「波長の異なる」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

光源部は波長の異なる複数の光を発生させる。例文帳に追加

The light source part generates a plurality of light with different wavelengths. - 特許庁

光源８１〜８４のピークの波長が異なる。例文帳に追加

The peak wavelengths of the light sources 81-84 are different from one another. - 特許庁

上記出力光は、複数の異なる波長成分を含む。例文帳に追加

The output light includes a plurality of different wavelength components. - 特許庁

異なる波長の光線を用いた終点検出例文帳に追加

DETECTION OF END POINT USING LIGHT OF DIFFERENT WAVELENGTH - 特許庁

異なる波長の化学線を照射する装置例文帳に追加

DEVICE IRRADIATING ACTINIC RADIATION OF DIFFERENT WAVELENGTHS - 特許庁

活性層１７の発光波長のピーク波長と、活性層５７の発光波長のピーク波長とは互いに異なる。例文帳に追加

The peak wavelength of a light emitting wavelength of the active layer 17 and the peak wavelength of a light emitting wavelength of the active layer 57 are different from each other. - 特許庁

複数の異なる波長間の波長差を、簡易な構成により測定して、複数の異なる波長によって定められる合成波長を正確に特定することで、高精度な測定を可能にした多波長干渉計を提供する。例文帳に追加

To provide a multi-wavelength interferometer capable of measuring at high precision with accurately specifying a composed wavelength determined by a plurality of different wavelengths by measuring wavelength difference among a plurality of different wavelengths with a simple constitution. - 特許庁

複数のポンプは、同じ波長の光または異なる波長の光を発生させてよい。例文帳に追加

The pumps may generate light of the same wavelength or of different wavelengths. - 特許庁

波長分散部104は、検体103からの電磁波101の異なる波長成分に分散する。例文帳に追加

The wavelength dispersion section 104 disperses electromagnetic waves 101 from the specimen 103 to different wavelength components. - 特許庁

励起光Ｐ１の波長λ１と励起光Ｐ２の波長λ２とは異なる。例文帳に追加

The wavelength λ1 of the excitation light P1 is different from the wavelength λ2 of the excitation light P2. - 特許庁

相互に異なる単波長の基準光を放射する複数の単波長光源を使用する。例文帳に追加

This reference light source for the calibration uses a plurality of single wavelength light sources emitting respectively reference lights of single wavelengths different each other. - 特許庁

異なる波長λ_１、λ_２（λ_１＞λ_２）の出射光を用いて多波長干渉計測を行う。例文帳に追加

Multi-wavelength interference measurement is performed using emitted light having different wavelengths λ_1, λ_2 (λ_1>λ_2). - 特許庁

光帯域通過フィルタは光信号の波長と異なる波長を含む通過帯域を有している。例文帳に追加

The optical band pass filter has a pass band including wavelengths different from the wavelength of the optical signal. - 特許庁

ハーフミラー６ａに変えて波長分割ミラーを用い波長の異なる２つに分割してもよい。例文帳に追加

A wavelength division mirror may be used instead of the half mirror 6a to divide the pulse light into two with different wavelengths. - 特許庁

互いに波長の異なる信号光と制御光とを高効率で光波長変換素子に結合する。例文帳に追加

To efficiently connect an optical signal and a control optical signal, different each other in wavelength, to an optical wavelength converter element. - 特許庁

多重化器の波長ごとに相互に異なる波長の個別光源を使用せず、１つの多波長光源で各波長変換器が必要とする同調波長を供給できるようにする波長変換装置を提供する。例文帳に追加

To provide a wavelength converting apparatus which enables one multi-wavelength light source to provide a tuned wavelength that is required by each wavelength converter, without using individual light sources of wavelengths different for each wavelength of a multiplexer from each other. - 特許庁

そして、第１の層（３２）は、第１の波長の光を遮断し、第１の波長と異なる第２の波長の光を吸収又は透過する。例文帳に追加

The first layer (32) shuts off the light of a first wavelength and absorbs or transmits light of a second wavelength different from the first wavelength. - 特許庁

蛍光体は、特定の波長の光線を吸収して異なる波長の光線を発光し、顔料は特定の波長の光を吸収又は反射する。例文帳に追加

The fluorescent material absorbs light of a specified wavelength and emits light of a different wavelength, and the pigment absorbs or reflects light of a specified wavelength. - 特許庁

第2の光源15-2は、搬送波の波長がλ1とは異なる第2の波長λ2の連続光である第2の単一波長信号を生成する。例文帳に追加

A second optical source 15-2 generates a second signal wavelength signal as continuous light with carrier wave of second wavelength λ2 different from λ1. - 特許庁

第１の波長はエミッション生成物の第１の吸収線に対応し、第３の波長は第１及び第２の波長とは異なる。例文帳に追加

The 1st wavelength corresponds to the 1st absorption line of the emission products, while the 3rd wavelength is different from the 1st and 2nd ones. - 特許庁

該第１の着色剤の最大吸収ピーク波長と該第２の着色剤の検出吸収ピーク波長とが互いに異なる波長である。例文帳に追加

The maximum absorption peak wavelength of the first coloring agent is different from the detector absorption peak wavelength of the second coloring agent. - 特許庁

透過光の波長帯域が可変する波長可変素子６８を用い、被検体の被観察部位に異なる波長帯域の複数の光を照射する。例文帳に追加

A wavelength variable element 68 variable in wavelength band of transmitted light is used to irradiate an observed site of a subject with a plurality of light different in wavelength band. - 特許庁

発光波長の異なる半導体レーザ発光源間の発散角比率の差に拘わらず、波長の異なる各光束のスポット品質を高める。例文帳に追加

To enhance a spot quality of each luminous flux having different wavelengths, irrespective of difference of a divergence angle ratio among semiconductor laser beam emitting sources having different light-emitting wavelengths. - 特許庁

異なる波長の光を選択的に取り出し又は特定の波長の光を選択的に除くことができる波長フィルタを提供する。例文帳に追加

To provide a wavelength filter for selectively extracting light at different wavelengths or selectively eliminating light at a specified wavelength. - 特許庁

広い波長帯域内の任意の波長の信号光を波長が異なる変換光として高い変換効率で出力する。例文帳に追加

To output signal light of any wavelength in a wide wavelength band in the form of converted light of a different wavelength, at high conversion efficiency. - 特許庁

波長変換部材２０は、レーザダイオード１０が発するレーザ光を導入し、レーザ光の波長とは異なる波長の光を放射する。例文帳に追加

A wavelength conversion member 20 introduces laser light emitted by a laser diode 10 and emits light of a wavelength different from a wavelength of the laser light. - 特許庁

光変換層(60)は、上面上を覆い、紫外線励起波長の光を紫外線励起波長とは異なる波長のスペクトル光へと変換する。例文帳に追加

The light conversion layer (60) overlies the top surface and converts light of the UV excitation wavelength to light in an output spectrum having wavelengths different from the UV excitation wavelength. - 特許庁

ある波長範囲で異なる多数の波長のレーザ光を同時に出力し、また波長可変幅を広げることを実現する。例文帳に追加

To simultaneously output laser beams of different wavelengths of a large number in a certain wavelength range and to realize expanding the variable width of a wavelength. - 特許庁

異なる波長を有する複数の光を多重化し、あるいは多重化された多重光を各波長の光に分離する波長合分波器１０。例文帳に追加

The device 10 for multiplexing and branching wavelengths multiplexes a plurality of light beams of different wavelengths or divides a multiplexed light beam into different light beams having respective wavelength is provided. - 特許庁

光変換フィルタ２は、入射した光の特定波長成分を吸収し、吸収した波長とは異なる波長の光を発生させる。例文帳に追加

The light conversion filter 2 absorbs a specified wavelength component of the input light and makes a light of different wavelength from the absorbed wavelength generate. - 特許庁

波長多重光伝送システムの信号光波長と異なる波長を、ＯＴＤＲのプローブ光に割り当てて、光伝送路を監視する。例文帳に追加

A wave length different from a signal light wave length of a wave length multiple optical transmission system is allocated to the probe light of an OTDR to monitor a light transmission path. - 特許庁

基準波長光源２２は波長が異なる複数の基準波長λref1〜λref4を同時もしくは順次発生可能である。例文帳に追加

A reference wavelength light source 22 can simultaneously or sequentially generate a plurality of different reference wavelengths λref1-λref4. - 特許庁

異なる波長に対応する複数の異なる長さの共振空洞を有する光学装置例文帳に追加

OPTICAL DEVICE HAVING RESONANT CAVITIES FOR A PLURALITY OF DIFFERENT LENGTHS COPING WITH DIFFERENT WAVELENGTHS - 特許庁

異なる領域は、異なる波長の通過帯域を変調するよう拡散振幅の値に対応する。例文帳に追加

The different regions correspond to the values of the diffusion amplitude so as to modulate the pass band of the different wavelengths. - 特許庁

複数の光チャネルは、各々が異なる波長の光信号を伝搬する。例文帳に追加

The plurality of the optical channels convey optical signals with respective different wavelengths. - 特許庁

撮像システムは、異なる範囲の波長を有する光を異なる直径の開口を通して伝達する波長依存開口絞りを含む。例文帳に追加

The imaging system includes a wavelength dependent aperture stop, which transmits light with different ranges of wavelengths through apertures of different diameters. - 特許庁

基準波長と異なる波長を有する光源を用いても基準波長からのずれによる球面収差を抑制する。例文帳に追加

To suppress spherical aberration caused by the shift of a wavelength from a reference wavelength even if a light source having a wavelength different from the reference wavelength is used. - 特許庁

光フィルタ１０３は、入力光信号の波長とは異なる波長を中心波長とする光信号を透過する。例文帳に追加

The optical filter 103 passes an optical signal using a wavelength different from that of the input optical signal as a center wavelength. - 特許庁

有機発光層１３を、互いに発光波長帯域の異なる短波長帯域発光層１１と長波長帯域発光層１２から構成する。例文帳に追加

An organic light-emitting layer 13 comprises a short-wavelength-band light-emitting layer 11 and a long-wavelength-band light-emitting layer 12 mutually having different light emission wavelength bands. - 特許庁

複数の変調器１２１は、変調可能な光の波長がそれぞれ異なる。例文帳に追加

The plurality of modulators 121 have different wavelengths of light modulable to each other. - 特許庁

レーザー媒体として、波長の異なる二つのレーザーロッドを用いる。例文帳に追加

For the laser media, two laser rods having different wavelengths are used. - 特許庁

３個の光源Ｓ_１〜Ｓ_３は互いに異なる波長の光を出力する。例文帳に追加

The three light sources S_1 to S_3 output light having different wavelengths. - 特許庁

複数の光源１は、それぞれ異なる波長の光を発生する。例文帳に追加

Plural light sources 1 stimulate respectively lights with different wavelength bands. - 特許庁

簡単に波長の異なるレーザ光の強度を制御する。例文帳に追加

To simply control the intensity of laser beams whose wavelengths are mutually different. - 特許庁

この際、メモリデバイス毎に波長の異なる光信号が生成される。例文帳に追加

Different wavelengths of light signals are generated therein in the individual memory devices. - 特許庁