「欠落」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

印刷の欠落監視で容器を処理する装置例文帳に追加

APPARATUS FOR DISPOSING OF CONTAINER BY MONITORING DEFECT IN PRINT - 特許庁

ダビング時のデータ欠落を防止する。例文帳に追加

To prevent the omission of data at the time of dubbing. - 特許庁

受光素子１４の受光出力のパルスの欠落の有無を信号欠落検出回路１５で検出し、パルス欠落がなければ、信号欠落検出回路１５の出力Ｚは物体不在を示す論理値１となる。例文帳に追加

A missed-signal detecting circuit 15 detects the presence/absence of a missed pulse in the light-receiving output of the element 14, and if there is no missed pulse, an output Z of the detection circuit 15 becomes a logical value 1 indicating the absence of objects. - 特許庁

欠落音声パケットの代替置換方式例文帳に追加

SUBSTITUTION EXCHANGE METHOD OF LACKING SPEECH PACKET - 特許庁

欠落部分特定部４３０は、表面・裏面欠落部分検出部４２０ａ，４２０ｂで得られる各面の欠落部分の検知結果に基づいて原稿の欠落部分を特定する。例文帳に追加

An omission part specifying part 430 specifies omission parts of the original on the basis of detection results of the omission parts each of the faces obtained by the surface/backside omission part detecting parts 420a and 420b. - 特許庁

パラレルデータなので、切り換え等による欠落がない。例文帳に追加

No missing due to switching or the like is caused because of parallel data. - 特許庁

磁性金属部材の欠落検出方法およびその装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR DETECTING MISSING MAGNETIC METAL MEMBER - 特許庁

(b) 欠落部分を含んでいる先の出願の写しであって，欠落部分を正確に表示しているもの。提出期限は，(a)にいう期限とする。例文帳に追加

b) a copy of the earlier patent application containing the missing part, with the precise indication thereof, within the time limit referred to under letter a); - 特許庁

画素補間部４が，１次元のイメージセンサ１の欠落画素の画素データを，欠落画素両側それぞれの複数の画素データを用いて補間する。例文帳に追加

A pixel interpolating unit 4 interpolates image data of lost pixels of a one-dimensional image sensor 1 using a plurality of pixel data at both sides of the lost pixel. - 特許庁

（２）基本パターン１０ｘの欠落画素Ｘ（Ａ_ｎ）の仮補間に使う画素として欠落画素の両側２画素とする。例文帳に追加

(2) As pixels used for the temporal interpolation of a missing pixel X(A_n) of a basic pattern 10x, two pixels located on both sides of the missing pixel are used. - 特許庁

テストシステムにおける欠落イベントおよび欠落データオブジェクトの導出方法および導出システムを提供する。例文帳に追加

To provide a derivation method and a derivation system of missing events and missing data objects in a test system. - 特許庁

ＣＤの傷等によりデータ読出し信号としてのＲＦ信号Ｓ１が一時的に欠落したときの、ＥＦＭ信号の欠落時間を低減する。例文帳に追加

To reduce the omission time of EFM signals when RF signals S1 as data read signals are tentatively omitted due to the scratch of a CD or the like. - 特許庁

これによって，欠落画素の対応位置に濃度のピークがあるような場合にも欠落画素の画素データをより適切に補間することができる。例文帳に追加

This more suitably interpolates the image data of the lost pixels, even if density peaks appear at positions facing the lost pixels. - 特許庁

また、各ピースから欠落させた欠落分のデータを、暗号化結果とは別に、受信側の転送制御装置１２に送信する。例文帳に追加

The deletion data deleted from each piece are sent separately from the encryption result to the transfer controller 12 on the receiving side. - 特許庁

これにより、例えば端末Ｃ以降でトークンが欠落しても、端末Ａがトークンの欠落を判定することなく再びトークンを送信する。例文帳に追加

Thus, even when any token is missing in the terminal C and following terminals, the terminal A transmits the token again without determining the missing of the token. - 特許庁

耐湿リングパターン２３はその一部が欠落しており、補完パターン２４は耐湿リング２３の欠落部２５に対応する形状を有している。例文帳に追加

The moisture-proof ring pattern 23 misses a part thereof, and the complementary pattern 24 has a shape corresponding to a missing part 25 of the moisture-proof ring 23. - 特許庁

欠落が発生した際には欠落したデータを予め用意しておいた補完用データにより端末側で補完し、放送の途切れを防止する。例文帳に追加

When the omission occurs, the omitted piece of data is complemented on the terminal's side with prepared data for complementation and intermission of the broadcast is prevented. - 特許庁

そして、パケットの欠落が有ると判定した場合には、その欠落パケットをログ管理端末３１に送信して補完する。例文帳に追加

When it is determined that there is a packet loss, the missing packet is transmitted to the log management terminal 31 to complement. - 特許庁

接合部１７は、ほぼ正方形の整列した接着部位２１のうち、その一部が欠落しており、各パターンによって欠落した部位が異なる。例文帳に追加

Part of the arranged approximately square bonded regions 21 is missing in each bonded part 17, and the missing part is different according to the respective patterns. - 特許庁

事前に赤外線カメラの欠落素子の位置を把握するための赤外線カメラの欠落素子位置を特定する装置および方法を得る。例文帳に追加

To obtain an apparatus and a method for identifying a location of a missed element in an infrared camera so as to previously find the location of the missed element in the infrared camera. - 特許庁

映像信号のフィールドおよび／またはフレームの欠落によるフリーズやフィールド欠落の有無を視認できない。例文帳に追加

To solve the problem wherein freezing and existence or the absence of field missing, caused by missing of a field and/or a frame of a video signal cannot be recognized visually. - 特許庁

画像品質が保証できず、画像欠落が生じやすい画像形成環境であっても、画像欠落による情報損失を防止する。例文帳に追加

To prevent information loss due to a lack of an image even in an image forming environment where image quality cannot be guaranteed and the lack of the image easily occurs. - 特許庁

受信検出器１０１はパケットの欠落を検出し、サンプル値記憶部１０７はパケット欠落直前のサンプル値を記憶する。例文帳に追加

The receiving detector 101 detects missing packets, and the sample data memory 107 stores the sample data in front of the missing packets. - 特許庁

本発明の目的は、簡素な構成によって物品の欠落の有無を検査することのできる安価な物品欠落検査装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide an article omission checking device which is simple in structure, inexpensive in cost, and capable of checking of omission of articles. - 特許庁

次に、第２のタイマがタイムアウトした際に、送信・中継パケット数に対する宛先確認欠落数から、宛先確認欠落率を算出する。例文帳に追加

If the second timer becomes time-out, a destination validation failure rate is calculated from the number of destination validation failures to the number of transmission/relay packets. - 特許庁

第２膜パターン４１の先端部は、矩形輪郭を欠落させた形状の欠落部４１ａを有する。例文帳に追加

The tip of the second film pattern 41 has cutoffs 41a, respectively having a shape formed by making off the corner of a rectangular contour cut off. - 特許庁

この２種類の欠落音声の予測信号を平均化して欠落部分を補間する高品質な音声サンプルを得る手段を備えた。例文帳に追加

There is provided a means for obtaining a high quality voice sample for interpolating the lost part by averaging the predicted sample of the lost voice of these two kinds. - 特許庁

欠落判定部６により、ＢＩＦＳデータが欠落していると判定されると、オブジェクト合成にデフォルトのＢＩＦＳデータが使用される。例文帳に追加

When the missing discrimination section 6 discriminates that a missing exists in the BIFS data, the default BIFS data are used for compositing of objects. - 特許庁

次に、連続したパケットの一部が欠落した場合（４０６）、この欠落パケット部分を補間する（４１０）。例文帳に追加

Then, in the case that part of the successive packets is absent (406), the absence packet part is interpolated (410). - 特許庁

前記再送要求部８８は、前記欠落情報７６で示される欠落したパケットの再送を要求する。例文帳に追加

A retransmission request section 88 requests retransmission of missing packets indicated by the missing information 76. - 特許庁

貫通接触部を欠落させた積層端子１２の先端側に、欠落させた長さと同じ長さの絶縁駒３４を組み込む。例文帳に追加

An insulation piece 34 having a length same with that of removed part is mounted to the tip side of the laminated terminal 12 from which, the penetrating contact part is removed. - 特許庁

大量の文字の欠落が発生した場合に、その欠落を正しく把握するデータ伝送評価方法を提供する。例文帳に追加

To provide a data transmission evaluation method by which missing of many characters, if it occurs, is grasped correctly. - 特許庁

これにより、欠落部２１にほぼ一致する領域について配向膜２５の配向を乱し、該欠落部２１からの光漏れが生じないようにする。例文帳に追加

Thus, alignment in an alignment film 25 in a region approximately coincident with the missing part 21 is disturbed so as to prevent leaking of light from the missing part 21. - 特許庁

主走査方向の画像データの欠落は１ライン（１色）だけとなり、情報の欠落が最小限で済む。例文帳に追加

The lack of an image data in the main scanning direction is only one line (one color), this allows a lack of information to be minimized. - 特許庁

物体の一部の部分が欠落して画像に撮像された場合でも、その欠落した部分を補完し、該物体の３次元形状を完全に復元する。例文帳に追加

To completely restore a three-dimensional shape of an object by complementing a deficient part, even when the object is imaged with a part of the object lacking. - 特許庁

次に、連続したパケットの一部が欠落した場合（４０８）、この欠落パケット部分を補間するデジタル・ワードを作成する（４１２）。例文帳に追加

Next, when part of continuous packets is omitted (408), a digital word for interpolating the omitted packet part is created (412). - 特許庁

男女関係における嫉妬はしばしば信頼の欠落によってもたらされる。例文帳に追加

Jealousy in a relationship is often brought about by a lack of trust. - Tatoeba例文

知的好奇心または興味を持つ本質的性向の欠落を示す例文帳に追加

showing absence of intellectual inquisitiveness or natural curiosity  - 日本語WordNet

下品な敬意、あるいは道徳の欠落があること、あるいは示すさま例文帳に追加

having or showing an ignoble lack of honor or morality  - 日本語WordNet

判断力あるいは分別が欠けている、またはその欠落を示しているさま例文帳に追加

lacking or showing lack of judgment or discretion  - 日本語WordNet

小さい脳半球あるいは脳半球の欠落をもたらす脳発展の欠陥例文帳に追加

a defect in brain development resulting in small or missing brain hemispheres  - 日本語WordNet

物体の部分間におけるバランス比率の欠落または欠如。例文帳に追加

lack or absence of balanced proportions between parts of a thing.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

男女関係における嫉妬はしばしば信頼の欠落によってもたらされる。例文帳に追加

Jealousy in a relationship is often brought about by a lack of trust.  - Tanaka Corpus

ポストバック時にブラウザ内で背景画像が乱れるまたは欠落する。例文帳に追加

Background images are scrambled or missing in the browser upon postback.  - NetBeans

ただし第45巻は欠落し、それ以外にも記事の無い年がある。例文帳に追加

But the 45th volume is missing, and there are some blank years without any articles.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス