「気液界面」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

気泡含有界面活性剤溶液の計量方法及び界面活性剤含有組成物の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR METERING AIR BUBBLE-CONTAINING SURFACTANT SOLUTION AND METHOD FOR MANUFACTURING SURFACTANT- CONTAINING COMPOSITION - 特許庁

送液管１４に流れる流体２０と、気体の境界面を境界面センサ１８で検出する。例文帳に追加

A boundary surface between gas and fluid 20 flowing in a liquid feeding pipe 14 is detected by using a boundary surface sensor 18. - 特許庁

サイクロンセパレータの気液界面の形状および気液界面の高さを正確に算出する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for precisely calculating the shape and the height of a gas liquid interface of a cyclone separator. - 特許庁

ラジアル軸受隙間Ｒの一端側に第１気液界面Ｐ１を設けると共に、他端側に第２気液界面Ｐ２を設けた。例文帳に追加

A first gas-liquid interface P1 is provided at one end side of a radial bearing clearance R, and a second gas-liquid interface P2 is provided at the other end side. - 特許庁

高速な流体界面形成の方法及び装置、並びに、液−液及び気−液界面の性質判定への同装置の使用例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR SPEEDILY FORMING FLUID INTERFACE, AND USE OF THIS DEVICE FOR DETERMINING NATURE OF INTERFACE BETWEEN LIQUID TO LIQUID, AND GAS TO LIQUID - 特許庁

サイクロンセパレータの気液界面形状の算出方法例文帳に追加

CALCULATION METHOD OF GAS LIQUID INTERFACE SHAPE OF CYCLONE SEPARATOR - 特許庁

液体及び気体は、界面を形成するようにして互いに接する。例文帳に追加

In the inclination detector, liquid and gas mutually come into contact so as to form an interface. - 特許庁

気液の界面の面積が増大し、反応が継続的である。例文帳に追加

The area of the interface between a gas and a liquid is increased, and its reaction is continuous. - 特許庁

気液分離フィルタ部３で液相と気相との界面でガス移動が行なわれる。例文帳に追加

At the gas-liquid separation filter 3, a gas movement is carried out at a boundary face of a liquid phase and a gas phase. - 特許庁

この防汚塗料は、フッ素系シランカップリング剤と、非水系の溶媒と、気液界面の表面張力を下げる界面活性剤とを含む。例文帳に追加

The antifouling coating includes a fluorine-based silane coupling agent, a non-aqueous solvent, and a surfactant which reduces surface tension of a gas-liquid interface. - 特許庁

分析方法は、液体の気液界面の面積を測光時よりも大きく保持して攪拌する。例文帳に追加

In the analyzing method, the liquid is stirred by holding the area of the air-liquid interface larger than at the time of photometry. - 特許庁

界面活性剤が添加された熱搬送媒体を使用する場合、界面活性剤水溶液に気液界面で激しい刺激が加えられると泡が発生するが、消泡剤を加えることにより、水溶液中の界面活性剤の発泡が抑制され、摩擦低減効果が減少してしまうことが防止できる。例文帳に追加

When a heat-carrying medium to which the surfactant is added is used, foam is generated by applying violent stimulation on the interface between air and liquid to the water solution of the surfactant, but, foaming of the surfactant in the water solution is inhibited and decrease of friction reduction effect can be prevented by adding the defoaming agent. - 特許庁

気液界面培養を利用した気体状物質の毒性を評価するための方法及び装置例文帳に追加

METHOD AND INSTRUMENT FOR ASSESSING TOXICITY OF GASEOUS MATTER UTILIZING GAS/LIQUID INTERFACIAL CULTURE - 特許庁

液界面の揺れ、気泡の発生等に関係なく、液体残量を正確に検出できる界面検出装置および界面検出方法を提供することにある。例文帳に追加

To provide an interface detector and an interface detecting method capable of accurately detecting a residual liquid amount irrespective of shaking of a liquid interface, generation of bubbles or the like. - 特許庁

気体供給口を液体中に設けた微細管の該気体供給口から液中に供給される気体が完全な気泡を生成する前に、該気体と該液体の気液界面に超音波を付与することで、該気液界面から連続的に複数の微小気泡を生成させる。例文帳に追加

The method of continuously generating micro air bubbles from the gas-liquid interface comprises adding ultrasonic wave to the gas-liquid interface of gas and liquid before the gas forms complete air bubbles, which gas is supplied into the liquid from a gas feeding port of a fine pipe, which feeding port is provided in the liquid. - 特許庁

潤滑剤９２の気液界面９２ａは第２環囲部材８２とシャフト２０との間に位置する。例文帳に追加

A gas-liquid interface 92a of the lubricant 92 is positioned between the second annularly surrounding member 82 and the shaft 20. - 特許庁

信号は空気／液体境界面により反射されてトランスデューサで受信される。例文帳に追加

The signal is reflected on an interface between the air and the liquid and is received by the transducer. - 特許庁

流体２０をさらに送り、注入した気体３０が境界面センサ１８の位置に達し、気体と液体の境界面が検出されると、再び、気体注入点２６より気体を注入し、液体を分断する。例文帳に追加

The fluid 20 is further fed, and when the injected gas 30 reaches the position of the boundary surface sensor 18, and then the boundary surface between the gas and liquid is detected, gas is injected again through the gas injection point 26 in order to split the liquid. - 特許庁

入口１２から気体混合液体を液層１０を介して気液界面１７に向けて末広がり状に噴射して噴射流１４を形成する。例文帳に追加

The gas-mixed liquid is jetted in a divergent form toward a gas-liquid interface 17 from the inlet 12 through the liquid layer 10 to form a jet stream 14. - 特許庁

反応容器６は、液体の攪拌時における気液界面の面積を、測光時における気液界面の面積よりも大きく保持する攪拌保持部を有している。例文帳に追加

The reaction container 6 has a stirring holding part for holding the area of an air-liquid interface larger at the time of stirring of the liquid than at the time of photometry. - 特許庁

液体中にモノマーを含む気体を吹き込んで発生させた気泡の気液界面において固体膜を形成させて中空粒子を製造する。例文帳に追加

Hollow particles are manufactured by forming a solid film at the gas-liquid interface of air bubbles generated by blowing the gas containing a monomer into a liquid. - 特許庁

微少間隙Ｄと気液界面Ｍとで作られた空間９０は小さいので、その空間９０の内部にある空気はすぐに飽和してしまい、気液界面における潤滑オイルの蒸発を防ぐことができる。例文帳に追加

The space 90 formed by the minute space D and the air-liquid interface M is small, making the air in the space 90 saturated very quickly, and vaporization of a lubricating oil in the air-liquid interface is prevented. - 特許庁

液相４及び気相５の境界面２４では、液相４及び気相５の静圧と境界面における表面張力に加えて、回転軸動圧溝６及びフランジ動圧溝７より発生した動圧の釣り合いにより境界面２４の圧力の釣り合いを保つ。例文帳に追加

In a boundary surface 24 of a liquid phase 4 and a gaseous phase 5, in addition to hydrostatic pressures of the liquid phase 4 and the gaseous phase 5 and surface tension in the boundary surface, balance of pressures of the boundary surface 24 is maintained by balance of dynamic pressures generated by the rotating shaft dynamic pressure groove 6 and the flange dynamic pressure groove 7. - 特許庁

本発泡方法は、界面活性剤水溶液（濃度０．０５〜０．８重量％）と気体を混合して発泡又は含泡させ、次いでこの発泡又は含泡状態の界面活性剤水溶液と気体を混合して発泡させる。例文帳に追加

The method for foaming the aqueous surfactant solution comprises mixing the aqueous surfactant solution (concentration = 0.05 to 0.8 wt.%) with gas to foam or to allow the solution include bubbles and then mixing the aqueous surfactant solution in the foamed state or the bubble- including state with gas. - 特許庁

好ましい態様では、気液界面を構成する液体は水であり、電気化学的に脱離性の物質はハロゲンまたはイオウである。例文帳に追加

In a preferable state, the liquid constituting the gas/liquid boundary face is water and the electrochemically releasable material is halogen or sulfur. - 特許庁

大気と接すると膜状の相を気液界面に発現する液媒体に色材を溶解又は分散させたことを特徴とする水系インク。例文帳に追加

This water base ink is obtained by dissolving or dispersing a coloring material in a liquid medium which exhibits a filmy phase at the gas-liquid interface when brought into contact with the atmosphere. - 特許庁

液相Ｌに導入されたメタンの一部はその気泡Ｋの気液界面から水相Ｌに吸収され、水と反応してメタンハイドレートＭＨに転化する。例文帳に追加

Therein, the methane is supplied to an aqueous phase L as bubbles K. - 特許庁

液相部３１ｄの温度を３０℃とし、気液界面部３１ｃの温度を２５℃とし、気相部３１ｅの温度を２３℃とする。例文帳に追加

The temperature of a liquid phase part 31d is set to be 30°C, the temperature of a vapor-liquid interface 31c is set to be 25°C, and the temperature of a vapor phase part 31e is set to be 23°C. - 特許庁

固体と液体の界面に形成する電気二重層を構成する液体側の電解液の中に金属または金属イオンを溶解させる。例文帳に追加

A metal or metallic ion is dissolved in a liquid-side electrolyte comprising an electric double-layer forming a boundary between a solid and a liquid. - 特許庁

界面活性剤を含む溶液中での電気化学的反応によって金属ナノロッドを製造する方法において、下記化学式（Ｉ）で表される界面活性剤を含む水溶液を用いることを特徴とする金属ナノロッドの製造方法であり、好ましくは、上記（Ｉ）で表される界面活性剤と下記化学式（ＩＩ）で表される界面活性剤、および下記化学式（ＩＩＩ）で表されるＣＴＡＢを含む水溶液を用いる製造方法。例文帳に追加

In the method of producing metal nanorods by electrochemical reaction in a surfactant-containing solution, an aqueous solution containing a surfactant expressed by chemical formula (I) is used. - 特許庁

このように第一の姿勢における溶液２の気液界面２ａの面積Ｂが、第二の姿勢における溶液２の気液界面２ａの面積Ａよりも大きくすることにより、溶液に溶け込んだ窒素が飽和に達するまでの時間の短縮が可能となる。例文帳に追加

Thereby, the area B of the gas-liquid interface 2a of the solution 2 in the first posture is made larger than the area A of the gas-liquid interface 2a of the solution 2 in the second posture, and accordingly, it becomes possible to shorten the time until the concentration of nitrogen dissolved in the solution reaches a saturation level. - 特許庁

気液界面に水流を突入させて気泡混入水を生成し、その生成した気泡混入水を吐出する吐水装置であって、気泡混入水を生成する際の気液界面からの吹き返しを抑制し、より気泡混入率を高めた吐水装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a water spouting device which is configured to make a water current rush into a gas-liquid interface to generate air bubble entrained water and discharge the generated air bubble entrained water, and to increase the air bubble entrainment rate by restraining spitting from the gas-liquid interface in generating the air bubble entrained water. - 特許庁

本発明は、電気湿潤化することによって、液滴（Ｆ１）の界面（Ｉ）に波を形成し、液滴（Ｆ１）の界面（Ｉ）における成分のミクロ的混合と濃縮を可能にするための装置に関する。例文帳に追加

The present invention relates to a device for forming waves at the interface (I) of a liquid drop (F1) by electrowetting, enabling the micro-mixing and concentration of constituents at the interface (I) of the drop (F1). - 特許庁

本発明の脱気モジュール内の気泡除去方法においては、界面活性剤水溶液の界面活性剤濃度が１．５〜２．５質量％であることが好ましい。例文帳に追加

In the bubble removing method inside the degassing module, the surfactant concentration of the surfactant solution is preferably 1.5 to 2.5 mass%. - 特許庁

本発明の微細気泡含有液体組成物は、（Ａ）炭素数１２〜１８のパーフルオロアルキル基を有する界面活性剤、（Ｂ）炭素数６〜１０のパーフルオロアルキル基を有する界面活性剤、及び気泡を含有する。例文帳に追加

This microbubble-containing liquid composition comprises: (A) a surfactant with a 12 to 18C perfluoroalkyl group; (B) a surfactant with a 6 to 10C perfluoroalkyl group; and bubbles. - 特許庁

通気路から送り込まれる空気による風圧によって貯液槽内の溶剤と水との界面が上下して、界面付近に集まっているゴミがフィルタに付着したり溶剤が排出されてしまったりすることを防止する。例文帳に追加

To solve such problems that the boundary of a solvent and water inside a liquid storage tank is moved up and down by a wind pressure by air sent in from a ventilation path, dust gathered near the boundary is stuck to a filter and a solvent is discharged. - 特許庁

第１錫塩、銅塩、硫酸、界面活性剤及びピリジン類を含有する水溶液からなる錫−銅合金電気めっき液。例文帳に追加

The liquid for tin - copper alloy electroplating includes an aqueous solution containing the first stannic salt, copper salt, sulfuric acid, a surface active agent and pyridines. - 特許庁

また、反応浴槽に界面活性剤を添加し、電解質溶液と加圧液体とを乳濁させて電気化学反応させる。例文帳に追加

Also, the electrochemical reaction is conducted by adding a surfactant to the reaction bath vessel to emulsify the electrolytic solution and the pressurizing liquid. - 特許庁

金属スペーサー界面にできる電気力線で液晶のディスクリネーションを誘起しないように横方向電界で液晶を駆動する。例文帳に追加

The liquid crystal is driven by a transverse electric field, so as not induce disclination of the liquid crystal by the line of electric force to be generated on the metal spacer interface. - 特許庁

気泡含有現像液に混在している気泡は、その界面エネルギーによってレジスト膜の溶解生成物を移動させることができる。例文帳に追加

The bubbles mixed in the bubble-containing developer moves the dissolution product of the resist film by its interface energy. - 特許庁

気液界面の不安定状態を利用することで比較的均質な寸法の微細気泡を効率的かつ安定的に生成する。例文帳に追加

To efficiently and stably generate micro air bubbles having a relatively uniform dimension by utilizing unstable state at gas-liquid interface. - 特許庁

この際該密閉容器20内には、有機溶媒15を保持する開放容器22を併せて設置し、溶液界面付近の蒸気圧を飽和蒸気圧に維持する。例文帳に追加

In the sealed container 20, an open container 22 for retaining the organic solvent 15 is installed together, and a steam pressure near the interface of the solution is maintained at a saturation steam pressure. - 特許庁

気泡６が潰れてくると、気泡６とインク３との気液界面の一部であるインク液柱７の後端部は、ヒータ２の上面（点Ｎ）に部分的に接触し、その後、気泡６が液流路内で外気と連通する。例文帳に追加

Consequently, a part of the gas-liquid interface of the bubble 6 and the ink 3, i.e., the rear end part of the ink liquid column 7, touches the upper surface of the heater 2 and then the bubble 6 communicates with the outer air in the liquid channel. - 特許庁

固液界面における結晶の存在有無、結晶構造、結晶子寸法（結晶ドメインサイズ）、あるいは、コリレーション長、界面電気二重層の原子イオン、あるいは、分子イオンの構造を迅速に解析・評価する。例文帳に追加

To rapidly analyze and evaluate the presence of a crystal in a solid-liquid interface, a crystal structure, a crystallite dimension (crystal domain size) or a correlation length and the structure of atomic ions or molecular ions of an interfacial electric double layer. - 特許庁

導電性を有する第１液体及び絶縁性を有する第２液体を含んで構成された電気湿潤現象を利用した可変焦点液体レンズにおいて、電解液で構成された第１液体と絶縁液で構成された第２液体の少なくともいずれか一方が、両液体の間に減少された界面エネルギ−を有するように、少なくとも一つの界面活性剤を含み、両液体の間に中間層として界面活性剤からなる界面層を有する。例文帳に追加

In the variable focus liquid lens using electrowetting, comprising a conductive first liquid and an insulating second liquid, at least one of the first liquid composed of electrolyte and the second liquid composed of insulating liquid comprises at least a surfactant for reducing interfacial energy between the first and the second liquids, and an interfacial layer as an intermediate layer is gathered between the first and the second liquids by the surfactant. - 特許庁