「水の平」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

平面研磨装置の上定盤水平バランス機構例文帳に追加

UPPER SURFACE PLATE HORIZONTAL BALANCING MECHANISM OF SURFACE GRINDER - 特許庁

水平定規で、水平に対する傾きの高さを測りやすくすること。例文帳に追加

To easily measure the height of inclination to horizontality by a horizontal ruler. - 特許庁

水平セレクタ、パネル、パネルモジュール、および水平セレクタの制御方法例文帳に追加

HORIZONTAL SELECTOR, PANEL, PANEL MODULE, AND CONTROL METHOD OF HORIZONTAL SELECTOR - 特許庁

水平多関節ロボット及び水平多関節ロボットの制御方法例文帳に追加

HORIZONTAL ARTICULATED ROBOT, AND METHOD OF CONTROLLING THE SAME - 特許庁

基板上の水平電気めっき電着方法及び水平無電めっき方法例文帳に追加

HORIZONTAL ELECTROPLATING/ELECTRODEPOSITION METHOD ON SUBSTRATE AND HORIZONTAL ELECTROLESS PLATING METHOD - 特許庁

瓦葺き下屋根の水平壁際部材及び水平壁際構造例文帳に追加

HORIZONTAL WALL MEMBER OF TILE UNDER-ROOF AND HORIZONTAL WALL STRUCTURE - 特許庁

水平腕には、水平腕の先端側を支持する磁石を配置する。例文帳に追加

For the horizontal arm, a magnet for supporting the distal-end side thereof is arranged. - 特許庁

水平型角速度センサおよび水平型角速度センサの製造方法例文帳に追加

HORIZONTAL-TYPE ANGULAR VELOCITY SENSOR AND MANUFACTURING METHOD OF THE HORIZONTAL-TYPE ANGULAR VELOCITY SENSOR - 特許庁

杭の水平抵抗増強方法及び水平耐力測定方法例文帳に追加

HORIZONTAL RESISTANCE INCREASING METHOD AND HORIZONTAL YIELD STRENGTH MEASURING METHOD FOR PILE - 特許庁

水平演算部８は、第１の水平加算範囲と、第１の水平加算範囲と共通の画素を含む第２の水平加算範囲とを、水平加算範囲として水平加算画素値を出力する。例文帳に追加

The horizontal calculation part 8 outputs a horizontal addition pixel value, with the first horizontal addition range and the second horizontal addition range containing the pixels shared by the first horizontal addition range, as a horizontal addition range. - 特許庁

海水から淡水に移動する太平洋産のマスの肉例文帳に追加

flesh of Pacific trout that migrate from salt to fresh water  - 日本語WordNet

水平３６０°回転可能のシングルレバ−式単水栓例文帳に追加

HORIZONTALLY 360°-ROTATABLE SINGLE LEVER TYPE SINGLE FAUCET - 特許庁

両手の平に水を受けて水を手の平に溜めたままの状態で容易に止水、吐水ができる洗面器用水栓の節水レバーの提供。例文帳に追加

This water saving lever 2 operating in synchronization with the "lifting ejection" type lever 1 for the manual faucet for the washbasin is provided. - 特許庁

その平地は洪水で水浸しになった.例文帳に追加

The valley was inundated with flood waters.  - 研究社 新英和中辞典

水準器という,土地の水平をはかる道具例文帳に追加

a tool used to determine the evenness of land, called a level  - EDR日英対訳辞書

水平流入型復水器およびその運転方法例文帳に追加

HORIZONTAL INFLOW TYPE CONDENSER AND ITS OPERATION METHOD - 特許庁

雨水貯留浸透施設の水平土圧軽減方法例文帳に追加

HORIZONTAL EARTH PRESSURE REDUCING METHOD OF RAINWATER STORAGE PERMEATION FACILITY - 特許庁

水平レベルゲージ用の水面表示用浮子例文帳に追加

FLOAT FOR WATER SURFACE DISPLAY FOR HORIZONTAL LEVEL GAUGE - 特許庁

水平透水係数の鉛直分布測定方法例文帳に追加

VERTICAL PROFILE MEASURING METHOD OF COEFFICIENT OF HORIZONTAL PERMEABILITY - 特許庁

しかも、圃場１全体の水位を水平に維持する。例文帳に追加

Moreover, the water level of the whole field 1 is maintained to be horizontal. - 特許庁

水中航行体とその潜航・水平航行方法例文帳に追加

UNDERWATER SAILING BODY, AND SUBMERGING/HORIZONTAL SAILING METHOD THEREFOR - 特許庁

水中物体までの水平距離を算出するための水平距離算出システム及び水平距離算出方法例文帳に追加

HORIZONTAL DISTANCE CALCULATION SYSTEM AND HORIZONTAL DISTANCE CALCULATION METHOD FOR CALCULATING HORIZONTAL DISTANCE UP TO UNDERWATER OBJECT - 特許庁

浄水汚泥水の水分を平膜モジュール３を介して吸引する。例文帳に追加

Water component in the sludge produced in water purification is sucked via a flat membrane module 3. - 特許庁

各色平面は、その色平面における変化の度合の垂直成分と水平成分との間の比較に基づいて水平か垂直に投票する。例文帳に追加

Each color plane votes for horizontality or verticality based on the comparison between vertical and horizontal constituents of the degree of change on the color plane. - 特許庁

入力された水平同期信号Ｈに同期して水平鋸波を水平鋸波回路４が生成し、この水平鋸波に基づいて鋸波変調回路５が変調水平鋸波を生成する。例文帳に追加

A horizontal sawtooth wave circuit 4 generates a horizontal sawtooth wave synchronously with a received horizontal synchronizing signal H and a sawtooth wave modulation circuit 5 generates a modulated horizontal sawtooth wave based on the horizontal sawtooth wave. - 特許庁

上記第１水平フラップ２１の翼面に対して第２水平フラップ２２の翼面が略平行な運転状態において、第１水平フラップ２１と第２水平フラップ２２との間を通る気流を、第２水平フラップ２２が第１水平フラップ２１の下側翼面に沿うように案内する。例文帳に追加

In an operating state with the blade face of the second horizontal flap 22 in substantially parallel with the blade face of the first horizontal flap 21, an air current passing between the first horizontal flap 21 and the second horizontal flap 22 is guided by the second horizontal flap 22 to flow along the lower side blade face of the first horizontal flap 21. - 特許庁

１回の静的水平載荷試験により杭の水平抵抗のばらつきを求める杭の水平載荷試験方法を提供する。例文帳に追加

To provide a horizontal load testing method of pile for searching for dispersion in level resistance of the pile by a single static horizontal loading test. - 特許庁

１回の静的水平載荷試験により多数の杭の水平抵抗を求める杭の水平載荷試験方法を提供する。例文帳に追加

To provide a horizontal load testing method of a pile measuring a horizontal resistance of many piles by one-time static horizontal load test. - 特許庁

水平偏向回路６の水平偏向コイル６０は、水平同期信号ＨＳおよび切替信号ＣＳに応答して水平方向に電子ビームを往復偏向させるための水平偏向磁界ＡＨを発生する。例文帳に追加

The horizontal deflection coil 60 of a horizontal deflection circuit 6 generates a horizontal deflection magnetic field AH for deflecting an electronic beam reciprocatingly in the horizontal direction in response to a horizontal synchronization signal H and a switching signal CS. - 特許庁

水平を調べるための水平器本体２を備える水平器１において、目盛りが付されたスケール部５が、水平器本体２の長手方向と直交する方向に摺動自在な状態で該水平器本体２に保持されている。例文帳に追加

In this level gage 1 provided with a level gage body 2 for checking horizontality, a scale part 5 with a scale is held onto the body 2 in a condition slidable freely along a direction orthogonal to a longitudinal direction of the body 2. - 特許庁

本発明は、水平偏向ドライブ回路の温度変化または負荷変化による水平位置変動をラインメモリーにて吸収し、管面上の水平曲がりを抑え、水平ジッタが少ない水平ＡＦＣ回路を提供する。例文帳に追加

To provide a horizontal AFC circuit having small horizontal jitter by absorbing the fluctuation of horizontal positions due to the temperature change or the load change of a horizontal deflection driving circuit to suppress the horizontal curve on the surface of a tube. - 特許庁

水平板より突出した平衡度調整ねじの長さを調整することで水平台とベーク炉の設置面の平衡度をとることができる。例文帳に追加

The horizontal base and the mounting surface of the baking furnace can be balanced, by adjusting the length of the balancing-adjusting screws projected from the horizontal plates. - 特許庁

記念碑は、水平の平板を支える2本の垂直な柱から成っている例文帳に追加

the monument consists of two vertical pillars supporting a horizontal slab  - 日本語WordNet

養和元年（1181年）9月水津の合戦で平通盛、平経正らを破る。例文帳に追加

He defeated TAIRA no Michimori, TAIRA no Tsunemasa and so on in the Battle of Suizu in October 1181.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

水平設置面に複数本の架台１０を平行に載置する。例文帳に追加

A plurality of trestles 10 are mounted in parallel on the horizontal installation surface. - 特許庁

測量機において、視準軸と水平軸との直角度及び水平軸の水平度の検査を自動的に行うことができるようにする。例文帳に追加

To automatically inspect the squareness of a collimation axis with respect to the horizontal axis, and the levelness of the horizontal axis, in a survey airplane. - 特許庁

ステップＳ７では、算出されたＳＮ比を使って各項目の水準平均（直交表における第１水準、第２水準）を算出し、水準平均差（第１水準平均−第２水準平均）の大きいものからｍ項目見つける。例文帳に追加

At step S7, a level means (first level, second level of the table) of the items is calculated by using the calculated SN ratios, and m items are observed from larger one of the level mean difference (first level mean- second level mean). - 特許庁

が、備中水島の戦いで平重衡・平教経・平知盛らと戦って敗死した。例文帳に追加

He fought against TAIRA no Shigehira, TAIRA no Noritsune, TAIRA no Tomomori and so forth in the battle broke out in Bicchu-Mizushima, however, he was defeated and killed.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

連層耐震壁の頂部における水平力に対する負担率を大きくし、建物全体の水平剛性向上と水平変形抑制を図る。例文帳に追加

To improve horizontal rigidity of the whole building, and to restrain horizontal deformation by increasing a burden rate to horizontal force in a top part of multistory earthquake resistant walls. - 特許庁

したがって２本の水平調節用足の高さ調節のみで水平を調節できる。例文帳に追加

The horizontality is thereby adjusted with height adjustment by only two horizontality adjusting legs. - 特許庁

水平に配置されるほぼ平板状の器具本体１を備える。例文帳に追加

The lighting apparatus has an apparatus main body 1 of nearly flat shape arranged horizontally. - 特許庁

水平取り付け式の接続平面を有する電子機器ハウジング例文帳に追加

ELECTRICAL EQUIPMENT HOUSING HAVING HORIZONTALLY MOUNTED CONNECTION PLANE - 特許庁

平形ケーブルとこの平形ケーブルを用いた防水コネクタ構造例文帳に追加

FLAT CABLE AND WATERPROOF CONNECTOR USING THE SAME - 特許庁

スラップ開放のとき、水平ストライカ軸２１に係合した水平ヒンジラッチ機構が水平ストライカ軸２１の周りに回転する。例文帳に追加

When performing flap-opening, the horizontal hinge mechanism fitted with the horizontal striker shaft 21 rotates around the horizontal striker shaft 21. - 特許庁

その際に水平調節手段を前後方向水平調節手段と、左右方向水平調節手段の双方或は一方で構成する。例文帳に追加

In that instance, the level adjustment means is structured of either or both of a front-to-back level adjustment means and a right-and-left level adjustment means. - 特許庁