「水の平」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

クレーンのフック水平移動制御装置例文帳に追加

HORIZONTAL MOVEMENT CONTROL SYSTEM FOR HOOK OF CRANE - 特許庁

コンクリート構築物の水平切断方法例文帳に追加

METHOD FOR HORIZONTALLY CUTTING CONCRETE STRUCTURE - 特許庁

斜面昇降機の水平維持システム例文帳に追加

LEVEL MAINTAINING SYSTEM OF SLOPE ELEVATOR - 特許庁

これらのロータ軸は、ほぼ水平に配置されている。例文帳に追加

Rotor shafts thereof are horizontally arranged. - 特許庁

水平遮蔽羽ブラインドの竿移動保持装置例文帳に追加

POLE MOVING HOLDING DEVICE OF HORIZONTAL SHIELDING BLADE BLIND - 特許庁

球面形状の加工方法及び水平位置出し治具例文帳に追加

PROCESSING METHOD OF SPHERICAL SURFACE SHAPE AND HORIZONTAL POSITIONING JIG - 特許庁

水平コントロールボーリング工法及びその装置例文帳に追加

HORIZONTALLY CONTROLLED BORING METHOD AND DEVICE - 特許庁

水平接続用コネクタとその製造方法例文帳に追加

CONNECTOR FOR HORIZONTAL CONNECTION AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁

水平設置管式熱交換器の配管支持構造例文帳に追加

PIPE SUPPORTING STRUCTURE FOR HORIZONTALLY SET PIPE TYPE HEAT EXCHANGER - 特許庁

高密度な水平磁気記録媒体用の合金組成物例文帳に追加

ALLOY COMPOSITION FOR HIGH-DENSITY LONGITUDINAL MAGNETIC RECORDING MEDIUM - 特許庁

地盤の原位置水平方向応力を求める測定装置例文帳に追加

MEASURING DEVICE ACQUIRING ORIGINAL-PLACE HORIZONTAL STRESS OF GROUND - 特許庁

水平ドレーンおよびその施工方法例文帳に追加

HORIZONTAL DRAIN AND ITS EXECUTION METHOD - 特許庁

構造物における支柱と水平管の連結構造例文帳に追加

CONNECTING STRUCTURE BETWEEN STANCHION AND HORIZONTAL PIPE IN STRUCTURE - 特許庁

ＡＬＣ水平部材の劣化判定方法例文帳に追加

DEGRADATION DETERMINATION METHOD FOR ALC HORIZONTAL MEMBER - 特許庁

基準方向は、水平か垂直かのどちらかである。例文帳に追加

The reference direction is set so as to be either horizontal or vertical. - 特許庁

直描型水なし平版印刷版およびその製造方法例文帳に追加

DIRECT PRINTING TYPE WATERLESS LITHOGRAPHIC PRINTING PLATE AND ITS PRODUCTION METHOD - 特許庁

（約７割の企業が水平展開を志向）例文帳に追加

(About 70% of Japanese companies willing to promote horizontal business network) - 経済産業省

（水平展開でより多い現地での調達・販売割合）例文帳に追加

(Overseas procurement and sale become active under horizontal business network) - 経済産業省

前記電気平坦化装置（３６）は細長い水平方向に伸びるカップ（４６）と、その中に細長い水平方向に伸びるノズル（４８）を備える。例文帳に追加

An electric planarizer 36 comprises a horizontally extending thin and long cup 46 and a horizontally extending thin and long nozzle 48 therein. - 特許庁

水平水抜き孔が配置されている帯水層の上もしくは下に低透水層が存在する場合でも、その上もしくは下に存在する帯水層の地下水についても低下させることが出来る水平水抜き工法を提供する。例文帳に追加

To provide a horizontal drain method capable of lowering the underground water of aquifers existing above or below low-permeability layers even when the low-permeability layers exist above or below the aquifers arranged with a horizontal drain hole. - 特許庁

家具本体を平行リンクの上側水平材とし、家具の脚を垂直材として、脚同士を連結する下側水平材を上側水平材に近接して配置して平行四辺形リンクを形成する。例文帳に追加

For this self-standing type folding furniture, a parallelogram link is formed by making a furniture body 1 into the upper horizontal member of a parallel link 11, making the legs of the furniture into vertical members, and arranging a lower horizontal member which connects the legs with each other in a vicinity of the upper horizontal member. - 特許庁

平均水分出力値と平均変位差を用いて、予め作成しておいた粉粒体の水分と平均水分出力値及び平均変位差との関係式から粉粒体の水分を演算する。例文帳に追加

Using the average moisture output value and the average displacement difference, the water in the particle is calculated from the relation among the water in the particles, the average moisture output value, and the average displacement difference being created in advance. - 特許庁

さらに、高圧変動検出回路の検出情報により水平ドライブ出力信号の位相を補正する水平位相補正回路６によって水平位相を補正し、全白表示と全黒表示での水平位置を同じにする。例文帳に追加

Further, horizontal phases are corrected by a horizontal phase correction circuit 6 for correcting the phase of the horizontal drive output signals by the detection information of the high voltage fluctuation detection circuit 4 and the horizontal positions are made the same in the full-white display and the full-black display. - 特許庁

水平転送部１４は、水平チャネル領域４１と、水平チャネル領域４１の上及び素子分離領域１２の上に跨って且つ互いに間隔をおいて形成された複数の水平転送電極４２とを有している。例文帳に追加

The horizontal transfer section 14 includes: a horizontal channel region 41; and a plurality of horizontal transfer electrodes 42 formed by extending over the horizontal channel region 41 and the element isolation region 12 and being spaced apart from each other. - 特許庁

水平方向加算値が得られるごとに、該水平方向加算値が水平閾値と比較され（３０３）、水平閾値より大きくなったときと小さくなったときのそれぞれでラインの垂直方向の位置が生成される（３０４）。例文帳に追加

Whenever the horizontal additional value is acquired, the horizontal additional value is compared with a horizontal threshold (303), and a vertical position of a line is formed for each time when the horizontal additional value becomes larger or smaller than the horizontal threshold respectively (304). - 特許庁

水平フィン２の揺動軸20を後方へ移動させることができ、水平面に対する水平フィン群の配列角度（θ’）を水平面に対する吹出開口10の傾斜角度（θ）より大きくすることができる。例文帳に追加

The pivot shaft 20 of the horizontal fin 2 can be rearwardly moved and an arrangement angle (θ') of a group of the horizontal fins relative to the horizontal plane can be made larger than an inclination angle (θ) of a blowing opening 10 relative to the horizontal plane. - 特許庁

複数の水平板１０は上下に一定の間隔で水平に配置されると共に設置板１２と平行に配設されている。例文帳に追加

The plurality of horizontal plates 10 are horizontally arranged at predetermined vertical intervals in parallel with the installation plate 12. - 特許庁

第二金具９は、支持梁に対し取り付けられ、水平部２７が第一金具７の水平部２１の下方に平行に位置する。例文帳に追加

A second metal fitting 9 is mounted to the support beam, and a horizontal part 27 is positioned in parallel under the horizontal part 21 of the first metal fitting 7. - 特許庁

水平線１５７と平行な線分を有し第２の枠１５２が内接した第３の枠１５３が水平方向を補正した画像領域となる。例文帳に追加

A third frame 153 which has a segment parallel to a horizontal line 157 and wherein the second frame 152 is inscribed is an image area after the horizontal direction is corrected. - 特許庁

また水平補間器が変更入力画像の水平方向のラインの各画素間の水平拡大倍率の拡大処理を水平方向に行ない、当該水平方向に拡大処理された各ライン間の画素の垂直拡大倍率の拡大処理を垂直補間器が垂直方向に行なう。例文帳に追加

The horizontal interpolators subject the pixels of the modification input images on the horizontal lines to enlargement processing of certain magnifications in a horizontal direction, and the vertical interpolators subject the pixels on the lines subjected to enlargement processing in the horizontal direction to enlargement processing of certain magnifications in a vertical direction. - 特許庁

第２の水平期間としての水平ブランキング期間で選択された任意の好ましくは隣接する２水平ラインの雑音を雑音抑圧部により抑圧し、続く第１の水平期間としての信号読み出し期間で、２水平ラインの信号を同時に出力する機能を有する。例文帳に追加

This image pickup device has a function for suppressing the noise of optional desirably-adjacent two horizontal lines selected in a horizontal blanking period as a second horizontal period and simultaneously outputting the signals of the two horizontal lines in a signal read period as the next first horizontal period. - 特許庁

封止用ガラス１は、水平面Ｐ上に所定の姿勢で載置したとき、その重心Ｇを通りかつ水平面Ｐと直交する全ての各断面が、水平面Ｐと平行な方向の長軸Ｌと、水平面Ｐと直交する方向の短軸Ｓとを有する扁平な形状をなす。例文帳に追加

The sealing glass 1 has a flat shape in which each of cross sections passing through the gravity center G and orthogonal to a horizontal plane P has a major axis L in the direction parallel to the horizontal plane P and a minor axis S in the direction orthogonal to the horizontal plane P when the sealing glass 1 is placed on the horizontal plane P in a prescribed attitude. - 特許庁

水平羽根駆動機構５０は、第１水平羽根駆動モータ５４および第２水平羽根駆動モータ７３ａ，７３ｂの駆動により水平羽根３０の姿勢を変更可能である。例文帳に追加

The horizontal blade drive mechanism 50 can change the posture of the horizontal blade 30 by driving the first horizontal blade drive motor 54 and the second horizontal blade drive motors 73a, 73b. - 特許庁

水平同期信号に多くのノイズが重畳しても、水平出力のジッタを軽減する水平同期信号処理回路、及び水平同期信号処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a horizontal synchronizing signal processing circuit for reducing the jitter of a horizontal output even when much noise is superposed on a horizontal synchronizing signal, and also to provide a horizontal synchronizing signal processing method. - 特許庁

ボリューム内に水平壁の少なくとも一方の平面とほぼ平行な平面内で回転可能なファン５８が設けられる。例文帳に追加

A fan 58 which is rotatable within a plane substantially parallel to at least one plane of a horizontal wall is provided within the volume. - 特許庁

そして、平面板の変位状態を、選択された変位状態に保持させ、上記平面板のワークが載置される面を水平かつ平面に保つ。例文帳に追加

The displacement state of the flat plate is held in the selected displacement state, and the surface on which the work on the flat plate is placed is kept to be horizontal and planar. - 特許庁

ナノプログラムは水平マイクロプログラミング書式を使う。例文帳に追加

Nanoprogram uses the Horizontal microprogramming format.  - コンピューター用語辞典

湯水を入れて物を洗う円形で平たい容器例文帳に追加

a round basin with a flat bottom in which hot water is put in order to wash things  - EDR日英対訳辞書

水谷選手と平野選手が全日本卓球で優勝例文帳に追加

Mizutani and Hirano Take National Table Tennis Titles  - 浜島書店 Catch a Wave

水平コリメータ５は、水平コリメートレンズ駆動アクチュエータ１２によって水平コリメートレンズ１１を、直線移動することにより、ＬＤ４から出射されたレーザ光の水平方向の絞り度合いを調節する。例文帳に追加

The horizontal collimator 5 adjust the conversion of the laser light in the horizontal direction emitting from the LD4 by linearly moving a horizontal collimate lens 11 by a horizontal collimate lens driving actuator 12. - 特許庁

化合物半導体製造用水平反応炉例文帳に追加

HORIZONTAL REACTION FURNACE FOR MANUFACTURING COMPOUND SEMICONDUCTOR - 特許庁

水平補償機能を有する除振装置例文帳に追加

VIBRATION-ISOLATING DEVICE HAVING FUNCTION OF COMPENSATING HORIZONTALITY - 特許庁

水平偏向回路５の出力部５Ｂは同期信号分離回路３から出力された水平同期信号ＳＨ２に同期して鋸歯状の水平偏向電流を水平偏向ヨークＬＨに供給する。例文帳に追加

The outputting part 5B of the circuit 5 supplies a saw tooth horizontal deflection current synchronized with the signal SH2 outputted from the circuit 3 to a horizontal deflection york LH. - 特許庁

孔内水平載荷試験方法及び装置例文帳に追加

HOLE HORIZONTALLY LOADING TEST METHOD AND DEVICE - 特許庁

水平保持支援機能付き電子カメラ例文帳に追加

ELECTRONIC CAMERA WITH HORIZONTAL HOLDING SUPPORT FUNCTION - 特許庁