「"波長の異なる"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

この際、メモリデバイス毎に波長の異なる光信号が生成される。例文帳に追加

Different wavelengths of light signals are generated therein in the individual memory devices. - 特許庁

波長の異なる光を順次被検体８に照射するようにしたものである。例文帳に追加

It irradiates the subject 8 with the light of different wavelengths sequentially. - 特許庁

また、発光波長の異なる複数の発光素子を配置できる。例文帳に追加

Two or more light emitting elements differed in emitting wavelength can be arranged. - 特許庁

選択ドライバ２は、発光波長の異なる複数のＬＥＤ４ａ，４ｂ，４ｃに選択的に電流を印加する。例文帳に追加

A current is selectively applied by a selection driver to a plurality of LEDs 4a, 4b and 4c having different light emission wavelength. - 特許庁

上記課題を解決するため、発振波長の異なる３個の半導体レーザ光源を搭載した。例文帳に追加

Three semiconductor laser beam sources having different oscillating wavelengths are mounted on the optical pickup device. - 特許庁

発振波長の異なる２つのレーザ光を出射する半導体レーザ素子の配置を高精度に行う。例文帳に追加

To accurately dispose a semiconductor laser element for emitting two laser beams which have different oscillation wavelengths. - 特許庁

ハーフミラー６ａに変えて波長分割ミラーを用い波長の異なる２つに分割してもよい。例文帳に追加

A wavelength division mirror may be used instead of the half mirror 6a to divide the pulse light into two with different wavelengths. - 特許庁

互いに波長の異なる信号光と制御光とを高効率で光波長変換素子に結合する。例文帳に追加

To efficiently connect an optical signal and a control optical signal, different each other in wavelength, to an optical wavelength converter element. - 特許庁

非線形光学媒質１には、互いに波長の異なる信号光、励起光、制御光が入力される。例文帳に追加

Signal light, exciting light and control light having different wavelengths are input to a nonlinear optical medium 1. - 特許庁

波長の異なる光のそれぞれの照射エリアをほぼ同じにして、色ムラを低減する。例文帳に追加

To alleviate color drift by nearly equalizing irradiating areas of light with different wavelengths. - 特許庁

これにより、波長の異なるレーザ光に対して互換可能に再生することが可能となる。例文帳に追加

The media D1a, D1b can therefore reproduce interchangeably to laser beams different from each other in wavelength. - 特許庁

各表示画素は、主波長の異なる光を自己発光する複数種の自己発光素子を備えている。例文帳に追加

Respective pixels has a plurality of self-light emitting elements emitting light having different main wave length from each other by themselves. - 特許庁

このため、ステップ状に波長の異なる光パルスが、繰り返し出力される。例文帳に追加

Hence, light pulses having wavelengths different from one another are outputted repeatedly in stepwise manner. - 特許庁

１つの集光手段を用いて波長の異なる光束を集光し、光透過層の厚さおよび再生に最適な波長の異なる光ディスク（記録媒体）に対して記録再生が可能な光ピックアップを実現する。例文帳に追加

To realize an optical pickup that condenses beams having various wavelengths using one condensing means, and can record/reproduce optical disks (recording media) having different thickness of light transmittance layers and different wavelengths optimum for reproduction. - 特許庁

２つの光源は波長の異なる照明光を発して液晶表示素子(11c)を照明し、液晶表示素子(11c)は照明光を変調して波長の異なる第１、第２の映像光を生成する。例文帳に追加

Two light sources emit illumination light beams of different wavelengths to illuminate the liquid crystal display element (11c) and the liquid crystal display element (11c) modulates the illumination light to produce 1st video light and 2nd video light having different wavelengths. - 特許庁

１つの集光手段を用いて波長の異なる光束を集光し、光透過層の厚さおよび再生に最適な波長の異なる光ディスクに対して記録再生が可能な光ピックアップを実現する。例文帳に追加

To provide an optical pickup which focuses luminous flux different in wavelength using one focusing means, and writes/reproduces information to/from optical disks different in thickness of a light transmission layer and wavelength optimal for playback. - 特許庁

波長の異なる複数の信号光を個別に送信する複数の光源を含む光送信部１２と、波長の異なる複数の信号光を個別に受信する複数の光電変換器を含む光受信部１３と、波長の異なる複数の信号光に対応する複数の電気信号を合分岐する合分岐回路部１４を備えた光トランシーバである。例文帳に追加

The optical transceiver includes: an optical transmitting part 12 including a plurality of light sources for separately transmitting a plurality of signal lights with different wavelengths; an optical receiving part 13 including a plurality of photoelectric converters for separately receiving a plurality of signal lights with different wavelengths; and a multiplexing/demultiplexing circuit part 14 for multiplexing or demultiplexing a plurality of electric signals corresponding to the plurality of signal lights with different wavelengths. - 特許庁

互いに波長の異なる複数の信号光を含む波長多重光は、ラマン増幅用ファイバ１に入力される。例文帳に追加

Multi-wavelength light, including a plurality of light signals with mutually different wavelengths, is inputted into a Raman amplification fiber 1. - 特許庁

中心波長の異なる複数の半導体レーザを各波長ごとに合波合成した後にWDM カプラで合波してラマン増幅器を構成する。例文帳に追加

A plurality of semiconductor lasers with different central wavelengths are multiplexed for each wavelength and then coupled by a WDM coupler to configure the Raman amplifier. - 特許庁

波長の異なる複数種類の入射光のうち、特有の波長の光のみを選択的に回折する透過型回折素子を迅速に製造する。例文帳に追加

To rapidly manufacture a transmissive diffraction element capable of diffracting only a light having a specific wavelength in a plurality of the incident lights each having different wavelength. - 特許庁

或いは、複数の波長の異なる照明の光量調整を行い、複数の波長が混ざった照明を点灯させるようにした。例文帳に追加

Otherwise, the light quantities of a plurality of illuminations differed in wavelength are adjusted to light an illumination having a plurality of wavelength mixed. - 特許庁

共振法で利用するレーザー励起光として、波長の異なる２個のレーザー光を干渉させて作ったビート光を利用する。例文帳に追加

As a laser stimulation light utilized in a resonance method, beat light prepared by the interference of two laser beams of light having different wavelengths is utilized. - 特許庁

それぞれ独立した波長の異なるレーザダイオードから出力されたビームを光学的に配列する装置及び方法を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus and method for optically arranging beams that are outputted from laser diodes that are each independent and have different wavelengths. - 特許庁

波長の異なる光を分離するためにフィルタを空間的に配置すると、物理的なスペースが多く必要になるという問題を解決する。例文帳に追加

To solve the problem that many physical spaces are required when a filter is spatially arranged in order to separate light with different wavelength. - 特許庁

レーザ素子は、波長の異なる２つのレーザビームを発する２つの発光点を単一基板上に有するモノリシック素子である。例文帳に追加

The laser element is the monolithic element having two light emission points emitting two laser beams varying in wavelengths on a single substrate. - 特許庁

少なくとも互いに波長の異なる複数の光を波長合成するときの光軸合わせの調整を容易にすること。例文帳に追加

To facilitate adjustment of optical axis alignment when performing wavelength synthesis of two or more lights differing in wavelength from each other at least. - 特許庁

中心波長の異なる複数の光に対して、高い回折効率と高い走査性能を実現する技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technique of achieving high diffraction efficiency and high scanning performance against a plurality of light beams with difference center wavelengths. - 特許庁

単一の光源から発せられた光について、その一部を波長変換することで、波長の異なる２種の光を得る。例文帳に追加

Two kinds of beams at different wavelengths are obtained by partially converting wavelengths in the light emitting from a single light source. - 特許庁

１つのアンテナ設置領域に波長の異なる２組のアンテナを設置することができるスキューアンテナ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a skew antenna device in which two antennas for different wavelengths can be installed in one antenna installation area. - 特許庁

粒状肥料に波長の異なる電磁波を照射して反射又は吸収スペクトル値を測定し、該スペクトル値により肥料の分別を行う。例文帳に追加

The granular fertilizers are irradiated with electromagnetic waves of different wavelengths, the reflection or absorption spectral values are measured and the granular fertilizers are classified by the spectral values thereof. - 特許庁

波長の異なる照明を複数設け、目画像を撮影する際に、アイリス色素に応じて前記照明のいずれかを選択的に点灯するようにした。例文帳に追加

A plurality of illuminations differed in wavelength are provided, and any one of the illuminations is selectively lighted according to the iris pigment. - 特許庁

波長の異なる複数の励起光源を使用する場合に、ラマン利得プロファイルを所望形状に調整する。例文帳に追加

To adjust a Raman gain profile into a desired shape, when a plurality of excitation light sources with different wavelengths are used. - 特許庁

波長の異なるレーザ光に対して互換可能に再生することができる光記録媒体を提供する。例文帳に追加

To provide optical recording media which can reproduce interchangeably to laser beams different from each other in wavelength. - 特許庁

外部刺激により一体積空間で波長の異なる二つの色の透過率あるいは反射率を制御することが可能な光学素子を提供する。例文帳に追加

To provide an optical element which can control transmittance or reflectance of two colors with different wavelengths in a volume space with application of an external stimulus. - 特許庁

発光波長の異なるＬＥＤ素子を実装したサブマウント基板上に、ＬＥＤ素子実装用の電極パッドとスルー配線層を形成する。例文帳に追加

Electrode pads for mounting LED elements and a through wiring layer are formed on a sub-mount board mounting the LED elements having different luminous wavelengths. - 特許庁

共通の基板１上に、発光波長の異なる２つの発光素子として半導体レーザＤ１、Ｄ２が集積形成されている。例文帳に追加

Semiconductor lasers D1, D2 are integrated and formed as two light-emitting elements having different light-emitting wavelengths on a common substrate 1. - 特許庁

結晶構造が類似し且つ発光ピーク波長の異なる複数の蛍光体を、混合して焼結してなる混晶の蛍光体である。例文帳に追加

The mixed crystal phosphor is obtained by mixing a plurality of phosphors that have similar crystal structures and different luminescence peak wavelengths and sintering the mixture. - 特許庁

同一基板上に複数の波長の異なる半導体レーザ装置チップを集積する場合において、同時に端面窓構造を形成する。例文帳に追加

To simultaneously form end-face window structures at the time of integrating a plurality of semiconductor laser chips having different wavelengths on the same substrate. - 特許庁

蛍光検出部１４０は、励起光の照射に応じて試料Ｓから発生する波長の異なる複数の蛍光を検出する。例文帳に追加

The fluorescence detection part 140 detects a plurality of fluorescent lights having each different wavelength, generated from the sample S depending on the irradiation of the excitation light. - 特許庁

１つの半導体レーザから波長の異なる２以上のレーザ光を出力し、かつそれらの光軸を高精度に設定できるようにする。例文帳に追加

To emit two or more laser beams having different wavelengths from one semiconductor laser, and to accurately set the optical axis. - 特許庁

それぞれが波長の異なるレーザ光に対応した複数の光記録媒体を再生または記録できるようにする。例文帳に追加

To respectively reproduce and record a plurality of optical recording media corresponding to laser beams having different wavelengths. - 特許庁

波長の異なる複数の光を入射したときの収差を改善した共焦点スキャナを提供する例文帳に追加

To provide a confocal scanner with improved aberration for incidence of a plurality of light beams with different wavelengths. - 特許庁

波長の異なる２つの光ビームを副走査方向に同一軸に合成してポリゴンミラー５により偏向させる。例文帳に追加

Two light beams having different wavelengths are synthesized on the same axis in sub scanning direction and is deflected with a polygon mirror 5. - 特許庁

波長の異なる複数の光源に対して、それぞれ偏光光学系を用いることができ、小型で低コストな光ヘッドを実現する。例文帳に追加

To provide a compact and low cost optical head capable of using a polarizing optical system for a plurality of light sources having different wavelengths, respectively. - 特許庁

波長の異なる複数の色の光信号を１００％電圧として変換して、正確な出力電圧を得ること。例文帳に追加

To provide an optical transmission system with which optical signals in colors with different wavelengths are converted into a voltage by 100% and an accurate output voltage is obtained. - 特許庁