克服できる。例文帳に追加

With this structure, shortcomings existing in conventional techniques, such as a complicated manufacturing process, large structure volume, residual space within the package, or the like, can be eliminated. - 特許庁

成膜技術を用いて基板上に形成された構造物から、基板を容易に剥離することができる構造物の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a structure where, from a structure formed on a substrate using a film deposition technique, the substrate can easily be peeled. - 特許庁

検索技術は、様々な用途に応用されてきており、化学物質の検索技術についても、化学物質名、化学構造式、用途などを項目として対応づけておき、一つの項目を検索キーとして検索して他の情報を取り出すという技術は知られている。例文帳に追加

The information retrieval technology in general is applied for various purposes, and also in the field of retrieving chemical substances, the technology is known to store names of chemical substances, chemical structure formulae, purposes, etc. in correspondence to stored items, to retrieve them by one item as a retrieval key and to extract other related information.  - 特許庁

従来技術に比較して簡単な構造で、有効的にかつ確実にアダプティブ制御して、従来技術に比較して高い主ビーム利得を得ることができ、しかも従来技術に比較して高い干渉波抑圧量を得る。例文帳に追加

To obtain a higher main beam gain in comparison with that of a prior art and further to obtain a higher amount of interference wave suppression in comparison with that of a prior art by effectively and reliably performing adaptive control in a simpler structure in comparison with that of a prior art. - 特許庁

構造を持った文書を内容とする電子ファイルに対する電子署名技術であって、電子ファイルにおける等価性、文書構造における等価性、文書構造における一部の等価性という等価性のレベルを設定評価可能な電子署名技術を提供する。例文帳に追加

To provide an electronic signature technology for performing an electronic signature to an electronic file containing a document having a structure as a content and for setting and evaluating the level of equivalence such as equivalence in the electronic file, equivalence in the document structure, and partial equivalence in the document structure. - 特許庁

この上下非対称の構造のため握りの上下で弓の反発力に差が生じるが、この反発力の差を利用した弓術独特の技術が生まれ、またその技術をより活かす為の造りをしている。例文帳に追加

This asymmetricity upper and lower sides produce a difference in the power of the bow, which results in the characteristic technique of Kyujutsu, and, Wakyu is made to take advantage of this technique.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この用途発明の考え方は、一般に、物の構造や名称からその物をどのように使用するかを理解することが比較的困難な技術分野(例：化学物質を含む組成物の用途の技術分野)において適用される。例文帳に追加

The concept of the use invention is generally applied to the technical fields in which it is relatively difficult to understand how to use the product from the structure or name of the product, such as the technical field in which compositions containing chemical substances are used.  - 特許庁

本技術分野は、物の構造からその物をどのように作り、どのように使用するかを理解することが困難な技術分野であるから、通常、一つ以上の実施例が必要である。例文帳に追加

Since this technical field is the one where it is difficult to infer how to make and use a product on the basis of its structure, normally one or more representative embodiments or working examples are necessary.  - 特許庁

例えば、物の請求項の1つ以上の技術的特徴を構造の特徴又はパラメータの特徴によって明確に特定できない場合、技術的特徴を方法の特徴によって特定することができる。例文帳に追加

For example, where one or more technical features of a product claim cannot be clearly defined by either features of structure or features of parameter, it is allowed to define the technical features by virtue of features of process.  - 特許庁

構造が類似する2つの化合物が当該化合物の技術分野に関連するか否かに関わらず、審査官は、技術分野ごとに異なる基準を適用する。例文帳に追加

Whether two compounds are similar in structure has relation to the technical field of the compounds, the examiner shall apply different criteria to different technical fields.  - 特許庁

SIPOは、構造が類似する2つの化合物が当該化合物の技術分野に関連するか否かに関わらず、審査官は、技術分野ごとに異なる基準を適用すると報告している。例文帳に追加

The SIPO states that whether two compounds are similar in structure has relation to the technical field of the compounds, the examiner shall apply different criteria to different technical fields.  - 特許庁

スーパーオキサイドアニオン分解剤は、白金の微粉末の構造または組成を変えていないため、先行技術と比べると、請求項と相違する本質的な技術的特徴はない。例文帳に追加

Since-superoxide anion decomposing agent does not change the structure or composition of the platinum fine powders. Compared with the prior art there are no essential technical features different from the claim.  - 特許庁

半導体加工技術及び成長技術を用いて量子ドット列を形成することにより、フラットバンド構造を持つ半導体磁性体を提供すること。例文帳に追加

To provide a semiconductor magnetic substance, having a flat-band structure by forming a quantum stream, while using semiconductor manufacturing technology and growing technology. - 特許庁

現在技術における欠点を克服するとともに、現在技術をさらに有利に向上させる改良型の移動式クレーンの下部構造体を提供する。例文帳に追加

To provide a lower structure of an improved mobile crane capable of overcoming a defect in current technology and further advantageously improving the current technology. - 特許庁

集電体と活物質とを積層してなる電極の製造技術において、立体的構造を有し、しかも高密度な活物質層を形成することが可能な技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technology for forming an active material layer having a three-dimensional structure and high density in manufacturing an electrode by laminating a collector and an active material. - 特許庁

大型臓器の再構築のための複雑な内部構造を形成する光三次元造型技術に適用可能な生体吸収性材料からなる担体の作成技術を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a carrier comprising a bioabsorbable material applicable to optical three dimensional modeling technology forming a complex internal structure for rebuilding a large organ. - 特許庁

本発明では、マスター上のトポグラフィ構造の複製物が形成され、必要とされるときに、種々の印刷技術又はインプリント技術の１つを用いて、受け基板上に転写され、次いで溶解される。例文帳に追加

A replica of a topographic structure on the master is formed and transferred when needed onto a receiving substrate using one of a variety of printing or imprint techniques, and then dissolved. - 特許庁

デュアルゲート構造を有する半導体装置の製造技術において、ＭＩＳＦＥＴのしきい値電圧の上昇を抑制することができる製造技術を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing technology for a dual-gate semiconductor device, capable of suppressing rising of a threshold voltage of an MISFET. - 特許庁

本発明の課題は、ｉ線ステッパ等解像度が低いステッパを用いても電子ビーム露光技術あるいは液浸ArFエキシマーステッパ技術によると同等のシリコン細線光導波路の先鋭構造を実現することである。例文帳に追加

To achieve a radical structure of a silicon thin line optical waveguide equivalent to that obtained by electronic beam exposure technology or liquid-immersion ArF excimer stepper technology, even if using a stepper, such as an i-line stepper or the like, having low resolution. - 特許庁

二酸化炭素の処理技術について、既設廃トンネルやＢＯＸカルバートなどのコンクリート構造体を有効利用することに着目し、従来技術よりも簡単で且つ経済的に二酸化炭素を隔離する。例文帳に追加

To isolate carbon dioxide more simply and economically than conventional methods by noting effective utilization of a concrete structure, e.g. an existing disused tunnel or a BOX culvert, in a technique of treating carbon dioxide. - 特許庁

構造体が最終破断に至るような疲労き裂進展を対象としたシミュレーション技術であって、汎用的で実用性のあるシミュレーション技術を提供すること。例文帳に追加

To provide a general-purpose practical simulation technique whose object is a fatigue crack development which possibly results in final breaking of a structure. - 特許庁

荷重が繰り返し付与される構造物の疲労寿命を評価する技術に関し、構成材料に内部欠陥の存在が許容される場合、この疲労寿命を適正に評価する技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technique for evaluating a fatigue life of a structure to which a load is applied repeatedly, and for properly evaluating the fatigue life when an internal defect is allowed to exist in its component. - 特許庁

シンプルな構成で、電池パックの種類を識別可能な技術を提案し、防水構造の機器本体と電池パックであっても、採用可能な識別技術を提供すること。例文帳に追加

To provide an identification technique applicable even to an apparatus body and a battery pack each having a waterproof structure by offering a technique capable of identifying the type of the battery pack by a simple structure. - 特許庁

異種材料の積層構造を有するセラミックス回路基板の熱的挙動を把握する技術を用いて、回路パターン形成用金属板、放熱用金属板としてCu材を使用したセラミックス回路基板技術を提供する。例文帳に追加

To provide a ceramics circuit board technique that employs a Cu material as a circuit pattern forming metal plate and a heat dissipating metal plate, using a technique that grasps thermal behavior of a ceramics circuit board having a laminate structure of a different kind material. - 特許庁

本発明の課題は、冒頭で述べた形式の物流技術車両（１）を改良して、安価な構造費用および小さい取付けスペースしか必要としない走行駆動ユニットを有する物流技術車両を提供することである。例文帳に追加

To provide a storage vehicle having a traveling drive unit requesting small structural cost and a small mounting space by improving a storage vehicle (1). - 特許庁