「気絶しそう」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

耐熱性、電気絶縁性、放熱性、接続信頼性および化学的安定性を低下させることなく、層間絶縁層の耐ヒートサイクル性および実装信頼性を改善すること。例文帳に追加

To improve the heat-cycle resisting properties and a reliability on the mounting of an interlayer insulating layer without deteriorating heat-resistance properties, electrical insulating properties, heat-dissipating properties, the reliability on a connection, and a chemical stability. - 特許庁

調光操作端末器を交流電源、点灯装置側と電気絶縁することが可能であり、また、比較的簡単かつ小容量な電源手段で調光操作端末器に動作用電圧を供給できるようにすること。例文帳に追加

To allow a light modulation operation terminal device to be electrically insulated from an alternating-current power supply and a lighting device, and to supply the light modulation operation terminal device with an operation voltage with a relatively simple, low-capacity power-supply means. - 特許庁

金属基板２の裏面に、金属基板２側から少なくとも電気絶縁層４と発熱抵抗体層５を積層した発熱抵抗体３を設けて定着用ヒート・プレートを構成する。例文帳に追加

This heat plate for fixing is provided with a heating resistor 3 obtained by laminating at least an electric insulating layer 4 and a heating resistor layer 5 from a metallic base plate 2 side on the back surface of the base plate 2. - 特許庁

無鉛半田をリフローで形成した電極端子を有する磁気センサーで、無鉛半田の凝固から冷却時の半田収縮応力により、樹脂層端部を起点として電気絶縁層や基板へのクラックが発生する。例文帳に追加

To suppress occurrence of cracks in an electric insulating layer and a substrate starting from a resin layer end caused by solder contraction stress exerted upon coagulation and cooling of lead-free solder in a magnetic sensor having an electrode terminal with the lead-free solder formed by reflow. - 特許庁

溶解助剤除去槽３で処理した電気絶縁油の溶解助剤の残留量を溶解助剤検出装置４で検出し、溶解助剤の回収量を確認する。例文帳に追加

The amount of the remaining dissolution aid in the insulation oil treated in the removal tank 3 is detected with a dissolution aid detection apparatus to confirm the amount of the dissolution aid recovered. - 特許庁

ＰＴＣヒータを用いた放熱装置に於いて、該ＰＴＣヒータに放熱体を従来例のように電気絶縁材を介装することなく連接し、部品点数を節減し、且つ、組付け工数を低減してコストダウンを計る。例文帳に追加

To provide a heat radiator using a PTC heater of which, a heat radiation body is directly connected without interposing electric insulation material like previous example, with reduced number of parts and man hour for assembly, aiming at a cost reduction. - 特許庁

第１接触子および第２接触子間の電気絶縁体はポストの表面に対して第２接触子の表面および第２接触子の表面を押し付け、そうすることによってポストに対するケルビンコネクタを形成する。例文帳に追加

An insulation body laid between the first contact piece and the second contact piece presses the surface of the first contact piece and the surface of the second contact piece against the surface of the post, thus, the Kelvin connector to be jointed to the post is formed. - 特許庁

好ましい厚さが１２〜６００μmであり、従来技術における問題点が解消され、製造コストの面で優れ、電気絶縁が良好であり、ソーラーモジュールの暗色、特に黒色裏面積層体として好適に使用でき、また、通常の電気絶縁体分野においても好適に使用できるポリエステルフィルムを提供する。例文帳に追加

To provide a polyester film which has a preferable thickness of 12 to 600 μm, solves problems in conventional technologies, is excellent in production cost, is good in electric insulation, can be used as a dark, particularly, black rear face laminate of a solar module, and can be used suitably also in the field of usual electric insulators. - 特許庁

間に電気絶縁層を介し、同一面状に配置された複数のコイルパターン２ｂを順次印刷・積層して一度に複数個の周回コイルを形成し、その後チップ単位に切断する。例文帳に追加

A plurality of coil patterns 2b which are arranged on the same surface, interposing electrical insulation layers are sequentially printed and laminated, and a plurality of round coils are formed, which are cut by a chip unit. - 特許庁

超電導導体201、電気絶縁層202、ケーブルシールド層203を具える一対のケーブルコア102の端部を段剥ぎして、接続部材4を介して、露出された超電導導体201同士を接続する中間接続構造である。例文帳に追加

This intermediate connection structure is composed by peeling ends of a pair of cable cores 102 each having a superconductive conductor 201, an electric insulation layer 202 and a cable shield layer 203 stepwise to connect the exposed super conductive conductors 201 to each other through a connection member 4. - 特許庁

そして、電極パッド１１、２２と配線４とは保護樹脂層６内に封入され、電気絶縁性の有機膜５１がシンチレータ３を密封するとともに、保護樹脂層６を被覆し、さらにその上に金属薄膜５２が形成されている。例文帳に追加

The pads 11 and 22 and the wirings 4 are sealed in a protective resin layer 6, an electrically insulating organic film 51 seals the scintillator 3, covers the layer 6 and a metal thin film 52 is further formed thereon. - 特許庁

核融合装置乃至核融合試験装置のポート部に配設される電気絶縁部材の耐衝撃性能を向上して、運転時の電磁力による損傷を防止する。例文帳に追加

To prevent a damage caused by an electromagnetic force at the time of operation, by improving a shock resistant performance of electric insulating members arranged on a port part of a nuclear fusion device or a nuclear fusion test device. - 特許庁

体腔内挿入型超音波検査装置において、挿入部を太径化することなく、超音波トランスデューサ及びその周辺を確実に電気絶縁する。例文帳に追加

To electrically insulate completely an ultrasonic transducer and the periphery thereof without increasing the diameter of an insertion part in an intracoelomic insertion type ultrasonic examination device. - 特許庁

また、この２液反応型ポリウレタン系電気絶縁塗料を導体上に直接又は他の絶縁層を介して塗布し、焼付けて、絶縁層を形成したポリウレタン系絶縁電線である。例文帳に追加

The polyurethane type insulated wire is formed by applying the two-pack reactive polyurethane type electrical insulating coating to a conductor directly or through other insulated layer and baking the same to form the insulated layer. - 特許庁

端子層とシールド層との間の電気絶縁性を高めるとともに、狭ギャップに対応した高記録密度を達成可能な磁気検出素子を得る。例文帳に追加

To provide a magnetic detection element capable of achieving a high recording density corresponding to a narrow gap, while enhancing electric insulation between a terminal layer and a shielding layer. - 特許庁

抵抗回路の保護層として、耐熱性、機械的強度、電気絶縁性、耐水性に優れた保護層を形成し、ヒータの発熱体等として利用可能な抵抗回路ホーロー基板を得る。例文帳に追加

To provide a resistance circuit enameled base board serviceable as a heat emitting body such as a heater by forming a protection layer for the resistance circuit excellent in the heat resistance, mechanical strength, electric insulation, and water resistance. - 特許庁

電気絶縁性の支持体層及び導電性の接続導体層を備えるラミネートを含んでいる基板フレーム（１０）を提供して、構成寸法、特に構成高さのさらなる縮小を可能にする。例文帳に追加

To further reduce the size of a structure, in particular, the height of the structure by providing a substrate frame (10) including a laminate provided with a support layer having an electric insulation property and a conductive connection conductor layer. - 特許庁

比誘電率および誘電正接の小さいポリマー粒子１０１と、ポリマー粒子１０１の表面を覆う絶縁体層１０２とにより形成される絶縁性フィラー１００を含有して電気絶縁材料が形成されることで、絶縁性フィラー１００は比誘電率および誘電正接の小さいポリマー粒子１０１を含んでいるため、電気絶縁材料の誘電損失を小さくすることができる。例文帳に追加

The dielectric loss of the electric insulation material is made small since the insulation filler 100 contains polymer particles 101 whose relative permittivity and dielectric tangent are small by formation of the electric insulation material by containing the insulation filler 100 to be formed of the polymer particles 101 whose relative permittivity and dielectric tangent are small, and an insulator layer 102 which covers the surface of the polymer particles 101. - 特許庁

第２電極層の形状加工により形成される隣接する発電領域間の分離溝下に、シリコンに対し第２の元素を含むシリコン系電気絶縁膜が形成され、このシリコン系電気絶縁膜における第２の元素の含有量がその膜厚方向に不均一である集積型薄膜太陽電池により、上記の課題を解決する。例文帳に追加

A silicon based electric insulation film containing a second element with respect to silicon is formed beneath an isolation trench between adjacent power generating regions formed by shaping a second electrode layer and the content of the second element in the silicon based electric insulation film is made uneven in the film thickness direction thus obtaining a multilayer thin film solar cell. - 特許庁

電極タブ２０が接続された発電要素３０と、電気絶縁性を有する外装部材４１，４２から形成され、電極タブを外部に導出させて発電要素を封止する封止部４０と、電気絶縁性を有する部材から形成され、封止部の端部から延長されて外部に露出した電極タブを覆う拡張部５０と、を有してなる単電池。例文帳に追加

The unit cell comprises a power generation element 30 with an electrode tab 20 connected, a sealing part 40 formed of armoring members 41, 42 having electrical insulation properties, sealing the power generation element by leading the electrode tab to the external, and an extension part 50 formed of a member having the electrical insulation properties, extended from an end part of the sealing part, and covering the electrode tab exposed to the external. - 特許庁

優れた柔軟性、基板密着性を有するとともに、高い耐熱性、耐湿性を併せ持ち、ハンダ付け時の高熱処理にも耐え、自動車の高温と振動の過酷な環境下においても長期間にわたって安定使用が可能な電気絶縁層を形成することができる電気絶縁性樹脂組成物を提供する。例文帳に追加

To provide an electric insulating resin composition which forms an electric insulation layer that has a superior flexibility and board adhesion as well as high thermal resistance and moisture resistance, and endures high temperature treatment at soldering, and is used stably for a long period under a severe environment of high temperature and vibration of automobiles. - 特許庁

特殊な材料を用いずに内部電極と外部電極，電気絶縁被覆層との接続を強固にし、界面での剥離を防止できる積層型圧電素子を提供すること。例文帳に追加

To provide a stacked piezoelectric element which can prevent peeling at interface by making secure the connection between an internal electrode and external electrode and an electrical insulating cover layer without using special materials. - 特許庁

支持層内の電気的損失を最小限に抑えるために電気絶縁層内の電荷が、構造が形成されたあとで構造に適用される加熱処理のパラメーターを調節することによって修正する。例文帳に追加

The electrical charge within the electrically insulating layer is modified in order to minimize electrical losses in the support layer, by adjusting parameters of heat treatment applied to the structure after the structure is formed. - 特許庁

ケース磁路Ｍ１には、直流電流に対して高インピーダンスとなり、高周波電流に対して低インピーダンスとなり、電気絶縁性の磁性体を容量層とする静電容量要素Ｅが挿入されている。例文帳に追加

An electrostatic capacitance element E which becomes high impedance for a DC current and low impedance for a high frequency current and has an electrically insulated magnetic body as a capacitance layer is inserted into the case magnetic path M1. - 特許庁

装置は第２滴１ｂを粘性液体環境内にて、分析支持体７の電気絶縁層１４に置かれた第１滴１ａと混合し、その結果生じる滴を混合することを可能にする。例文帳に追加

The apparatus mixes the second droplet 1b with the first droplet 1a placed on the electrical insulating layer 14 of the analyzing support 7 under the environment of viscous liquid, and mixes the resultant droplets. - 特許庁

さらに、コロナシールド保護層１６が、電気絶縁性テープ１７を低抵抗コロナシールド層１２の外周に互いに重ならないように、かつ、接続片１８を交互に巻き込むように１回巻きして構成されている。例文帳に追加

A corona-shielding protective layer 16 is formed out of a single turn of an electrical insulating tape 17 wound around the outer circumference of the low-resistance corona-shielding layer 12 so as not to overlap each other and to alternately wrap connecting pieces 18. - 特許庁

導体上にシリコーン樹脂組成物からなる耐火絶縁層が設けられた低圧耐火ケーブルにおいて、シリコーン樹脂組成物の燃焼により生成する耐火絶縁層の電気絶縁性を改善する。例文帳に追加

To improve the electrical insulation properties of a fire-resistant insulation layer formed by burning a silicone resin composition in a low voltage fire-resistant cable provided with the fire-resistant insulation layer composed of the silicone resin composition on a conductor. - 特許庁

簡易な構成にて電気絶縁層と感知層との応力変化による影響を回避し、マイクロクラックの発生を抑止するようにした薄膜ガスセンサを提供する。例文帳に追加

To provide a membrane gas sensor constituted so as to prevent the occurrence of microcracks by avoiding the effect caused by a change in the stress of an electric insulating layer and a sensing layer by a simple constitution. - 特許庁

金属製芯金に電気絶縁層を有するスリーブを嵌合した熱間圧延ラインの搬送ロールにおいて、ロールの熱膨張に起因するスリーブの破損を防止でき、また耐衝撃性に優れたロールを提供すること。例文帳に追加

To provide a roller with which the damage to a sleeve due to the thermal expansion of the roller and which is excellent in impact resistance in a conveying roller for a hot rolling line in which a sleeve having an electrically insulated layer is fit to a metallic core bar. - 特許庁

樹脂封入型半導体装置に、必要な電気絶縁性と熱伝導性とを確保しつつ、絶縁耐圧の低下を防ぎ、樹脂封入型半導体装置の信頼性を向上させる。例文帳に追加

To improve the reliability of a resin sealed semiconductor device by preventing a decrease in a breakdown voltage with a required electrical insulating property and thermal conductivity secured. - 特許庁

簡易な構成にて電気絶縁層と感知層との応力変化による影響を回避し、マイクロクラックの発生を抑止するようにした薄膜ガスセンサを提供する。例文帳に追加

To provide a thin film gas sensor, capable of averting the effects of stress changes between an electrical insulation layer and a sensing layer using a simple constitution and suppressing the occurrence of microcracks. - 特許庁

基板１上に形成した電気絶縁層２を、少なくともペースト状とした結晶化ガラスと非球状の無機物とを焼成して構成した絶縁基板として、品質の安定した絶縁基板としている。例文帳に追加

An electrically insulating layer 2 to be formed on the substrate 1 is formed by firing at least pasted crystal glass and non-spherical inorganic matter to obtain the objective insulated substrate having stable quality. - 特許庁

自立膜として利用可能な機械的強度と靭性を有し、柔軟性が高く、耐熱性が高く、電気絶縁体であり、熱伝導率が低い、布と粘土層からなる多層膜を提供する。例文帳に追加

To provide a multilayer film composed of cloth and clay having utilizable mechanical strength and toughness as a self-sustaining film, having high flexibility, having high heat resistance, serving as an electrical insulator, and having a low coefficient of thermal conductivity. - 特許庁

電気絶縁層４２には、第２の導電体３０ｂと電気的に接続されて前記ユーザーの入力操作の有無を検知して加熱手段を制御する制御部４８が設けられている。例文帳に追加

The electric insulation layer 42 is provided with a control section 48 electrically connected with the second conductive body 30b and controlling a heating means by detecting whether or not the user performs the input operation. - 特許庁

静電チャック１０の絶縁層として少なくとも第１の電気絶縁層１３に絶縁性粘性流体又は低硬度のゲル状物質を使う。例文帳に追加

As an insulating layer on the electrostatic chuck 10, an insulating viscous fluid or a low-hardness gel-like substance is used at least for a first electrical insulating layer 13. - 特許庁

電気絶縁性を有するゴム材料からなる絶縁ゴム層３と半導電性を有するゴム材料からなる半導電ゴム層４とを接着してなるゴム製品である。例文帳に追加

This rubber product is constituted by keeping an insulating rubber layer 3 made of a rubber material with electrical insulating properties bonded with a semiconducting rubber layer 4 made of a rubber material with semiconducting properties. - 特許庁

高反射率かつ高ボンディング性で、端部との電気絶縁性が優れた実装部及びボンディング部を有する発光素子モジュール基板、発光素子モジュール及び照明装置を提供する。例文帳に追加

To provide a light emitting element module-substrate that has a high degree of reflection and high bonding properties, and also has a packaging and bonding section excellent in electric insulation with an end part, and also to provide a light emitting element module and a lighting device. - 特許庁

配線体１は、従来例に対し、両面露出領域８９Ａに空間絶縁距離を確保するための貫通孔３１が形成された電気絶縁層３と、Ｐ極用の導電層２を用いる。例文帳に追加

This wiring body 1, in contrast to prior art, comprises an electric insulating layer 3 provided with a through-hole 31 for ensuring spatial insulation distance in a both side exposed region 89A, and a conductive layer 2 for P pole. - 特許庁

起上片駆動機構５０と操作ワイヤ２２との連結部に電気絶縁部材５１ｂを介在させて、起上片駆動機構５０と操作ワイヤ２２との間を電気的に絶縁した。例文帳に追加

An electrical insulating member 51b is interposed in a coupling between a raising piece driving mechanism 50 and a control wire 22 to electrically insulate the raising piece driving mechanism 50 and the control wire 22 from each other. - 特許庁

この操作部３０は、第１の導電体３０ａと、この第１の導電体３０ａの下面側には電気絶縁層４２を間において該第１の導電体３０ａと対向する第２の導電体３０ｂとから構成されている。例文帳に追加

The operating section 30 comprises a first conductive body 30a, and a second conductive body 30b disposed at a lower face side of the first conductive body 30a and opposed to the first conductive body 30a across an electric insulation layer 42. - 特許庁

組電池１２は、電気絶縁性の樹脂製ケース５、上枠９及び蓋体６で構成されるケース内に、４個の平板状単電池を積層した積層電池４が固定収容されている。例文帳に追加

The battery pack 12 has a laminated battery 4 laminating four pieces of flat single cells fixed and housed inside a case constituted of electrically insulated resin case 5, a top frame 9 and a lid body 6. - 特許庁

高周波電界での電気絶縁性を要求される半導体製造装置や液晶製造装置などに用いられる高純度・緻密で低誘電損のアルミナ質セラミックス焼結体の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a high-purity/dense alumina ceramic sintered compact having low dielectric loss useful for a semiconductor production apparatus and a liquid crystal producing apparatus, etc., requiring electrical insulating properties in a high high-frequency electric field. - 特許庁

それと同時に、もう一人の海賊がハンターの銃口をひっつかんで、銃眼ごしに彼の手からもぎとると、一撃をくらわせて、ハンターはかわいそうに気絶して床に倒れこんだ。例文帳に追加

At the same moment, another pirate grasped Hunter's musket by the muzzle, wrenched it from his hands, plucked it through the loophole, and with one stunning blow, laid the poor fellow senseless on the floor.  - Robert Louis Stevenson『宝島』

フレキシブルプリント配線板、ポリエチレンテレフタレートフィルム、ポリイミドフィルムや、ＩＴＯ（インジウムチンオキシド）蒸着フィルム、ＩＴＯ蒸着ガラスなどの基材に対する高度な接着力を有し、かつ塗布、印刷性に優れる電気絶縁性に優れた活性エネルギー線反応型電気絶縁インキ及びそれを用いた積層体を提供する。例文帳に追加

To provide an actinic energy ray-reactive electrical insulation ink that has strong adhesion to a substrate such as a flexible printed circuit board, a polyethylene terephthalate film, a polyimide film, an ITO (indium tin oxide) vapor deposition film or an ITO vapor deposition glass and that is excellent in applicability and printability as well as electrical insulating properties, and to provide a laminate using the same. - 特許庁

前記挿入部３は、電気絶縁性を有する樹脂部材で形成された電気絶縁手段となるシース１１であり、このシース１１には前記プローブ５が挿通するプローブ挿通用管路１２と、前記把持部材６に接続する伝達部材１０が挿通する伝達部材用管路１３とが電気的に完全に絶縁されて設けられている。例文帳に追加

The insertion part 3 is a sheath 11 as an electric insulation means formed of a resin member having electric insulation, and the sheath 11 is provided with a probe insertion pipe line 12 through which the probe 5 is inserted and a transmission member pipe line 13 through which a transmission member 10 connected to the grip member 6 is inserted, in the state of one being completely electrically insulated from the other. - 特許庁