1016万例文収録!

「気絶しそう」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 気絶しそうの意味・解説 > 気絶しそうに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

気絶しそうの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 969



例文

ウェンディがまったく軽蔑を隠さずに、そう尋ねたので、フックはほとんど気絶しそうなほどでした。例文帳に追加

asked Wendy, with a look of such frightful contempt that he nearly fainted.  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

第1の電気絶縁層が第2の導電層上に配置され、第2の導電層を実質的に覆う。例文帳に追加

A first electrically insulating layer is arranged on the second conductive layer and substantially covers the second conductive layer. - 特許庁

気絶縁部61は、陽極引出し層2と第1電解質層4との間に介在している。例文帳に追加

The electric insulation part 61 is interposed between the anode lead-out layer 2 and the first electrolyte layer 4. - 特許庁

そして、電気絶縁層(15)は、プリコート層(14)を介して段差部(12e)を覆うように形成する。例文帳に追加

The electrical insulation layer (15) is formed to cover the stepped portion (12e) via the precoat layer (14). - 特許庁

例文

第1電気絶縁層の上に、導電層を形成し、ラテラルにパターン形成する。例文帳に追加

On the first electric insulating layer, a conductive layer is formed for laterally forming a pattern. - 特許庁


例文

渦電流側壁は、電気絶縁用の粒子絶縁層と、磁気分離用の磁気障壁層とを含む。例文帳に追加

The eddy current sidewall includes a grain insulating layer for electrical insulation and a magnetic barrier layer for magnetic isolation. - 特許庁

この図の例では、電気絶縁層5は電極層2を覆ってこれを保護している。例文帳に追加

In the example of this figure, the electrically insulating layer 5 covers the electrode 2 to protect it. - 特許庁

部分導電層付き電気絶縁性シートの除電装置および方法、ならびに製造方法例文帳に追加

NEUTRALIZING DEVICE, NEUTRALIZING METHOD, AND MANUFACTURING METHOD FOR ELECTRIC-INSULATING SHEET WITH PARTIAL CONDUCTIVE LAYER - 特許庁

また、電気絶縁層の露出面を耐蝕性ある第2の電気絶縁層で被覆してもよく、更には第1絶縁層13と金属製の絶縁層支持板11との間にも高絶縁性材料からなる第3の電気絶縁層を配することもできる。例文帳に追加

The exposed face of the layer 13 may be covered with a second corrosion-resistant electrical insulating layer, and a third electrical insulating layer composed of a highly insulating layer may be arranged between the layer 13 and a metal insulating-layer support plate 11. - 特許庁

例文

支持体の裏面に電気絶縁性樹脂のペーストを塗布、乾燥して形成した電気絶縁層の孔に露出している第1半導体又はそこに設けた電極と接続するための導電体層を形成する金属シートに、あらかじめ電気絶縁層の孔と連通する孔を設ける。例文帳に追加

On a metal sheet for forming a conductor layer to be connected to a first semiconductor exposed to a hole of an electric insulation layer formed by applying paste of an electric insulating resin to the back face of a support body to be dried or an electrode formed thereon, a hole communicating with the hole of the electric insulation layer is formed in advance. - 特許庁

例文

半導体層と、その下にある電気絶縁層とを備えた半導体ウェハ並びにその製造方法例文帳に追加

SEMICONDUCTOR WAFER HAVING SEMICONDUCTOR LAYER AND ELECTRIC INSULATING LAYER BELOW THAT AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME - 特許庁

気絶縁性樹脂組成物、プリプレグ、積層板及び多層プリント配線板例文帳に追加

ELECTRICALLY INSULATING RESIN COMPOSITION, PREPREG, LAMINATED SHEET AND MULTILAYER PRINTED WIRING BOARD - 特許庁

積層板用電気絶縁性樹脂組成物及びプリプレグ並びに金属箔張り積層板例文帳に追加

ELECTRIC INSULATION RESIN COMPOSITION FOR LAMINATION PLATE, PREPREG, AND LAMINATION PLATE WITH METAL FOIL PLATING - 特許庁

隣接する配線層間の距離が短くなり、配線層間の電気絶縁の信頼性が低い。例文帳に追加

To resolve a problem where the distance between adjacent wiring layers becomes shorter and thus the reliability of electrical insulation between the wiring layers is low. - 特許庁

円筒状の芯金1の内周面に電気絶縁層2を介して抵抗発熱体3を有する発熱定着ロール10において、前記電気絶縁層2が撥水性樹脂で構成され、そして、前記芯金1と前記電気絶縁層2と抵抗発熱体3とが密着して設けられている。例文帳に追加

In this thermal fixing roll 10 having the resistance heating element 3 through the electric insulating layer 2 on the inner peripheral surface of a cylindrical core bar 1, the layer 2 is constituted of water repellent resin and the core bar 1, the layer 2 and the heating element 3 are brought into contact with each other. - 特許庁

シリコーンオイルAは、電気絶縁性であり、電装室に充填したとしても何ら問題はない。例文帳に追加

The silicone oil A is electrically insulating, and causes no problems even when it is filled inside the electric equipment chamber 14. - 特許庁

比較的安価なエポキシ樹脂などの電気絶縁樹脂組成物を含浸乾燥させたプリプレグと、金属箔の間に当該電気絶縁樹脂組成物より誘電特性の良好な電気絶縁樹脂組成物を含浸乾燥させたプリプレグを加熱成形し、金属張積層板とする。例文帳に追加

Between a dried prepreg impregnated with an insulating resin composition of a relatively inexpensive epoxy resin etc., and metal foil, a dried prepreg impregnated with an insulating resin composition having dielectric properties superior to those of the resin composition is heat-molded to produce the metal-clad laminate. - 特許庁

比較的安価なエポキシ樹脂などの電気絶縁樹脂組成物を含浸乾燥させたプリプレグと、金属箔の間に当該電気絶縁樹脂組成物より誘電特性の良好な電気絶縁樹脂組成物を含浸乾燥させたプリプレグを加熱成形し、金属張積層板とする。例文帳に追加

A prepreg, which is impregnated with an electric insulating resin composition having dielectric characteristics better than those of an electric insulating resin composition comprising a relatively inexpensive epoxy resin or the like to be dried, is molded under heating between a prepreg, which is impregnated with the electric insulating resin composition comprising the relatively inexpensive epoxy resin or the like to be dried, and a metal foil to obtain the metal-clad laminated sheet. - 特許庁

一対の導電性部材5a、5bを電気絶縁層6を介して配し、ケーブル1を構成する。例文帳に追加

A pair of electric conductive members 5a and 5b are disposed through an electric insulator layer 6 to constitute a cable 1. - 特許庁

隣接して相互に対向する導波管3を電気絶縁体4で絶縁して接続する。例文帳に追加

Waveguides 3 that are opposed and adjacent to each other are connected together while being insulated by an electric insulator 4. - 特許庁

ヒータ用電気絶縁層4における検出電極6a、6bの非形成領域に平坦化電気絶縁層9を形成し、検出電極6a、6bの表面を表出させた状態で検出電極6a、6bの表面を含めて平坦化電気絶縁層9の表面を平坦化する。例文帳に追加

A flattening electrically insulating layer 9 is formed at a non-formation region of the detection electrodes 6a and 6b at the electrically insulating layer 4 for heaters, and the surface of the flattening electrically insulating layer 9 including the surface of the detection electrodes 6a and 6b is flattened while the surface of the detection electrodes 6a and 6b is exposed. - 特許庁

回線トレースは、薄または厚フィルム技術を使用して電気絶縁層にあてられる。例文帳に追加

A line trace is used for an electric insulating layer using a thin or thick film technology. - 特許庁

気絶縁材料の表面上の半導体層の厚さを減少しかつ均一化する方法例文帳に追加

METHOD FOR REDUCING AND EVENING THICKNESS OF SEMICONDUCTOR LAYER ON ELECTRICAL INSULATION MATERIAL SURFACE - 特許庁

したがって、電気絶縁体3の劣化を早期に検出することが可能となる。例文帳に追加

Accordingly, deterioration of the electric insulation body 3 can be detected at an early stage. - 特許庁

シートの少なくとも片面に、電気絶縁性フィルム層を形成してもよい。例文帳に追加

An electric insulating film layer may be formed on at least one surface of the sheet. - 特許庁

トレンチ中に、第2電気絶縁層を形成し、その上に導電部を形成する。例文帳に追加

In the trench, a second electric insulating layer is formed, and a conductive section is formed on the second electric insulating layer. - 特許庁

この電食防止転がり軸受は、外輪2の外径面と幅面とに電気絶縁層4を有する。例文帳に追加

The electrocorrosion preventive rolling bearing has an insulating layer 4 on the outer diameter surface and a width surface of the outer race 2. - 特許庁

第2電気絶縁非金属層は出熱ブロックをシャーシ入熱領域に熱的に結合する。例文帳に追加

A second electrically insulative non-metallic layer thermally couples the heat output block to the chassis heat input region. - 特許庁

複合材料は、電気絶縁層内に少なくとも部分的に埋め込まれる導電性粒子を備える。例文帳に追加

The composite material comprises conductive particles at least partially embedded in an electrically insulating layer. - 特許庁

この発明は、電磁騒音を低減しつつ、電気絶縁性を確保できる回転電機の固定子を得る。例文帳に追加

To obtain a stator of a rotary electric machine wherein electromagnetic noise can be reduced and further electrical insulating properties can be secured. - 特許庁

横溝加工または絞り加工における電気絶縁性樹脂層の剥離不良を低減する。例文帳に追加

To reduce defective peeling of an electrically insulative resin layer in a lateral groove processing or a draw processing. - 特許庁

コンクリートに埋め込め配置される丸鋼,異型棒鋼などの導電性のコンクリート用補強材を電気絶縁材料により被覆して電気絶縁材料製被覆層13を形成し、かつその電気絶縁材料製被覆層13の表面を粗面とする。例文帳に追加

A conductive reinforcement material for the concrete such as round steel and a deformed reinforcing bar which is arranged in a state of being embedded in the concrete is coated with the electric insulating material so as to form the coating layer 13 formed of the electric insulating material, and a surface of the coating layer 13 is roughened. - 特許庁

孔の部分に光電変換素子を装着した支持体、その裏面に電気絶縁層を介して接合した導電体層を具備する光電変換装置の前記電気絶縁層を改良して、製造工程を合理化する。例文帳に追加

To rationalize a manufacturing process by improving an electric insulating layer of a photoelectric conversion device equipped with: a support mounting a photoelectric conversion element in an opening portion, and a conductor layer bonded to a rear face of the support through the electric insulating layer. - 特許庁

孔の部分に光電変換素子を装着した支持体、その裏面に電気絶縁層を介して接合した導電体層を具備する光電変換装置の前記電気絶縁層を改良して、製造工程を合理化する。例文帳に追加

To rationalize a manufacturing process by improving an electric insulating layer of a photoelectric conversion device including a supporter consisting of a photoelectric conversion element mounted at a hole thereof and consisting of a conductor layer joined via the electric insulating layer on the rear back of the supporter. - 特許庁

ベース部2および操作部3を電気絶縁性樹脂材料から一体的に成形する。例文帳に追加

A base part 2 and an operating part 3 are integrally molded from electric insulating resin materials. - 特許庁

誘電体層は、通常接地されている燃焼器の表面からセンサを電気絶縁する。例文帳に追加

The dielectric layer electrically insulates the sensor from the surface of the combustor which is usually grounded. - 特許庁

第1電気絶縁非金属層はチムニーを電子部品に熱的に結合する。例文帳に追加

A first electrically insulative non-metallic layer thermally couples the chimney to the electronic component. - 特許庁

絶縁スペーサの電気絶縁を損ねることがない電気二重層キャパシタを提供する。例文帳に追加

To provide an electric double layer capacitor without impairing electric insulation of an insulating spacer. - 特許庁

容器内の電気絶縁性可燃液体の放電着火爆発防止方法並びに装置例文帳に追加

DISCHARGE IGNITION EXPLOSION PREVENTIVE METHOD AND DEVICE OF ELECTRIC INSULATING INFLAMMABLE LIQUID IN VESSEL - 特許庁

酸素分離用電気化学装置の電気絶縁性支持材料及びその製法例文帳に追加

ELECTRIC INSULATING SUPPORT MATERIAL FOR ELECTROCHEMICAL DEVICE FOR SEPARATION OF OXYGEN AND METHOD FOR PRODUCING THE MATERIAL - 特許庁

小型で、電気絶縁性に優れた状態検出を可能とする洗浄機の制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a control unit for a small-sized washer excellent in electric insulation state detection. - 特許庁

介在保護層を有する不可逆性感温変色体付電気絶縁成形体およびその製法例文帳に追加

ELECTRICAL INSULATING MOLDING WITH IRREVERSIBLE THERMALLY-SENSITIVE DISCOLORING BODY HAVING INTERPOSED PROTECTIVE LAYER AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁

気絶縁性フィルムを介して2層以上の回路層を層状に積層して一体化した多層フレキシブル印刷配線板において、全ての電気絶縁性フィルムの両面に低温プラズマ処理を施す。例文帳に追加

In the multilayer flexible printed wiring board which is formed by integrally laminating two or more wiring layers via an electric insulating film, both surfaces of every electric insulating film are subjected to low-temperature plasma treatment. - 特許庁

積層方向に隣り合う導電層2を電気的に接続するとともに、電気絶縁層3と接することなく電気絶縁層3ないし接着層13に形成された穴に配設された層間接続部14を有する。例文帳に追加

The conductive layers 2 adjacent to a lamination direction are electrically connected and provide an interlayer connecting part 14 as well, disposed into a hole formed in the electrical insulating layer 3 or the adhesive layer 13 without touching the electrical insulating layer 3. - 特許庁

気絶縁層と導体パターンが交互に積層され、各導体パターンの端部が順次接続されることでチップ状の電気絶縁体22中で積層方向に重畳したコイル20が形成され、該コイルの両端部がそれぞれ電気絶縁体中の引出導体28によって電気絶縁体表面の両端部に位置する外部電極に接続されている積層インダクタである。例文帳に追加

A groove 28 extending vertical to the mounting surface of the insulator 22 is provided on each edge face of the chip-like electrical insulator 22. - 特許庁

支持体の裏面側に電気絶縁体層を形成し、電気絶縁体層から露出する電極を相互に連結するように塗布した導電性ペーストを熱処理して第2導電体層を形成する。例文帳に追加

An electric insulator layer is formed on the back side of the support, and a second conductor layer is formed through a process of thermally treating conductive paste applied to electrically connect electrodes exposed from the electric insulator layer together. - 特許庁

気絶縁層とコイルパターンを交互に積層し、各コイルパターンの端部を順次接続して電気絶縁層体2中に積層方向に重畳した周回コイル3を形成する。例文帳に追加

Electrical insulating layers and coil patterns are laminated alternately, and the end parts of the coil patterns are connected with each other, in order to form a circulating coil 3 superposed in the direction of the lamination in an electrical insulating layer body 2. - 特許庁

また、他にも電気絶縁層と感知層との間に設けられた安定化層を密着結合させることにより、電気絶縁層とガス感知層との応力変化を回避する薄膜ガスセンサとした。例文帳に追加

In addition, by making the stabilizing layer, provided between the electrical insulation layer and the sensing layer join tightly to them, stress changes between the electrical insulation layer and the sensing layer are averted in the membrane gas sensor. - 特許庁

室内機と室外機とに分割された空気調和装置において、電気絶縁装置の室内機及び室外機の設置工事の作業性を向上することができる空気調和装置の電気絶縁装置を提供する。例文帳に追加

To provide an electric insulating device for an air conditioner wherein workability of installation work of the electric insulating device to an indoor machine and an outdoor machine is improved, in the air conditioner divided into the indoor machine and the outdoor machine. - 特許庁

例文

全ての接続部93に対する電気絶縁層2,介在層3の形成が完了した段階で、電気絶縁層2,介在層3に対する加熱硬化処理が行われる。例文帳に追加

In the stage where the formation of the electric insulating layer 2 and interposed layer 3 against all connecting portions 93, the thermosetting process is performed to the electric insulating layer 2 and intermediating layer 3. - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”PETER AND WENDY”

邦題:『ピーターパンとウェンディ』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

(C) 2000 katokt
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS