「水の平」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

これにより、水平面内無指向性の水平偏波用ループエレメント１０とすることができる。例文帳に追加

Thus, the horizontally polarized wave loop element 10 has omni-directivity within a horizontal plane. - 特許庁

複数カメラ水平設置装置、複数カメラの水平設置方法およびステレオ撮影装置例文帳に追加

DEVICE AND METHOD FOR HORIZONTAL SETTING OF A PLURALITY OF CAMERAS AND STEREOSCOPIC PHOTOGRAPHING DEVICE - 特許庁

水切り装置３には、枠体２に水平に平行する一対のガイドシャフト８が支持される。例文帳に追加

A pair of guide shafts 8 horizontally parallel to the frame body are supported by the water-removing device. - 特許庁

そして、水平同期検出回路がセンサからの検出信号により水平同期信号を発生する。例文帳に追加

A horizontal synchronous detection circuit generates a horizontal synchronizing signal with the detection signal from the sensor. - 特許庁

棒体の水平角度検出方法および棒体用水平角度検出装置例文帳に追加

HORIZONTAL ANGLE DETECTION METHOD OF ROD BODY AND HORIZONTAL ANGLE DETECTION DEVICE FOR ROD BODY - 特許庁

また、水平変換部２０４Ｈは、水平サイズを調整するための変換処理を行う。例文帳に追加

Also, the horizontal conversion unit 204H performs conversion processing to adjust a horizontal size. - 特許庁

底璧フレームの上部水平部および下部水平部とに高低調整装置を装備する。例文帳に追加

High and low adjusting devices are installed at a top horizontal part and a bottom horizontal part of the bottom wall frame. - 特許庁

水平真空濾過装置および該水平真空濾過装置を備えた廃棄物の処理設備例文帳に追加

HORIZONTAL VACUUM FILTER APPARATUS AND WASTE TREATMENT EQUIPMENT EQUIPPED THEREWITH - 特許庁

水平偏向回路の部品実装構造及び水平リニアリティ歪み調整方法例文帳に追加

COMPONENT MOUNT STRUCTURE OF HORIZONTAL DEFLECTION CIRCUIT AND HORIZONTAL LINEARITY DISTORTION ADJUSTING METHOD - 特許庁

水平力対抗用アンカーの施工方法及び水平力対抗用アンカー例文帳に追加

EXECUTION METHOD OF ANCHOR FOR WITHSTANDING HORIZONTAL FORCE AND ANCHOR FOR WITHSTANDING HORIZONTAL FORCE - 特許庁

水平角度測定用の光発生器及びそれを用いた水平角度測定方法並びに墨出方法例文帳に追加

LIGHT GENERATOR OF HORIZONTAL ANGLE MEASUREMENT, AND METHOD FOR HORIZONTAL ANGLE MEASUREMENT USING THE SAME AND METHOD FOR MARKING - 特許庁

この状態で透視撮影台を水平に回転して倒し、被検者３を水平状態にする。例文帳に追加

In the state, the radiography stand is horizontally rotated and brought down and the examinee 3 is turned to a horizontal state. - 特許庁

軟弱地盤へのドレーン材水平設置方法及びドレーン材水平設置装置例文帳に追加

METHOD FOR HORIZONTALLY INSTALLING DRAIN MATERIALS TO WEAK GROUND, AND DEVICE FOR HORIZONTALLY INSTALLING DRAIN MATERIALS - 特許庁

この遅延した水平駆動信号に基づいてタイミングで水平同期信号を生成する。例文帳に追加

A horizontal synchronizing signal is generated by a timing based on the delayed horizontal driving signal. - 特許庁

水平方向積算部４は離間画素数ｋ毎の加算データを水平方向に積算する。例文帳に追加

A horizontal integration part 4 integrates addition data on the basis of the number (k) of separation pixels in the horizontal direction. - 特許庁

水平端子Ｔ２は水平方向に配置された線路側変流器６の上方に配置されている。例文帳に追加

The horizontal terminal T2 is arranged above a current transformer 6 on the line side that is arranged horizontally. - 特許庁

水平枠状部分３５は、和式便器型おまる３の底部水平周囲と外周囲２３を支える。例文帳に追加

The horizontal frame shape part 35 supports the horizontal circumference and outer circumference 23 of the bottom part of the chamber pot 3. - 特許庁

アクティブマトリクス型液晶表示装置の水平走査方法と水平走査回路例文帳に追加

HORIZONTAL SCANNING METHOD AND HORIZONTAL SCANNING DEVICE FOR ACTIVE MATRIX TYPE LIQUID CRYSTAL DISPLAY DEVICE - 特許庁

コンクリートの水平面出し方法及び水平面出し補助具、並びに鉄筋用スペーサ例文帳に追加

METHOD AND AUXILIARY IMPLEMENT FOR LEVELING OF CONCRETE, AND SPACER FOR REINFORCEMENT - 特許庁

水平コンベア７は、昆布などの粘着性を有する物品を略水平方向に搬送する。例文帳に追加

The horizontal conveyer 7 delivers articles having a sticky characteristic such as kelp in an almost horizontal direction. - 特許庁

水なし平版印刷版用処理液および水なし平版印刷版の処理方法例文帳に追加

PROCESS LIQUID FOR WATERLESS PLANOGRAPHIC PRINTING PLATE AND METHOD FOR PROCESSING WATERLESS PLANOGRAPHIC PRINTING PLATE - 特許庁

搬送装置の切粉搬送路は、地平面に隣接して位置する水平な第１の水平部、第１の水平部の一端から斜め上方に一定の角度で延びる上昇部、および、上昇部の一端からさらに水平に延びる第２の水平部を有する。例文帳に追加

A chip conveying passage of the carrier possesses a first horizontal level located adjacent to a horizontal plane, a rise part extending at a predetermined angle in a slanting upper part from the end of the first horizontal level and a second horizontal level extending still more horizontally from the one end of the rise part. - 特許庁

この平野の水はその湖に流れ込む.例文帳に追加

This plain drains into the lake.  - 研究社 新英和中辞典

はるか後方の水平線の上に太陽がのぼった。例文帳に追加

The sun rose above the horizon in the distance. - Tatoeba例文

2本の縦柱の間の薄い水平棒例文帳に追加

long thin horizontal crosspiece between two vertical posts  - 日本語WordNet

アンカーの支流の水平な刀状の射出例文帳に追加

flat bladelike projection on the arm of an anchor  - 日本語WordNet

地磁気の強さの水平方向の分力例文帳に追加

a horizontal component force of the earth's magnetism  - EDR日英対訳辞書

傾斜しているものと水平面との間の角度例文帳に追加

the angle of an incline  - EDR日英対訳辞書

はるか後方の水平線の上に太陽がのぼった。例文帳に追加

The sun rose above the horizon in the distance.  - Tanaka Corpus

水面にうつったのは、業平その人の面影だった。例文帳に追加

The reflection on the water's surface was that of Narihira himself.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ラックとこのラックへの水平バリア材の取り付け方法例文帳に追加

RACK, AND MOUNTING METHOD OF HORIZONTAL BARRIER MATERIAL TO IT - 特許庁

杭の水平方向の地盤の剛性算出方法例文帳に追加

METHOD OF COMPUTING RIGIDITY OF GROUND IN HORIZONTAL DIRECTION OF PILE - 特許庁

上記振動部は、型を水平から傾けた状態で上下（水平）振動させることが好ましい。例文帳に追加

Preferably, the vibrating part vibrates the mold up and down (horizontally) with the mold inclined from horizon. - 特許庁

ホッパー５を水平に対して傾斜させたり、水平に対して傾動自在とした方が好ましい。例文帳に追加

It is preferable that the hopper 5 is inclined against the horizontal or is made to be tiltable in relation to the horizontal. - 特許庁

各係合片４４は、後方に向けて水平に延出する水平片４４ｂを備える。例文帳に追加

Each of the engagement pieces 44 comprises a horizontal piece 44b horizontally extending backward. - 特許庁

水平なハープ形の枠に弦のついたピアノ例文帳に追加

a piano with the strings on a horizontal harp-shaped frame  - 日本語WordNet

本物の鳥のように，水平に，そして垂直に飛ぶ。例文帳に追加

It flies horizontally and vertically like a real bird.  - 浜島書店 Catch a Wave

この水平部７３ａは、開口部７３を流通する循環水の水位線に対し水平に形成されている。例文帳に追加

This horizontal part 73a is formed horizontally to the waterline of the circulating water that circulates through the opening 73. - 特許庁

すなわち、水平井１０は、塩水性帯水層１１の内部において、注入井９の一部が略水平方向に形成された部位である。例文帳に追加

In other words, the horizontal well (10) is a location in which part of the infusion well (9) is formed in a substantially horizontal direction within a saltwater aquifer (11). - 特許庁

平均水液温度平均水液圧力が、超臨界水熱反応時のそれらに比べきわめて低く保つ中で超臨界水熱反応を起こす。例文帳に追加

While an average water-liquid temperature and an average water-liquid pressure are held greatly low compared to them in the super critical hydrothermal reaction, the super critical hydrothermal reaction is carried out. - 特許庁

デジタルクランプ回路４は、撮像素子１の水平ライン１Ｈから水平ライン６４Ｈまでの画像データが入力されると、水平ライン１Ｈから当該水平ラインまでのＯＢ部に対応するデータの平均値を当該水平ラインの基準信号レベルにする。例文帳に追加

When image data from a horizontal line 1H to a horizontal line 64H of an imaging device 1 are inputted, a digital clamp circuit 4 makes a mean value of data corresponding to OB portions from the horizontal line 1H to a relevant horizontal line into reference signal level of the relevant horizontal line. - 特許庁

船の姿は水平線の向こうへと見えなくなった。例文帳に追加

The ship vanished over the horizon. - Tatoeba例文

水平線のところに船の帆が見えますか。例文帳に追加

Can you see a sail on the horizon? - Tatoeba例文

湖の水は鏡のように平らかだ。例文帳に追加

The lake's water is as smooth as a mirror. - Tatoeba例文

平たい体と銀のうろこがあるヨーロッパの淡水魚例文帳に追加

European freshwater fish having a flattened body and silvery scales  - 日本語WordNet