「油目」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

食用油脂関係科目例文帳に追加

Subjects related to edible fat and oil  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第一節　石油備蓄目標例文帳に追加

Section 1 Oil Stockpiling Target  - 日本法令外国語訳データベースシステム

油圧ショベル用多目的つかみ機例文帳に追加

MULTIPURPOSE GRIPPER FOR HYDRAULIC EXCAVATOR - 特許庁

油槽内の調理油の漏出を防止したり油タンクから油槽へスムーズに給油することを目的とする。例文帳に追加

To prevent leakage of cooking oil from an oil tub and to smoothly feed the oil from an oil tank to the oil tub. - 特許庁

そして、前記目標流量と油温とから、プリチャージ時における目標油圧を設定する（Ｓ８）。例文帳に追加

Based on the target flow rate and oil temperature, a target oil pressure for the precharge is set (S8). - 特許庁

２　石油備蓄目標に定める事項は、石油（石油ガスを除く。）及び石油ガスについて、それぞれ次のとおりとする。例文帳に追加

(2) Matters to be determined as the Oil Stockpiling Target with respect to oil (excluding Oil Gas) and Oil Gas shall be as follows respectively:  - 日本法令外国語訳データベースシステム

軸受への油の給油と、軸受へ給油した油の潤滑を効率よく行うことが可能なスクリュー圧縮機を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a screw compressor efficiently performing feeding of an oil to a bearing and lubrication by the oil fed to the bearing. - 特許庁

本発明は、注油時の油垂れによる汚れを防止すると共に、垂れた油も回収できる油汚れ防止シートと提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an oil contamination prevention sheet capable of preventing contamination by dropping off of an oil at pouring of the oil and recovering the dropped off oil. - 特許庁

私は目玉焼きに醤油をかけます。例文帳に追加

I put soy sauce on my fried eggs.  - Weblio Email例文集

私は目玉焼きには醤油よりソース派です例文帳に追加

I prefer Worcester sauce on fried eggs to soy sauce.  - Weblio Email例文集

油に火のついた時は水をかけても駄目だ例文帳に追加

It is no use throwing water on burning oil.  - 斎藤和英大辞典

君は目が早いから油断がならぬ例文帳に追加

I must be on my guard against you, for you have such a quick eye.  - 斎藤和英大辞典

あの男は挙動があやしいから油断無く注目せよ例文帳に追加

His movements are suspicious, Keep a vigilant eye on him!  - 斎藤和英大辞典

あの男は挙動があやしいから油断無く注目せよ例文帳に追加

Keep a watchful eye on him!  - 斎藤和英大辞典

あの男は挙動があやしいから油断無く注目せよ例文帳に追加

Keep an eye on him!  - 斎藤和英大辞典

あの男は挙動があやしいから油断無く注目せよ例文帳に追加

Have an eye on him!  - 斎藤和英大辞典

彼らは石油を目当てに土地を試掘している。例文帳に追加

They are boring the ground for oil. - Tatoeba例文

魚を両面に焦げ目がつくまで油で揚げなさい例文帳に追加

Deep‐fry the fish until brown on both sides. - Eゲイト英和辞典

彼らは石油を目当てに土地を試掘している。例文帳に追加

They are boring the ground for oil.  - Tanaka Corpus

「油滴天目ではないか」とする意見もある。例文帳に追加

Some insist that it should be classified into Yuteki Tenmoku tea bowl (tea bowl with silvery [oil] spots).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

油井さんは宇宙飛行した10人目の日本人である。例文帳に追加

Yui is the 10th Japanese to travel in space. - 浜島書店 Catch a Wave

拡管用継目無油井鋼管およびその製造方法例文帳に追加

EXPANSIVE SEAMLESS STEEL PIPE FOR USE IN OIL WELL AND METHOD FOR PRODUCTION THEREOF - 特許庁

自動変速機の目標油圧判断装置例文帳に追加

TARGET OIL PRESSURE DETERMINING DEVICE OF AUTOMATIC TRANSMISSION - 特許庁

拡管性に優れる油井用継目無鋼管例文帳に追加

SEAMLESS STEEL PIPE FOR OIL WELL USE HAVING EXCELLENT EXPANDABILITY - 特許庁

自動変速機の目標油圧判断装置例文帳に追加

TARGET HYDRAULIC PRESSURE JUDGING DEVICE OF AUTOMATIC TRANSMISSION - 特許庁

目元用油中水型コンシーラー例文帳に追加

WATER-IN-OIL TYPE CONCEALER FOR SKIN AROUND EYES - 特許庁

フィルタ目詰まり対応装置付油潤滑装置例文帳に追加

OIL-LUBRICATED APPARATUS PROVIDED WITH APPARATUS DEALING WITH CLOGGING OF FILTER - 特許庁

車両が微低速状態にあるとき決定される目標油圧が所定油圧より大きいときは、決定される目標油圧が同所定油圧より小さいときに比べて同目標油圧に向けての油圧変化率の上限が小さく設定されている。例文帳に追加

When the target hydraulic pressure determined in the state that the vehicle is very low speed condition is larger than a predetermined hydraulic pressure, an upper limit of a hydraulic pressure variation rate to the target hydraulic pressure is set smaller than the one when the determined target hydraulic pressure is smaller than the predetermined hydraulic pressure. - 特許庁

耐硫化物応力割れ性に優れた油井管用鋼および油井用継目無鋼管の製造方法例文帳に追加

STEEL FOR OIL WELL PIPE HAVING EXCELLENT SULFIDE STRESS CRACK RESISTANCE AND METHOD FOR MANUFACTURING SEAMLESS STEEL TUBE FOR OIL WELL - 特許庁

潤滑油の高温状態の時間を短縮して潤滑油の劣化を抑えることを目的とする。例文帳に追加

To restrain deterioration of a lubricant by shortening a time period in which the lubricant is in a high temperature state. - 特許庁

生産効率が高く、耐油性に優れる非フッ素系耐油紙を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a non-fluorine-based oil-resistant paper which can be produced with high efficiency and is excellent in oil resistance. - 特許庁

本発明の目的は、油の供給圧力の変動が抑制される油導入管を提供することである。例文帳に追加

To provide an oil duct inhibiting fluctuation of supply pressure of oil. - 特許庁

本発明の目的は、揚げ物の油切り用として有効な油切り装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide an effective oil strainer device for straining an oil in fried foods. - 特許庁

水溶性と潤滑性に優れた潤滑油用基油を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a lubricant base oil that is excellent in water solubility and lubricity. - 特許庁

油脂の硬さが自在に調整された油脂を含有するパンを提供することを目的とする。例文帳に追加

To prepare bread that contains fat and oil of which hardness is adjusted at will. - 特許庁

プラスチック分解油の水素化精製における問題点を解決し、プラスチック分解油をガソリン基材原料や石油化学原料、灯油、軽油及び重油となるナフサ留分、灯軽油留分及び重油基材として利用することを目的とする。例文帳に追加

To solve a problem in hydrogenation purification of a plastic cracked oil and to use the plastic cracked oil as a naphtha fraction, a kerosine and gas oil fraction and a heavy oil base which will become a gasoline base-material, a petrochemical raw material, kerosene, gas oil and heavy oil. - 特許庁

本発明者らは、魚油の嗜好性に着目し、魚油を魚の種類よって区別して、魚油に対する動物の嗜好性を調査した。例文帳に追加

The inventors have researched about the animal's preference on fish oil while distinguishing the fish oils by the kind of fishes on focusing attention on the palatability of the fish oil. - 特許庁

エステル系基油などの含酸素有機化合物を基油とした潤滑油組成物において、酸化防止能力を高めることを目的とする。例文帳に追加

To provide a lubricating oil composition with a base oil comprising an oxygen-containing organic compound such as an ester base oil, improved in antioxidant ability. - 特許庁

本発明は、耐油・耐水性に優れ、臭気がなく、容器に形成した場合も罫線耐油強度が強い耐油紙を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide oil-resistant paper excellent in oil resistance and water resistance, without causing a stench, and having intensive oil-resistant strength of ruled lines, even when molded into a container. - 特許庁

油が劣化しても油面の高さを正しく検出することができる圧縮機の油面検出装置を提供することを目的としている。例文帳に追加

To provide an oil level detecting device for a compressor capable of accurately detecting a height of an oil level even when the oil is deteriorated. - 特許庁

少量かつ軽度の油膜であっても、油膜の有無を簡便かつ正確に目視で判定することができる油膜試験紙の提供。例文帳に追加

To provide an oil film testing paper capable of simply and correctly determining the presence or absence of an oil film by visual observation even if the small amount and the small degree of oil films exist. - 特許庁

レールの継目部の塗油作業及びレール締結ボルトの塗油作業を自動化し得るレール締結部塗油装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a rail fastening part oil applicator automating oil application works on a rail joint part and a rail fastening bolt. - 特許庁

油圧ユニット３０が接続された油圧回路中に配設された油圧用フィルタ５０の目詰まりに対処するためのシステム及び方法である。例文帳に追加

The system and the method is coped with the clogging of the hydraulic filter 50 arranged in a hydraulic circuit to which an hydraulic unit 30 is connected. - 特許庁

エンジンの振動に起因する油漏れが発生することがないエンジンの検油装置の検油棒ガイドを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an oil-level stick guide of an oil inspection device for an engine in which oil leak caused by vibration of the engine does not occur. - 特許庁

第２クラッチＣＬ２の油圧を目標とする第１の油圧値より低く設定した第２の油圧値にまで下げた後、目標値よりも高く設定した第３の油圧値に一旦上げてから目標値になるように第２クラッチＣＬ２の油圧を制御する。例文帳に追加

The oil pressure of a second clutch CL2 is controlled so as to be decreased to a second oil pressure value set to be lower than a target first oil pressure value, and then so as to be temporarily increased to a third oil pressure value set to be higher than a target value and set to the target value. - 特許庁