「歯先面」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

予備成形歯１１７の歯先の厚さ１１７ｂは、前記目的とする歯車の歯先からの丈が予備成形歯１１７の突出量１１７ａ（歯丈）に等しい位置（歯面）での歯溝の幅に等しい厚さに形成されている。例文帳に追加

The thickness 117b of the tooth tip part in the preliminary forming tooth 117 is formed into the thickness equal to the width of a tooth space at a position (tooth flank) where a depth from the tooth tip of the intended gear is equal to the projecting amount 117a (tooth depth) of the preliminary forming tooth 117. - 特許庁

ベルト背面側からの荷重により、ベルト歯４の歯底４ｃにプーリの歯先３ｂが圧接される。例文帳に追加

The tip 3b of the pulley is brought into pressure contact with the bottom 4c of the belt tooth 4 by load from the belt backside. - 特許庁

各歯形４の片面には、他の歯車と噛み合う歯面４ａが形成されており、歯面４ａに沿うように歯先から歯元まで同じ歯厚に設定されている。例文帳に追加

Tooth faces 4a for meshing with another gear are formed in a face of each gear 4 and thickness of the tooth face 4a is set to be same from a tooth tip to a tooth root so as to fit along the tooth face 4a. - 特許庁

これに対応して、噛み合い側の歯面１７と歯先面１６との接続部２１に歯先円弧部Ｓを設ける。例文帳に追加

In correspondence, a tooth crest arc section S is provided in a connecting section 21 between a tooth flank 17 on a meshing side and a tooth crest 16. - 特許庁

鍛造成形される歯車１の歯底面１１、歯面１２および歯先面１３と歯車の軸方向の端面１４との各交差部の各稜線部に、鍛造成形によるＲ面取り部１１１、１２１、１３１が形成されている歯車。例文帳に追加

In ridge portions of crossings between each of a tooth bottom face 11, a tooth face 12 and an addendum face 13 of the forged and molded gear 1, and an axial end face 14 of the gear, forged and molded rounding chamfering portions 111, 121, 131 are formed. - 特許庁

テーパ部１１は、各歯１０の歯面１０ｂから周方向に歯の幅が先細りになる一対の斜面１１ｂと、歯先面１０ａから半径方向に外周面が先細りになるテーパ面１１ａとをもつ。例文帳に追加

The taper portion 11 has a pair of an inclined surface 11b wherein the width of the cog tapering down in the circumferential direction from a cog surface 10b of the cog 10, and a taper surface 11a wherein an outer peripheral surface thereof tapering down in the radial direction from a cog tip surface 10a. - 特許庁

歯車２０の駆動する際に他の歯車１０に当たる歯面に、歯形形状が直線状とされた当接歯面部２２を形成し、この当接歯面部２２は、その歯先側端縁２２Ｂと歯車２０の回転中心Ｏ_2とを結ぶ第１基準線２５よりも歯２１の内側に傾斜する。例文帳に追加

A tooth flank part 22 coming in contact with, which tooth profile shape is linear, is formed at a tooth flank coming in contact with the other gear 10 when driving a gear 20, and the tooth flank part 22 is tilted toward more inner side of a tooth 21 than a first reference line 25 connecting an edge at the tooth top side 22B and the rotation center O2 of the gear 20. - 特許庁

これにより、噛み合わせる際に、第１ギヤ２と第２ギヤ３の歯先同士や歯先と歯面との接触を防止して、噛み合わせることができる。例文帳に追加

Thus, the gears can be meshed with each other while preventing a contact between the tooth tips of the first gear 2 and the second gear 3 and between the tooth tips and tooth faces. - 特許庁

上記歯車の歯面に対する上記爪車の爪の先端面の接触角は、上記歯車の歯の圧力角と同等でかつ爪先端面の内側の角が歯底に向って突出していることを特徴とする。例文帳に追加

The contact angle formed by the tip end surface of the claw of the ratchet relative to the gear surface of the gear is same as the pressure angle of the teeth of the gear and the corner of the inside of the claw tip end surface protrudes toward the tooth bottom. - 特許庁

更に、ドリブンギヤ３の歯底面に、ピニオン１の複数の歯（歯１ａ、歯１ｂ）と複数の突部３ａ、３ｂとが干渉した時に、ピニオン１の歯の歯先の端面が当接する第１受け面３ｃ、３ｄを設ける。例文帳に追加

Further, the bottom land of the driven gear 3 is formed with first receiving surfaces 3c, 3d on which the end surfaces of the tooth tips of the pinion 1 abut when the plurality of teeth (tooth 1a, tooth 1b) of the pinion 1 interfere with the plurality of projections 3a, 3b. - 特許庁

この中間製品としてのスプロケットは、歯底面、歯面及び歯先面のそれぞれに転造代を有する。例文帳に追加

The sprocket as an intermediate product has a form rolling margin respectively for a tooth bottom land, tooth face, tooth top land. - 特許庁

歯すじを構成する複数の歯１１…の片側あるいは両側の歯面切刃１９…において、一部の歯面切刃１９…における少なくとも歯先側部分を、残りの歯面切刃１９…における少なくとも歯先側部分に対して後退させて、切削には関与しないように逃がす。例文帳に追加

At least the tooth tip side part of a partial tooth face cutting blade 19 is moved rearward to at least the tooth tip side part of the remaining tooth face cutting blade 19 and relieved so as not to be involved in cutting in the tooth face cutting blade 19 or one side on both sides of a plurality of teeth 11 constituting a tooth trace. - 特許庁

歯部１全体が樹脂で構成された樹脂製歯車であって、歯先部分３の歯面を、基準歯形形状５の歯面より内側に位置させる。例文帳に追加

In the resin gear, the whole of a tooth part 1 is made of resin, and a tooth surface of a tooth tip part 3 is positioned in an inner side more than a tooth surface of a reference tooth shape 5. - 特許庁

被覆部６１には、突条歯５１の歯元近傍の歯面の被覆部６１に、雌シャフト１６Ｂの歯溝４１の歯先４１１Ａ近傍の歯面４１２が当接しないように逃げ部６１３を形成する。例文帳に追加

In the coated part 61, there is formed an escape 613 so that the tooth face 412 in the vicinity of the tooth tip 411A of a tooth groove 41 of a female shaft 16B may not abut on the coated part 61 of the tooth face in the vicinity of a tooth root of a protrusive tooth 51. - 特許庁

複数の歯の中の第１の歯は、先端部分６０及び凹んだ側面６６を含む。例文帳に追加

The first tooth of the plurality of teeth contains a tip part 60 and recessed side surfaces 66. - 特許庁

そして、直歯５の角部を面取りして、直歯５の先端部形状を台形状に形成してある。例文帳に追加

A tip part shape of the straight tooth 5 is formed in a trapezoidal shape by chamfering a corner part of the straight tooth 5. - 特許庁

電線係止部３１の先端面には、鋸歯状の係止歯３３を複数連続して形成する。例文帳に追加

A plurality of sawtooth- shaped locking teeth 33 is successively formed at each tip face of the wire- locking sections 31. - 特許庁

加工歯３は、歯先側に形成される粗面部３ａと、歯元側に形成される平滑面部３ｂとの２つの部分から構成されている。例文帳に追加

A machining tooth 3 is composed of two parts comprising a rough surface part 3a formed on the tooth tip and a smooth surface part 3b formed on the dedendum. - 特許庁

この超音波ＵＷ１，ＵＷ２は歯先面４１ａを介して歯４１に入射し、歯面４１１，４１２に沿った方向に伝播する。例文帳に追加

These ultrasonic waves UW1, UW2 are incident on a tooth 41 through a tooth edge surface 41a to propagate along tooth surfaces 411, 412. - 特許庁

歯先円弧部Ｓは、相手歯車の歯面に当接して弾性変形する際の接触面積を大きくすることができる。例文帳に追加

The tooth crest arc section S can increase contact area when elastically deformed as contacting with a tooth flank of a counterpart gear. - 特許庁

ラック１の摺動時にその歯１４の歯先が、歯車２１の歯２４の歯先面２７のうちの点Ｇａ近傍に衝突しても、互いの歯先面が担がないのでロック状態とならず、したがってこのような衝突時にはその分噛合いやすい。例文帳に追加

Even if the tip of this tooth 14 runs against near the point Ga on the tooth tip face 27 of another tooth 24 of the gear 21 when the rack is sliding, a locked condition will never be generated because the tooth tip faces do not bear each other, and meshing will accordingly be generated easily in the event of such collision. - 特許庁

両弾性体４６、４７の挟持面に形成された列状の把持歯５０、５１の歯形状は、相対向する歯先とこれに隣接する歯先との間の歯底側の大きい隙間個所に、制動軸４２が位置保持されるように構成する。例文帳に追加

Tooth shapes of line-like grasping teeth 50, 51 formed on grasping faces of the both elastomers 46, 47 are constituted to position and hold the brake shaft 42 in a large clearance portion in a tooth bottom side between opposed tips and tips adjacent thereto. - 特許庁

この発明は歯付ベルト及び歯付プーリーからなるベルト伝導装置において、該歯付ベルトのベルト歯の剪断破壊を防止するために該ベルト歯の歯面と歯面底の接続部を特定の寸法の円筒面とするとともに、これに対応して該歯付ベルトに噛合する歯付プーリーの歯先の肩部を同様の円筒面として、該歯付ベルトの剪断強度を向上させたものである。例文帳に追加

This invention relates to a belt transmission device consisting of a belt with teeth and a pulley with teeth. Shear fraction of a belt tooth with pulley tooth is prevented by making the connection of the tooth face and the bottom of tooth face of this belt tooth the specific size of cylindrical face, and making the shoulder of the tip of tooth biting this belt with tooth said cylindrical face as well. As a result, sear strength of this belt with teeth is improved.  - 特許庁

歯茎及び歯の表面を傷つけず歯垢、歯石等が付着しないよう主として穂先を歯の中間線に沿ってカットする構成と、毛束を粗植えする構成からなる歯ブラシを提供する。例文帳に追加

To provide a toothbrush consisting of a constitution wherein the heads of bristles are cut along the middle lines of teeth in such a way that plaque, calclus, etc., do not stick to the surfaces of tooth necks ridges and teeth without wounding them and a constitution wherein a bundle of bristles is roughly set. - 特許庁

この歯先円弧部Ｓは、曲率半径ｒが、歯直角断面Ｔの２つの歯面１７，１８と歯先面１６とに内接する内接円の半径Ｒを超えない範囲内で、徐々に大きくなる、ように形成されている。例文帳に追加

The tooth crest arc section S is formed such that a curvature radius r gradually increases within a range that does not exceed a radius R of an inscribed circle inscribed within two tooth flanks 17 and 18 and the tooth crest 16 of the normal plane T. - 特許庁

歯底面（６６）は、可動側ラップ（５２）の先端と摺接する。例文帳に追加

The bottom land (66) is slidably brought into contact with a tip of the movable side lap (52). - 特許庁

歯部形成体３０は、歯部３２を構成する複数の歯３２ａのそれぞれの表面３７（表面３７は、歯面３７ａ、歯先面３７ｂおよび歯底面３７ｃを含む。）を形成する外周表面層としての仕上げ転造加工層３５と、内部層３６とを含む。例文帳に追加

The tooth part forming body 30 includes a finishing rolling machining layer 35 as an outer peripheral surface layer forming each surface 37 (the surface 37 includes a tooth surface 37a, a tooth end surface 37b and a tooth bottom surface 37c) of a plurality of teeth 32a constituting the tooth part 32 and an internal part layer 36. - 特許庁

毛先が接触しなくても歯面の清掃効果に優れる歯ブラシ等の歯の清掃用具を提供する。例文帳に追加

To provide a tooth cleaning tool such as a toothbrush, excellent in the cleaning effect for the surface of teeth without contact of distal ends of bristles with the teeth. - 特許庁

そして、平歯車形状のターゲットは、全ての歯の歯先面７１における周方向側の両端部７４が、角部になっている。例文帳に追加

In the spur gear shaped target, both end parts 74 in a circumferential-directional side in tooth crests 71 of all the teeth are formed into angled corner parts. - 特許庁

作動時には、遊星歯車８の歯先面８ａとプラネタリキャリア１０の遊星歯車保持部との摩擦抵抗により差動制限を行う。例文帳に追加

In operation, differential limiting is performed by frictional resistance between a tip surface 8a of the planetary gear 8 and a planetary gear holding part of the planetary carrier 10. - 特許庁

スタッドは丸い歯先１２と、歯１２の間の同様に丸い溝１０とを備える歯車に似た断面を示す。例文帳に追加

The studs show a gear-like cross-section with rounded teeth tips 12 and rounded grooves 10 between the teeth 12 as well. - 特許庁

このビーム照射状態でレーザビーム４を歯車２に対して下方向に走査すると歯底が先に焼入れられ、続いて歯面が焼入れられる。例文帳に追加

When the gear 2 is scanned downward with the laser beam 4 under this beam irradiating state, gear bottoms are precedingly hardened, and successively, gear surfaces are hardened. - 特許庁

他方のスプライン１６の歯２２の歯先面２２ｃに、この歯２２の長手方向に沿って延びる突条体２９を一体成形する。例文帳に追加

Projecting ridges 29 are integrally formed on tooth top surfaces 22c of the teeth 22 of the other spline 16 and extend in longitudinal directions of the teeth 22. - 特許庁

開口部７６ｂの裏面には、歯先７７ａおよび歯底７７ｂが交互に形成された固定歯車部７７が形成されている。例文帳に追加

On the rear face of an opening part 76b, there is a fixed gear part 77 with teeth tops 77a and teeth bottoms 77b alternately formed thereon. - 特許庁

このための対策として、円錐形表面にＶ字型の連続歯溝を持つ円錐型歯数可変歯車の歯形パターン構造と、歯数余りを丸め込む歯先円縮小式歯数可変円錐歯車構造により解決する方法を発明。例文帳に追加

The invention is a method for solving the conventional problems using a tooth shape pattern structure of a conical type gear with a variable number of teeth having a V-form continuous tooth groove at the cone surface and a conical gear structure with a variable number of teeth of tip circle reduction type where the surplus gears are rounded in. - 特許庁

これにより得られる底付き内歯車８では、内歯５の歯面１０及び歯先面９は歯スジ方向の中央部が両端部より内方に突出している。例文帳に追加

In the bottom internal gear 8 obtained thereby, the center portion in the tooth trace direction is projected inwardly more than both end portions in the tooth flank 10 and the tooth crest 9 of the internal tooth 5. - 特許庁

櫛歯部１１は、複数の歯形１２と歯溝１３とが交互に並んで成り、雄金型２０は、歯形１２の歯先面１５と当接してスリット孔の入射面又は出射面を成形する当接面２１と、歯溝１３を区画して遮光部を成形する成形面２２を有する。例文帳に追加

In the comb-teeth part 11, a plurality of tooth forms 12 and tooth channels 13 are arranged alternately, and the male die 20 includes an abutting plane 21 which is abutted with tooth tip surfaces 15 of the tooth forms 12 to mold an incidence plane or an emission plane of the slit hole and a molding plane 22 which defines the tooth channels 13 to mold the light shielding part. - 特許庁

ラック部材１１の一方の端部に駆動歯車１０の歯先先端の円弧軌跡と略形状の曲面を有した切り欠き歯部２０を形成して、駆動歯車１０と噛み合いが外れた状態で、切り欠き歯部２０の面に対して駆動歯車１０の歯先先端が当接、摺動するように構成したものである。例文帳に追加

One end of a rack member 11 is formed with a notch tooth 20, having the nearly same shape of a curve with an arc locus formed by tips of the teeth of a drive gear 10, so that the tips of the teeth of the drive gear 10 abut on the surface of the notch tooth part 20 for sliding. - 特許庁

歯先部分は、内周面処理用の誘導コイル３に近いので、歯先部分についても直ちに昇温する。例文帳に追加

Since the tip of the tooth is close to the induction coil 3 for the treatment of the inner circumferential surface, the temperature of the tooth tip portion is also elevated rapidly. - 特許庁

胴付部４の歯車側の先端５は、面取り１１をおこなって、先端５のエッジが歯車２と接触しないようにしておく。例文帳に追加

A tip end 5 on the gear side of the abutting part 4 is chamfered (11) so that no edge of the tip end 5 contacts the gear 2. - 特許庁

その際、歯車用素材３０の歯先面８４の端部９２等に丸み部を設けるとともに、歯底部１１０を歯底面１１４と凹曲面１１６と抜き勾配面１１２とを有するものとする。例文帳に追加

A rounded part is provided on the end 92 of the tooth top surface 84 of the gear raw material 30, and the tooth bottom part 110 has a tooth bottom surface 114, a recessed curved surface 116, and a draft surface 112. - 特許庁

曲率の小さな歯面を有する歯に対しても毛先を容易にフィットさせることができると共に、歯間部に毛先を十分に入り込ませて刷掃効果を十分に発揮させることのできる歯ブラシを提供する。例文帳に追加

To provide a toothbrush which can easily fit bristle tips even to a tooth having a tooth surface with small curvature and sufficiently get bristle tips into interdental parts to sufficiently demonstrate brushing effect. - 特許庁

従動歯車４の歯４０の歯先面４０ａに凹部４５を設け、噛合部に加わる負荷トルクによって歯先４０ｂを撓ませ得るようにした。例文帳に追加

An electric power steering device is structured so that a recess is formed at the tooth crest 40a of each tooth 40 of a driven gear 4, and the tooth tip 40b is allowed to deflect with a load torque applied to the meshing part. - 特許庁

歯形４の歯厚を歯先から歯元まで同じにすることで、樹脂成形時の収縮が均一になり、歯面４ａの寸法精度を高めることができる。例文帳に追加

Even contraction at the time of resin molding is realized as the thickness of the tooth profile 4 is the same from the tooth tip to the deddendum and dimensional accuracy of the tooth face 4a can be improved. - 特許庁

曲線歯を有する歯付きプーリであって、歯付きベルトとの噛み合い始め時に起こるベルト歯との干渉を減少させるべく、歯先部10と圧力面12との間の部分11の曲率半径を大きく設定してある。例文帳に追加

In this toothed pulley having a curved tooth, a radius of curvature of a part 11 between a tooth tip part 10 and a pressure surface 12 is set large for reducing interference with a belt tooth caused when starting to mesh with a toothed belt. - 特許庁