1016万例文収録!

「段板」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 段板に関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

段板の部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 14008



例文

第1画像検出手は基下端面の高さの変化を検出し、第2画像検出手は基の厚さを求めるために基の下端面の画像を撮像し、昇降手は基の下端部に対して直角に第2画像検出手を昇降させる。例文帳に追加

A first image detecting means detects changes in the height of the lower face of the substrate, a second image detecting means picks up the image of the lower face of the substrate for obtaining the thickens of the substrate, and an elevating/lowering means elevates and lowers the second image detecting means at right angles to the lower end of the substrate. - 特許庁

簡単な構成で隣接する面差が生じないようにできる。例文帳に追加

To prevent the formation of a stepped section in an adjacent face plate by simple constitution. - 特許庁

化粧幕2の部3の外面側にダミー格子8を配設する。例文帳に追加

A dummy lattice 8 is disposed on the outer surface side of the step part 3 of the decorative end rail 2. - 特許庁

遮光部材の厚さに起因した基上の差を低減する。例文帳に追加

To reduce the level differences on the substrate due to the thickness of the light shading member. - 特許庁

例文

PC床1は、差状のコンクリート2における上側のコンクリート3と下側のコンクリート4とに、それぞれ引張材6が配設され、該引張材6の差部7側における端部に定着具8を設けてなる。例文帳に追加

In the PC floor board 1, the tendons 6 are disposed to the concrete board 3 on the upper step side and the concrete board 4 on the lower step side in the concrete board 2 having a stepped shape respectively, and anchorage devices 8 are mounted at end sections on the stepped section 7 sides of the tendons 6. - 特許庁


例文

搬送手のティーチング方法、記憶媒体及び基処理装置例文帳に追加

METHOD FOR TEACHING CARRIER MEANS, STORAGE MEDIUM, AND SUBSTRATE PROCESSING APPARATUS - 特許庁

構造の実装基及びこれを用いた水晶発振器例文帳に追加

PACKAGING SUBSTRATE HAVING TWO-STAGE STRUCTURE, AND CRYSTAL OSCILLATOR USING THE SAME - 特許庁

吸着手は、基裏面側からエアを吸引する機能を有する。例文帳に追加

The absorption means has a function to absorb air from the substrate rear surface side. - 特許庁

横葺屋根とその接続手とによる横葺屋根構造例文帳に追加

LATERALLY SHEATHED ROOFING STRUCTURE WITH LATERAL ROOFING SHEET METAL MEMBERS AND THEIR CONNECTING MEANS - 特許庁

例文

10に、上面10Aよりも低い差部11を形成する。例文帳に追加

In the semiconductor laser, a step difference portion 11 lower than an upper surface 10A is formed on a substrate 10. - 特許庁

例文

ミラー基3の裏側に、階状の複数の領域6を配置する。例文帳に追加

A plurality of stepped regions 6 are arranged on the back side of the mirror substrate 3. - 特許庁

加熱手によって基面内を均一に加熱することを可能とする。例文帳に追加

To provide a substrate processor capable of uniformly heating a substrate by a heating means. - 特許庁

次に、第二の真空吸着手が積み重ねられた単を吸着する。例文帳に追加

Next, a second vacuum-sucking means sucks the stacked veneer. - 特許庁

スライドの中中央に貫通孔を有するチャンバーが設けられる。例文帳に追加

The slide plate includes a chamber having a through-hole at the middle. - 特許庁

弾性3の上面には、圧力発生手4,5、6が設けられる。例文帳に追加

Pressure generating means 4, 5, 6 are provided on the top face of the elastic plate 3. - 特許庁

スイッチ手を含む回路基100がハウジング内に設けられている。例文帳に追加

A circuit board 100 containing the switching means is provided in the housing. - 特許庁

ガス導入手及び排気手を有した成膜チャンバー5と、基Sを保持する基ホルダー101と、基ホルダー101を搬送する搬送手と、前記基ホルダー101を反転させる反転手とを備えた縦型化学気相成長装置。例文帳に追加

The vertical chemical vapor deposition apparatus comprises a film deposition chamber 5 having a gas introduction means and an exhaust means, a substrate holder 101 for holding a substrate S, a conveying means for conveying the substrate holder 101, and an inversion means for inverting the substrate holder 101. - 特許庁

最上のブロックの上面には足場5を敷き詰める。例文帳に追加

Footboards 5 are laid over on an upper surface of the block on the top stage. - 特許庁

第2のマークには、該基処理工程により第2の差が設けられ得る。例文帳に追加

In the second mark, a second level difference can be formed in the substrate processing step. - 特許庁

この反射光防止手としてλ/4位相差を用いる。例文帳に追加

A λ/4 retardation plate is used as the reflected light preventing means. - 特許庁

この肉厚部6aからなる部の上に底7を載置する。例文帳に追加

A bottom plate 7 is mounted on a step part comprising the thick part 6a. - 特許庁

半導体チップ、基、接着手及び多数のボールを具備する。例文帳に追加

The semiconductor device is provided with a semiconductor chip, a board, an adhesion means and many balls. - 特許庁

三次元計測装置、フィルタ格子縞及び照明手例文帳に追加

THREE-DIMENSIONAL MEASURING APPARATUS, FILTER LATTICE MOIRE PLATE AND ILLUMINATING MEANS - 特許庁

保持手20は、基Wの成膜面Waが略垂直に保たれるように基Waを保持すると共に、ガス供給手20から噴き出される成膜ガスGに対して基Wおよびマスク部材Mを相対的に移動させる駆動手や温度調整手を備えている。例文帳に追加

The substrate holding means 13 holds the substrate W so that the film deposition face Wa in the substrate W is almost vertically held, and is provided with driving means relatively moving the substrate W and the mask member M to the film deposition gas G ejected from the gas feeding means 20, and a temperature control means. - 特許庁

踏み固定機構は、トランク扉の内側に階状に形成されている。例文帳に追加

The footplate fixing mechanism is formed to be stepwise inside of the trunk door. - 特許庁

この端部検出手107はフレキシブル基で一体形成される。例文帳に追加

The detection means 107 is formed by integrating them on a flexible board. - 特許庁

ベルト式無変速機用軸部付き円錐及びその製造方法例文帳に追加

CONICAL BOARD WITH SHAFT PART FOR BELT TYPE CONTINUOUSLY VARIABLE TRANSMISSION, AND MANUFACTURING METHOD THEREFOR - 特許庁

また、各羽根にさらに磁石を取り付けるという手も採用した。例文帳に追加

Further, a magnet is also attached on each blade. - 特許庁

圧力変動手を備えた多重型スクリュープレス濾過装置例文帳に追加

MULTIPLATE SCREW-PRESS TYPE FILTRATION EQUIPMENT PROVIDED WITH PRESSURE VARYING MEANS - 特許庁

式油圧作動装置および静油圧式無変速機例文帳に追加

SWASH PLATE-TYPE HYDRAULIC ACTUATION APPARATUS AND HYDROSTATIC CONTINUOUSLY VARIABLE TRANSMISSION - 特許庁

船のそれぞれの後部には一高くなった小さな甲があり、例文帳に追加

There was a small raised deck at each end of the ships;  - Andrew Lang『トロイア物語:都市の略奪者ユリシーズ』

この移動手により材保持手20を前記位置切換方向と平行に移動させることで、外側位置Bにある複数のトレイ34のうち最上のトレイ34を内側位置Aに位置切換させ、かつその1下のトレイ34の上方に材保持手20を位置させる。例文帳に追加

The tray at the uppermost stage of the tray 34 having the plurality of stages at the outside position B is positionally switched to the inside position A by moving the plate material holding means 20 in parallel to the position switching direction by the moving means, and the plate material holding means 20 is positioned above the tray 34 lower by one stage. - 特許庁

一対の壁10間に備えられている階における階上の床面16aから、階上にある壁10に挟まれた空間に仮設する階段板30を一方の壁に、倒し込まれる段板の先端部を支持する支承部12を他方の壁10に設けてある仮設階構造。例文帳に追加

In this temporary stairway structure, the steps 30 of the stairway installed in the space surrounded by the walls 10 on the stairway are mounted on one wall from a floor surface 16a on the stairway installed between the pair of walls 10 and a supporting part 12 supporting the end parts of the fallen steps is installed on the other wall 10. - 特許庁

本発明の階段板の木口処理方法は、階段板の木口面にシアノアクリレート系接着剤を塗布することにより、前記木口面を介した水分の吸収及び放出を遮断する。例文帳に追加

This end treatment method for a stair tread cuts off the absorption and release of moisture through the end surface of a stair tread by coating the end surface with a cyanoacrylate adhesive agent. - 特許庁

段板の木口面にシアノアクリレート系接着剤を塗布することにより、前記木口面を介した水分の吸収及び放出を遮断する階段板の木口処理方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an end treatment method for a stair tread used to cut off the absorption and release of moisture through the end surface of a stair tread by coating the end surface with a cyanoacrylate adhesive agent. - 特許庁

方法は、断熱基を提供する階と、断熱基上にエネルギー吸収層を被着させる階と、エネルギー吸収層上に磁気層を被着させる階と、磁気層をフラッシュ・アニールする階とを含む。例文帳に追加

The method includes providing a thermally insulating substrate, depositing an energy absorbing layer on the thermally insulating substrate, depositing the magnetic layer on the energy absorbing layer, and flash annealing the magnetic layer. - 特許庁

また、遊技制御手から表示制御手へのコマンドは、遊技制御基上の不可逆性出力手および表示制御基上の不可逆性入力手を介して伝達される。例文帳に追加

The command from the play control means to the display control means is transmitted through an irreversible output means on a play control board and an irreversible input means on a display control board. - 特許庁

制御手は、基搬送手によるTFT基の搬送位置に基づいて、オフセット調整手、電子線照射、及びゲイン調整手の順に駆動する。例文帳に追加

The control means drives the offset adjusting means, the electron ray irradiation and the gain adjusting means in turn on the basis of a transfer position of the TFT substrate. - 特許庁

他方、下挟持11から上挟持10を貫いて3本の上支柱17が上に伸びており、これら上支柱の上に細長い押圧部材20が支持されている。例文帳に追加

Meanwhile, three upper stage supports 17 extend upward by penetrating the upper stage sandwiching plate 10 from the lower stage sandwiching plate 11, and a slender pressing member 20 is supported on the upper stage supports. - 特許庁

保持手13が回転することにより基がスパッタ手21a,21bに面した位置と、第1のプラズマ発生手80に面した位置と、第2のプラズマ発生手180Aに面した位置との間で公転される。例文帳に追加

By the rotation of the substrate holding means 13, a substrate revolves among positions facing to the sputtering means 21a, 21b, a position facing to the first plasma generating means 80, and a position facing to the second plasma generating means 180A. - 特許庁

装飾手は、1枚乃至複数枚の前記状体を係止状態又は略係止状態で保持可能な保持手と、前記保持された状体及び前記保持手を取付可能な取付手とを具備している。例文帳に追加

The decoration means includes a holding means capable of holding one or a plurality of plate-like bodies being retained or almost retained and a mounting means which enables the mounting of the plate-like bodies held and the holding means. - 特許庁

さらに、制御部は基検出センサー、第1画像検出手、第2画像検出手及び昇降手の作動を制御し、第2画像検出手から検出された下部面の画像から基の厚さを算出する。例文帳に追加

A control part controls the operation of the substrate detecting sensor, the first image detecting means, the second image detecting means, and the elevating/lowering means and computes the thickness of the substrate from the image of the lower face detected by the second image detecting means. - 特許庁

鼻部正面に丸みが設けられ、該鼻部下面に安全部が設けられた木質基材からなる階用踏において、該階用踏の裏面に防湿処理を施すことによって前記課題を解決した。例文帳に追加

In this tread for stair composed of a wood base material where a nosing of a tread is rounded, and a safety part is mounted on a lower face of the tread edge part, a vapor proofing process is executed on a rear face of the tread for the stair. - 特許庁

10A上のマークを撮像する撮像手17と、撮像手の出力に基づいてマークの画像を取り込み、該画像から基に対する撮像手の傾きを求める画像処理手18とを備える。例文帳に追加

The inspection device comprises the imaging means 17 for imaging a mark on a substrate 10A, and an image processing means 18 for taking in the image of the mark based on an output from the imaging means and determining the tilting of the imaging means with respect to the substrate based on the image. - 特許庁

リール(図柄表示手)と、スタートレバー(始動手)と、リールのフリーズ制御を行うメイン制御基(メイン制御手)100と、演出を制御する演出制御基(サブ制御手)300と、を有する。例文帳に追加

The game machine includes: reels (symbol display means); a start lever (a starting means); a main control board (a main control means) 100 performing freeze control of the reels; and a performance control board (a sub-control means) 300 for controlling performance. - 特許庁

更に、本発明の太陽電池の製造装置は、インクジェットヘッド、半導体基支持手、および半導体基を移動させる移動手、半導体基調整手等を備えており、量産性に優れている。例文帳に追加

Furthermore, the solar cell production system comprises an ink jet head, a semiconductor substrate supporting means, a semiconductor substrate moving means, and a semiconductor substrate adjusting means and exhibits excellent mass productivity. - 特許庁

プラスチック基を支持体に接着剤で接着する階と、プラスチック基上に薄膜パターンを形成する階と、THF(Tetrahydrofuran)を含む溶媒を使用してプラスチック基を支持体から取り除く階と、を含む。例文帳に追加

A manufacturing method includes stages of: bonding the plastic substrate to the supporter with the adhesive; forming a thin-film pattern on the plastic substrate; and removing the plastic substrate from the base by using a solvent containing THF (Tetrahydrofuran). - 特許庁

その基処理方法は、基を与える階、基上に薄膜を形成する階、及び薄膜を同一装置内においてレーザを用いてパターニングする階を有する。例文帳に追加

The substrate processing method comprises a step for providing the substrate, a step for forming the thin film on the substrate, and a step for patterning the thin film in the same device by using a laser. - 特許庁

感知データを受信する階は、基及びセンサーのうち何れか一つを移動し、基の一側に向かって光信号を放出する階と、基を経た光信号を受信する階と、を含む。例文帳に追加

The step of receiving sensed data includes: a step of displacing either one of the substrate and the sensor and providing an optical signal emitted to the one side of the substrate; and a step of receiving the optical signal that has passed through the substrate. - 特許庁

例文

感知データを受信する階は、基及びセンサーのうち何れか一つを移動し、基の一側に向かって光信号を放出する階と;基を経た光信号を受信する階と;を含む。例文帳に追加

The step of receiving sensed data includes: a step of displacing either one of the substrate and the sensor and providing an optical signal emitted to the one side of the substrate; and a step of receiving the optical signal that has passed through the substrate. - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”Tales of Troy: Ulysses, the sacker of cities by Andrew Lang”

邦題:『トロイア物語:都市の略奪者ユリシーズ』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Copyright on Japanese Translation (C) 2001 Ryoichi Nagae 永江良一
本翻訳は、この著作権表示を付すかぎりにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用し複製し配布することを許諾します。改変を行うことも許諾しますが、その場合は、この著作権表示を付すほか、著作権表示に改変者を付加し改変を行ったことを明示してください。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS