「永久荷重」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

これにより、本体２は高品質で高物性の軟質ゴム層が鉛直荷重に強く、圧縮永久歪の少ない機能を持つ。例文帳に追加

Consequently, the main body 2 is strong against vertical load and has function of little compression set by high quality and high property flexible rubber layer. - 特許庁

この荷重測定装置２は、永久磁石１４と、少なくとも１対のセンサ１５ａ、１５ｂと、演算器とを備える。例文帳に追加

The load measuring instrument 2 is provided with a permanent magnet 14, at least one pair of sensors 15a, 15b, and a computer. - 特許庁

熱変動する環境下で使用された場合に永久磁石の破損を防止し、永久磁石に過剰な固定荷重が加わることを防止すると共に一様な固定荷重を加え、製造コストを低減させることができるカバーを備えたブラシレスモータのロータを提供する。例文帳に追加

To provide a rotor for a brushless motor that prevents damage to permanent magnets when used under an environment of heat fluctuation, that prevents the application of an excessive fixed load to the permanent magnets, and that cuts production cost. - 特許庁

風洞内面２０に設けられた永久磁石２１には荷重センサ２４、３４が設けられ、これらの荷重センサで風洞模型１０に作用する抗力及び揚力を測定する。例文帳に追加

Load sensors 24, 34 are arranged at the permanent magnet 21 disposed on the wind-tunnel inner surface 20, and a drag and a lift acting on the wind tunnel model 10 are measured by these load sensors. - 特許庁

軸受けの改善を図り、半径方向荷重は気体軸受けにより支承し、軸方向荷重は同極の永久磁石の反発力により支える構造の風力発電装置を構成する。例文帳に追加

The wind power generation device is constituted to a structure that an improvement of the bearing is realized, a radial load is supported by a gaseous bearing and an axial load is supported by a reflection force of a permanent magnet having the same polarity. - 特許庁

車の荷重を支持するように前記車のタイヤ１の下方に設けた荷重支持装置２ａ，ｂと、この荷重支持装置２ａ，ｂ間に張設され複数個の永久磁石３ａが埋め込まれたベルト３と、固定されたリニアモータ４とによりシャシーダイナモ装置を構成する。例文帳に追加

This chassis dynamo device comprises load supporting devices 2a and 2b provided below vehicle tyres 1 so as to support the load of a vehicle, a belt 3 having a plurality of permanent magnets 3a embedded therein and extended between the supporting devices 2a and 2b, and a fixed linear motor 4. - 特許庁

本発明は起歪部が形成された感度部材の変位をストレインゲージにより検出して荷重測定を行うロードセルに関し、定格荷重以上の荷重が印加された場合であっても、感度部材に塑性変形（永久歪み）が発生することを防止することを課題とする。例文帳に追加

To prevent the generation of a plastic deformation (permanent deformation) of a sensing member, even if a load over a rated load is applied to a load cell for measuring load by detecting, with strain gages, a deformation of the sensing member on which parts to be deformed are formed. - 特許庁

軸受け手段は、永久磁石用の保持部材２と半硬質磁性体用の保持部材１２とを永久磁石１０と半硬質磁性体２０とが互いの平面部が対向配置されるように相対回転可能に支持し該相対回転のスラスト方向の荷重を支持する。例文帳に追加

Bearing means support the holding member 2 for the permanent magnet and the holding member 12 for the semi-hard magnetic substance in a relatively rotatable manner so that the mutual plane parts of the permanent magnet 10 and semi-hard magnetic substance 20 are arranged face to face, thus supporting load in the thrust direction of the relative rotation. - 特許庁

荷重補助構成１２は、ロータ軸４に対して、このロータ軸４と同心的に固着された板状部材１３と、ヨーク１６に固着された環状永久磁石１４、１５を備え、これら２つの環状永久磁石１４、１５によって、磁界が形成されている。例文帳に追加

The load assisting structure 12 is equipped with a plate shaped member 13 coaxially fixed with the rotor shaft 4, and annular permanent magnets 14 and 15 fixed on a yoke 16, and a magnetic field is formed by the two annular permanent magnets 14 and 15. - 特許庁

互いに対向させた２対のリング状永久磁石と、回転軸と、２対の転がり軸受とで構成し、転がり軸受に加わるスラスト荷重の内、所定の割合の荷重を、前記２対のリング状永久磁石間の反発力で軽減させることにより、転がり軸受に生じる損失を低減させ、且つ安定した運転を可能にする。例文帳に追加

A specified ratio of a thrust load applied to the roller bearings is reduced by a repulsive force between the two pairs of ring-shaped permanent magnets, thereby reducing a loss caused in the roller bearings and making a stable operation possible. - 特許庁

測定原理は、冷却した超伝導体８に永久磁石を近づけることによる斥力と、遠ざけていく時に生じる引力を荷重測定センサーで測定し、その内の斥力の荷重特性から臨界電流密度の評価を行う。例文帳に追加

The measurement principle is that a load measurement sensor measures the repulsive force and an attractive force generated respectively, by making the permanent magnet close to and distant from a cooled superconductor 8, and the critical current density is evaluated from the loading characterization of the repulsive force in the measured results. - 特許庁

また所定の抜け荷重を確保することにより、従来のモールド挿入方式と比べて永久磁石とローターコアとの間でのガタツキを抑えることができる。例文帳に追加

Moreover, it can suppress the backlash between the permanent magnet and the rotor core as compared with a conventional mold insertion system by securing specified slip out load. - 特許庁

永久磁石２０による吸引力が無負荷の状態で静的に作用する荷重と均衡する軸位置を制御回路の目標位置に設定する。例文帳に追加

The shaft position where the attracting force by the permanent magnet 20 is balanced to the load statically acting in no-load state is set to the intended position of the control circuit. - 特許庁

ロータ３７が回転していないときには、永久磁石３９は、弾性体４０Ａ，４０Ｂによって所定の予荷重を付与されてステータ３６に最接近した位置に規制されている。例文帳に追加

When the rotor 37 is not rotating, the permanent magnet 39 is imparted with a predetermined preload by the elastic bodies 40A and 40B and regulated to a position closest to the stator 36. - 特許庁

ロータ３７の回転に伴う遠心力が弾性体４０Ａ，４０Ｂによる予荷重を上回ると、永久磁石３９がロータ３７の半径方向の内側から外側へ移動する。例文帳に追加

When centrifugal force incident to rotation of the rotor 37 exceeds the preload by the elastic bodies 40A and 40B, the permanent magnet 39 moves from radial inside to outside of the rotor 37. - 特許庁

ボールスタッド２に比較的大きな軸方向荷重が加わった際でも、クッションシート５の永久変形を抑制でき、ソケット３内でのボールシート４のがたつきを防止できる。例文帳に追加

Even when a relatively large shaft directional load is applied to the ball stud 2, permanent deformation of the cushion seat 5 can be restrained, and the looseness of the ball seat 4 in the socket 3 can be prevented. - 特許庁

永久磁石からなる前記荷重支持部材１１が前記弾性体層１の下面に埋設され、伸縮遊間部５にさし渡された目地材７と磁力で引きつけ合う。例文帳に追加

The load support member 11 composed of a permanent magnet is buried in a lower face of the elastic body layer 1 and attracts a joint member 7 inserted and stretched in the expansible play section part 5 by magnetic force. - 特許庁

永久磁石の飛散防止を、軽量及び低コストで実現することができる圧入荷重設定方法及びモータの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a press-fit load setting method capable of preventing a permanent magnet from scattering while achieving weight reduction and cost reduction, and to provide a motor manufacturing method. - 特許庁

スピンドルモータ５のスピンドル６の先端にターンテーブル７を固着し、該ターンテーブルにより光ディスクＤを回転駆動するようにしたディスク装置において、前記スピンドルモータ本体から露呈したスピンドル６に永久磁石２５を固着し、該永久磁石により前記スピンドルにスラスト荷重を付与する。例文帳に追加

In the disc device, which is so arranged as to rotate the optical disc D by the turntable 7 fixed to the tip of the spindle 6 of the spindle motor 5, a permanent magnet 25 is fixed to the spindle 6 exposed from the spindle motor body so as to give the spindle thrust load by the permanent magnet. - 特許庁

スラスト荷重の負荷に対する転がり軸受の長期耐久性を向上させることができ、かつ主軸を高速回転させることが可能で、また、スラスト板に設けた永久磁石が剥がれることを防止し得るモータ一体型の磁気軸受装置を提供する。例文帳に追加

To provide a motor-integrated magnetic bearing device capable of improving the long-term durability of rolling bearings for the load of thrust load, rotating a main shaft at a high speed, and preventing permanent magnets provided to the thrust plates from peeling. - 特許庁

エレベータのかごが上昇・下降する昇降路の上下間に張設されたワイヤロープ７の曲げ疲労を発生させず、ロープ寿命を半永久的とし、且つエンコーダプーリ３０にかかる荷重を自在に可変することができるようにする。例文帳に追加

To eliminate generation of bending fatigue of a wire rope 7 extended between the top/bottom in a hoistway ascending/descending a car of an elevator, make a rope life semi-permanent, moreover make a load applied to an encoder pulley 30 freely variably obtainable. - 特許庁

静電容量の検出精度が高く、荷重除力後に圧縮永久歪みが残留しにくく、かつ誘電層の圧縮方向のばね定数を容易に制御でき、さらに面方向の伸縮変形を阻害しにくい静電容量型感圧センサおよびその製造方法を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a capacitance type pressure-sensitive sensor having high detection accuracy on capacitance, less causing permanent compressive strain to remain therein after removing a load, allowing the spring constant of a dielectric layer in a compression direction to be easily controlled, and less hindering its expansion-contraction deformation in the surface direction, and a method of manufacturing the same. - 特許庁

トラクションドライブにおいて、動力伝達部材の転走面表層部に転動疲労破壊（剥離）に対して十分な耐久性を有するとともに、接触部に荷重が作用することによって生じる永久変形量を容易にある限度内に抑える。例文帳に追加

To provide a traction drive having sufficient durability against a rolling fatigue failure (peeling) on a rolling surface layer part of a motive power transmission member and capable of easily restraining permanent deforming quantity caused by working load on a contact part within a certain limit. - 特許庁

また、ファイバグレーティングの製造方法は、グレーティングを有する光ファイバの両端に引っ張り荷重を印加しながら、前記グレーティングを有する光ファイバを永久変形を生じる温度に加熱して、前記グレーティングの周期を変化させたグレーティングファイバを得る。例文帳に追加

Meantime, the method for manufacturing the fiber grating is such that, while the tension load is applied to both ends of the optical fiber having the grating, the optical fiber is heated to the temperature causing permanent deformation to obtain the grating fiber with the period of the grating changed. - 特許庁

スイッチユニットＵ１の操作ボタン部Ｕ２を押下操作した際、例えば操作荷重を付与しないか、復帰バネ６５ａの高負荷を付与するか、永久磁石６６ｂの初期荷重を付与するか、板バネ６７Ｂの当接部６７Ｂｂがスカート部６８の突起６８ａを乗り越えさせる際に変則負荷を付与する。例文帳に追加

When an operation button U2 of a switch unit U1 is operated down, an operation load is not applied, or a high load of a return spring 65a is applied, or the initial load of a permanent magnet 66b is applied, or an irregular load is applied when an abutting part 67Bb of a plate spring 67B goes over a protrusion 68a of a skirt 68. - 特許庁

減衰性が大きく応力緩和しやすい材料特性を持つ粘弾性体を用いつつ、圧縮荷重や所定のせん断方向とは異なる方向の変形力等が加わる条件下でも粘弾性体のせん断厚みを確保し、かつ、永久歪の発生を防止して所定の減衰性能を最大限にさせることができるようにする。例文帳に追加

To secure the shearing thickness of a viscoelastic body even under the condition wherein compression load and deforming force in a direction different from a prescribed shearing direction are applied, while using a viscoelastic body having such material characteristics as large damping and easy stress relaxation, and maximize prescribed damping performance by preventing permanent distortion from occurring. - 特許庁

複数個のセラミックパッケージ集合体であるセラミック基板１を窒素雰囲気中のリフロー炉で気密封止する作業において、前記複数個のセラミックパッケージにリッド５を載置し、セラミック基板１底部に設置した永久磁石７、８により載置したリッド５に荷重を加え、リッド５裏面を覆ったはんだ６をリフローすることを特徴とする。例文帳に追加

A process that comprises a step that a ceramic substrate as a group of ceramic packages is airtight sealed in a reflow oven in an atmosphere of nitrogen, where lid 5 is set on the group of ceramic packages, the set lid 5 is loaded by permanent magnets 7, 8 mounted to the back of the ceramic substrate 1, and a solder 6 covering the back of the lid 5 is reflowed. - 特許庁

保形ゴム層２を、ベルト長さ方向の貯蔵弾性率が、温度１００℃、静荷重０．２９ＭＰａ、動歪１％、周波数１０Ｈｚ、引っ張りモードの条件で、６０ＭＰａ以上８５ＭＰａ以下となるようにし、かつ、圧縮率１０％、温度１２０℃の条件で、２４時間後の圧縮永久歪を６０％以下にする。例文帳に追加

The geometry hold rubber band 2 is designed to have 60 MPa or greater and 85 MPa or less of storage modulus, under conditions of temperature 100°C, static load 0.29 MPa, dynamic strain 1%, frequency 10 Hz, and pulling mode, and further to have 60% or less of compressive permanent set after 24 hours under condition of compressibility 10% and temperature 120°C. - 特許庁