「残留熱」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

樹脂中に残留する溶媒、単量体及びオリゴマーを低減させ、成形性、熱安定性に優れ且つ黄色化の少ないスチレン系重合体の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a styrene-based polymer by which a solvent, monomers and oligomers remaining in a resin are reduced and the styrene-based polymer excellent in moldability and heat stability and reduced in yellowing can be obtained. - 特許庁

使用する循環ポンプや外部熱交換器内で詰まりを発生させることなく効率よく重合体ラテックスの残留モノマーを除去する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for removing a monomer left in a polymer latex, by which the monomer can efficiently be removed without clogging a used circulating pump and a used outer heat exchanger. - 特許庁

繰返し変形下における、機械的強度の低下および残留歪みを抑制することができ、さらには、耐黄変性および熱安定性に優れるポリウレタンエラストマーおよびその成形品を提供すること。例文帳に追加

To provide a polyurethane elastomer capable of suppressing the lowering of mechanical strength and residual distortion by repeated deformation, and further has an excellent yellowing resistance and heat stability, and to provide a molded article thereof. - 特許庁

発泡等の原因となる残留溶媒を抑えることができ、充分な耐熱性、接着性を有するポリイミド系接着剤溶液およびそれを用いて得られるフィルム状積層部材の提供を目的とする。例文帳に追加

To prepare a polyimide-based adhesive solution, which can control the residual solvent that is responsible for foaming, and the like, and has sufficient heat resistance and adhesive properties, and a filmy laminating member prepared therefrom. - 特許庁

シクロオレフィン類の開環重合体中に残留する未反応物を極力低減し機械物性の向上、熱安定性の向上並びに不快な臭気の低減する重合方法を提供する。例文帳に追加

To provide a polymerization process capable of suppressing the unreacted matter remaining in a ring-opened polymer of a cycloolefin to the utmost, and enabling the improvement of mechanical properties, the improvement of heat stability and the reduction of unpleasant odor. - 特許庁

脱水素工程は、成膜段階で１％以上の水素を含有する半導体薄膜４をランプで加熱して残留水素が０．５％以下となる様に水素を脱離する。例文帳に追加

In the dehydrogenation process, the thin film 4 containing the hydrogen of 1% or higher is heated by the lamp at the film-forming stage to desorb the hydrogen from the thin film 4 so that residual hydrogen is reduced to 0.5% or lower. - 特許庁

半導体レーザ素子の残留応力を小さくし、かつ放熱性を向上させることで、安定した特性を長期間得ることができる半導体レーザ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor laser equipment capable of providing a stable characteristics for an extended period by reducing a remaining stress of a semiconductor laser element with improved heat radiation characteristics. - 特許庁

耐食性および冷間加工性に優れ、熱処理後の十分な表面硬さを有して耐摩耗性にも優れており、残留オーステナイト量が少なく経年による寸法変化の少ないマルテンサイト系ステンレス鋼を提供する。例文帳に追加

To provide a martensitic stainless steel having high corrosion resistance and cold workability and, at the same time, a sufficient surface hardness after heat treatment, excellent wear resistance, a reduced amount of residual austenite and small variation in dimensions due to aging. - 特許庁

ＥＶＡまたはＥＥＡを予め加熱処理してこれに残留するモノマーのＶＡまたはＥＡを除去しておき、このＥＶＡまたはＥＥＡを用いてシース，絶縁体などの被覆材を構成する。例文帳に追加

EVA or EEA is preliminarily heat-treated to remove residual monomer VA or EA before being applied to form a sheath or insulation layer. - 特許庁

高エネルギーイオンビームを損傷を受けることなく長時間遮断することができ、遮断部の局部過熱が少なく、かつ残留放射能の少ないイオンビーム遮断装置を提供する。例文帳に追加

To provide an ion beam cut-off device which can cut off a high-energy ion beam for a long time without suffering damage and where local overheat in a cutting-off part is little and scarce radioactivity remains. - 特許庁

高い保磁力、高い矩形比、低い残留磁化と厚さの積（Ｍ_rｔ）を有し、熱的に安定した、非常に高い記録密度を支持できるように書き込める薄い磁性層を有する磁気記録媒体を提供する。例文帳に追加

To obtain a magnetic recording medium comprising a thin magnetic layer having a high coersive force, a high squareness ratio and a low product (Mrt) of a low residual magnetization and thickness to realize a writing operation keeping the thermally stable and extremely high recording density. - 特許庁

パターニングされた遮光膜（ＭｏＳｉＯＮ）を熱処理することにより、湿式洗浄の際、洗浄液に含まれている残留イオンの位相シフトマスク内への浸透を抑制してヘイズを防止する位相シフトマスクを提供する。例文帳に追加

To provide a phase shift mask which prevents haze, by heat treating a patterned lightproof film (MoSiON) in order to suppress permeation of residual ions contained in a cleaning solution through the phase shift mask at wet cleaning process. - 特許庁

既存設備に手を加えることなく、残留熱除去経路の点検と炉内構造物点検を並行して実施することができる設備点検方法を提供する。例文帳に追加

To provide a facility inspection method capable of performing the inspection of residual heat removal routes and core internals in parallel without working over the existing facilities. - 特許庁

沸騰水型原子炉の残留熱除去系において、非常用炉心冷却系として規定されたポンプ揚程の範囲内で注入弁のエロージョンを防止する。例文帳に追加

To prevent erosion of an injection valve in the range of a pump head specified as an emergency core cooling system, in a residual heat removal system of a boiling water reactor. - 特許庁

簡単な構成で、熱せられる回転部材に付着した残留トナーが除去される定着装置及びそれを備えた画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide a fixing device in which residual toner adhered to a heated rotation member is removed with a simple configuration, and an image forming device including the same. - 特許庁

廃棄物を熱分解する前に、この被処理物を真空引きする前処理装置１を設け、廃棄物から空気（酸素）を確実に脱気するとともに、残留水分を真空乾燥する。例文帳に追加

A pretreatment device 1 for vacuum sucking the waste to be treated is provided before this waste is thermally decomposed, air (oxygen) is definitely deaerated from the waste and the remaining moisture is vacuum dried. - 特許庁

凍結防止用ヒータの使用個数を少なくしつつ、熱交換器の水管内や残留ドレインなどの凍結防止を適切に図ることが可能な逆燃焼式温水装置を提供する。例文帳に追加

To provide a reverse combustion type water heating system capable of properly preventing freezing of the inside of water pipes of a heat exchanger and residual drain while reducing the number of heaters used for preventing freezing. - 特許庁

セラミック基板の間に発熱抵抗体が配設されたセラミックヒータの製造において、グリーンシートの積層圧着時の塵芥の残留を完全に防止することができるセラミックヒータの方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing ceramic heater that can completely prevent dust from remaining when stacking and compressing a green sheet in manufacturing the ceramic heater where a heater resistor is arranged between ceramic substrates. - 特許庁

ＢＧＡ／ＣＳＰパッケージのリペア作業において、回路基板上の残留はんだ除去する際に、熱的に回路基板を損傷させるという不具合を低減させる。例文帳に追加

To reduce thermal damage of a circuit board, when removing a solder remaining on the circuit board during repair work for a BGA/CSP package. - 特許庁

次の作像プロセスに悪影響を及ぼすことなく、作像エンジンの小型化を図りながら、像担持体上に残留する熱可塑性記録材料のクリーニング性能を改善する。例文帳に追加

To improve the cleaning performance of thermoplastic recording materials remaining on an image carrying member while downsizing an image creation engine without adversely affecting the next image creation process. - 特許庁

残留位相差が小さく優れた光学特性を有し、しかも表面平滑性が高く、液晶表示素子などに用いられる光学シートとして好適な熱可塑性樹脂シート、その製造装置およびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a thermoplastic resin sheet having small residual phase difference, excellent optical characteristic, high surface smoothness, and suitable as an optical sheet used for liquid crystal display element or the like, a manufacturing device and a manufacturing method. - 特許庁

電気抵抗線から構成されるヒータ２０を用いて、配管２２または容器の溶接残留応力除去熱処理を行う工程において信頼性を向上する。例文帳に追加

To improve the reliability in a stage in which heat treatment for removing welding residual stress in piping 22 or a vessel is performed by using a heater 20 composed of electric resistance wire. - 特許庁

板状の部材の止端部の応力集中および溶接熱残留応力を緩和することにより、耐力や疲労性能を大幅に向上させることができる接合構造体を提供する。例文帳に追加

To provide a connected structure capable of greatly improving strength and fatigue performance by relieving a concentrated stress and a residual stress due to welding heat in the end of a platelike member. - 特許庁

Ｎ_2ガス中で合金を加熱し、合金に含まれる元素を蒸留除去し、それと同時に蒸留除去された元素以外の残留元素とＮ_2ガスとを反応させることにより窒化物セラミックス微粉末を製造する。例文帳に追加

The nitride ceramic fine powder is produced by heating an alloy in N_2 gas to distillate and remove an element contained in the alloy, and at the same time, reacting a remained element other than the element removed by distillation with N_2 gas. - 特許庁

基板を構成するガラスからのＮａ等の析出、熱プロセスでの残留歪に起因するカソードの汚染や劣化、陰極ガラス基板上の配線のヒロック、ボイド発生を防止する。例文帳に追加

To prevent deposition of Na or the like from glass constituting a substrate, pollution or deterioration of a cathode caused by residual strain in a heat process, a hillock of wiring on a negative electrode glass substrate, and void generation. - 特許庁

このため、バーナによる従来の方法と違って、ネック２あるいはステム８の加熱・冷却温度が変動することはなく、残留歪の少ない、良好な溶着部の形状を得ることができる。例文帳に追加

On this account, different from a traditional method using a burner, a shape of superior welding part with a less residual strain can be obtained without fluctuations of heating/ cooling temperatures of the neck 2 or the stem 8. - 特許庁

この不完全連結部は、当該シート状繊維材の面内、特に多層印刷回路基板ＰＣＢの長手方向での伸縮を吸収し、熱変形や残留応力による変形を抑制する。例文帳に追加

This incomplete connection part absorbs the expansion and contraction in the surface of the sheet-like fibrous material, especially, in the longitudinal direction of the multilayer printed circuit board PCB, and inhibits the thermal deformation and the deformation by the residual stress. - 特許庁

溶接部と正反対の部位に熱処理を施すことにより、溶接部に付加的な残留応力を生じさせることなく溶接によってもたらされる応力を緩和する。例文帳に追加

The stress generated by welding is alleviated by heat-treating a place opposite the weld zone, without generating residual stress to the weld zone additionally. - 特許庁

本発明は、溶接を施される金属板において、溶接時の残留熱を簡便な手段で適切に低減できるようにすることにより、溶接後の歪みを十分に防止できるようにした溶接工法を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a welding method to sufficiently prevent the welding distortion by appropriately reducing the residual heat in the welding by a simple means in a metal plate to be welded. - 特許庁

優れた透明性、耐熱性、機械的特性を持ち、残留異味、異臭が少なく保香性に優れ、食品あるいは飲料用等の容器、包装材料として有利に使用できる多層成形体を提供する。例文帳に追加

To obtain a multilayered molding having excellent transparency, thermostability and mechanical properties, leaving little nasty taste and smell, excellent in sweet smell and usable for vessels and packaging materials of food and drinks. - 特許庁

アーマチュアボルト５１の材料は、一定の残留オーステナイトのある材料、例えば、熱処理を施したＳＵＪ２等に準じる材料を用いることができる。例文帳に追加

The material of the armature bolt 51 is a material having fixed remaining austenite, for example, a material on which heat treatment is applied and which conforms to SUJ2 or the like. - 特許庁

簡単な構成で、クリーニング性能を低下させることがなく、加熱部材または加圧部材に残留するトナー等の異物が除去される定着装置及びそれを備えた画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide a simply-configured fixing device capable of maintaining a cleaning performance and removing foreign materials, such as toner, remaining on a heating member or pressure member; and an image forming apparatus comprising the fixing device. - 特許庁

薄肉金属円筒２４の可撓性により、絶縁棒１５と薄肉金属円筒２４とのろう付け面での熱膨張率の差に起因する残留応力が緩和される。例文帳に追加

With the flexibility of the thin metal cylinders, residual stress due to difference in coefficient of thermal expansion on the brazed face between the insulating rod 15 and the thin metal cylinders 24 is relaxed. - 特許庁

次に熔融炉２へ溶融助剤ｂを供給し、炉内温度を１２５０℃に昇温し約３時間加熱して、蒸発残留物とともに溶融する。例文帳に追加

Then, a fusion aid b is supplied to the fusion furnace 2, and a furnace temperature is elevated to 1250°C to be heated for about three hours and to be fused together with an evaporation residual. - 特許庁

ＦｅＯ含有量が高く、耐熱性や色味を損なわず、また残留磁化が低く、磁気凝集の小さい八面体形状の酸化鉄粒子及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To produce octahedral iron oxide particles which have high FeO content, do not injure heat resistance and tinge, are low in residual magnetization and are little in magnetic flocculation. - 特許庁

アレイ基板の製造方法において、複数の膜およびコンタクトホール３１、３５、５２が形成された基板１０を洗浄した後、この基板を所定の温度で予備加熱して残留水分を除去することにより乾燥する。例文帳に追加

In the manufacturing method for the array substrate, a substrate 10 on which a plurality of films and contact holes 31, 35 and 52 are formed is washed and then dried by preliminarily heating the substrate at a prescribed temperature and removing residual moisture. - 特許庁

そして、これらの部材を陽極接合後に所定の温度と時間とをもって加熱することにより、陽極接合するときに密閉空間１３内に発生した残留ガスを除去し、密閉空間１３内を減圧する。例文帳に追加

Additionally, by heating those members after anode junction at the specified temperature in the specified time interval, residual gas generated in the sealed cavity during anode junction is removed to decompress inside of the sealed cavity 13. - 特許庁

中間転写ベルトが加熱されても、中間転写ベルトの線速を変化させることなく、また中間転写ベルト上の残留トナーを確実に除去して、色ズレやジッタの発生を抑える画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus which suppresses the occurrence of color slippage and jitter by surely removing remaining toner on an intermediate transfer belt without changing a linear speed of the intermediate transfer belt even when the intermediate transfer belt is heated. - 特許庁

本発明は、イオウ燻蒸或いは熱湯殺菌の代わりに遠赤外線照射と温泉水への浸漬とを行って、亜硫酸残留量が皆無の干し柿の製造方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a method for producing a dried persimmon completely removed of sulfurous acid by carrying out irradiation with far infrared rays and soaking in hot spring instead of sulfur fumigation and hot-water sterilization. - 特許庁

貼り合わせ工程の熱処理によって貼り合わせ界面に局所的な酸化物が残留しない、数nm程度の均一な厚みの酸化膜を有する、貼り合わせウェーハの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing a bonded wafer having an oxide film with a uniform thickness of approximately several nanometers nm in which an oxide residue does not locally remain on a bonding interface by heat treatment in a bonding process. - 特許庁

ポンプダウン運転時に熱源側ユニットへ一気に残留冷媒が戻るのを緩和することができる冷凍装置、空気調和装置及びこれらの制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide a freezer, air conditioner and method for controlling them, capable of alleviating return of a remaining refrigerant to a heat source side unit at a stretch during pump-down operation. - 特許庁

また、金属端子としてコイル形状を採用することにより、接合による材料内部の残留応力を緩和するだけでなく、構造全体の熱膨張を吸収することができる。例文帳に追加

Not only residual stress of inside material from jointing is released but also thermal expansion of whole structure is absorbed by making a metal terminal in a coil shape. - 特許庁

過去に加工した部分からの距離と時間とから熱の残留を予測し最適な加工条件を選択可能なレーザ加工機を制御する数値制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a numerical control apparatus for controlling a laser beam machine which can select optimum machining conditions by predicting residual heat on the basis of distances and time periods from the portion of a workpiece machined in the past. - 特許庁

灰溶融処理能力が高い大型の炉であっても、熱損失が少なく、かつ残留有害物質の少ない良質の溶融スラグを排出できる灰溶融炉を提供する。例文帳に追加

To provide an ash melting furnace which causes a heat loss little even when it is a large-sized one having a high ash melting capacity and which can discharge molten slag of good quality little containing residual harmful substances. - 特許庁

耐摩耗性が要求されるダイカッターの刃先先端やアンビルロール表面から内側に向かってバインダー金属量を多くすることによって、焼結冷却過程で発生する残留熱応力を緩和する効果がある。例文帳に追加

A binder metal quantity is increased toward the inside from the edge tip of the die cutter and the surface of the anvil roll where abrasion resistance is required, thereby it is effective in mitigating the residual thermal stress occurring in the sintering/cooling process. - 特許庁