「波長の異なる」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

投光部１２は、発光波長が異なる複数の赤外線ＬＥＤ２ａ〜２ｃを含む。例文帳に追加

The light projection unit 12 includes a plurality of infrared LEDs 2a to 2c having different emission wavelengths. - 特許庁

半導体レーザアレイ１０は、互いに波長が異なる複数のレーザ光を出力する。例文帳に追加

This semiconductor laser array 10 outputs the plurality of laser light beams having mutually different wavelengths. - 特許庁

レーザビーム発生部１は、波長が異なる複数のレーザビーム源を有している。例文帳に追加

A laser beam generation part 1 has a plurality of laser beam sources having different wavelengths. - 特許庁

レーザダイオード２０（２０_１〜２０_２ｎ）は、互いに異なる波長λ_１〜λ_２ｎのレーザ光を出力する。例文帳に追加

Laser diodes 20 (20_1 to 20_2n) output laser beams of different wavelengths λ_1 to λ_2n, respectively. - 特許庁

異なる波長のレーザ光を用いる光学ピックアップ装置を小型化する。例文帳に追加

To miniaturize an optical pickup device in which laser beams having different wavelengths are used. - 特許庁

半導体光電陰極Ｃ１は、印加電圧に応じて波長に対する量子効率の特性が異なる。例文帳に追加

In a semiconductor photocathode C1, the characteristic of quantum efficiency to the wavelength depends on the applied voltage. - 特許庁

波長変換効率は、入射したレーザビームの偏光方向によって異なる。例文帳に追加

A wavelength conversion rate is different depending on the polarization direction of the incident laser beam. - 特許庁

撮像手段２は複数の異なる波長に中心感度を持つ映像信号を出力する。例文帳に追加

An imaging means 2 outputs an image signal having center sensitivities in plural different wavelengths. - 特許庁

これにより、混合光は、多層膜フィルタ２３により、波長成分の異なる光に分離される。例文帳に追加

Thus, mixed light is separated into light different in wavelength component by the multilayer film filter 23. - 特許庁

レンズ１２０は、異なる複数の波長からなる合波光をコリメートする位置に設けられる。例文帳に追加

The lens 120 is disposed on a position where multiplexed light consisting of a plurality of wavelengths different from one another is collimated. - 特許庁

偏光変換部５に光学軸の方位が異なる波長板５Ａ１、５Ａ２を設ける。例文帳に追加

The polarization conversion part 5It is provided with wavelength plates 5A1 and 5A2 different in optical axis direction. - 特許庁

２つの半導体レーザ１１Ａ，１１Ｂが、互いに異なる波長からなる射出レーザ光を射出する。例文帳に追加

Two semiconductor lasers 11A, 11B emit emission laser beams having different wavelengths, respectively. - 特許庁

異なる波長に対しての屈折率を高精度に測定できる屈折計を提供する。例文帳に追加

To provide a refractometer capable of measuring precisely refractive indexes in different wavelengths. - 特許庁

異なる波長における画像を処理することにより、撮影対象の材質を知ることが出来る。例文帳に追加

The material of the object can be found by processing images at different wavelengths. - 特許庁

これにより、フォトニック結晶１６への入射角が、波長毎に異なるようになる。例文帳に追加

As a result, an incident angle to the photonic crystals 16 differs for each wavelength. - 特許庁

異なる波長の光が、透明誘電体管１、３、４を通って同一方向に放射される。例文帳に追加

The light of the different wavelengths is irradiated in the same direction through the transparent dielectric tubes 1, 3, 4. - 特許庁

異なる波長の光は、変調器１４により実質的に同じ周波数で変調される。例文帳に追加

The lights of different wavelengths are modulated by a modulator 14 substantially at the same frequency. - 特許庁

紙幣評価装置が、異なる波長において、反射光学測定および透過光学測定の両方を行う。例文帳に追加

The banknote validator takes both reflection and transmission optical measurements at different wavelengths. - 特許庁

光送信器１２−１〜１２−ｎは、それぞれ異なる波長λ１〜λｎの信号光を出力する。例文帳に追加

Optical transmitters 12-1 to 12-n respectively transmit signal light beams of mutually different wavelengths λ1-λn. - 特許庁

３つの異なる波長で発振する面発光型レーザアレイが低コストで製造できる。例文帳に追加

The surface emitting type laser array which oscillates with three different wavelength can be manufactured at low costs. - 特許庁

非線形光学媒質１には、互いに波長の異なる信号光、励起光、制御光が入力される。例文帳に追加

Signal light, exciting light and control light having different wavelengths are input to a nonlinear optical medium 1. - 特許庁

電源断遅延手段１５は、各波長毎に、異なる電源断の遅延を与える。例文帳に追加

The power supply interruption delay means 15 provides a different delay of power supply interruption by each wavelength. - 特許庁

Ｎ個の発光素子１１１からは、波長がそれぞれ異なる連続光が出力される。例文帳に追加

Continuous light of different wavelengths is emitted from N pieces of light emitting elements 111. - 特許庁

互いに波長領域が異なる第１〜第３狭帯域光が体腔内の照射される。例文帳に追加

A body cavity is irradiated with first to third narrowband light of different wavelength ranges. - 特許庁

低いコストで、波長が異なる多数の光を検出し得る、光学ユニットを提供する。例文帳に追加

To provide an optical unit capable of detecting a large number of light beams having different wavelengths, at low cost. - 特許庁

異なる波長の光により照明される対象物を、より良好に識別する。例文帳に追加

To provide a wavelength-dependent imaging and sensing method using a hybrid filter which can excellently identify an object illuminated by light of different wavelength. - 特許庁

異なる波長のレーザ光源を追加で同じ装置に搭載でき、適切に装置を使用する。例文帳に追加

To to provide a laser treatment apparatus enabling to additionally mount another laser source for a different wavelength, thereby being used appropriately. - 特許庁

少なくとも励起光源、合分波器、増幅用光導波路を備えた１．４〜１．５２μm帯光増幅器において、波長０．７５〜０．８５μｍの範囲から少なくとも１波長と、波長１．３５〜１．４５μｍの範囲から少なくとも１波長の、互いに異なる二種類以上の波長で励起する。例文帳に追加

The optical amplifier with 1.4 to 1.52 μm band which is provided with an exciting light source, multiplexer/demultiplexer and an amplification optical waveguide is excited by the two or above types of different wavelengths of at least one wavelength from a range in the wavelengths 0.75 to 0.85 μm and one wavelength from a range in the wavelengths 1.35 to 1.45 μm. - 特許庁

少なくとも励起光源、合分波器、増幅用光導波路を備えた１．４〜１．５２μm帯光増幅器において、波長０．６５〜０．７５μｍの範囲から少なくとも１波長と、波長１．３５〜１．４５μｍの範囲から少なくとも１波長の、互いに異なる二種類以上の波長で励起する。例文帳に追加

The optical amplifier with 1.4 to 1.52 μm band which is provided with an exciting light source, multiplexer/demultiplexer and an amplification optical waveguide is excited by the two or above types of different wavelengths of at least one wavelength from a range in the wavelengths 0.65 to 0.75 μm and one wavelength from a range in the wavelengths 1.35 to 1.45 μm. - 特許庁

波長選択部４として異なる波長透過特性を有する第１及び第２の波長選択部４ｃ、４ｙを市松模様状に配置し、光電変換部３を第１、第２の波長選択部４ｃ、４ｙの透過波長に対応して配置する。例文帳に追加

First and second wavelength selecting sections 4c and 4y having different wavelength transmission characteristics are arranged as a wavelength selecting section 4 in checker pattern, and a photoelectric converting section 3 is arranged in correspondence with the transmission wavelength of the first and second wavelength selecting sections 4c and 4y. - 特許庁

Ｂｒａｇｇ波長を信号光波長に設定した光ファイバグレーティングカプラに、信号光とは異なる波長の制御光を入射することにより、光ファイバグレーティングのＢｒａｇｇ波長を信号光波長からずらすことで、ファイバタイプの全光スイッチを実現する。例文帳に追加

The full-optical switch of a fiber type is realized by dislocating the Bragg wavelength of the optical fiber grating from a signal wavelength by making a control light which has a wavelength different from that of the signal light incident on an optical fiber grating coupler in which the Bragg wavelength is set at the wavelength of the signal light. - 特許庁

光センサＰＳＥは半導体膜の膜厚、あるいは光の透過域が異なるフィルタで異なる波長域の光のエネルギーを検出する。例文帳に追加

The light sensor PSE detects energy of light of a wavelength region different in a filter in which the film thickness of the semiconductor film or a light transmission region is different. - 特許庁

相異なる波長に対応の複数の相異なる長さの共振空洞を有する光学装置を提供する。例文帳に追加

To provide an optical device, having resonant cavities for a plurality of different lengths corresponding to different wavelengths. - 特許庁

異なる波長の信号光は、それぞれ空間位相変調器４０上の異なる領域にスポットサイズｗで集光される。例文帳に追加

Each of the signal light having different wavelengths is condensed on different areas on the spatial phase modulator 40 with a spot size w. - 特許庁

異なる波長の信号光は、それぞれ空間位相変調器４上の異なる領域にスポットサイズｗで集光される。例文帳に追加

Each of the signal light having the different wavelengths is condensed on different regions on the spatial light modulator 4 with spot size w. - 特許庁

各放電空間に放電発光媒体ＡとＢを充填して、異なるプラズマ状態を形成して、異なる波長の光を発生する。例文帳に追加

The light of different wavelengths is generated by filling discharge emitting media A and B into the respective discharge spaces and forming a different plasma state. - 特許庁

異なる波長や異なる光強度の信号光がＳＯＡに入力される場合でも、高速に一定光出力で増幅させることを課題とする。例文帳に追加

To quickly amplify signal light by a fixed light output even when signal light having a different wavelength or different light intensity is inputted to an SOA. - 特許庁

光源２１〜２ｎは、遅延器４１，４２，・・・により互いに異なる波長を有する複数の光パルスを、異なるタイミングで発生させる。例文帳に追加

Light sources 21-2n generate a plurality of optical pulses with different wavelengths at different timings by delay devices 41 and 42, .... - 特許庁

フィルタは、光学センサに入力する光のうち異なる撮影モードに応じた異なる波長領域を透過する。例文帳に追加

The filter transmits different wavelength regions in accordance with difference imaging modes among the lights incident to the optical sensor. - 特許庁

監視光は、信号光と異なる周波数の搬送波で変調されるか、又は、信号光と異なる波長とする。例文帳に追加

The monitoring light is modulated with a carrier wave of a frequency different from that of the signal beam or is made into wavelength different from that of the signal beam. - 特許庁

波長内では平坦な遅延特性を持ちつつ波長ごとに遅延時間が異なる波長多重波長時間変換の考え方により、光パケット多重パケットの生成分解に必要な能動素子の数を少量にし、さらに複数の波長群単位の遅延や変復調を導入することで、波長多重波長時間変換に必要な遅延線の長さも減らした。例文帳に追加

In accordance with the way of thinking wavelength multiplex wavelength time conversion in which a delay time is different for each wavelength while having a flat delay property within a wavelength, the number of active elements required for generating/demultiplexing the optical packet multiplexed packet is reduced and furthermore, delay or modulation/demodulation for a unit of multiple wavelength groups is introduced, thereby also reducing the length of a delay line required for wavelength multiplex wavelength time conversion. - 特許庁

この記億層は、第１の波長の光の照射を受けると磁化が生じ、その第１の波長とは異なる第２の波長の光の照射を受けると磁化が消える、磁化の有無によって情報を記憶するものである。例文帳に追加

The storage layer stores information depending on magnetization which is generated by receiving light of a first wavelength and is erased by receiving light of a second wavelength different from the first wavelength. - 特許庁

複数の第１のループ部分２０６は、測定軸２１２に沿って第１の波長λ_1の間隔で配置され、複数の第２のループ部分２０８は、第１の波長とは異なる第２の波長λ_2の間隔で配置される。例文帳に追加

The plurality of first loop portions 206 are arranged with intervals of a first wavelength λ1 along the measurement shaft 212 and the plurality of second loop portions 208 are arranged with intervals of a second wavelength λ2 different from the first wavelength. - 特許庁

脈拍及びヒトの体動に反応する第１の波長（λ_1）と、及びヒトの体動に反応する（第１の波長とは異なる）第２の波長（λ_2）の光波が生成され、ヒトの皮膚の方向へ放射される。例文帳に追加

The light wave of the first wavelength (λ_1) reacting with the pulsation and the movement of a human being, and the second wavelength (λ_2) (different from the first wavelength) reacting with the movement of the human being are generated to be emitted toward a direction of a skin of the human being. - 特許庁

親ノードから割当波長の異なる複数の子ノードへの下りデータの光信号の送信を行う際に、親ノードの波長可変光源の波長切り替え頻度を低減し、送信効率を向上させる。例文帳に追加

To increase transmission efficiency by reducing the frequency of a wavelength switching of a wavelength variable light source of a master node, in transmitting an optical signal of outgoing data from the master node to a plurality of different slave nodes. - 特許庁