「残留熱」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

金属表面残留応力改善熱処理方法例文帳に追加

HEAT-TREATMENT METHOD FOR IMPROVING REMAINING STRESS IN SURFACE OF METAL - 特許庁

ダスト再加熱式残留油分除去方法例文帳に追加

DUST REHEATING METHOD OF REMOVING RESIDUAL OIL COMPONENT - 特許庁

原子炉残留熱除去系および原子力発電プラント例文帳に追加

REACTOR HEAT REMOVAL SYSTEM AND REACTOR POWER PLANT - 特許庁

高周波誘導加熱残留応力改善法例文帳に追加

INDUCTION HEATING STRESS IMPROVEMENT METHOD - 特許庁

ヒドラジン注入配管２０は、残留熱除去系１２の残留熱除去系配管４に連絡される。例文帳に追加

The hydrazine injection pipe 20 is connected to a residual heat removal system pipe 4 in the residual heat removal system 12. - 特許庁

原子炉圧力容器１に残留熱除去ポンプ２を接続し、残留熱除去ポンプ２の吐出配管３に分岐配管４を接続する。例文帳に追加

A residual heat removal pump 2 is connected to the reactor pressure vessel 1 and a branch pipe 4 is connected to the discharge pipe 3 of the residual heat removal pump 2. - 特許庁

所定熱発生量と前記熱発生量との差分に基づき、前記筒内に残留している筒内残留水分量を算出する。例文帳に追加

An amount of residual moisture in the cylinder can be calculated based on a difference between the predetermined amount of heat generation and the amount of generated heat. - 特許庁

高周波加熱残留応力改善法の冷却装置、及び高周波加熱残留応力改善法の冷却効果確認方法例文帳に追加

COOLING APPARATUS IN METHOD FOR IMPROVING RESIDUAL STRESS WITH HIGH FREQUENCY INDUCTION HEATING, AND METHOD FOR CHECKING COOLING EFFECT IN METHODFOR IMPROVING RESIDUAL STRESS WITH HIGH FREQUENCY INDUCTION HEATING - 特許庁

高周波加熱残留応力改善法の冷却装置、及び高周波加熱残留応力改善法例文帳に追加

COOLING APPARATUS IN METHOD FOR IMPROVING RESIDUAL STRESS WITH HIGH FREQUENCY INDUCTION HEATING, AND METHOD FOR IMPROVING RESIDUAL STRESS WITH HIGH FREQUENCY INDUCTION HEATING - 特許庁

熱間仕上圧延機のスタンド間残留破断片検知方法例文帳に追加

METHOD FOR DETECTING FRACTURED PIECE LEFT BETWEEN STANDS OF HOT FINISH ROLLING MILL - 特許庁

高周波誘導加熱法による残留応力改善方法例文帳に追加

METHOD FOR REDUCING RESIDUAL STRESS BY USING INDUCTION HEATING METHOD - 特許庁

配管残留応力改善方法および高周波加熱装置例文帳に追加

METHOD FOR IMPROVING RESIDUAL STRESS IN PIPE AND HIGH-FREQUENCY HEATING APPARATUS - 特許庁

熱変形による残留変形等を抑制することを可能とする。例文帳に追加

To suppress the residual deformation or the like by thermal deformation. - 特許庁

高周波誘導加熱残留応力改善法及び高周波誘導コイル例文帳に追加

METHOD FOR IMPROVING HIGH FREQUENCY INDUCTION HEATING RESIDUAL STRESS, AND HIGH FREQUENCY INDUCTION COIL - 特許庁

残留応力測定試験体および試験体の熱処理方法例文帳に追加

RESIDUAL STRESS MEASURING TEST PIECE AND HEAT TREATMENT METHOD FOR THE TEST PIECE - 特許庁

単独運転時の伝熱管内残留水の沸騰防止を図る。例文帳に追加

To prevent residual water in a heat transfer pipe from being boiled in single operation. - 特許庁

残留応力改善方法と高周波誘導加熱用コイル例文帳に追加

METHOD FOR IMPROVING REMAINING STRESS AND COIL FOR HIGH-FREQUENCY INDUCTION HEATING - 特許庁

パイプやタンクのような内面に残留する引張応力を高温に加熱することなく除去して圧縮応力を残留させること。例文帳に追加

To leave a compressive stress by eliminating a tensile stress remaining in the internal surface of a pipe and a tank without heating to a high temperature. - 特許庁

非晶性熱可塑性樹脂を用い、面内の残留位相差（Ｒ_e）及び厚み方向の残留位相差（Ｒ_th）を１０ｎｍ以下とし、かつ面内の残留位相差むら（ΔＲ_e）及び厚み方向の残留位相差むら（ΔＲ_th）が５ｎｍ以下とする。例文帳に追加

The noncrystalline thermoplastic resin is used, the residual phase difference (R_e) in the plane and the residual phase difference (R_th) in the thickness direction are ≤10 nm, and residual phase difference unevenness (ΔR_e) in the plane and residual phase difference unevenness (ΔR_th) in the thickness direction are ≤5 nm. - 特許庁

そして、残留する半田量が適量であると判断された場合には、加熱溶融を終了し、残留する半田量が不適量であると判断された場合には、ランド６に残留する半田４を再び吸引する。例文帳に追加

When determining that the remaining solder amount is a suitable amount, heat melting is ended, or when determining that the remaining solder amount is unsuitable, the solder 4 remaining on the land 6 is sucked again. - 特許庁

加熱均一性に優れ、残留応力を低減する、鋼材の熱処理方法に関する。例文帳に追加

To obtain a heat treatment method for steel material by which the steel material is highly uniformly heated and residual stress is reduced. - 特許庁

温度計５で測定した鋼板の表面温度から残留応力をコンピュータ７で演算し、熱間レベラ３の設備状態の変化をセンサ４で定量的に測定して演算された残留応力を補間して、熱間レベラ３による熱間矯正後の鋼板の残留応力を予測する。例文帳に追加

The residual stress is computed by a computer 7 from the surface temperature of the steel sheet measured by a thermometer 5 and the computed residual stress is interpolated by quantitatively measuring a change in the installation state of a hot leveler 3 by a sensor 4 and the residual stress of the steel sheet after hot leveling by the hot leveler 3 is predicted. - 特許庁

熱可塑性組成物中のエポキシ基を有する残留モノマーを捕捉する方法例文帳に追加

METHOD FOR CAPTURING RESIDUAL MONOMER HAVING EPOXY GROUP IN THERMOPLASTIC COMPOSITION - 特許庁

この熱処理によって、樹脂製の装置フレーム６からは残留応力が除去される。例文帳に追加

By this heat treatment, the residual stress is removed from the resin-made device frame 6. - 特許庁

最後に、熱分解炉の炉内を真空吸引し、残留気体を第２燃焼室で完全燃焼させる。例文帳に追加

Finally, the thermal decomposition furnaces are evacuated and the remaining gas is combusted completely in the second combustion chamber. - 特許庁

サイクロンセパレーター内に仕切板２を設置し熱源を置くことにより残留物を焼却する。例文帳に追加

The residue is incinerated by installing a partition plate 2 in the cyclone separator and placing a heat source. - 特許庁

分離した基板１０５を、窒素を含む雰囲気下で熱処理し、その残留応力を低減させる。例文帳に追加

Finally, the residual stress of the separated substrate 105 is reduced by heat treatment under an atmosphere containing nitrogen. - 特許庁

熱分解装置内を窒素などの不活性ガス雰囲気とすると、未燃炭素が残留する。例文帳に追加

When the inside of a thermal decomposition device is made to an inert gas atmosphere such as nitrogen, unburned carbon is remained. - 特許庁

残留オーステナイトを含有する薄物高張力熱延鋼帯の製造方法例文帳に追加

PRODUCTION OF THIN HIGH TENSILE HOT ROLLED STEEL STRIP CONTAINING RESIDUAL AUSTENITE - 特許庁

再循環系配管２内の炉水の一部が、残留熱除去系配管４に導入される。例文帳に追加

A part of reactor water in recirculation system pipe 2 is introduced into the residual heat removal system pipe 4. - 特許庁

簡易に、しかも加熱を伴わずに、短時間で静電チャック表面の残留電荷を除去する。例文帳に追加

To simply eliminate residual charges on a surface of an electrostatic chuck in a short time without being accompanied by heating. - 特許庁

残留オーステナイトを含有する厚物高張力熱延鋼帯の製造方法例文帳に追加

PRODUCTION OF THICK HIGH TENSILE HOT ROLLED STEEL STRIP CONTAINING RESIDUAL AUSTENITE - 特許庁

熱転写記録用受像シート１中の有機溶剤の残留量が５０ｐｐｍ以下。例文帳に追加

The residual amount of an organic solvent in the image receiving sheet 1 is 50 ppm or below. - 特許庁

残留応力を有する形状凍結性に優れた熱延鋼板とその製造方法例文帳に追加

HOT ROLLED STEEL PLATE HAVING RESIDUAL STRESS AND EXCELLENT IN SHAPE FREEZABILITY, AND ITS MANUFACTURE - 特許庁

鋼板の残留応力除去あるいは低減のための熱処理方法及び装置例文帳に追加

HEAT TREATMENT METHOD AND DEVICE FOR REMOVING OR REDUCING RESIDUAL STRESS IN STEEL SHEET - 特許庁

樹脂フィルム２の残留応力を取り除くように樹脂フィルム２を熱処理する方法。例文帳に追加

The method enables a resin film 2 to undergo heat treatment to remove its residual stress. - 特許庁

すなわち、貯水タンク５２に残留する水は、通電されたヒータ５５の発熱によって除去される。例文帳に追加

That is, the water remaining in the water storage tank 52 is removed by heat generated by an energized heater 55. - 特許庁

また、熱処理により、内部応力及び残留応力といった電線１３の線癖を低減する。例文帳に追加

Line set of the electric wire 13 such as inner stress and residual stress is reduced by heat treatment. - 特許庁

残留応力解析などの伝熱解析において、その計算時間と計算費用を減らす。例文帳に追加

To reduce a calculation time and a calculation cost in the analysis of heat transfer such as the analysis of residual stress or the like. - 特許庁

これにより、熱風乾燥後に残留した溶媒を効率よく除去することが可能となる。例文帳に追加

As a result, the solvent remaining after hot-air drying can be removed efficiently. - 特許庁

空気調和機の室外熱交換器での残留フロストに起因した問題を解消する。例文帳に追加

To solve a problem caused by remaining frost in an outdoor heat exchanger of an air conditioner. - 特許庁

汚染残留物がない真空加熱洗浄装置及び方法を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide an apparatus and a method for vacuum heating washing which leave no residual contaminants. - 特許庁

キャリアテープとカバーテープの熱シール時に細い糸状残留物の発生を抑制する。例文帳に追加

To provide a taping method which enables the suppression of the generation of small yarn-like remains when hot-sealing a carrier tape to a cover tape. - 特許庁

肉盛溶接時の熱歪や残留応力は母材の変形により吸収される。例文帳に追加

The thermal strain and the residual stress in padding welding are absorbed by deformation of the base metal. - 特許庁

小口径配管内表面の引張残留応力を低減させる熱処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a heat-treatment method with which a tensile-residual stress on the surface in a small diameter piping is reduced. - 特許庁